"اسٹیون" کے نسخوں کے درمیان فرق

اسٹیون; Stephen
	اسٹیون
تلفظ	/ˈstiːvən/
صنف	مذکر
اصل
لفظ/نام	یونانی
معنی	چادر، تاج، عزت، انعام، شاہی
دیگر نام
علاقائی املا	Steven
عرفیت	Steve, Stevie
ماخوذ	Στέφανος (Stéfanos)
منسلکہ نام	Stefan, Stefano, Stephan, Stefani, Fen, Steph, Stephanie, Stevo, Stanley, Steffen

تاریخچہ دیکھیں

→ گزشتہ ترمیم اگلی ترمیم ←

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بصریویکی متن

بین السطور

نسخہ بمطابق 08:51، 16 جنوری 2021ء

اسٹیون یا سٹیون (انگریزی: Stephen or Steven) (تلفظ: /ˈstiːvən/) ایک عام انگریزی پہلا نام ہے، یہ خاص طور پر مسیحیوں کے لیے مقدس اسٹیفن (یونانی: Στέφανος Stéphanos) کی مناسبت سے اہم ہے۔

متبادل کی فہرست

Estaballah (ملیالم زبان)
Esteban (ہسپانوی، تگالوگ زبان، باسک زبان)
Estepan، Estebe، Extiban، Ixtebe (باسک زبان)
Estevan (قدیم ہسپانوی)
Estêvão (پرتگیزی)
Esteve (کاتالان زبان)
Estevo (گالیسیائی)
Étienne ("Estienne" is an archaic spelling)، Stéphane، Stefane، Stephanne (فرانسیسی)
Êtiên (ویتنامی زبان)
İstefanos، Stefan (ترکی زبان)
İstfan، Stepan (آذربائیجانی زبان)
István (مجارستانی)
Kepano، Kiwini (ہوائی زبان)
Stefan، Shtjefën، Fan، Sven (البانوی زبان)
Sitiveni (ٹونگائی زبان، فجی زبان)
Staffan، Stefan (سونسکا)
Steabhán، Stíofán، Stiofán (آئرش)
Stefán (آئس لینڈی زبان)
Stefano (اسپرانتو)
Stefano (اطالوی)
Ștefan، with the diminutives Ștefănel، Ștefăniță، Ștefănuț (رومانیائی زبان)
Štefan (سلوواک زبان)
Štefan (سلووین زبان)
Stefan، Stefaan، Stefans، Steven، Stephan (افریکانز، ولندیزی زبان)
Stefan، Stephan، Steffen (جرمن)
Stefan، Szczepan (پولش)
Steffan، Stifyn، Stîfyn (ویلش)
Steffen (Norwegian)
Steffen، Stephen، Stefan، Stephan (ڈینش زبان)
Štěpán (چیک زبان)
Stefanus، Stephanus (لاطینی زبان)
Stepans، Stepons (لیٹویائی زبان)
Steponas، Stepas (لتھووینیائی زبان)
Stefan، Steven (بریٹن زبان)
Stiefnu (مالٹی زبان)
Stìobhan, Stìophan, Stèaphan (اسکاٹش گیلک)
Stjepan، Stipan, Stipe، Stipo, Stipa, Štef، Stevko،^[1] Stevo^[2] (کروشیائی زبان)
Tapani، Teppana، Teppo (فنش زبان)
Tehvan (استونیائی زبان)
Tipene (ماوری زبان)
Steffen (نورشک)
Istifanous, إستفانوس، ستيف، ستيفن، اسطفان، Istifaan ستيفن، Stiifan (عربی زبان)
استیون (Estiven; فارسی زبان)
סטיבן (Stiven; عبرانی زبان)
Στέφανος (Stephanos، Stefanos، Stephanas، Stepfan، Stephano، Stephanus یونانی)
Степан (Stepan, the most common; یوکرینی زبان)، Стефан (Stefan)
Стефан (Stefan)، diminutive: Чефо (Chefo)، Стефчо (Stefcho)، Стефо (Stefo)، (بلغاری زبان)
Стефан/Stefan, Стеван/Stevan, Степан/Stepan, Стјепaн/Stjepan, Шћепан/Šćepan, Стево/Stevo, Стијепо/Stijepo, Шћепо/Šćepo, Стевица/Stevica (سربیائی زبان)
Стефан/Stefan, Стеван/Stevan, Шћепан/Šćepan (مونٹینیگری زبان)
Стефан/Stefan, Стеван/Stevan, Стево/Stevo, Стефче/Stefche (مقدونیائی زبان)
Степан/Stepan، Stepa, Stepane, Stepanya, Stepka, Stipan (روسی زبان، یوکرینی زبان، بیلاروسی زبان)
Ычтапан/Içtapan (تاتاری زبان)^[3]
Ստեփանոս، Ստեփան، (Stepʿan, Stepanos, Stepan آرمینیائی زبان)
სტეფანე (Stepane، جارجیائی زبان)
இசுடீபன் (Estepan، تمل زبان)
スティーブン、スティーブ、スティーヴン (Stiibun, Stiibu, Stiivun, Sutīvun, Sutībun; جاپانی زبان)
斯蒂芬، 史蒂芬 (Sidifen, Shidifen; مینڈارن چینی)
스티븐 (Seutibeun; کوریائی)
સ્ટીફન (Sṭīphana; گجراتی زبان)
स्टीफन (Sṭīphana; ہندی زبان)
ಸ್ಟೀಫನ್ (Sṭīphan; کنڑا زبان)
स्टीफन (Sṭīphana; مراٹھی زبان)
Стефен (Styefyen; منگولی زبان)
स्टीफन (Sṭīphana; نیپالی زبان)
ਸਟੀਫਨ (Saṭīphana; پنجابی زبان)
స్టీఫెన్ (Sṭīphen; تیلگو زبان)
สตีเฟ่น (S̄tīfèn; تھائی زبان)
اسٹیون (اردو)
স্টিফেন (Sṭiphēn; بنگلہ)، স্টিভেন (Sṭibhēn)، স্টিভ (Sṭibh)
סטעפאנוסן (Stʻpʼnwsn; یدیش زبان)
Eapen (ملیالم زبان)
Steephan (دراوڑی زبانیں)
Steeve or Stephane and Stephanie for female (کیوبیک)
İstfan, Stepan (آذربائیجانی زبان)
Steffeni, Stefani, Stiifaat (گرین لینڈی زبان)
ᔅᑏᕕᓐ (Stiifin; انوکٹیٹوٹ)
ᔅᑌᕝᐋᓐ، ᔅᑌᕚᓐ (Stefân, Stevân; East Cree)^[4]
Ecen (وولوف زبان)
Etiiviuq (Yup'ik)
Stefanu (یوربائی زبان)
uStefanu (زولو زبان)

