تبادلۂ خیال صارف:اشتیاق احمد
خوش آمدید![ترمیم]
ہمارے ساتھ سماجی روابط کی ویب سائٹ پر شامل ہوں: 
اور 
اور 
(?_?)
  جناب اشتیاق احمد کی خدمت میں آداب عرض ہے! ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اُردو ویکیپیڈیا کے لیے بہترین اضافہ ثابت ہوں گے۔
یہاں آپ کا مخصوص صفحۂ صارف بھی ہوگا جہاں آپ اپنا تعارف لکھ سکتے ہیں، اور آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر دیگر صارفین آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں اور آپ کو پیغامات ارسال کرسکتے ہیں۔
ویکیپیڈیا کے کسی بھی صفحہ کے دائیں جانب "تلاش کا خانہ" نظر آتا ہے۔ جس موضوع پر مضمون بنانا چاہیں وہ تلاش کے خانے میں لکھیں، اور تلاش پر کلک کریں۔ آپ کے موضوع سے ملتے جلتے صفحے نظر آئیں گے۔ یہ اطمینان کرنے کے بعد کہ آپ کے مطلوبہ موضوع پر پہلے سے مضمون موجود نہیں، آپ نیا صفحہ بنا سکتے ہیں۔ واضح رہے کہ ایک موضوع پر ایک سے زیادہ مضمون بنانے کی اجازت نہیں۔ نیا صفحہ بنانے کے لیے، تلاش کے نتائج میں آپ کی تلاش کندہ عبارت سرخ رنگ میں لکھی نظر آئے گی۔ اس پر کلک کریں، تو تدوین کا صفحہ کھل جائے گا، جہاں آپ نیا مضمون لکھ سکتے ہیں۔ یا آپ نیچے دیا خانہ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
|
-- آپ کی مدد کےلیے ہمہ وقت حاضر
محمد شعیب 09:09، 2 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| قابلِ کاشت رقبہ کی ادائیگی کی سکیم | AAPS(Arable area payments scheme ) |
| ترک قانون حیوانات (1960): قومی مجلس کا ایسا قانون جس کے تحت کسی جانور کو تکلیف میں نظر انداز کرنا جرم ہے | abandonment of Animals Act 1960 |
| قربان گاہ: ایسی جگہ جہاں جانور ذبح کر کے گوشت تیار کیا جاتا ہے | abattoir |
| پیٹ/بطن/شکم: پردہ شکم سے لے کر پیڑو تک کا حصہ جس میں معدہ، آنتیں،جگر اور دوسرے اہم اعضاء شامل ہیں | abdomen |
| ایبرڈین اینگس: گوشت کھانے والےجانور وں کی جلد تیار ہونے والی نسل ۔یہ عام طور پر بغیر سینگوں کے اور سیاہ رنگت میں ہوتی ہے | aberdeen Angus |
| غیر حیاتیاتی/ بے جان: جو زندہ جانداروں سے تعلق نہ رکھتا ہو | abiotic |
| غیر حیاتیاتی دباؤ: خشکی یا انتہائی گرمی یا سردی یا دیگر حیاتیاتی عوامل کی وجہ سے پیدا ہونے والا ذہنی دبا ؤ | abiotic stress |
| غیر حیاتیاتی دباؤ کی مزاحمت: غیرحیاتیاتی عوامل مثلاً خشکی وغیرہ سے پیدا ہونے والے ذہنی دباو کے خلاف مزاحمت | abiotic stress resistance |
| معدی سوزش: ایک بیماری جو بچھڑوں اور بالغ گائے میں پائی جاتی ہے جس سے ان کی نشوونما آہستہ ہو جاتی ہے اور بھوک نہیں لگتی اور بعض صورتوں میں گائیں منہ سے خون بہہ کر مر جاتی ہیں | abomasal ulcer |
| معدہ چہارم : جگالی کرنے والے حیوانوں کا چوتھا معدہ جوتیسرے معدے کے آگے پایا جاتا ہے | abomasum |
| اسقاط: کسی چیز کی نشوونما کو تکمیل تک پہنچنے سے پہلے روک دینا | abort |
| اسقاط حمل:کسی جاندار کا وقت سے پہلے حمل کا گر جانا ۔عام طور پر یہ کسی بیماری کی وجہ سے ہوتا ہے | abortion |
| پھوڑے: تکلیف دہ سوجھی ہوئی جگہ جہاں پیپ ہو | Abscess |
| انفعال : کسی پودے سے اس کی چھال ، پتوں ، پھولوں یا پھلوں کا الگ ہونا ۔ عام طور پر اس کی وجہ پودے میں آکسیجن کی مقدار کم ہو جانا ہوتی ہے | Abscission |
| جذب ہونا: پانی،حل شدہ نمکیات اور دوسرے غذائی اجزاء کا پودے کی خلوی جھلی میں جذب ہو نا | absorb |
| انجذاب : پانی ،حل شدہ نمکیات اور دوسرے غذائی اجزاء کو خلوی جھلی سے اندر لے جانے کا عمل/لحمیات اور چکنائی جیسے اجزاء جو کہ خوراک کے انہضام سے حاصل ہوتے ہیں ،ان کا معدے اور آنتوں سے خون کے اندر شامل ہونا | absorption |
| نکالنا/تخریج: دریا سے پانی کا نکالنا تاکہ وہ صنعت،کسانوں اور باغبانوں کے استعمال میں آ سکے | abstract |
| استخراج/کشید: دریا سے پانی کا نکالنا تاکہ وہ صنعت،کسانوں اور باغبانوں کے لیے استعمال ہو سکے /زمین سے تیل ،گیس اور معدنیات کا نکالنا | abstraction |
| کیکری/کیکر نما درخت: درختوں کی ایک قسم جو خوبصورت پتوں اور خوشبو کی وجہ سے اگائی جاتی ہے | acacia |
| جانوروں کے چارے کی مشاورتی کمیٹی | ACAF (advisory committee on animal feeding stuffs) |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:30، 2 اکتوبر 2022ء (م ع و)
| جِرب : چیچڑوں اور جُووں سے پيدا ہونے والی ايک جِلدی بيماری/جوئیں پڑنا | acariasis |
| جوؤں اور چیچڑوں کو مارنے والی دوا | acaricide |
| قَمَل: کیڑوں کی ایک قسم/ جُوں ، چِچڑی وغیرہ کی نوع سے کوئی حَشرہ | acarid |
| جانوروں کی ترتیب جس میں جوئیں اور چیچڑ بھی شامل ہیں | acarida |
| دیکھئے اصطلاح "acaricide" | acaridicide |
| دیکھئے اصطلاح " acaridae" | acarina |
| مشاہدتی ،مصالحتی اور ثالثی خدمات کا مخفف | ACAS (advisory conciliation and arbitration service) |
| زرعی اعتماد کا مستند ادارہ | ACC (agricultural credit corporation) |
| روانہ کی قابل ہضم غذا : کسی چیز کی مقدار جیسے غذا،وٹامن ، آلود کار وغیرہ جو ایک انسان یا جانور روانہ لیتا ہے | acceptable daily intake |
| رسائی/پہنچ: داخلے کی جگہ / داخلے کا حق /عوام کا غیر آباد سرکاری جگہ پر تفریح کے لیے جانے کا حق | access |
| دیکھئے اصطلاح" acclimatization" | acclimation |
| ماحولیاتی موافقت/آب و ہوا راس آنے کا عمل: مختلف قسم کے ماحول میں اپنے آپ کو ڈھالنے کا عمل | acclimatisation, acclimatization |
| زمین برائے پٹہ داری: مختلف وقت کے لیے پٹہ پر دستیاب زمین | accommodation land |
| سرکاری طور پر تسلیم کرنا ( اختیار دینا) | accredit |
| بروسیلا کی ایک نوع سے ہونے والی چھوت کی بیماری/مویشیوں کا ریوڑ جو بروسیلا سے پاک جانوروں کی سکیم میں درج ہو | accredited herd |
| بروسیلا بیماری سے پاک دودھ/مویشیوں کے ایسے ریوڑ کا دودھ جو بروسیلا کی بیماری سے پاک ہو | accredited milk |
| مجموعی درجہ حرارت: گھنٹوں کی تعداد جس کے دوران درجہ حرارت ایک خاص نقطہ سے زیادہ ہو جو خاص فصل کے اگانے کے لیے ضروری ہو | accumulated temperature |
| مصری توت : شکر پیدا کرنے والا ایک درخت | acer |
| خون میں ایسی ٹون کا موجود ہونا: جانوروں میں ایسی ٹون کے جمع ہونے سے پیدا ہونے والی بیماری جس میں جانوروں کو بھوک نہیں لگتی ۔ ایسی ٹون کی بدبو ان کی سانس، پیشاب اور دودھ کو متاثر کرتی ہے | acetonaemia |
| ایسی ٹون: ایک بے رنگ آتش گیر مائع جس کی خوشبو بھینی ہوتی ہے اور یہ نامیاتی کیمیائی مادہ بنانے کے لیے محلول کے طور پر استعمال ہوتا ہے | acetone |
| یک تخمہ: ایک خشک یک تخمہ پھل جو ٹوٹ کر الگ نہیں ہوتا۔ککروندا اور سورج مکھی جیسے پودوں سے پیدا ہوتا ہے | achene |
| تیزاب/تُرشہ: ایک کیمیائی مرکب جس میں ہائیڈروجن ہوتی ہے اور جو پانی میں حل ہو کر ہائیڈروجن آئن بناتاہے | acid |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:35، 2 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| تیزابی بارش کی مانند/ اخراج تیزاب | acid deposition |
| تیزابی سبزہ زار: سبزے کی ایسی قسم جو ایسی زمین میں اگتا ہے جس میں پانی جلد خشک ہو جائے اور معدنیاتی اجزاء کی کمی ہوجائے | acid grassland |
| تیزابی: تیزابی خصوصیات کا حامل | acidic |
| تُرشایت/ترش افزائی : زیادہ تیزابی یا ترش بنانے کا عمل۔ | acidification |
| ترش بنانا/ تیزابی بنانا | acidify |
| تیزابیت/ترشیّت :کسی شے میں تیزابیت کا تناسب | acidity |
| تیزاب آمیز دودھ: وہ دودھ جس میں تیزابیت دوست بیکٹیریا کی آ میزش کی گئی ہو۔اس کی سب سے مشہور قسم دہی ہے | acidophilus milk |
| تیزابی دمومیت :تیزاب کی مقدار کا تناسب غیر معمولی طور پر بڑھ جانا جیسا کہ خون میں یوریا وغیرہ | acidosis |
| تیزابی بارش: ایسی بارش جس میں تیزاب کی مقدار معمول سے زیادہ ہو | acid rain |
| تیزابی زمین: ایسی زمین جس کی پی ایچ قیمت چھ یا اس سے کم ہو۔مسلسل زراعت سے زمین کی تیزابیت بڑھ جاتی ہے جس سےفصلیں اچھی طرح پروان نہیں چڑھتیں | acid soil |
| نامیاتی معیارات کی مشاورتی کمیٹی کا مخفف | ACOS(Advisory committee and organic standers) |
| کیڑے مار ادویات کی مشاورتی کمیٹی کا مخفف | ACP(advisory committee on pesticides) |
| جانوروں کے جسمانی ورزش کے ذریعے علاج کی سند یافتہ تنظیم کا مخفف | ACPAT(association of chartered physiotherapists in animal therapy) |
| تنظیم برائے ریاست ہائے افریقی اور جزائرِ غرب الہند وبحر الکاہل | ACP states(African Carabian and Pacific states |
| خودکار جھرمٹ توڑ کا مخفف | ACR(automatic cluster removal) |
| ایکڑ : زمین کی پیمائش کی اکائی | acre |
| ماحول میں فالتو مادوں کے اخراج کی کمیٹی کا مخفف | ACRE)advisory committee on release to environment) |
| کسی رقبے میں ایکڑوں کی مجموعی تعداد | acreage |
| ایکڑوں میں زمین الاٹ کرنا: امریکہ میں چلنے والا کوئی نظام جس کے مطابق کوئی فصل کاشت کرنے کے لیے مخصوص رقبہ الاٹ کیا جاتا ہے | acreage allotment |
| ایکڑوں کی کمی کا پروگرام: امریکہ کے وفاقی پروگرام کے مطابق وہی کسان رعایت کے اہل ہوتے ہیں ، اگر وہ خاص فصلوں کی کاشت کم کریں | acreage reduction programme |
| گرام منفی/بکٹیریائی سوزش: جانوروں کی ایسی بیماری جو ان کی زبان اور گلے کو متاثر کرتی ہے ۔یہ بیماری بھیڑوں کے ہونٹوں، جبڑوں اور رخساروں کو متاثر کرتی ہے | antinobacillosis |
| شعاعِ فطر: جس میں ریشہ دار سلاخ نما جراثیم ہوتے ہیں | actinomycete |
| جبڑا گلٹی مرض: مویشیوں میں خنازیر کی بیماری جس میں ان کے منہ اور جبڑوں میں بیکٹیریا گلٹیاں پیدا کرتے ہیں | actinoycosis |
| چلانا/قابلِ عمل بنانا/فعال کرنا/چالو کرنا:اس پمپ کو چلانے کے لیے بٹن دبانا پڑتاہے | activate |
| گندے نالوں کی گاڑھی چکنی مٹی جو تہہ میں جم جاتی ہے | activated sludge |
| محرّک/چالو کار: کوئی شے جو کسی عمل کو متحرک کرتی ہے یا چالو کرتی ہے | activator |
| عامل جزو: ایسا جزو جو کسی عمل میں متحرک ہو | active ingredient |
| وہ اشیاء جو بحری جہاز پر ترسیل کے لیے تیار ہوں کپاس ، چاول وغیرہ | actuals |
| نوکدار/شدید مرض | acute |
| زرعی ترقیاتی اور مشاورتی سروس کا مخفف | ADAS )agriculture development and advisory service) |
| اضافی: خوراک کو اچھا دکھانے والے کیمیائی مادوں کا اضافہ | additive |
| گندا انڈہ:انڈہ جو بچہ نکالنے کے قابل نہ ہو | addled egg |
| زرعی رہائشی مشاورتی کمیٹی کا مخفف | ADHAC(agriculture dwelling house advisory committee) |
| قابل قبول روزانہ کی غذا کا مخفف | ADI(acceptable daily intake) |
| چَربيلا ۔/چَربی چَڑھا / مُرغَن / شَحيم | adipose |
