پاؤلو کویلہو

پاؤلو کویلہو
(پرتگالی میں: Paulo Coelho)
معلومات شخصیت
پیدائش	24 اگست 1947 (75 سال) ; ریو دے جینیرو
شہریت	برازیل
عملی زندگی
پیشہ	مصنف، ناول نگار، بلاگ نویس، اداکار، نغمہ ساز، سائنس فکشن مصنف، غنائی شاعر، نغمہ نگار، محقق
پیشہ ورانہ زبان	پرتگالی
ملازمت	اقوام متحدہ
کارہائے نمایاں	کیمیا گر، 11 منٹ، شیطان اور لڑکی، او زھیر
مؤثر	ہینری ملر، ولیم بلیک، جارج لوئی بورگیس
اعزازات
	گولڈن فادر (2005); نشان فنون و آداب (فرانس); افسر برائے فنون و مراسلہ
ویب سائٹ
ویب سائٹ	باضابطہ ویب سائٹ
	IMDB پر صفحات
	باب ادب
	درستی - ترمیم

پاؤلو کویلہو تلفظ (پرتگیزی: [ˈpawlu kuˈeʎu](پاہو لو کو ویل ہو)) پیدائش 24 اگست 1947ء۔ پاؤلو برازیلی ناول نگار جو ناول کیمیا گر، 11 منٹ اور بریدا کے حوالے ساری دنیا میں جانا جاتا ہے۔ پاؤلو کا ناول کیمیا گر دنیا بھر میں 80 سے زائد زبانوں میں ترجمہ ہو چکا ہے،^[11] پاؤلو پرتگالی زبان کا اب تک کے سب سے زیادہ پڑھے جانے والے ناول نگار ہیں۔ ان کا ناول کیمیا گر (الکیمسٹ) دنیا بھر میں 165 ملین سے زیادہ کی تعداد میں چھپ چکا ہے۔

ناول[ترمیم]

سال	پرتگالی نام	انگریزی نام	اردو نام/ترجمہ
1974ء	O Manifesto de Krig-há	The Manifest of Krig-há
1974ء	Teatro da Educação	Theater For Education
1982ء	Arquivos do Inferno	Hell Archives
1986ء	O Manual Prático do Vampirismo	Practical Manual of Vampirism
1988ء	O Diário de Um Mago	The Pilgrimage
1988ء	O Alquimista	The Alchemist	کیمیا گر الکیمسٹ
1990ء	Brida	Brida
1991ء	O Dom Supremo	The Greatest Gift یا the Gift	عظیم تحفہ
1992ء	As Valkírias	The Valkyries
1994ء	Maktub	Maktub
1994ء	Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei	By the River Piedra I Sat Down and Wept
1996ء	O Monte Cinco	The Fifth Mountain
1997ء	Letras do amor de um profeta	Love Letters from a Prophet
1997ء	Manual do guerreiro da luz	Manual of the Warrior of Light
1998ء	Veronika decide morrer	Veronika Decides to Die
1998ء	Palavras essenciais	Essential Words
2000ء	O Demônio e a srta Prym	The Devil and Miss Prym	شیطان اور لڑکی یا شیطان اور مس پریم
2001ء	Histórias para pais, filhos e netos	Fathers, Sons and Grandsons
2003ء	Onze Minutos	Eleven Minutes	11 منٹ
2004ء	E no sétimo dia	And on the Seventh Day
	O Gênio e as Rosas	The Genie and the Roses
	Viagens	Journeys
2005ء	O Zahir	The Zahir
2005ء	Caminhos Recolhidos	Revived Paths
2006ء	Ser como um rio que flui	Like the Flowing River
2006ء	A bruxa de Portobello	The Witch of Portobello
2007ء	Vida: Citações selecionadas	Life: Selected Quotations
2008ء	O Vencedor está Só	The Winner Stands Alone
2010ء	O Aleph	Aleph
2012ء	Manuscrito Encontrado em Accra	Manuscript Found in Accra
2014ء	Adultério	Adultery

کیمیا گر[ترمیم]

تفصیلی مضمون کے لیے کیمیا گر (ناول) ملاحظہ کریں۔

مزید دیکھیے[ترمیم]

پرتگالی زبان

حوالہ جات[ترمیم]

↑ ربط : https://d-nb.info/gnd/115703101 — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0
↑ انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس آئی ڈی: https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0168723 — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اکتوبر 2015
↑ دائرۃ المعارف اطالوی ثقافت آئی ڈی: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa12524/paulo-coelho — بنام: Paulo Coelho — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017 — ISBN 978-85-7979-060-7
↑ Internet Speculative Fiction Database author ID: https://isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?186416 — بنام: Paulo Coelho — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
↑ NooSFere author ID: https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?numauteur=-49591 — بنام: Paulo COELHO — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
↑ Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/coelho-paulo — بنام: Paulo Coelho
^ ^ا ^ب این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990001432 — اخذ شدہ بتاریخ: 23 نومبر 2019
↑ ربط : https://d-nb.info/gnd/115703101 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0
↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121744693 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
↑ فری بیس آئی ڈی: https://g.co/kg/m/0hb3r — اخذ شدہ بتاریخ: 19 مئی 2020
↑ "کیمیا گر (کویلہو) پس منظر". 26 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2013.

[abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-1] ربط : https://d-nb.info/gnd/115703101 — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0

[54dfe53ae73843ed1385e4d8bd8ea7fa99660551-2] انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس آئی ڈی: https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0168723 — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اکتوبر 2015

[2d0419c48063e6caff34ada75ed8fb003ba8c78d-3] دائرۃ المعارف اطالوی ثقافت آئی ڈی: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa12524/paulo-coelho — بنام: Paulo Coelho — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017 — ISBN 978-85-7979-060-7

[263d2667bbfb0f3bef0c44bdde0f7936ebe6dde2-4] Internet Speculative Fiction Database author ID: https://isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?186416 — بنام: Paulo Coelho — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017

[a1e715e65fa23e6601233ec7cab34b60847a5aa6-5] NooSFere author ID: https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?numauteur=-49591 — بنام: Paulo COELHO — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017

[bdc467c1dfbe0ecdca7cf8b283a65d8b2e0e6aa9-6] Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/coelho-paulo — بنام: Paulo Coelho

[d7a54165d55fbd87b033475912823dee161c78e1-7] ا ^ب این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990001432 — اخذ شدہ بتاریخ: 23 نومبر 2019

[205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd-8] ربط : https://d-nb.info/gnd/115703101 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0

[fecd1d6c2a89dac114f55ad40a0a12a7b1a74338-9] ttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121744693 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ

[640a927fc09f7c6baef451be4ffebe8de7f306bf-10] فری بیس آئی ڈی: https://g.co/kg/m/0hb3r — اخذ شدہ بتاریخ: 19 مئی 2020

[11] "کیمیا گر (کویلہو) پس منظر". 26 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ. اخذ شدہ بتاریخ 16 نومبر 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

معلومات شخصیت
نام	Coelho, Paulo
دیگر نام
مختصر تفصیل	Brazilian lyricist and writer
تاریخ پیدائش	اگست 20, 1947
مقام پیدائش	ریو دے جینیرو، Brazil
تاریخ وفات
مقام وفات