شمارندی مسرد B
آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
 |
- ایک لفظ کا ایک ہی متبادل دینے کی کوشش کی گئی ہے۔
- اگر اشد ضروری ہو تو متعلقہ حرف کی وضاحت قوسین ( ) میں درج کی گئی ہے۔
- ایسی صورت میں متبادل اور ( ) میں وضاحت کے درمیان ---- کو رکھا گیا ہے تاکہ باآسانی الگ محسوس ہو۔
- اگر کوئی لفظ دو یا زائد الفاظ پر مشتمل ہو تو اس میں موجود الفاظ الگ الگ بھی دیکھیۓ
مثلا absolute path کے ساتھ ساتھ ، absolute اور path بھی دیکھیۓ
|
| انگریزی اصطلاح |
اردو متبادل و وضاحت (قوسین) میں |
| back |
واپس ، پشت |
| backbone |
پشتی ستون ، ریڑھ کی ہڈی --- (کسی نیٹ ورک کی اہم تاریں اور راستے) |
| back door |
پشتی دروازہ |
| back end |
پشتی سرا ---- (کسی database کا وہ حصہ جو کہ صارف کے سامنے interface پر نہ ہو) |
| background |
پسمنظر |
| backlit |
پشتی نور |
| backspace |
پشتی جگہ |
| backspace key |
پشتی کلید |
| backslash |
پس خط ، الٹا خط |
| backup |
پُشتہ (جمع: پشتان) / پشتبان / پشتبانی |
| back-up |
درج بالا |
| backup file |
پشتبان مَلَف |
| bandwidth |
عرضِ شریط |
| bar |
بند |
| Basic Input/Output System |
اساسی ادخال/اخراج نظام |
| BIOS |
اندراج بالا |
| button |
زِرَیہ |
| bluetooth |
نیلادانت |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بیرونی روابط [ترمیم]