| چربیلا ریشہ/ چَربيلی بافت : بافت جِس ميں چَربی جَمَع ہوتی ہے | adipose tissue |
| خنازیر کی نظر ثانی شدہ اوسط قیمت/موافق یورپی اوسط | Adjusted Europe Average(AEA) |
| دن رات خوراک کی بلا تعطل فراہمی | ad lib feeding |
| آ میزش/ملاوٹ: بیج دار فصلوں کا تناسب جو جڑی بوٹیوں یا دوسری فصلوں کی اقسام سے بنتا ہے | admixture |
| زرعی ترقیاتی پروگرام کا مخفف | ADP(agricultural development programme) |
| جانوروں کی بیماریوں کی تحقیق کارتنظیم کا مخفف | ADRA(animal disease research association) |
| بر گردہ غدود: گردے کے اوپر کے غدود | adrenal gland |
| ایڈرینالین: وہ ہارمونی موادجو گُردوی غدود کے مغز سے رستا ہے | adrenaline |
| زرعی ترقیاتی سکیم کا مخفف | ADS(agricultural development scheme) |
| جبذ: کسی سطح پر گیس یا بخارات کا پتلی تہ کی صورت میں جمنا/گیس یابخارات کا کسی شئے کی سطح سے چھونا | adsorb |
| قابلِ جَبَذ: کسی سطح پر پتلی تہہ کی صورت میں جمنے کے قابل/سطحی طور پر جذب ہونےکے قابل | adsorable |
| سطحی جاذِب: گیس یا بخارات کو سطحی طور پرجذب کرنے والا | adsorbent |
| آ میزش/ ملاوٹ: کسی شئے کے معیار کو کم کرنا،جیسے دودھ میں پانی ملا کر دودھ کےمعیار کو کم کیا جاتا ہے | adulterate |
| جدیدکھاتہ: ایسی کتاب جس میں نمایاں مویشیوں کا ریکارڈ رکھا جاتاہے | advanced register |
| اتّفاقی جڑ: وہ جڑ جو پودے کے تنےپر موجود آ نکھ سے پیدا ہوتی ہے نہ کہ کسی دوسری جڑ سے | adventitious root |
| مشاورتی، مصالحتی اور ثالثی کی سروس | advisory, conciliation arbitration service(ACAS) |
| جانوروں کی خوراک کی مشاورتی کمیٹی | advisory committee on animal feeding stuff (ACAF) |
| نامیاتی معیار کی مشاورتی کمیٹی | advisory committee on organic standard (ACOS) |
| کرم کش ادویات کی مشاورتی کمیٹی | advisory committee on pesticides (ACP) |
| ماحول میں اخراج کی مشاورتی کمیٹی: یہ کمیٹی برطانیہ میں وزراء کو ماحول میں شامل ہونے والے اجزاء اور ان کے نقصانات کے بارے میں بتاتی ہے | advisory committee on releases to the environment (ACRE) |
| زرعی انجینئروں کی تنظیم کا مخفف | agricultural engineers association (AEA) |
| زرعی ماحولیات اور حیاتیاتی ٹیکنالوجی کمیشن | agricultural environment and biotechnology commission(AEBC) |
| گیس بھرنا : مائع میں کاربن ڈائی آکسائڈ گیس ملانا/ ساکن زمینی ہوا کا تازہ ہوا سے تبادلہ کرنا | aerate |
| ہواباش/ ہوائی/ ہَوا ميں يا ہَوا سے پيدا کَردہ | aerial |
| ہوائی جڑ : ایسی جڑ جو پودے کے تنے پر پیدا ہو | aerial root |
| ہوا باش: جسے زندہ رہنے کے لئے آ کسیجن کی ضرورت ہو | aerobic |
| ہوا باش بکٹیریا: ہوا یا آکسیجن میں زندہ رہنے والے بکٹیریا | aerobic bacteria |
| جنگل اگانے کا عمل/زمین کو جنگلانے کا عمل | afforestation |
| افسرِ تشجیر: زمین پر درخت لگانے کا ذمہ دار افسر | afforestation officer |
| افلا ٹاکسن: مختلف ہم رشتہ مرکبات جواسفر جلوس نامی پھپھوندی سے پیدا ہوتے ہیں۔یہ پھپھوندی عموماً مونگ پھلی کو خراب کرتی ہے | aflatoxin |
| افریقی خنازیر کا بخار | african swine fever (ASF) |
| نال /آ نول / جیر: زچگی کے بعد رحم میں سے خارج ہونے والی آنول | afterbirth |
| پچھیتی گھاس/پچھوٹ گھاس : گھاس جو ایک مرتبہ کاٹنے کے بعد اُگ آتی ہے | aftermath |
| بے شیری : بچے کی پیدائش کے بعد دودھ کا نا مکمل اخراج | agalactia |
| زرعی حیاتیاتی ٹیکنالوجی: پودوں کو دوا اور خوراک کے طور پر استعمال کرنے والی ٹیکنالوجی | agbiotech(agricultural biotechnology) |
| عمر: جانوروں اور پودوں کی عمر | age |
| اجزاء کی باہم پیوستگی : خلیات کا اکٹھے ہو کر گچھے کی شکل اختیار کرنے کا عمل۔دو مختلف قسم کے خون باہم ملانے سے ایسا ہوتا ہے | agglutination |
| پیوستہ جانچ: بیکٹیریا کی شناخت کے لئے کی جانے والی جانچ | agglutination test |
| مجمُوعہ / میزان : اچھی طرح جُڑا ہوا ۔ ایک ہی قِسم اور جِسامت کے ٹُکڑوں سے بنا ہوا | aggregate |
| زرعی شعبے کو گورنمنٹ کی طرف سے دی گئی امداد کی حقیقی مقدار | aggregate measure of support (AMS) |
| مویشیوں کی چرائی/دوسرے کے جانوروں کی اپنی زمین میں چرائی | agist |
| چرائی / چرائی کی رقم / چرائی لینا / چراگاہ کرائے پر دینا / ماہانہ اجرت پر چرائی کرانا | agistment |
| اُکھاڑو: مشین کا وہ حصہ جو زمینی فصلوں کو اکھاڑنے کے لئے استعمال ہوتا ہے ۔ آ لو وغیرہ میں | agistator |
| زَرعی / زَراعتی / اراضی يا تَقسيمِ اراضی سے مُتَعلِق | agrarian |
| زرعی/زراعت سے متعلق | agri |
| زرعی/زراعت سے متعلق | agro |
| زرعی حیاتیاتی ٹیکنالوجی: پودوں کو دوا اور خوراک کے طور پر استعمال کرنے والی ٹیکنالوجی | agri-biotechnology |
| زرعی کاروبار : تِجارتی اصُول پر جدید ذرائع سے کاشت کاری /کوئی تِجارتی اِدارہ جو کاشتکاری بطور کاروبار کرتا ہو | agribusiness |
| زرعی/زراعت سے متعلق | agricultural |
| زرعت وخوراک کی تحقیقی کونسل کا مخفف | agricultural and food research council (AFRC) |
| زرعی ضیاع کا جلنا/زراعت کے لیے غیر ضروری لوازمات کا جلنا | agricultural burning |
| زرعی کیمیائی مادے کی منظوری کی سکیم: یہ کسانوں کو مناسب کیمیکل کے استعمال کا مشورہ دیتی ہے | ACAS ( agriculture chemical approval scheme ) |
| زرعی تقلیلِ آبادی: زراعت کا پیشہ اختیار کرنے والوں کی آبادی میں کمی کرنے کا عمل | agricultural depopulation |
| زرعی ترقیاتی مشاورتی سروس | ADAS ( Agricultural development and advisory services) |
| زرعی ترقیاتی پروگرام | ADP( Agricultural development programme ) |
| زرعی معیشت دان/زرعی ماہرِ معاشیات | agricultural economist |
| زرعی انجینئر: اچھی پیداوار کے لیے زراعت میں ٹیکنالوجی کے استعمال کا ذمہ دار شخص | agricultural engineer |
| زرعی انجینئر وں کی تنظیم کا مخفف | AEA ( Agricultural engineer association) |
| زرعی پیداوار کی بنیادی اکائی : زرعی مال مویشی اور زمین جو کسی آدمی یا گروہ کے زیرِانتظام ہوتاہے | agricultural holding |
| برطانیہ میں زرعی مال مویشی رکھنے کا 1984کا قانون | agricultural holdings Act 1984 |
| زرعی صنعتوں کے اتحاد کا مخفف | AIC( agricultural industries confederation) |
| ماہرِ زراعت: زراعت کے جُملہ امور کا ماہر | agriculturist |
| زرعی مزدور: زراعت کے مختلف شعبوں میں اجرت پر کام کرنے والا شخص | agricultural labourer |
| زرعی زمین کی عدالت:عدالت جوکسانوں اورمزارعین کے حقوق کے تحفظ کے لیے بنائی گئی ہے | agricultural land tribunal |
| زرعی رہن کی تنظیم: زمین رہن رکھ کر کسانوں کو قرضے وغیرہ دینے والی تنظیم | agricultural mortgage corporation |
| زرعی پالیسی: زراعت کی ترقی کے لیے وضع کردہ لائحہ عمل | agricultural policy |
| زرعی انقلاب:زراعت میں ایسی تبدیلیاں جن سے رویتی زراعت کی نسبت کافی زیادہ پیداوار ہو | agricultural revolution |
| زرعی استحکام اور تحفظ کی سروس کا مخفف | ASCS (agriculture stabilization and conservation service) |
| بورڈ برائے زرعی اُجرت | agricultural vages board |
| زرعی فُضلہ/زرعی کچرا/ کِرم کُشی کےلیے پلاسٹک کے برتن وغیرہ | agricultural wastes |
| زرعی فضلہ کے فریقین کا فورم : اس میں سرکاری زرعی فضلہ پیدا کرنے اور سپلائی کرنے والی کمپنیوں کے نمائندےشامل ہوتے ہیں | agricultural waste stakeholders forum |
| زراعت/زمین کی کاشت بشمول باغبانی ، پھلوں، بیجوں اورجانوروں وغیرہ کی پیداوار و پرورش | agriculture |
| زراعی ماحولیات اور حیاتیاتی ٹیکنالوجی کمیشن: زراعت اورماحولیات کی بہتری کی بابت برطانوی حکومت کا ادارہ | agricultural environment and biotechnology commission |
| برطانیہ میں مخلوط زرعی فراہمی کا 1968 کا قانون جس کے تحت جانوروں کے مسائل حل کیے جاتے ہیں | agricultural miscellaneous provisions Act1968 |
| زرعی قانون | agricultural Act |
| زرعی اور دیہی معاملات کا شعبہ | agricultural and rural affairs department |
| زرعی صنعتی مشاورتی کمیٹی: کمیٹی جو صحت اور حفاظتی کمیشن کے کام کے دوران کارکنوں کی حفاظت کے مشورے دیتی ہے | agricultural Industry and advisory committee |
| متحدہ برطانیہ عظمٰی میں زراعت | agriculture in the United Kingdom |
| زراعت کا سالانہ جائزہ | Annual Review of Agriculture(ARA) |
| زرعی ماحولیاتی اشاریہ: وہ طریقے جن میں بتایا جاتا ہےکہ زراعت ماحول پر کس طرح اثر انداز ہوتی ہے | agri-environment Indicator |
| زرعی ماحولیاتی سکیم: اس سکیم کے تحت کسانوں کو ماحولیاتی حفاظت کے لیے رقم مہیا کی جاتی ہے | agri-environment scheme |
| زرعی خوراک: ا س میں وہ تمام صنعتیں شامل ہیں جن کا تعلق خوراک کی وسیع پیداوار اور اس سے تیار ہونے والی اشیاء کے معائنے سے ہے | agri-food |
| زرعی سیّاحت: سیاحت جس میں ماہرینِ زراعت کسانوں کو مفید مشوروں سے نوازتے ہیں | agri-tourism |
| زرعی حیاتیاتی تنوع: حیاتیاتی تنوْع کے زراعت اور خوراک کی پیدا وار پر اثرات | agro biodiversity |
| زرعی کیمیائی صنعت: صنعت کی وہ شاخ جو کیڑے مار ادویات اور کھادیں وغیرہ بناتی ہے | agrochemical Industry |
| زرعی کیمیائی ادویات اور کھادیں | agrochemicals |
| زرعی موسمیات: آب وہوااور اس کےزراعت پر اثرات کا مطالعہ | agro climatology |
| زرعی ماحولیات: فصلات پیدا کرنے والے علاقوں کے ماحول اور ان کے فصلوں پر اثرات کا مطالعہ | agro ecology |
| زرعی ماحولیاتی نظام : فصل پیدا کرنے والےعلاقے میں جانداروں کا گروہ | agro ecosystem |
| زرعی جنگلات : فصلوں اور درختوں کا اکٹھے اُگانا | agro forestry |
| زرعی صنعت: صنعت جس کا تعلق زرعی پیداوار کی فراہمی اور اس کی تقسیم سےہو | agro industry |
| ماہرِ زراعت: وہ شخص جو فصلوں کی کاشت اور پیداوار کے حوالے سے مشورہ یا ہدایات دے | agronomist |
| علمِ زراعت و کاشتکاری/فلاحت/دیہی معاشیات | agronomy |
| جانوروں کی صحت کا ڈویژنل دفتر | AHDO(Animal Health Divisional Office) |
| جاوروں کی صحت کا افسر | AHO(Animal Health Officer) |
| زمین کی اوپری سطح | A horizon |
| 1۔ فعال جُزو 2۔ مصنوعی تخم ریزی/مصنوعی تخم پاشی/ مصنوعی طور پرنر کے بیج کا مادہ کے تولیدی اعضاء میں داخل کرنا | AI1(active ingredient, artificial insemination) |
| کسی جانور کی مصنوعی نسل کَشی کرنا | AI2) to inseminate an animal artificially( |
| زرعی صنعت کی مشاورتی کمیٹی | AIAC(Agricultural industry advisory committee) |
| زرعی صنعتی اتحاد | AIC ( Agricultural Industries Confederation) |
| جانوروں کی نسل کَشی کا مرکز | AI Centre(Animal insemination centre) |