حوالہ جات

↑ Name Stevko @ Acta Croatica
↑ Name Stevo @ Acta Croatica
↑ "آرکائیو کاپی"۔ 07 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 مارچ 2018
↑ "http://terminology.eastcree.org/##TopOfResults"۔ terminology.eastcree.org۔ 24 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اکتوبر 2016 روابط خارجية في |title= (معاونت)

یہ صفحہ یا حصہ ایک جیسے ذاتی نام والی شخصیات کی فہرست ہے۔ اگر ایک اندرونی ربط کے ذریعہ آپ اس صفحہ تک پہنچے ہیں تو، آپ اس ربط کو درست کرنے کی کوشش کرسکتے ہیں تاکہ وہ ربط درست اور متعلقہ صفحہ سے مربوط ہو جائے۔

[1] Name Stevko @ Acta Croatica

[2] Name Stevo @ Acta Croatica

[3] "آرکائیو کاپی"۔ 07 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 مارچ 2018

[4] "http://terminology.eastcree.org/##TopOfResults"۔ terminology.eastcree.org۔ 24 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اکتوبر 2016 روابط خارجية في |title= (معاونت)

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ سطر 68: / سطر 68: @@
 * Стефан/Stefan, Стеван/Stevan, Стево/Stevo, Стефче/Stefche ([[مقدونیائی زبان]])
 * Степан/''[[Stepan]]''، Stepa, Stepane, Stepanya, Stepka, Stipan ([[روسی زبان]]، [[یوکرینی زبان]]، [[بیلاروسی زبان]])
-* Ычтапан/Içtapan ([[تاتاری زبان]])<ref>http://www.tugantelem.narod.ru/dialekt/yusupov.html</ref>
+* Ычтапан/Içtapan ([[تاتاری زبان]])<ref>{{Cite web |url=http://www.tugantelem.narod.ru/dialekt/yusupov.html |title=آرکائیو کاپی |access-date=2018-03-19 |archive-date=2016-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160307100111/http://www.tugantelem.narod.ru/dialekt/yusupov.html |url-status=dead }}</ref>
 * Ստեփանոս، Ստեփան، (''Stepʿan, ''Stepanos, Stepan'' [[آرمینیائی زبان]])''
 * სტეფანე (''Stepane''، [[جارجیائی زبان]])