کیمیا گر (ناول)

کیمیا گر
The Alchemist

پہلی طباعت کا سرورق
مصنف	پاؤلو کویلہو
اصل عنوان	O Alquimista
مترجم	ماگریٹ جل گوسٹا (تعارف)
ملک	برازیل
زبان	پرتگالی
صنف	Quest، مہم جوئی، ڈراما، تخیلہ
ناشر	HarperTorch (Eng. trans)
تاریخ اشاعت	1988
تاریخ اشاعت اردو	1993
قسم ذرائع ابلاغ	Print (مجلد، paperback اور آئی ٹیونز)
صفحات	163 سستی اشاعت (پہلی انگریزی اشاعت ہارڈبائنڈ)
آئی ایس بی این	ISBN 0-06-250217-4 (پہلی انگریزی اشاعت ہارڈ بائنڈ)
او سی ایل سی	26857452
سابقہ	پلگریمج (1987)
اگلی	بریدا (1990)

کیمیا گر (انگریزی: The Alchemist) پاؤلو کویلہو (Paulo Coelho) کا مشہور تر ناول ہے، اس کا ترجمہ دنیا کی 68 زبانوں میں ہو چکا ہے۔ہو کر 140 ملین کی تعداد میں بک چکا ہے۔ یہ ناول سب سے زیادہ پڑھے جانے والے ناولوں میں سے ایک ہے۔ اس میں ایک بچے کی کہانی جو خزانہ کی خبر پا کر، اس کی تلاش میں نکلتا ہے۔ ناول مختصر ہے۔ اپنے انداز بیاں کی وجہ سے ناول کو نوجوان نسل میں کافی مقبولیت حاصل ہے۔ ادبی تنقید نگار ناول کے مصنف پاؤلو کویلہو کو ناول نگار ہی نہیں مانتے اور ان کے موضوعات ناول کے انداز اور ترتیب پر سوال اٹھاتے ہیں۔

مصنف

برازیل میں پیدا ہونے والے پاؤلو کویلہو دنیا بھر میں صارفین کا وسیع حلقہ رکھتے ہیں۔ ان کی شہرت و ناموری ان کے دو ناول "الکیمسٹ" اور "گیارہ منٹ" کے نام سے شائع ہونے والی کتب سے ملی، یہ دو کتابیں ا کروڑ چالیس لاکھ سے زیادہ تعداد میں فروخت ہو چکی ہیں اور 72 زبانوں میں ان کے تراجم ہو چکے ہیں۔ پاؤلو کو بے شمار بین الاقوامی اعزازات سے نوازا جا چکا ہے جن میں کرسٹل ایوارڈ انھیں عالمی اکنامک فورم کی طرف سے ملا اور دوسرا ایوارڈ فرانس کی جانب سے ملا جس کا نام Legiond' Honneur ہے۔ 2002 میں برازیلی اکادمی ادبیات میں انھیں شامل کر لیا گیا۔ وہ ایک ہفتہ وار کالم بھی لکھتے ہیں جو دنیا بھر میں شوق سے پڑھا جاتا ہے۔

مقبولیت

پاؤلو کویلہو نے 1988ء میں تحریر کیا تھا اور اب تک سڑسٹھ زبانوں میں اس کا ترجمہ کیا جا چکا ہے۔ تقریباً ایک سو پچاس ممالک میں پڑھے جانے والے اس ناول کی اب تک ساڑھے چھ کروڑ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔

پلاٹ

اس کہانی کا ہیرو سپین کا ایک گڈریا ہے جو خوابوں شگون اور اشاروں کی روشنی میں مدفون خزانے کی تلاش میں نکلتا ہے اور مصر کے صحرا جہاں اس نے خواب میں خزانہ دیکھا تھا چھاننے بعد واپس سپین کے اسی گرجا گھر کے کھنڈر سے اسے وہ خزانہ ملا جہاں سے اس نے سفر شروع کیا تھا۔

مزید دیکھیے

• موت کی کتاب
• پاؤلو کویلہو