| ہوائی پیوند کاری: پودے کی افزائش کا طریقہ جس میں پودے کے تنے کو جُزوی طور پر کاٹا جاتا ہے اور اسے مرطوب کائی سے لپیٹ دیا جاتا ہے۔کٹاؤ کی جگہ سے جڑ پھوٹتی ہے جو نئے پودے کی شکل اختیار کر لیتی ہے | air layering |
| ہوائی آلودگی: گیس ، دھواں اور کیمیائی مادوں کا ہوا میں شامل ہو کر ہوا کو کثیف بنانے کا عمل | air Pollution |
| برصیّت: چٹاک پڑنا: جسم میں رنگین مادے کی کمی کی وجہ سے بال اور جلد کا سفید ہو جانا | albinism |
| برصیت کا شکار شخص/ بالکُل بھورے رنگ کا آدمی جِس کے جِسم کی جِلد میں رنگ پیدا کرنے والا مادّہ نہیں ہوتا | albino |
| انڈے کی سفیدی / نباتات گری / مغز / گودا: بیج کی جلد اور جنین کے درمیان پائے جانے والا مادہ | albumen |
| البیومن: پانی میں قابِل حل پروٹین جو انڈے کی سفیدی ، دُودھ ، خون ، جانوروں اور پودوں وغیرہ میں پائی جاتی ہے | albumin |
| البوموس / اِنہِضامی لَحمِيات: آب باشيدگی سے بَنا ہُوا مُرَکَّب/ پروٹیولائیسس کا اولین حاصل | albumose |
| زرعی زمین کی تقسیم کا مخفف | ALC(agricultural land classification) |
| توسہ : بید کی قسم کا ایک درخت | alder |
| الڈوسٹیرون: سٹیرائڈ ہارمون جسے ایڈرینل کارٹیکس تیار کر کے خارج کرتا ہے۔ سوڈیم اور پوٹاشیم آئینز کے اِرتکاز کو کَنٹرول کَرتا ہے ۔ پوٹاشیم کے اخراج کو زیادہ کَرتا ہے | aldosteron |
| الڈرین ۔ جراثیم کُش مادہ جو انسانوں اور حیوانوں کے لیے مضر ہے۔فصلات کے لیے کیڑے مار دوا کے طور پراستعمال ہوتا ہے۔ اب اس کا استعمال کم و بیش متروک ہو چکا ہے | aldrin |
| آردینہ/دلیا:وہ سفید مادہ جو بیجوں کے مغز میں پایا جاتا ہے / اناج میں موجود سفید چھوٹے دانے | aleurone |
| بَرسيم /فُصفُصَہ / لُوسَن: مویشیوں کے چارے اور طب میں استعمال ہوتا ہے۔ معروف ٹانک الفاالفا ٹانک اسی کے پھولون کا جوہر ہوتا ہے۔ ایک بار کاشت کرنے سے چھ فصلیں دیتاہے | alfalfa, lucerne |
| کائی/ الجی /اُشنَہ /جوہَڑ جالا / جَل دُوب / صُوفُ البَحَر: نباتات کا گروہ جس میں جڑ تنا اور پتے نہیں ہوتے۔ پودوں کی سادہ ترین قسم سے تعلق رکھتے ہیں۔ ان کی 20 ہزار سے زائد اقسام پائی جاتی ہیں۔ یک خلوی اور کثیر خلوی دونوں ہوتی ہیں | algae |
| کائی کُش ادویات/کائیوں کو مارنے والی شئے | algaecide |
| کائی کا زہر: جب کائیاں گلتی سڑتی ہیں توان سے زہریلے مادے خارج ہوتے ہیں | algae poisning |
| ماہرِ اُشنیات/کائی شناس/خاشاک شناس: نباتیات کی اس شاخ کا طالب علم جو آبی گھاس اور خس و خاشاک سے متعلق ہے | algaeologist |
| کائی شناسی/خاشاک شناسی/اُشنیات: نباتیات کی ایک شاخ جو آبی گھاس اور خس و خاشاک سے متعلق ہے | algaeology |
| بدیسی/اجنبی: جانوروں اور پودوں کی وہ اقسام جو مقامی نہ ہوں | alien exotic |
| انہضامی نالی/ قَنات ہاضمَہ: وہ نالی جو منہ سےمقعد تک جاتی ہے | alimentary canal |
| جوکھار/الکلی/اساس: ایک ایسا مادہ جو تیزاب میں ملایا جا ے تو دونوں کے اثرات زائل کر دیتا ہے | alkali |
| الکلی کی جمع | alkalies |
| الکلی سے تعلُق یا الکلی کی خصوصیات رکھنے والا | alkaline |
| غالب الکلی: جس میں تیزاب سے الکلی کی مقدار زیادہ ہو اور اِس کی پی-ایچ 7 سے زیاددہ ہو | alkaliner |
| القلویت/شوریت: کسی چیز میں الکلی کی مقدار کا موجود ہونا | alkalanity |
| القَلی نُما / قَليا / قَلياسا /اساسی:: نائيٹروجَن رَکھنے والی اساسی اشيا/ سخت قسم کا شورہ رکھنے والی چیزیں | alkaloid |
| الیل: کروموسومز کے جوڑوں پر ایک ہی مقام پر واقع جین کی دو یا دو سے زائد متبادل شکلوں میں سے ایک | allele |
| الیلی علاج: علاج جس میں ایک پودے سے خارج ہونے والے کیمیائی مادے دوسرے پودوں کی نشونما روک دیتے ہیں | allelopathy |
| حسّاسیہ/حساسیت زا: حساسیت پیدا کرنے والی کوئی شئے۔زردانوں اور خاکی گردہ سے لوگوں کو عموماًحساسیت ہوتی ہے | allergen |
| حسّاسیّت سے متعلق | allergenic |
| حساسیت/الرجی /خارش : بیرونی مادوں سے حساسیت خواہ وہ بے ضرر ہوںمثلا دھواں ،خوشبو ، گَردہ وغیرہ | allergy |
| پُشتی کاشت: درختوں کی قطاروں کے درمیان پودوں جیسے مکئ،سرسوں وغیرہ کی کاشت تاکہ زمین کا کٹاؤ نہ ہو | alley cropping |
| گنڈانہ: ایلیم جنس کا کوئی گٹھیلا پودا/ لاطینی نام کےپودوں کی قسم جس میں پیاز اور لہسن وغیرہ شامل ہوں | allium |
| دوسرا /مختلف /سابقہ/دیگر/غیر | allo |
| پیوندی/قلمی: باروری کے بغیر افزائش کی صَلاحِيَت رَکھنے والا | allogamous |
| غیر باروری/پودوں کی پیوند کاری: پودوں میں ایک دوسرے کو زرخیز کرنے کا عمل/زیرگی کے ذریعے باروری | allogamy |
| ہم نوع پیوند کاری: کسی پودے کے ریشے کی اسی نوع کے پودے سے پیوند کاری | allograft |
| غیر مکانی : ایک ہی قسم کےپودوں سےمتعلق جو کا دنیا کے مختلف حصوں میں اگتے ہیں۔ اس لیے ان میں دگر تولید (cross breeding) نہیں ہو سکتی | allopatric |
| الاٹ کرنے کا عمل/نام لگانے کا عمل : زمین کا قطع جو بلدیہ کسی فرد کوفصلوں کی کاشت کے لیے تفویض کرے | allotment |
| وہ ریل جو تمام قسم کی سطحوں پر چل سکتی ہے | ATV(all terrain vehicle) |
| بھل سے متعلق/سیلابی زمین کے بارے میں : سیلابی مٹی سے متعلق جِسے دریا نے جمع کیا ہو | Alluvial |
| بھل:سیلاب کی لائی ہوئی باریک زرخیز مٹی | alluvium |
| پہاڑی چراہ گاہ جو عام طور پر گرمیوں میں چرائی کے لیے استعمال کی جاتی ہے | alm |
| بادام: بادام نامی پیڑ کا پھل جو میٹھا بھی ہوتا ہے اور تلخ بھی | almond |
| روغنِ بادام/بادام کا تیل | almond oil |
| بلند پہاڑی چراہ گاہ | alp |
| امریکی بھیڑ: اونٹ سے مشابہہ ایک جانورجو جنوبی امریکہ میں پایا جاتا ہے | alpaca |
| الفا تیزابات: شہتوت کے خاندان کے ایک درخت کے تیزابات جو درخت کو کڑوا ذائقہ دیتے ہیں | alpha acids |
| الفا ایمائیلیس: گندم میں پایا جانے والاایک خامرہ جو نشاستہ کو شکر میں بدلتا ہے | alpha amylase |
| الپائنی چراگاہیں: بلند پہاڑوں پر پائی جانے والی چراہ گاہیں | alpine pastures |
| الپائنی پودے: بلند پہاڑوں پر پائے جانے والےپودے | alpine plants |
| متبادل کاشتکاری: ایسی زمین جہاں قابل ِکاشت فصلیں اور گھاس کو چند سال بعدبدل کر بویا جاتا ہے | alternate husbandry |
| متبادل ٹیکنالوجی: زراعت میں روایتی ٹیکنالوجی کا استعمال جو مقامی طور پرتیار کی جاتی ہے | alternate technology |
| جوفیرہ /جوف دَندان : اِنہیں پتلی ہَوائی تھیلیاں بھی کہتے ہَیں ۔۔ اِن اجواف میں باریک نالیوں کا جال بِچھا ہوتا ہے جِن کے ذَریعے ناقَص خُون پھیپھڑوں میں پُہَنچَتا ہے ۔ دانت میں خالی جگہ کو بھی کَہا جاتا ہے | alveolus |
| زرعی رہن کی کارپوریشن کامخفّف | AMC(agriculture mortgage corporation) |
| امریکی ارنا بھینسا: کوہان دار بڑے بالوں والا امریکی بھینسا | American bison |
| امریکی پرندوں کےجھول کا مخفف | American foul brood (AFB) |
| امائنو ایسڈ: ایک کیمیائی مرکب جو پروٹین کا حصہ ہوتا ہےـپروٹین پہلے امائنو ایسڈ میں ٹوٹتی ہے | amino acid |
| امونیا: تیز چُبھتی ہوئی بو والی گیس جو پانی میں حل ہو جاتی ہے۔ مریض کو ہوش میں لانے کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے | ammonia |
| امونیائی/امونیا سے متعلق | ammonical |
| امونیا سے حاصل کردہ نائٹروجن | ammonical Nitrogen |
| امونیائی عمل کاری: بھوسے کو امونیا استعمال کرکےمزیدار غذائیت بخش بنانے کا عمل | ammonical Treatment |
| امونیا سے بننے والا آئن | ammonium |
| امونیم نائٹریٹ کھاد: سفوف اور دانے دار دونوں شکلوں میں ملتی ہے | ammonium Nitrate |
| امونیم فاسفیٹ: ایک بے رنگ قلمی ٹھوس جو پانی میں حل پذیرہےاور کھاد کے طور پر استعمال ہوتا ہے | ammonium Phosphate |
| انفسی سیّال: ایک سیال مادہ جو رحم کے گرد ہوتا ہےاور اس کی حفاظت کرتا ہے | amniotic fluid |
| امیبا : پانی میں پایا جانے والا ایک یک خلوی جاندار۔ زندگی کی ابتدائی صورت کی نشاندہی کرتا ہے ۔ یہ جاندار ہضم و جذب ،سانس ، اخراج ، اور تولید کی صلاحیتیں رکھتا ہے ۔ اس کی ایک قسم انسان میں پیچش پیدا کر سکتی ہے | amoeba |
| امیبا کی جمع | amoebae, plural of amoeba |
| امیبا کے متعلق | amoebic |
| امداد کے مجموعی پیمانہ کا مخفّف | AMS(Aggregate measure of support) |
| امائیلیس: ایک خامرہ جو نشاستہ کو شکر میں تبدیل کرتا ہے | amylase |
| تعمیری سٹیرائڈز: خامرے جو نشونما کو بڑھاتے اور پٹھوں کی تعمیر کرتے ہیں | anabolic steroids |
| تعمیری تحول: وہ عمل جس میں سادہ کیمیائی اجزاء کی بنیاد پر پچیدہ اجزاء بنتے ہیں | anabolism |
| کم خونی/قلّت الدم: خون میں ہیموگلوبن کی کمی کی بیماری | anaemia, anemia |
| قلتُ الدم کا مریض/خون کی کمی کا مریض | anaemic |
| نا ہوا باش: آکسیجن کے بغیر زندہ رہنے والا | anaerobic |
| نا ہوا باشی: آکسیجن کے بغیر زندہ رہنے کی صلاحیّت | anaerobically |
| نا ہوائی تحلیل/غیر ہواباش توڑ پھوڑ: آکسیجن کی موجودگی کے بغیر جرثوموں کا نا میاتی مادوں کو توڑنا | anaerobic decomposition |
| نا ہوا باش ہاضِم: ہوا کے بغیر نامیاتی مادوں کی تحلیل کرنے والا۔ یہ ہاضم پودوں کی خوراک کو گیس میں بدلتے ہیں | anaerobic digester |
| نا ہوا باش ہضم: نامیاتی مادوں کی بغیر آکسیجن کے توڑ پھوڑ۔ ایک ایسا عمل جو بہت سے فالتو نامیاتی مادوں کی بدبو کو ختم کر دیتا ہےتاکہ وہ زرعی زمین کے لیے استعمال ہو سکیں | anaerobic digestion |
| ناہوا باشی /آکسیجن کے بغیر | anaerobism |
| بے ہوشی/بے حسی/فُقدانِ حِس | anaesthesia |
| تجزیہ کرنا /تحلیل کرنا /تعین یا تحلیل سے گزارنا | analyse, analyze |
| تَجزِيَہ / تَحليل : کِسی مُرَکَّب شے کو اس کےاجزائے تَرکيبی ميں الَگ کَر دينے کا عمل | analysis |
| تجزیہ کار: جو شخص اشیاء کا مطالعہ کرتا ہے کہ وہ کس چیز کی بنی ہوئی ہیں | analyst |
| خون کی کمی کی وجہ سےہونے والی بیماری | anaplamosis |
| استحکام جڑِ : پودوں کی جڑوں کی زمین سے پکڑ مضبوط رکھنے کی صلاحیت | anachorage |
| انکونا: انڈے دینے والی مرغیوں کی قسم جن کے سفید پروں کے کنارے سیاہ ہوتے ہیں | ancona |
| انڈالوسین: 1۔ گہرے سرخ رنگ کے مویشی جو گوشت حاصل کرنے کے لیے استعمال ہوتےہیں 2۔ نیلے پروں والی انڈے دینے والی مرغیوں کی ایک نسل | andalusian |
| انجلیق: گہرے سبز تنے والا پودا جو مٹھائی بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے | angelica |
| انجیلن: سرخ اور بھورے رنگ کاجرمن نسل کا بیل جس کے کُھر سیاہ ہوتے ہیں | angeln |
| نہاں تخمی/در تخمی/بند تخمی: ایساپودا جس کا بیج پھل کے اندر ہوتا ہے۔ جیسے مالٹا، سیب ، تربوز وغیرہ | angeosperm |
| اینگلو نیوبین: سخت جان بکری کی ایک قسم جو بہت زیادہ دودھ دیتی ہے | Anglo Nubian |
| انگورا: بکری یا خرگوش کی ایک قسم جس کی اون بہت نفیس ہوتی ہے | Angora |
| ایبرڈین ایگنس:اسکاٹ لینڈ کا سیاہ رنگ کا لمبے بالوں والا مویشی جس کے سینگ لمبے ہوتے ہیں | Aberdeen Agnus |
| جانوروں کی بیماریوں کی تحقیقی تنظیم | Animal Diseases Research Association(ADRA) |
| جانوروں کی صحت کا 1981 کا برطانوی قانون جس کامقصدجانوروں کی صحت کی حفاظت تھا | Animal Health Act(1981) |
| جانوروں کی صحت کا 2002 کا قانون: اس قانون کا مقصد جانوروں میں بیماریوں کے پھیلاؤ کی روک تھام تھا جیسے منہ کُھر وغیرہ | Animal Health Act(2002) |
| جانوروں کی صحت کا ضلعی دفتر | Animal Health Divisional office (AHDO) |
| جانوروں کی صحت کے دفتر | Animal Health Office( AHO) |
| جانوروں کی صحت کی منصوبہ بندی | Animal Health Planning( AHP) |
| فارمی جانوروں کی نسل کَشی اوردیکھ بھال کا عمل | animal husbandry |
| جانوروں کے معائنے کا افسر/افسرِ معائنہ برائے حیوانات | animal inspector |
| بہبودِمویشیاں: جانوروں کے خلاف روا رکھا جانے والا سلوک اور جملہ پریشانیوں سے نجات کے لیے اقدامات اٹھانا | animal welfare |
| پارلیمینٹ کا قانون جو 2006 میں عمل میں لایا گیا جس میں جانوروں کی بہبود کے متعلق قوانین کو بحال اور باقاعدہ منظم کیا گیا | Animal Welfare Bill(AWB) |
| ضابطہ برائے بہبودِ مویشیاں | Animal Welfare Code(AWC) |
| یک سالہ: پودا جسے اگنے سے لے کر پھل پھول لانے تک ایک سال کا دورانیہ درکار ہوتا ہے۔ | Annual |
| چراہ گاہ کی سالانہ گھاس: تمام قابلِ کاشت اور گھاس کی فصلوں میں سے زیادہ کاشت ہونے والی گھاس | annual meadowgrass |
| سالانہ بچھوبوٹی کی جھاڑی | annual nettle |
| زراعت کا سالانہ جائزہ | Annual Renew of Agriculture(ARA) |
| برطانیہ میں زراعت | Agriculture in United Kingdom(AUK) |
| سالانہ دائرہ/سالانہ حلقہ: درخت کے تنے میں بننے والا سالانہ دائرہ | annual ring |
| بے شبقی : ممالیہ جانوروں میں نسل کَشی کے موسموں کا درمیانی عرصہ جب جنسی ہیجان موجود نہیں ہوتا | anoestrus |
| انٹینا/کھڑبال: کیڑے مکوڑوں کے سروں پر بال جو ان کو دشمن سے بچانے اور خوراک کے حصول میں مدد دیتے ہیں | antenna |
| پیٹ کے کیڑوں کو خارج کرنے والی دوا | anthelmintic |
| زيرَہ دان /زَر دان : پودے کے نر اعضائے تولید کا وہ حِصَّہ جِس ميں زيرَہ يا زَر دانے ہوتے ہيں | anther |
| گُل کشائی: پھول کھلنے کا عمل | anthesis |
| رنگین مادہ گُل/پگمنٹ/گل لونی/صبغہء گُل: پھولوں ، پھلوں اور پتوں کا حل پزیر بنفشی ، سرخ اور نیلے رنگوں کا مادہ | anthocynin |
| راج پھوڑا / دُنبَل / باز گَرد پھوڑا / ہزار چَشمہ : مویشیوں کی چھُوت کی بیماری جو اِنسان کو بھی لَگ سَکتی ہے ۔ ایک جَراثیمی بیماری جو ایک جَرثُومے بے سَی لس اینتھریس سے ہوتی ہے۔ بھیڑوںوغیرہ کا مرض | anthrax |
| پھپھوندی سے تیار کردہ جراثیم کُش/ضد نامیہ/ضد حیوی ادویات | antibiotic |
| تریاقیہ: خون کے اندر بننے والا مادہ جو جراثیم کو تلف کر دیتا ہے | antibody |
| ضڈ ٹھوس شئے:خوراک میں شامل کی گئی وہ شئے جو اسے ٹھوس نہ بننے دے | anticaking additive |
| پھپھوند کُش: پھپھوندی کو ختم کرنے یا اس کی افزائش کو روکنے والی دوا | antifungal |
| تریاق زا: ایسی دوا یا شئے جو ضد جسمیوں(antibodies) کو پیدا کرنا شروع کردیتی ہے | antigen |
| خوردبینی جسمیوں جیسےبکٹیریا،وائرس وغیرہ کے خلاف کام کرنے والی دوا۔ | antimicrobial |
| تکسید روک: عملِ تکسید کو روکنے والا عامل جو خصوصا کھلی ہوا میں رکھی ہوئی اشیاء کی حفاظت کے لیے استعمال ہوتا ہے | antioxidant |
| ضِد مزاحمت حکمتِ عملی: پودوں میں کیمیائی مادوں کے خلاف مزاحمت روکنے والا عمل | antirisistance strategy |
| جراثیم کُش/دافِع عفُونَت / عفُونَت رُبا: گندگی سے بچانے والی یا زخموں میں جراثیم پیدا ہونے سے روکنے والی دوا | antiseptic |
| وہ مائع جس میں کسی خاص بیماری کے خلاف عمل کرنے والا مادہ ہو جو خون پیدا کرتا ہے | antiserum |
| دافِع سَم/دافع زہر : مادّہ جو جِسم میں پیدا ہوتا ہے اور جراثیم سے بننے والے زہر کے ساتھ مِل کر اِسے بے اثر بنا دیتا ہے | antitoxin |
| تَریاقِ زہر مار: جانوَروں سے تیار شُدہ سیرَم جِسے سانپوں کے زہر کے ساتھ جِسَم میں داخَل کیا جاتا ہے ۔ سانپ کے کاٹے کے زہر کا تریاق | antivenin |
| قرنِ ہرن : ہرن کے سر میں دو ہڈی نما ابھار ۔ سینگوں کے برعکس یہ عموما شاخدار ہوتے ہیں ۔ ہر سال جھڑ جاتے ہیں ۔ یہ صرف نر ہرن تک محدود ہیں البتہ رینڈیئر کے مادہ اور نر دونوں میں یہ قرن پائے جاتے ہیں ۔ زرافوں میں بھی یہ سینگ نما ابھار مادہ اور نر دونوں میں ہوتے ہیں ۔ لیکن یہ بہت چھوٹے اور غیر شاخدار اور ہمیشہ جلد میں ملفوف رہتے ہیں | antlers |
| مقعد/مبرّز : غذائی نالی کا اعضائے ہضم میں تبدیل ہونے کے بعد آخری سراجس میں سے فضلہ برآمد ہوتا ہے | anus |
| سان/سِندا ن / نہائی / اہرن : ایک موٹا لوہا جِس پر گرم لوہے کو رکھ کر ودان (بڑا ہتھوڑا) سے کوٹتے ہیں | anvil |
| نمایاں قدرتی حسن کا علاقہ | AONB(area of natural beauty) |
| چوٹی / بُلند ترین سِرا/راس/بودی: پودے کے مرکزی تنے کا بڑھتا ہوا بالائی حصہ | apex |
| تیلا کُش ادویات: پودے کو چمٹے ہوئے تیلے یا باریک حشرات کو مارنے والی دوائیں | aphicide |
| رُکھ جوں / تیلی / فصلی کیڑا سبز مکھی / قَملہ سبز: ا نہیں پودوں کی جوئیں بھی کہتے ہیں | aphid |
| تیلے یا رُکھ جوں سے متعلق | aphidian |
| تیلا خور/رُکھ جوں خور: رُکھ جوں کھانے والا | aphidiphagous |
| کَملَہ / رُکھ جُوں / تيلی/تیلا: کیڑوں کی وہ قسم جو تیلے وغیرہ پر مشتمل ہوتی ہے | aphis |
| مَگس بان /نَحل پَروَر : شہد کی مکھیاں پالنے والا | apiarist |
| چھَتّا ۔/ مَکھّی گھَر / مَگس خانَہ : شہد کی مَکھِّيوں کے لِيے بَنايا گَيا مَصنُوعی چھتّا | apiary |
| مَگس بانی / نَحل پَروَری : شہَد کی مَکھِّياں پالنے کا پیشہ | apiculture |
| سیب : ایک اہم پھل جو صحت کے لیے بہت مفید ہے ۔ اس کی بہت ساری قسمیں ہیں ۔ یہ پھل دوسرے علاقوں کے علاوہ کشمیر میں بڑی مقدار میں کاشت کیا جاتا ہے | apple |
| ترقیاتی کونسل برائے سیب و ناشپاتی | APPC(apple and pear development council) |
| سیب کو لگنے والا کیڑا جو پھل کو بڑھنے نہیں دیتا | apple blossom weevil |
| کسی چیز کو سطح پر لگانا /اطلاق /رسمی درخواست | application |
| بانٹنے کا عمَل / حِصَّہ برائے رَسدی تَقسيم : عام زمین کو نجی فارم کے لیے دینا | apportionment |
| موزوں ٹیکنالوجی: ایسی ٹیکنالوجی جو مقامی ماحول کے لیے سازگار اور موزوں ہو | appropriate technology |
| منظور شدہ مصنوعات: زراعت میں استعمال ہونے والے کیمیائی مادے جو حکومت کی طرف سے منظور شدہ ہوں | approved products |
| تحقیقی کونسل برائے سیب و ناشپاتی | APRC(apple and pear research council) |
| خوبانی/زردالو: جنسِ خوبانی کا آڑو جیسا پھل مگر رسیلا زیادہ ہوتا ہے | apricot |
| پانی /کشید کیا ہوا پانی /شورے کا تیزاب /پودینے کا سَت / عرق پودینہ | aqua |
| زراعت بذریعہ پانی/آبی کاشت/آبی پودوں یا حیوانات کی پرورش۔ جیسے ماہی پروری | aquaculture |
| آبی / پانی سے مُتعلِق / آبی پودے یا جانور سے متعلق | aquatic |
| آبی محلول سے متعلق | aqueous |
| آبی امونیا: گیس سے حاصل کردہ امونیا کا محلول جو بعض اوقات بطورِ کھاد بھی استعمال ہوتا ہے | aqueous Ammonia |
| پانی سے متعلق | aqui |
| آبی کاشت: پانی سے جانوروں اور پودوں کی پرورش کرنا۔ جیسے ماہی پروری وغیرہ | aquiculture |
| آب اندوخت : نَفُوذ پَذير چَٹانوں کی تہ جِس ميں پانی ہوتا ہے | aquafer |
| آب اندوختَہ /آب خيز: ایسی زمین جس پر دریا کا پانی گذر چکا ہو یا وہ زمین جسے تھوڑا سا کھودنے پر پانی نکل آئے | aquiferais |
| آب بَر / آب دار: پانی والی زمین | aquiferous |
| عربی گھوڑا: گُھڑ دوڑ کے لیے مشہور گھوڑا | Arab/Arabian horse |
| وائرس سے لگنے والی بیماری جو وسیع پیمانے پر باغبانی کو متاثر کر تی ہے۔اس میں پودے کے پتے مُرجھا کر کالے ہو جاتے ہیں | Arabis mosaic |
| کاشتنی/قابلِ کاشت | arable |
| قابلِ کاشت رقبہ کی ادائیگی کی سکیم | AAPS(Arable area payments scheme) |
| کاشتنی فصلیں/قابل کاشت فصلیں | arable crops |
| فصلوں کی کاشت: گوشت یا دودھ کی خاطر مویشی پروری کے برعکس محض فصلات کی کاشت | arable farming |
| قابلِ کاشت زرعی زمین/قابلِ کاشت اراضی | arable land |
| قابلِ کاشت زمین کی تحقیق کے اداروں کی تنظیم | ARIarable research Institute Association) |
| قابلِ کاشت زمین | arable soil |
| کاشتنی بوٹی:جڑی بوٹی جو قابلِ کاشت زمین یا اس کے نزدیک اگتی ہے۔ جیسے پوست وغیرہ | arable weed |
| اریکی ڈانک ایسڈ: ایک لازمی چربیلا تیزاب جو خفیف مقدار میں انسان اور جانور کے جگر میں پایا جاتا ہے ۔ یہ نشوونما میں کردار ادا کرتا ہے | arachidonic acid |
| عنکبات: ٹانگوں کے چار جوڑے رکھنے والے جوڑ پایان کا خاندان جن میں کیکڑا ، مکڑی ، بچھو اور جوئیں وغیرہ شامل ہیں | arachnida |
| عنکبی: عنکبوں میں سے کوئی ایک | archanidian |
| شعبہ برائے زرعی اور دیہی امور | ARAD(agriculture and rural affairs department) |
| شجر کاری / درخت اُگانے کا فن | arbor |
| شجرستان /شجر گاہ/نباتیاتی باغیچہ | arboretum |
| اشجار کُش ادویات: درختوں کو ختم یا تباہ کرنے والی ادویات | arboricide |
| تنظیم برائے اشجار: درختوں کی حفاظت اور نشوونما کے لیے بنائی گئی تنظیم | Arboriculture Association |
| شجریات سے مُتعلق/شجری یا شجریاتی | arboricultural |
| شَجَريات / عِلمُ الاشجار / شَجَر کاری : دَرَختوں اور جھاڑِيوں کی کاشت | arboriculture |
| افسرِ شجریات: درختوں کے اگاؤ، نشوونما اور دیگر متعلقہ امور کا ذمہ دار شخص | arboriculture officer |
| شَجَر کار / ماہِرِ شَجَريات/ماہرِ علمُ الاشجار | arboriculturist |
| درخت کی مانند/شجر سا | arborise |
| درخت شناس / درختوں کا ماہر / شجر کار/درختوں کا علم رکھنےوالا | arborist |
| آربو وائرس: خون چوسنے والےکیڑوں کے ذریعے پھیلنے والا وائرس | arbovirus |
| آرڈینس: ایک چھوٹا مگر سخت جان فرانسیسی نسل کا گھوڑا جو برطانیہ کے پہاڑی علاقوں میں بھی پایا جاتا ہے | ardennes |
| آر: زمین کی پیمائشی اکائی جو 100 مربع میٹر کے برابر ہوتی ہے | are (a British unit) |
| رقبہ: زمین کا کوئی خطہ۔جیسے کسی نے اپنے رقبے میں مچھلی فارم بنایا ہے | area |
| نمایاں قدرتی حسن کا علاقہ | Area of Outstanding Natural Beauty( AONB) |
| دیکھئے اصطلاح " Arable Area Payments Scheme" | area payment |
| ریتیلا / ریگستانی / خشک ریت صفت / دانے دار | arenaceous |
| ریتلی مٹی | arenaceous soils |
| ارجنٹے: فرانسیسی نسل کے خرگوش | argente |
| چِکنی مَٹّی کا /صَلصَالی(کھنکتا ہوا) /مَٹيالا | argillaceous |
| چکنی مٹی | argillaceous soils |
| آرگینن: لازمی امائنو ایسڈ جو لحمیات کا لازمی جز ہوتا ہے | arginine |
| ادارہ برائے تحقیق کاشتکاری | ARIA(arable research institute association) |
| بارانی/بے آب /خشک علاقہ/ سُوکھا / بے رطوبت / بے برگ و گیاہ /بنجر | arid |
| خشکی /سوکھا پن | aridity |
| قِشرک : اضافی قِشریا غلاف کا بیج کے گرد موجود ہونا ۔ عموما شوخ رنگ کا اور شیرہ دار ہوتا ہے ۔ چند ایک پودوں میں پایا جاتا ہے | aril |
| پوست دار / چھلکے والا / خول دار | arilated |
| قِشر / بیج کا پوست / چھلکا | arillus |
| آرک: 1۔لکڑی یا دھات کی بنی ہوئی کھیتوں میں سامان رکھنے کی جھونپڑی2 ۔ڈربہ: سلاخوں کے جنگلے سے بنایا گیا متحرّک مرغی خانہ | ark |
| معطر /خوشبودار: کوئی شئے، پودا یا کیمیائی مادہ جو خوشگوار تاثر دینے والی بو پیدا کرے | aromatic |
| خوشبو دار جڑی بوٹیاں: گلاب ، چمبیلی اور کھانے کو خوشبو دار بنانے والی جڑی بوٹیاں وغیرہ | aromatic herbs |
| کاشت کے رقبے کی کمی کا پروگرام | ARP(Acreage reduction programme) |
| تیر سَر: یہ پودا دلدل میں پیدا ہوتا ہے ۔ تالابوں اور ندیوں میں بھی نمو پاتا ہے ۔ اس کے پتے تیر کی شکل کے ہوتے ہیں ۔ پھول سفید اور گٹھلی قابل خوردنی ہوتی ہے | arrowroot |
| سنکھیا /سم الفار: سلیٹی رنگ کا دھاتی عنصر جو زہریلا ہوتا ہے۔ شیشے کو صاف بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سبز رنگ بنانے کے لیے بھی کام میں لایا جاتا ہے ۔لکڑی کو محفوظ رکھتا ہے اور اس کے مرکبات کو ادویات ،خصوصا جلد کے لیے بننے والی ادویات میں استعمال کیا جاتا ہے | arsenic |
| سنکھیائی دوا یا ادویات کا گروہ جو دراصل سنکھیا کے زہریلے آکسائیڈز ہیں | arsenical |
| سنکھیاکے دیگر دھاتی عناصر کے ساتھ مل کربننے والے مرکبات | arsenide |
| چھوٹی کھالیوں کے پانی کو لے جانے والا بڑا کھالا | arterial drain |
| فواری کنواں : کِسی پائپ کو زمین میں اِتنی گہرائی تک لے جانا کہ وہ پانی تک پہنچ جائے ۔وہاں پانی کا دباؤ اتنا ہوتا ہے کہ پانی سطحِ زمین تک آ جاتا ہے | artesian well |
| جوڑ پایہ/بند پایہ: جوڑ دار پاؤں والا جانور۔ جیسے کیکڑا، بچھو، مکڑی وغیرہ | arthropod |
| جوڑ پایان/بند پایان: جوڑ دار پاؤں والے جانوروں کا خاندان | arthropoda |
| کنگر/فرشوف: ایک سبزی جسے خاص فصل کے طور پر کاشت کیا جاتا ہے ۔ اسے ہاتھی چک بھی کہتے ہیں | artichoke |
| مصنوعی: جسے انسان نے بنایا ہو اور قدرتی طور پر نہ پایا جاتا ہو | artificial |
| مصنوعی کھادیں /کیمیائی کھادیں: قدرتی کھادوں (گوبر ، گلی سڑی نامیاتی اشیاء وغیرہ) کے برعکس کیمیائی مادوں سے بنائی جانے والی کھادیں | artificial fertilizers |
| مصنوعی تولید: خصوصی انتخاب کردہ نر کےمادہء تولید کو مادہ کے اعضائے تولید میں داخل کر کےنسل کَشی کرنے کا عمل | artificial insemination |
| مصنوعی کھادیں: مصنوعی طور پر تیار کردہ کیمیائی اشیاء جو زمین کی زرخیزی کو بڑھاتی ہیں | artificial manure |
| مصنوعی انتخاب: لوگوں کا اچھے جانوروں اور پودوں کا انتخاب کرنے کا عمل جن سے نئی نسلیں تیار کی جا سکتی ہیں | artificial selection |
| کھیتوں سے متعلق لاطینی لفظ جو پودوں کے بہت سے جینیاتی ناموں کے لیے استعمال ہوتا ہے | arvensis |
| جاپانی پودینہ/پہاڑی پودینہ | arvensis mentha |
| اسبَسطوس : ایک ریشہ دار مَعدنی شے جو حَرارَت کے لیے غَیر مُوصَل ہوتی ہے ۔ اِنسانی صِحَت کے لیے مُضِر ہے ۔ سانس کے ذریعے اندَر جا سَکتی ہے اس لیے اِس کے اِستَعمال میں احتیاط ضَرُوری ہے | asbestos |
| صفار: چھوٹی آنت میں رہنے والے کیڑوں کی قسم | ascaris |
| کھُمبِيوں يا فِطرات کی اعلی قِسَم / مَخروطی ، طَشتَری يا پيالَہ نُما اجسَام جِن ميں تھيلياں : تَخمَک/بَذرے اور بے زَر تار ہوتے ہيں | ascocarp |
| ایسکوکائیٹا: دالوں اور پھلیوں کو متاثر کرنی والی بیماری | ascochyta |
| ایسکاربک تیزاب: حَياتين سی جو تُرشاوَہ پھَلوں ؛ ٹَماٹروں اور سَبزِيوں ميں موجود ہوتا ہے ۔اِسے مَصنُوعی طور پَر بھی تَيار کيا جاتا ہے | ascorbic acid |
| غیر جنسی /لا جنسی/غیر تناسلی: جنسی عمل کے بغیر | asexual |
| غیر جنسی طور پر/لا جنسی انداز سے:قلموں کے ذریعے نئے پودے پیدا کرنا غیر جنسی تولید کا طریقہ ہے | Asexually |
| لا جنسی تخلیق/ بے تناسل نسل : ایسے ارکان کی اولاد جو جنسی تولید کے بغیر پیدا ہوئی ہو | asexual generation |
| غیر جنسی تولید/ملاپ کے بغیر تولید | asexual reproduction |
| 1۔درختِ راکھ جو زیتون کی نسل سے تعلق رکھتا ہے2۔ جلے ہوئے نامیاتی اجزاء کی راکھ | ash |
| مار چوف/موصلی سفید: سوسن قبیلے کی ایک صدا بہار بوٹی۔یہ ایک یورپی پودا ہے جسے سبزی کے طور پر کھایا جاتا ہے | asparagus |
| مارچوف پھلی: جنوبی یورپ کا پودا جس کا ڈوڈا کھایا جاتا ہے | asparagus pea |
| پہلو/سمت/طرف: وہ سمت جو سورج کی روشنی کے زمین پر پڑنے کو متاثر کرتی ہے۔ ڈھلوان زمین پر سورج کی کرنوں کی سمت کا تعیّن کرنا فصلوں کے لیے فائدہ مند ہوتا ہے | aspect |
| سفیدا یا درخت حور جِس کے پتّے لرزتے رہتے ہیں۔پاپلرجنس سے تعلق رکھنے والا پودا ہے | aspen |
| چَنارِِ لرزاں : سفيدے کی ايک قِسَم جو اپنے لَرَزتے پَتوں کے باعِث بہَت مَعروف ہے | aspen asp |
| اسفَر جَلوسیت : یہ مَرض ایسے اشخاص میں پائی جاتی ہے جو غَلّہ یا بیجوں کا کاروبار کَرتے ہَیں ۔ بھُوسے سے ہونے والی بیماری۔ یہ مرض اسفر نامی پھپھوندی کے لگنے سے پیدا ہوتی ہے | aspergiliosis |
| گَدھا /خَر: گھوڑے کے خاندان سے تعلق رکھنے والا لادو جانور | ass |
| حیاتیاتی تعلق/دو اشیاء کے مابین ربط/تنظیم/دو کیمیائی مادوں کے درمیان ربط | association |
| دیہی سکاٹ لینڈ کی حفاظت کی تنظیم | APRS(association for protection of rural Scotland |
| جسمانی ورزش کے ذریعے جانوروں کے علاج کا مستند ادارہ | ASPAT(association for chartered physiotherapists in Animal therapy) |
| یک صنفہ ملاپ: ایک جیسی ظاہری شکل رکھنے والے نر اور مادہ جانوروں کے مابین جنسی ملاپ | assortive mating |
| ضمانتی سکیم: گاہکوں کو معیاری پیداوار دینے کی سکیم | assurance scheme |
| برطانیہ میں ایک تنظیم جو چھوٹے سرخ ٹریکٹر کی ضمانت کی ذمہ دار ہے | assured food standards (AFS) |
| گُلِ مینا کا خاندان: مخلوط پھول والے پودوں کا خاندان/پھولدار پودوں کا عام اور بہت بڑا خاندان | Asteraceae |
| گُلِ مینا کے خاندان کے پودوں سے متعلق | Asteraceous |
| دمہ/ضیق النفس: سانس کی نالیاں تنگ ہونے کے باعث سانس لینے میں دُشواری ۔ سانس کا مُسَلسَل اُکھَڑنا | asthma |
| درختوں اور پھل دار پودوں پر جڑی بوٹیاں تلف کرنے والی ادویات کا چھڑکاؤ | asulam |
| جَدّیَت / رَجعَت بَسلَف: کسی جاندار کی جینیاتی خصوصیت کا دوبارہ نمودار ہونا /ایسی وَراثتی خَصُوصیات جو ایک یا زیادہ نَسلوں میں ظاہِر نہ ہو ں،اِن کا اچانَک دوبارہ ظَہُور۔ | atavison |
| ماحولیاتی زندگی: جاندار کا کسی ماحول میں زندہ رہنے کا دورانیہ | atmospheric lifetime |
| فضائی آلودگی/ہوائی آلودگی | atmospheric pollution |
| ایٹرازین: جڑی بوٹی کُش دوا جو اُگتے ہوئے پودوں کو ختم کر دیتی ہے | atrazine |
| اُطاق/جوف: دل کے دو بالائی خانوں میں سے ایک خانہ | atrium |
| جوان سؤروں کی ناک میں ایک بکٹیریائی سوزش کی بیماری جس سے ان کی تھوتھنی کی شکل بگڑ جاتی ہے | atrophic rhinitis |
| عرقِ مکو: ایک دوا جو مکوہ یا پیلک نامی بوٹی سے حاصل ہوتی ہے۔ بیلا ڈونا اسی بوٹی کا نام ہے۔اس کاپھل اور ساگ بھی کھایا جاتا ہے۔دل کی دھڑکن کو اعتدال پر لانے اور پٹھوں کے سکون کے لیے استعمال کی جاتی ہے | atropine |
| معاون آلہ: مشین کے ساتھ جوڑنے والا آلہ۔ جیسے گنے کا رس نکالنے والے بیلن کو ٹریکٹر سے جوڑا جاتا ہے | attachment |
| اختتامی خُردبینی جاندار:مرض آورکمزور خُردبینی جاندار: زہریلا پن کھودینے والے والے بیکٹیریا اور وائرس | attenuated strains |
| اختتامی ویکسین:ویکسین جو مرض آور جراثیم کی مرض پھیلانے کی طاقت کم کر دیتی ہے | attenuated vaccine |
| تصدیق شدہ علاقہ: علاقہ جو جانوروں کی کسی خاص بیماری سے محفوظ ہو | attested area |
| مصدقہ ریوڑ: بھینسوں کا دق سے محفوظ ریوڑ | attested herd |
| جاذِب: کسی جاندار کو کشش کرنے والا کیمیائی مادہ۔ جیسے فیرومون((pheromone | attractant |
| ہر جگہ چلنے والی گاڑی | ATV(All terrain vehicle) |
| بینگن کا پودا یا پھل/بتاؤں: گرم علاقے کا ایشیائی پودا | aubergine |
| اوبرک: جنوبی فرانس میں مویشیوں کی نایاب نسل | Aubrac |
| نیلامی کرنا/بولی لگانا:بولی یا نیلامی کے ذریعے اشیاء کو بیچنا جس میں جو بڑھ کر دام لگائے چیز اسے بیچ دی جاتی ہے | auction |
| نیلامی کرنے والا | auctioneer |
| برما : لکڑی یا زمین میں سوراخ کرنے والا آلہ | auger |
| آجیزکیز:متعدی وائرل بیماری جو سوروں میں شدید خارش پیدا کرتی ہے اور بالآخر موت کا سبب بن جاتی ہے | Aujezkeys disease |
| بطن: دل کے بالائی خانوں میں سے ایک جوور یدوں سے خون وصول کرتا ہے | auricle |
| آسٹریلارپ: سیاہ رنگ کی آسٹریلوی نسل کی مرغیوں کی نسل | Australorp |
| جُزو تَرکيبی کے طَور پَر بمعنی خُود یا آپ | Auto- |
| خود زواج /خود باروری : ایک ہی پھول میں وقوع پزیر ہونے والا زیرگی اور پھر باروری کا عمل واقع ہونا | autogamy |
| دودھ دھونے کے بعد مشین کے نچلے حصے کا خود بخود الگ ہو جانا | ACR(automatic cluster removal) |
| ٹریکٹر کے ہائیڈرالک نظام کا اپنے آپ کُنڈے میں پھنس جانا | automatic pick –up hitch |
| خود کار سازی/خود کاریت/مشینیّت: انسانی مزدوروں سے بچنے کے لیے مشینری کا استعمال | automation |
| خود پرور/اپنی پرورش آپ کرنےوالے: ایسے جاندار جو اپنے نامیاتی اجزاء غیر نامیاتی مادوں سے تیار کرتے ہیں ۔مثلاً بیکٹیریا وغیرہ | autotroph |
| خود پرور جاندار: جاندار جو اپنے نامیاتی اجزاء غیر نامیاتی مادوں سے تیار کرتے ہیں بیکٹیریا وغیرہ | autotrophic organisms |
| خزاں مکھی/پت جھڑ مکھی: ایک تنگ کرنے والی مگرنہ کاٹنے والی مکھی | autumn fly |
| آکسِن: پودوں کا ایک ہارمون جو نشونما بڑھاتا یا تیز کرتا ہے | auxin |
| دستیاب پانی: پودوں کی جڑوں کو ملنے والا پانی | available Water |
| دستیاب پانی کی گنجائش | AVC(available water capacity) |
| جئی کے خاندان کا لاطینی نام | Avena |
| مام خنازیر کی اوسط قیمت | Average all pigs price (AAPP) |
| پرندے/طیّور | aves |
| طیّور سے متعلق/پرندوں کے بارے میں | avian |
| پرند زکام: پرندوں کا زکام جو انسانوں کو بھی متاثر کر سکتا ہے۔ | avian flu (bird flu) |
| چڑیا گھر / پرند خانہ/ چڑیا خانہ | aviary |
| مرغیوں کی رہائش کا نظام: ایسا نظام جس میں پرندے کھلی فضا میں رہتے ، ورزش کرتے اور پرورش پاتے ہیں | aviary System |
| مگر ناشپاتی/ایواکیڈو: ایک درخت کا ناشپاتی کی شکل کا سبز پھل جو امریکہ ، اسرائیل اور سپین وغیرہ میں زیادہ پایا جاتا ہے۔ اس میں لحمیات اور دیگر غذائی اجزاء کثرت سے پائے جاتے ہیں۔ اسے غذائی فصل کے طور پر کاشت کیا جاتا ہے | avocado |
| مزارع کی زراعت چھوڑنے سے پہلے بوئی گئی فصل | away going crop |
| زرعی اجرتی بورڈ | AWB(agricultural wages board ) |
| پانی کی دستیاب گنجائش | AWC( Available Water capacity) |
| بالو / بانجر / کسار/کسیر: کسی گھاس یا اناج کے خوشے پر موجود باریک بال۔جیسےگندم اور جو کے سٹے پر لگے تیکھے بال جو چھو جانے پرچبھتے ہیں | awn |
| بغل/گوشہ: وہ بالائی زاویہ جو کسی درخت کے پتے یا تنوں یا شاخ اور تنے کے درمیان ہوتا ہے | axil |
| بغلی/ بغل سے متعلق | axillary |
| بغلی کونپل /بغلی کلی: نئی کونپل یا شاخ جو پتے اور ڈنٹھل کے مقام اتصال سے پھوٹے | axillary bud |
| گھریلو سفید بڑی بطخوں کی قسم | Aylesbury |
| آئرشائر: سکاٹ لینڈ کے اسی نام کے ایک گاؤں کی گائے | Ayrshire |
| آئزارول: جنوبی یورپ کا ایک قسم کا پھل | azarole |
| ازولا : آبی فرن کا ایک گروہ جو ماحول سے بڑی مقدار میں نائٹروجن اخذ کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے ۔ چاول کاشت کرنے والے نشیبی علاقوں میں اسے زرخیز فصل کے طور پر اگایا جاتا ہے | azolla |
| آزولوبیکٹر: زمین میں نائٹروجن کی مقدار پورا رکھنے والے بیکٹیریا | azolobactor |
| B | |
| برطانوی زرعی کیمیائی کھادوں کی تنظیم | BBA(British agrochemical association) |
221.120.215.134 12:19، 3 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| بار آبیار/بار آبپاش: ایسا پائپ جس میں سے آبپاشی کے لیے سولہ فوارے نکلتے ہیں | baars irrigator |
| تقریباً 12 ماہ کی عمر کے مویشی کا گوشت | baby beef |
| عصوی/عصا یا ڈنڈا نما جراثیم سے متعلق | bacillary |
| عصوی سفید پیچش: مرغیوں کی متعدی اور قاتل بیماری جو سلمونیلا پلورم سے ہوتی ہے | bacillary white diarrhea |
| عصیہ/عصا نما بکٹیریا: ڈنڈے کی شکل کے وہ گرام مثبت بیکٹیریا جو ہوا میں زندہ رہتے ہیں | bacillus |
| سمت تبدیل کرنا: شمال نصف کرے میں سمت کوخلافِ گھڑی وار اور جنوبی نصف کرے میں گھڑی واربنانا | back |
| چھکڑے کی گدی کے اوپر رسی کی گرہ جو دُھرے کو اوپر رکھتی ہے۔ یہ پٹی گھوڑے کی گردن پر سے گذرتی ہے | back band |
| عقبی تختہ: کمر کو سیدھا رکھنے یا سہارا دینے کے لیے باندھا جانے والا تختہ | backboard |
| رجعی دوغلاہٹ: دوغلی نسل کو واپس والدین میں سے کسی ایک جیسا بنانا | backcrossing |
| اختتامی خزاں: خزاں کا آخری حصہ | back end |
| پس منظر/نظر انداز کردہ: کیفیّات کا سیٹ جو ہمیشہ ماحول میں رہے مگر دیگر کیفیّات کی نسبت کم اہم ہو | background |
| سُوَر کی پُشت کا سينکا ہُوا گوشت/ سور کا نمکین خشک گوشت | bacon |
| بیکنر: وہ سؤر جو اس قابل ہو کہ اس کا بیکن بنایا جا سکے | baconer |
| بکٹیریا / جراثیم : خورد بینی جراثیم جو برہنہ آنکھ سے نہیں دیکھے جا سکتے۔کچھ جراثیم نامیاتی مادوں کی تحلیل کرتے ہیں، کچھ مستقل طور پر جانوروں کی آنتوں میں غذا کی توڑ پھوڑ کرتے ہیں اور کچھ بیماریاں پھیلاتے ہیں | bacteria |
| جراثیمی بستر: کھردرے پتھروں والی ریت کی تہ جو گندے پانی کو صاف کرتی ہے | bacteria bed |
| جراثیمی/بکٹیریائی/جراثیم سے متعلق | bacterial |
| ناسور آکلہ/پت روگ/ناسورگھُن: جراثیمی بیماری جس میں پودے کے تنے سوجھ جاتے ہیں اور ان میں سے ہلکی بھورے رنگ کی گوند خارج ہوتی ہےجس سے پتے بھورے ہو جاتے ہیں | bacterial canker |
| بکٹیریائی انہضام: وہ عمل جس میں بیکٹیریا نامیاتی مادوں کو توڑتے ہیں | bacterial digestion |
| مٹری آشوب:مٹر کی فصل کو لگنے والی پھپھوند کی بیماری | bacterial pea blight |
| بکٹیریائی نمونیا: نمونیائی نبقہ نامی بکٹیریا سے پیدا ہونے والا نمونیا | bacterial pneumonia |
| بیکٹیریا کُش /بکٹیریا خور: ایک ایسا وائرس جو بیکٹیریا کو مار ڈالتا ہے | bacteriophage |
| بِجّو: نیولے کی نسل کا ایک گوشت خورجانور ہے ۔یہ فصلوں کے لیے بے ضرر ہوتا ہے مگر کہا جاتا ہے کہ یہ بیلوں کی ٹی بی کا باعث بنتا ہے | badger |
| بنجر زمین: ناقابلِ کاشت زمین | badlands |
| درانتی سے فصل کاٹنا/گائے کا حوانہ | bag |
| گنے کا پھوک : چورا جو گنے کا رس نکالنے کے بعد بچ رہتا ہے | bagasse |
| برطانوی زرعی اور باغبانی مشینری کی تنظیم | BAGMA(British agricultural and garden machinery association) |
| بیگٹ: لمبے بالوں والے بکرے کی ایک نایاب قسم | bagot |
| باڑے میں گھوڑوں کو الگ کرنےوالی سلاخ/دودھ دھونے والا متحرّک سائبان | bail |
| قائمقام کارندہ: مالک کی جگہ فارم کو چلانے والا شخص | bailiff |
| چارہ/دانہ: گھوڑوں کا چارہ ، دانہ یا ونڈہ | bait |
| حشرات مائل پودا:کیڑے مکوڑوں کو لُبھانے والا پودا | bait plant |
| کھانا پکانا: دَم پُخت کرنا / تَنُور کی خُشک آگ پَر پکانا / اِينٹیں يا مَٹی کے بَرتَن پَکانا | bake |
| تنور میں پکانے کے لیے منتخَب کردہ بڑے آلو | bakers |
| ایک مشہور کسان جس نے لمبے سینگوں والے مویشیوں پر تجربات کر کے یہ ثابت کیا کہ خالص نسل کشی کو بہتر کر کے مویشیوں کو ترقی دی جا سکتی ہے۔اس نے اصل لیسنسر بھیڑ کی بنیاد رکھی | Bakewell Sir Robbert(1735-95) |
| خمیری سفوف: خشک تیزابی کیمیائی مواد جو پکی ہوئی چیزوں کو ہلکا اور حجم بڑھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے | baking powder |
| پکائی کا معیار: کسی کھانے کو پکاتے وقت آٹے کا خمیر قائم رکھنے کی صلاحیت یا آٹے میں سخت ہونے تک کاربن ڈائی آکسائیڈ کے بلبلے برقرار رکھنے کی خوبی | baking quality |
| توازن: 1۔وہ حالت جس میں دونوں اطراف برابر تناسب میں ہوں2۔وہ حالت جس میں اشیاء کا تناسب موزوں ہو | balance |
| متوازن خوراک: وہ خوراک جس میں تمام غذائی اجزاء موزوں تناسب میں ہوں | balanced diet |
| توازنِ قدرت/فطری توازن: یہ تصور کہ ایک انسان مداخلت نہ کرے تو زمین پر جانداروں کی تعداد اور ماحول کم وبیش مستقل اور متوازن رہے گا | balance of nature |
| تَوازَن کار/توازن گر : خوراک کا وہ جُز جو جانور کی عمومی خوراک میں شامل کر کے جانور کو دیا جاتا ہے | balancer |
| توازن گر : حقیقی مکھیوں کے ترمیم شدہ پچھلے پر جن کی شکل خالی گھنٹی جیسی ہوتی ہے۔یہ پرمکھیوں کو اڑتے وقت متوازن رکھتے ہیں | balancers |
| سفید چہرہ جانور | bald faced |
| گانٹھ/گٹھڑی: 1۔بھوسے کی مربع، مستطیل یا گول شکل کی گٹھڑی2۔ روئی کی گانٹھ3۔روئی ، چارے یا بھوسے کو دبا کربنائی گئی گانٹھ | bale |
| گانٹھ کُشا/گٹھڑی کھول: چارے، بھوسے یا خمیرے چارے (silage) کی دبا کر بنائی گئی گٹھڑی کو کھولنے والی مشین | bale buster |
| گانٹھ لادُو: ٹریکٹر کا گٹھے لادنے والا حصہ | babe loader |
| گانٹھ ساز/گٹھا ساز: برابر جسامت اور وزن کے گھٹے باندھنے والی مشین | baler |
| گانٹھ رسّی/گٹھ پٹی: گانٹھیں باندھنے والی رسی یا پلاسٹک کی پٹی ۔ | bale twine |
| گٹھ پٹا: گھٹڑیاں بنانے والی مشین کے پیچھے مکمل شدہ گانٹھوں کو کھینچ کر اکھٹا کرنے والی مشین | bale sledge |
| گٹھ لپیٹو: گھٹوں کو لپیٹنے کے لیے ٹریکٹر کے اوپر لگائی جانے والی مشین | bale wrapper |
| دوا کو خوراک کے گولے یا پیڑے میں ڈال کر بڑے جانوروں کو کھلانا | balling |
| نال: دوا کی خوراک کا گولہ /جانوروں کے حلق میں اتارنے والا آلہ۔دیہاتوں میں نال کے ذریعے مائع شکل میں جانوروں کو دوا پلانے کا رواج ہے | balling gun |
| بانس: گرم علاقوں کا جنگلی درخت جوبطورِ فصل بھی کاشت کیا جاتا ہے۔جانوروں کے باڑے، مکان کی چھتیں ، جھاڑو اور بہت سےمقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | bamboo |
| بھیڑوں کی قدیم نسل۔ڈیون لانگ وول کے اجداد | Bamboo Nott |
| تحفظِ فطرت کی برطانوی تنظیم | BANC(British association of nature conservation) |
| پٹی/حلقہ:1۔ دھاگے، دھات یا پلاسٹک کی پٹی یا حلقہ2۔ تنگ علاقہ جورنگ میں دوسروں سے مختلف ہو | band |
| پھندا پٹی : کیڑوں کو پھنسانے کے لیےپھلدار درختوں کے تنےپر گریس کی پٹیاں لپیٹنا | banding |
| اسپرے مشین جوزرعی ادویات کو تنگ پٹیوں کی صورت میں پودوں پر پھینکتی ہے | band sprayer |
| بین: کِرمِ جگر کی طرح کا کیڑا | bane |
| پستہ قد اصیل مرغ جو عام مرغ سے نصف قد کا ہوتا ہے | bantam |
| حیاتیاتی تنوّع کا عملی منصوبہ | BAP(biodiversity action plane) |
| باربن: جڑی بوٹی کُش دوا جو گندم اور جو کی فصل کے لیے برطانیہ میں استعمال ہوتی تھی مگر زیادہ دیر تک نہ چل سکی | barban |
| رمزی پٹی: مختلف چوڑائی کی لکیری پٹیوں کی صورت میں دی گئی مخصوص معلومات جن سے اشیائے فروخت کی اصلیت کی شناخت کی جاتی ہے | bar code |
| بنجر زمین سے متعلق | bare |
| ننگی پشت: زین یا کاٹھی کے بغیر گھوڑے کی ننگی پشت | bareback |
| ورھیال/بے کاشت زمین: ایسی زمین جس مین متعدد بار ہل چلایا جائے تاکہ جڑی بوٹیاں ختم ہو جائیں اور فصل پورا سال کاشت نہ کی جائے | bare fallow |
| چھال / چھلکا : کسی درخت کا بیرونی چھلکا | bark |
| چھال چُھڑائی: درخت کی چھال اتارنے کا عمل | barking |
| جَو /شَعير : جِنس شَعيرَہ کا پودا | barley |
| جو کا سفوف بنانے والی پھپھوندی | barley powdery mildew |
| جو کا زرد بونا وائرس: سبز تیلے سے پھیلنے والا وائرس جو جو کی جڑوں کی نشونما کو متاثر کرتا ہے۔اس سے پتے سرخ اور زرد ہو جاتے ہیں اور پیداوار کم ہو جاتی ہے | barley yellow dwarf virus (BYDV) |
| بھڑولہ/غلہ خانہ/گودام: غلے کی ذخیرہ سازی کی جگہ۔ امریکہ میں یہ جگہ جانور رکھنے کے لیے بھی استعمال کی جاتی ہے | barn |
| خشک بھوسے کا گودام: گھر میں ہوا گزار کر خشک کیا گیا بھوسہ | barn dried hay |
| مرغیوں کی ایک نسل | barnevelder |
| ٹھیلا/ریڑھی : سامان لیجانے کی ہتھ گاڑی | bar pig |
| روڑا توڑ: ہل کا سپرنگ لگا حصہ جو روڑے توڑنے کے لیے مفید ہے | bar point |
| بنجر زمین/مادہ جانور جو بچے پیدا کرنے کے قابل نہ ہو/باہنج/پھنڈر | barren |
| بیرن بروم:جئی کی طرح کی بوٹی جو سرما کی دالوں کی فصل کو متاثر کرتی ہے | barren brome |
| باہنج مادہ جانور/پھنڈر جانور: جانور جو تولیدی صلاحیت سے عاری ہو | barrener |
| باروسہ: شمالی پرتگال میں پائے جانے والے مویشیوں کی ایک قسم | barrosa |
| خصّی سؤر: دودھ چھڑانے کی عمر میں خصّی کیا ہوا نَر خنزیر | barrow |
| ناڑو رقبہ: درختوں یا پودوں کے تنوں سے گھری ہوئی جگہ | basal area |
| اساسی شرحِ تحوّل: آرام کی حالت میں جسم کی آکسیجن اور کا ربن ڈائی آکسائیڈکے تبادلے میں استعمال شدہ توانائی کی مقدار | BMR(Basal metabolic rates) |
| اساسی تحوّل: آرام کی حالت میں آکسیجن اور کاربن ڈائی آکسائیڈ کے تبادلے میں توانائی استعمال کرنے کا عمل | basal metabolism |
| شکار اور تحفظِ حیات کی برطانوی تنظیم | BASC(British association shorting and conservation) |
| اساسی: تیزاب کے ساتھ عمل کر کے نمک بنانے والے کیمیائی مادے سے متعلق | basic |
| بنیادی قیمت: پھلوں اور سبزیوں کی کم سے کم قیمتِ فروخت جو کسان کو ملتی ہے۔اکثر ممالک میں ہر سال متعیّن کی جاتی ہے | basic price |
| اساسی میل :کیلشیم فاسفیٹ جو بھٹیوں میں فالتو مادے کے طور پر الگ کی جاتی ہے اور کھاد کے طور پر استعمال کی جاتی ہے | basic slag |
| گروہِ پھپھوند جس میں کھمبیاں ، کُکرمتے اورچھتری نما نباتات شامل ہیں | basidiomycotes |
| نیاز بو/کالی تُلسی/ریحان: تیز خوشبودار پودا جس کے پتے اور بیج طبی فوائد کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں | basil |
| حوضی آبپاشی/تالابی آبپاشی: کھیت کے کنارے کوگارے سے کو اونچا کرکے حوض کی شکل بنا کر پانی جمع کر کے آبپاشی کرنا ،خصوصاً دھان کی فصل کے لیے | basin irrigation |
| فصلوں کی حفاظت میں استعمال ہونے والے کیمیائی مادے تقسیم کرنے والوں کی رجسٹریشن کی سکیم | BASIS(British agrochemicals standards inspection scheme) |
| باسمتی چاول: لمبے چاولوں کی ایک مقبولِ عام قسم | basamati |
| ورھیال کھیت: کٹائی اور بوائی کے درمیان ہل چلا کر چھوڑی گئی زمین۔ | bastard fallow |
| پُور خشکائی: بھوسے کے گٹھوں کواکٹھے تپش پر سے گزار کر خشک کرنا | batch drying |
| بیٹری: بڑی تعداد میں چھوٹے پنجروں کی قطارجو ایک دوسرے کے اوپر رکھے گئے ہوتےہیں | battery |
| پُور پروری:پرند پروری کا وہ نظام جس میں بہت سے پرندوں کو چھوٹے پنجروں میں پالا جاتا ہے | battery farming |
| انڈوں کے لیے پنجروں میں رکھی گئی مرغیاں | battery hen |
| وٹ: کھیت کی چار دیواری کا تعیّن کرنے کے لیے کھیت سے قدرے اونچی بنائی گئی وٹ | baulk |
| 1۔سرخ بھورے رنگ کا گھوڑا2۔ اصطبل میں خانہ | bay |
| بڑی گانٹھ | BB(big bail) |
| بڑے گھٹوں میں رکھا گیا خمیرا چارہ | BBS(Big bale silage) |
| حیاتیاتی ٹیکنالوجی اور حیاتیاتی سائنس کی تحقیقی کونسل جس میں حیاتیاتی ٹیکنالوجی ، مویشیوں کی نسل کَشی ،فصلوں کی پیداوار اور زرعی شعبے کے استحکام کے لیے فنڈ فراہم کیا جاتاہے | BBSRS(biotechnology and biological sciences research council) |
| مویشیوں کی نقل و حمل کی برطانوی سروس | BCMS(British cattle movement service) |
| برطانوی کونسل برائے تحفظ فصلات | BCPC(British crop protection council) |
| برطانوی ہرن پال تنظیم | BDFA(British deer farmers association) |
| چونچ:پرندے کے جسم کا سخت حصہ جو اس کا منہ تشکیل دیتا ہے | beak |
| چونچ کاٹنا: جب پرندوں کو اکھٹے رکھا جاتا ہےتو ان کی چونچیں کاٹ دی جاتی ہیں تاکہ وہ ایک دوسرے کو زخمی نہ کریں | beak trimming |
| شہتیر/لکڑی یا لوہے کا سیدھا لمبا ٹکڑا/ہل کا فریم جس کے ساتھ پھالے لگے ہوتے ہیں | beam |
| پھلیاں /پھلی دار پودے: ان کی متعدد انواع ہوتی ہیں، جیسے لوبیا ، مٹر ، سیم وغیرہ | bean |
| پھلیوں کا تیلا/ سبز مکھی/پھلی دار پودوں کا تیلا | bean aphid |
| پھپھوند کی بیماری جس میں پھلیوں کے تنے گلنا شروع ہو جاتے ہیں | bean stem root |
| بوہلی/پیوسی/لبا: بچے کی پیدائش کے بعد پہلے تین دن کا دودھ | beastings |
| تھاپیے:1۔ کمبائن ہارویسٹر کے ڈرم پر لگے سریے2۔لوگ جو کھیل، شکار اور نشانہ بازی میں جوش دلاتے ہیں | beaters |
| 48 گھنٹے کا دورانیہ جس میں درجہ حرارت 10درجے سینٹی گریڈ سے کم ہوتا ہو اورنسبتی نمی 75 فیصد سے زیادہ ، تو اس کے 21 دنوں کے دوران آلوؤں کو کنجوا کی بیماری لگ سکتی ہے اگرچہ سپرے سے ا سے بچا جا سکتا ہے | Beaumont period |
| پہاڑی ندی | beck |
| کیاری: کاشت شدہ زمین کا مخصوص حصہ۔ مثلاً لہسن کی کیاری، پھولوں کی کیاری، توت فرنگی کی کیاری وغیرہ | bed |
| قلم سے جڑ پکڑنے والا جڑ نما پودا | bedded set |
| ڈھور بچھونا: جانوروں کے بیٹھنے کے لیے پرالی وغیرہ ڈال کر جگہ بنانا/ پھولوں کی پنیری کو کیاریوں میں لگانا | bedding |
| پنیری سے تیار ہونے والے پودے | bedding plants |
| پنیری کو کیاریوں میں لگانا | bed out |
| شہد کی مکھی | bee |
| سفیدے کی قسم کا ایک درخت جس کی چھال چکنی اور پتے چمک دار ہوتے ہیں ۔ | beech |
| بڑا گوشت: گائے، بھینس، اونٹ وغیرہ کا گوشت | beef |
| امریکی نسل کے مویشی جو رنگ میں بھورے اور کوہان دار ارنا بھینسے سے دوغلائے گئے ہوتے ہیں | beefalo |
| بڑے گوشت کی یقین دہانی سکیم: اس سکیم کے تحت بڑا گوشت پیدا کرنے والے جانوروں کی عمر اور صحت کے لحاظ سے معیار بندی کی جاتی ہے | Beef Assurance scheme(BAS) |
| گوشتی بیل/ کاٹو بیل: بڑا گوشت کے لیے تیار کیا گیا بیل | beef bull |
| گوشتی گائے/کاٹو گائے: گائے جسے گوشت کے لیے ذبح کیا جائے | beef cow |
| چھوٹی ٹانگوں والی نسل کے گوشت کے لیے پالے جانے والے مویشی | beef shorthorn |
| 2005 تک گوشت کے لیے مخصوص اقسام کی سکیم –جس میں نر مویشی پالنے والوں کو امدادی رقم دی جاتی تھی | beef special premium scheme |
| گوشتی قیمت: جانور کی گوشت کے لحاظ سے قیمت | beef value |
| چھتہ/شہد کی مکھیوں کا چھتہ: شہد کی مکھیوں کی رہائشی کالونی جس میں وہ شہد جمع کرتی ہیں | beehive |
| مگس بان: شہد کی مکھیاں پالنے والا شخص | beekeeper |
| جوکی شراب: الکُحل آمیز مشروب جو جَو کے خمیر سے تیار کیا جاتا ہے اور اِس میں حشیش الدینار ذائقے کے لیے مِلایا جاتا ہے | beer |
| چقندر: شلجم نما جڑ دار پودا جسے بطورِ سلاد اور شکر بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | beet |
| نیماٹوڈ (دھاگہ نما کیڑا) کی ایک قسم جو چقندر کی جڑوں پر جھلی پیدا کردیتی ہے | beet cyst nematode |
| چقندر کو لگنے والا ایک کیڑا | beet flee beetle |
| بھونرا /بھوترا: غلافی پَر رکھنے والے حشرات جن کے سر بھاری بھرکم اور منہ کے حصے چانوی ہوتے ہیں ۔ سر آسانی سے چاروں طرف حرکت کر سکتا ہے | beetle |
| بھوتر بینک: بڑے غیر کاشت شدہ کھیت کے درمیان بھنوروں اور مکڑیوں کی پرورش کے لیےاونچی جگہ جو سرما کے دوران پرورش یا اگلے موسمِ بہار کی فصل کے کیڑوں (تیلا وغیرہ) کو کھاجا ئے | beetle bank |
| سُرخ چقندر / چقندر کی ترکاری | beet root |
| پت پاپڑا /عام شاہترہ: یہ سرد موسم میں ملنے والا مشہور پودا ہے۔ ریتلی اور ملائم زمین میں پیدا ہوتا ہے۔ اس کے پتےگاجر یا دھنیا کی طرح ملائم ہوتے ہیں۔ یہ تین سے چھ انچ اونچا ہرا نیلا ہوتا ہے۔ ذائقہ قدرے تلخ و تیز ہوتاہے۔فیورک ایسڈ کا اہم ذریعہ ہے۔ طبی مقاصد کے لیے کثرت سے استعمال ہوتا ہے | beggary |
| برطانوی انڈوں کی صنعت کی کونسل | BEIC(British egg industry council) |
| مویشیوں کی ذو مقصدی نسل: فریزئین اور سارٹ یارن کے بیلیجئین کے ساتھ احتلاط کے ساتھ پیدا ہونے والی نیلی اور سفید نسل | Belgian blue |
| بیلجئن کا خرگوش: خرگوش کی ایک نسل | Belgian hare |
| بہت وزنی اور کھینچنے کی طاقت رکھنے والے گھوڑے کی نسل | Belgian heavy drought |
| مکوہ/پیلک/بھلاواں: پودا جس سے تشنج دور کرنے کی دوا حاصل کی جاتی ہے ۔ اس پودے سے حاصل ہونے والا الکلائڈ اگرچہ زہریلا ہوتا ہے مگر اس سے اٹروپین اور ہائیو سایامین حاصل کی جاتی ہیں۔ | belladonna |
| رہبر بھیڑ: گلے میں گھنٹی والی بھیڑ جو ریوڑ کے آگے چلتی ہے | bellwether |
| پيٹ / شِکَم / معدَہ / بَطَن | belly |
| قینچ کے ساتھ بھیڑ کی اون اُتارنا | belt |
| بیلٹ ڈرائیو: پٹے کی مدد سے ایک انجن یا برقی موٹر کی توانائی دوسری مشین کو منتقل کرنا | belt drive |
| بڑے گوشت والی مویشی کی نسل جس کے جسم کے سیاہ رنگ میں سفید دھاریا ں ہوتی ہیں ۔جانور درمیانے قد کے ہوتے ہیں | Belted Galloway |
| پیلو / فیل مرغ : ایک بڑے پرندےکی نسل جس کے پر سفید ہوتے ہیں۔اکثر چڑیا گھروں میں ہوتا ہے | Beltsville |
| بینا زولِن: ایک جڑی بوٹی کُش دوا کا نام جو برطانیہ میں تیار ہوئی مگر زیادہ دیر تک کامیابی سے نہ چل سکی | benazolin |
| دوست کیڑا: ایسا کیڑا جو فصلوں کے نقصان دہ کیڑوں پر قابو پاتا اور زیرگی کے عمل میں معاونت کرتا ہے | beneficial insect |
| مبارک بوٹی: ایک زرد پھولوں والا پودا/گھاس کی قسم | bennet, bent |
| بینومل: پھپھوند کُش دوا جو برطانیہ میں بنی مگر زیادہ عرصہ کامیابی سے نہ چل سکی | benomyl |
| ایک سخت قسم کی گھاس | bent |
| بینزین ہیکساکلورائیڈ: –ایک قلمی سفید سفوفی مادہ جو کیڑے مار دوا کے طور پر کام آتا ہے | benzene hexachloride |
| برکان کیمپ پیمانہ: پیمانہ جو تیل والی فصلوں کی نشونما کے مراحل ماپنے کے لیے استعمال ہوتا ہے | Berkankamp scale |
| برکشائر: گہرے رنگ کے گٹھے ہوئے جسم کے چھوٹے سؤر کی نسل جس کے کان نوکیلے اور سر چھوٹا ہوتا ہے | Berkshire |
| برطانیہ کی مقامی بھیڑ کی ایک قسم | Berkshire knot |
| برطانیہ میں در آمد کی جانے والی فرانسیسی بھیڑ کی قسم | Berrichon du cher |
| گُوندنی /بيری / گُلاب کا ڈوڈہ /پھل دانہ / چھوٹا گول منہ بند پھل/بیر نما پھل | berry |
| تاریخ سے پہلے بہترین: بڑے اسٹوروں پر اشیائے خوردنی پر تاریخ جس کے گزرنے کے بعد چیز کے ٹھیک ہونے کی ضمانت نہیں ہوتی | best before date |
| بہترین سیدھی غیر جانبدار پیش گوئی | BLUP(best linear unbiased prediction) |
| بہترین راہِ عمل: کسی کام کو پائہ تکمیل تک پہنچانے کا سب سے موزوں طریقہ | Best practice |
| بیولا نامی بھیڑ جس کے ماتھے پر سیاہ و سفید دھبے ہوتے ہیں ۔ یہ ویلز کی پہاڑیوں میں پائی جاتی ہے | Beulah speckle face |
| برطانوی تنظیم برائے آزاد انڈہ پیدا کنندگان | BFREPA(British free range egg producers association) |
| برطانوی میدانی کھیلوں کی تنظیم | BFSS(British fields sports society) |
| بووین جراثیم کی نشوونما کرنے والا ہارمون | BGH(bovine growth harmone) |
| برطانوی سبزہ زار کی تنظیم | BGS ( British Grassland Society) |
| بینزین ہیکساکلورائیڈ | BHC ) benzene hexachloride( |
| زمین کا زیریں طبق | B horizon |
| بریک ہارس پاور: کسی انجن کی قابلِ استعمال طاقت معلوم کرنے کا طریقہ جس کے تحت اسے چلانے والے پہیے میں بریک لگادیے جاتے ہیں | bhp(brake horse power) |
| معدہ ء سوم کا نام/جگالی کرنے والے جانوروں کا تیسرا معدہ | bible |
| بولی دینا/نیلامی کرنا: خاص قیمت پر کسی شئے کو بیچنے کی پیشکش کرنا | bid |
| بولی دینے والا / بولی لگانے والا : ایسا شخص جو بیچنے کے لیے چیزوں کی قیمت لگاتا ہے | bidder |
| بِڈّی: مرغی کا معروف نام | biddy |
| دوندا/دوسالہ: دو سال کا جانور جس کے دو دانت ٹوٹ جاتے ہیں | bident |
| دو سالہ : ایسے پودے جو اپنی زندگی دو سالوں میں مکمل کرتے ہیں ۔ پہلے سال میں یہ پتے پیدا کرتے اور خوراک ذخیرہ کرتے ہیں ۔ دوسرے سال میں پھل اور بیج پیدا کرتے ہیں ۔ مثلا شکری چقندر اور سویڈنی شلجم وغیرہ ۔ ان کےبالمقابل ایک سالہ اور سدا بہار پودے ہوتے ہیں | biennial |
| ترکاری سیب: گہرا سُرخ سیب بطور ترکاری استعمال ہوتا ہے | biffin |
| دوپتیا/دو برگہ: دو پتوں والا/اس پودے سے متعلق جس میں صرف دو پتے ہوں | bifoliate |
| بڑی گانٹھ: 600 سے 900 کلو گرام تک وزنی گانٹھ | big bale |
| بڑی گانٹوں میں ذخیرہ کیا گیا خمیراچارہ | big bale silage )BBS( |
| پھولی کلی: منقّا کی کونپلوں کا گال مائٹس کی وجہ سے پھول جانا | big bud |
| چار قطاری جَو | bigg |
| گھونگھا روگ: گرم ملکوں کی ایک بیماری جو گندے پانی سے خون میں شامل ہونے والے چپٹے کیڑے المعروف کدو دانے کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے | bilharzia |
| گھونگا روگ کی بیماری: شسٹو سوما نامی ٹریماٹوڈ وورم کا انسانی جسم میں داخل ہونا ۔ یہ جلد یا بلغمی جھلیوں کے ذریعے جسم میں داخل ہوتے ہیں اور کسی ایک حصے میں رہ کر کئی سال تک انڈے دے سکتے ہیں | bilharziasis |
| چونچ:پرندے کے جسم کا سخت حصہ جو اس کے منہ کی تشکیل کرتاہے | bill |
| پڑچھی: درانتی کی طرح کا اوزار جو جھاڑیوں اور فصلوں کی کانٹ چھانٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے،خصوصاً کماد کی کھوری اتارنے کے لیے | billhook |
| بکرا | billy goat |
| کوڑا دان/بھڑولا: کچرا، غلہ یا اون وغیرہ کے رکھنے والا ذخیرہ دان | bin |
| باندھنا: غلہ کاٹ کر گٹھوں کی صورت میں باندھنا | bind |
| فصل کاٹ کر گھٹے باندھنے والی مشین | binder |
| جکڑ بند بیلیں: زمین کے ساتھ پھیلنے والی جڑوں والی سالانہ بیلیں جو دوسرے پودوں پر مروڑی کی صورت میں چڑھتی ہیں | bindweeds |
| بیل سوت : چڑھنے والی بیل کی پیچدار شاخ خصوصاً جنحل یا حشیش الدینار / کوئی پیچاں بیل | bine |
| تودہ/انبار/خوراک کی گذرگاہ | bing |
| ثنائی درجہ بندی/دو اسمی درجہ بندی: حیوانات و نباتات کے سائنسی نام رکھنے کا نظام جو سویڈش سائنس دان کارلوس نی مائیٹس نے ایجاد کیا | binomial classification |
| جانداروں سے متعلق/حیاتیاتی | bio |
| حیاتیاتی مجموعہ: جانداروں کی غذائی زنجیر میں زہریلے کیمیائی مادوں کا شامل ہونا | bioaccumulation |
| حیاتیاتی کیمیائی آکسیجن کی طلب: بیکٹیریاا ور دیگر خوردبینی جاندار کی استعمال شدہ آکسیجن کی مقدار جب وہ ایک خاص درجہ حرارت پر نا میاتی مادے کو تحلیل کرتے ہیں | (biochemical oxygen demand)BOD |
| حیات کُش: 1۔جانداروں کو ہلاک کر دینے والی اشیاء یہ اشیاء دریاؤں اور جھیلوں کے سطحی پانی کو نقصان پہنچاتی ہیں | biocide |
| حیات کُش آلودگی: زراعت میں کِرم کُش اور بوٹی کُش ادویات کی وجہ سے پیدا ہونے والی آلودگی | biocide pollution |
| حیاتیاتی کنٹرول: کیڑے مکوڑوں کو دوسرے جانداروں کے ذریعے کنٹرول کرنا | biocontrol |
| قابلِ حیاتیاتی تحلیل : ایسی چیز جسے بیکٹیریا آسانی سے قدرتی عمل سے تحلیل کر دیں | biodegradable |
| حیاتیاتی تنوّع: جانداروں کی زندگی اور ماحول میں گوناگوئی | biodiversity |
| حیاتیاتی تنوّع کا عملی منصوبہ: کسی خاص علاقے کے حیاتیاتی تنوع کو برقرا ر رکھنے کا عملی منصوبہ | (biodiversity action plan)BAP |
| حیاتیاتی تنوع کا اشارہ:ایک عامل جو وقت کے ساتھ ماحول میں تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے | biodiversity indicator |
| حیاتیاتی حرکیاتی زراعت: ایک نقطہ نظر جس کی بنیاد فطرت میں انسان کے کردار کا مجموعی اور روحانی فہم شامل ہو ۔ یہ نظریہ خودکار زراعت سے ماخوذ ہے جس میں ایک ایسا زرعی فارم ہو جس کی کھاد اور جملہ ضروریات گھریلو پیمانے پر پوری ہوں۔مصنوعی کے بجائے قدرتی ذرائع کا م میں لائے جائیں | biodynamic agriculture |
| حیاتیاتی توانائی: پودوں اور جانوروں کے فالتو مادوں سے حاصل شدہ توانائی | bioenergy |
| حیاتیاتی ایتھانول: اندرونی احتراقی انجنوں کی توانائی جو حیاتیاتی مادوں کی تخمیر سے الکحل بنا کرپیدا کی جاتی ہے | bioethanol |
| حیاتیاتی ایندھن: پودوں اور جانوروں کے فالتو مادوں سے پیدا کردہ ایندھن | biofuel |
| حیاتیاتی گیس/گوبر گیس: میتھین اور کاربن ڈائی آکسائیڈ کا آمیزہ جو گوبر اور فاضل مواد کی تخمیر سے بنتا ہے | biogass |
| دیکھئے اصطلاح" Biodiversity indicator" | bioindicator |
| حیاتیاتی کِرم کُش: قدرتی پودوں کے زہر سے تیار کردہ کِرم کُش ادویات | bioinsecticide |
| حیاتیاتی رشتہ: کسی وسیع علاقے میں جانداروں کا ایک مضبوط اکائی کی صورت میں اکٹھے رہنا | biological association |
| دیکھیئے اصطلاح" Biocontrol" | biological control |
| دیکھئیے اصطلاح" biodiversity" | biological diversity |
| حیاتیاتی تکبیر: دیکھئے اصطلاح" bioaccumulation" | biological magnification |
| دیکھیئے اصطلاح "biomass" | biological mass |
| حیاتیاتی آکسیجن کی طلب: پانی میں آلودگی کی وہ مقدار جس کی پیمائش آلودہ کاروں میں شامل ہونے والی آکسیجن کی مقدار سے کی جاتی ہے | (biological oxygen demand)BOD |
| حیاتیاتی کِرم کُش: دیکھئے اصطلاح " biopesticide" | biological pesticides |
| حیاتیات/زیست شناسی/علم الحیات: جانداروں کا مطالعہ | biology |
| حیاتیاتی تکبیر: دیکھئے اصطلاح" Bioaccumulation" | biomagnification |
| حیاتیاتی اشارہ: حیاتیاتی یا حیاتیاتی کیمیائی عمل کا مُنفرداشارہ ۔ مثلاً کوئی کیمیائی مادہ جس کی موجودگی کسی بیماری کی موجودگی کا عندیہ دے | biomarker |
| حیاتیاتی کمیّت/حیاتیاتی مواد: 1۔اکائی رقبے میں جاندار مادے کی مجموعی مقدار 2۔توانائی پیدا کرنے والا نامیاتی مادہ | biomass |
| حیاتیاتی گیس سازی: بطورِ ایندھن استعمال کرنے کے لیے حیاتیاتی گیس پیدا کرنے والا نظام | biomethanation |
| حیاتیاتی کِرم کُش ادویات: پودوں سے حاصل ہونےوالی کِرم کُش ادویات۔ جیسے نباتاتی ٹاکسن(نباتاتی زہر) | biopesticides |
| حیاتیاتی تدارک: زمین ،پانی او ر گیس سے ماحولیاتی آلود کاروں کو بیکٹیریا جیسے جانداروں کے ذریعے ختم کرنا | bioremediation |
| حیاتیاتی تحفّظ: انسانوں، پودوں اور جانوروں کو کیڑوں اور بیماریوں سے بچانا | biosecurity |
| حیاتیاتی ٹھوس مادے: گندے پانی کو صاف کرنے کے بعد حاصل ہونے والے مادےجو بطورِکھاد استعمال ہوتے ہیں | biosolid |
| حیاتیاتی ٹیکنالوجی: حیاتیات کا ادویہ سازی اور تجارتی اشیاء کی تیاری کے لیے استعمال | biotechnology |
| حیاتی ٹیکنالوجی اور حیاتیاتی سائنس اور تحقیقی کونسل | (biotechnology and biological sciences and research council) BBSRC |
| سُندَر / شيتَل / کيدار / غان/بید چھڑی | birch |
| پرندہ//پنچھی/پکھی: پردار دو پایہ گرم خون رکھنے والا اور انڈے دینے والا جاندار ۔پرندے عام طور پر مفید جاندار ہیں ۔ بیج بکھیرتے ہیں ۔ نقصان دہ حشرات کھا جاتے ہیں ۔ انڈے اور گوشت مہیا کرتے ہیں ۔ پیغامات بھیجنے کے کام آتے ہیں ۔ کچھ پرندے مردار خوری کر کے ماحول کو صاف کرتے ہیں،جیسے گدھ وغیرہ | bird |
| پرندوں کا زکام | bird flu |
| پرندوں کا محفوظ ٹھکانہ | bird haven |
| دیکھئے اصطلاح "bird heaven" | bird reserve |
| پرندوں کی پناہ گاہ: ایسی جگہ جہاں پرندے محفوظ ماحول میں انڈے دے سکیں اور زندگی گذار سکیں | bird sanctuary |
| پرندوں کاہدایت نامہ: یورپی یونین کا پرندوں کے تحفظ کے متعلق ہدایت نامہ | birds directive |
| پرندوں کا دانہ/پرندوں کا چوگ: پالتو پرندوں کو ڈالا جانے والا دانہ یا چوگا | birdseed |
| عشق پیچاں کے پتے جیسا ترہ تیزکِ آبی/ایک قسم کا ارغوانی اور سفید پھولوں کا پودا | bird,s eye |
| چھوٹا زرد پھولوں والا چارے کا پودا | birds foot trefoil |
| بسکٹ بنانے کا معیار: بسکٹ کا معیار غلے (خصوصاً گندم و جو وغیرہ) ، اس کی پسائی اور گندھائی پر ہوتا ہے | biscuit making quality |
| ارنا بھینسا : قوی ہیکل ، تنومند جنگلی بھینسا جس کی کندھوں تک اونچائی تقریبا دو میٹر ہوتی ہے اور یہ ایک ٹن سے زیادہ وزنی ہوتا ہے | bison |
| لگام کا دھاتی حصہ جو گھوڑے کے منہ میں ہوتا ہے جس سے جانور کو کنٹرول کیا جاتا ہے | bit |
| چرنے والا | bite |
| کڑوا /تلخ/کریلے کی طرح کا | bitter |
| سیبی چیچک: سیبوں کی بیماری جس میں سیب پر چیچک دانے بن جاتے ہیں | bitter pit |
| کالی نرسلی گھاس: گھاس نما جڑی بوٹی جو دالوں کی فصل کو متاثر کرتی ہے | black bent |
| توت سیاہ: چھوٹا توت سیاہ جو طب میں بکثرت استعمال ہوتا ہے | black berry |
| لبلاب سیاہ /عشقِ پیچاں سیاہ: کوئی چڑھنے والی جنگلی بیل جیسے زہرۃ العسل جِس میں زرد پھول آتے ہیں اور جو بہار میں قابلِ کاشت فصلوں میں بہت زیادہ اگتی ہے | black bindweed |
| مویز /عُرف عام میں منقّا کا پودا یا پھل | blackcurrant |
| کالی مرض: بھیڑوں اور مویشیوں کے جگر کی بیماری جو خنازیر اور گھوڑوں میں بہت پائی جاتی ہے | black disease |
| سیاہ دھبہ: آلو پر پھپھوند کی وجہ سے سیاہ دھبے پڑ جانے کی بیماری | black dot |
| زرخیز سیاہ مٹی : اس مٹی میں وافر نباتی کھاد ہو تی ہے۔ عموماً مُعتدل آب و ہوا میں پائی جاتی ہے ، خاص طور پر جنوبی روس میں | black earth |
| گوارا: پھلی دار پودا جو جانوروں کو چارے کے طور پر دیا جاتا ہے۔ اس کی کچی پھلیاں سبزی کے طور پر بھی استعمال ہوتی ہیں | black eyed bean |
| کالے منہ والی بھیڑ/کلموہی بھیڑ: سکاٹ لینڈ کی کالے منہ والی بھیڑ | black faced face sheep |
| آئر لینڈ میں پائی جانے والی سیاہ چہرے والی بھیڑ | blackface mountain |
| چھوٹی بیضوی شکل کی سیاہ یا گہرے سبز رنگ کی مکھی | blackfly |
| کالی گھاس: سرما کی دال کی فصلوں میں پائی جانے والی بوٹی | blackgrass |
| کالا تیتر جو یورپ اور مغربی ایشیامیں پایا جاتا ہے | black grouse |
| سر کالا:نوجوان ٹرکی (بڑا پرندہ) کی جان لیوا بیماری | blackhead |
| کالا پایہ/کلپایہ: بیکٹیریا سے پیدا ہونے والی آلوؤں کی بیماری جو تنے کے ابتدائی حصے پر اثر کرتی ہے اور وہ سیاہ ہو کر گل جاتا ہے | blackleg |
| پالتُو مُرغی کی ايک بحيرَہ رُوم سے مَنسوب نَسَل جس کا دھڑ سیاہ ہوتا ہے،گوشت اور ٹانگیں زرد اور سفید انڈے دیتی ہے | black leghorn |
| کالی پھپھوند/کالی اُلّی: دالوں کے پودوں کو لگنے والی سیاہ پھپھوندی | black mould |
| کالی سرسوں: بہار میں بوئی اور اگست میں کاٹی جانے والی سرسوں جس کے بیجوں کا تیل اور سفوف کھانوں میں استعمال ہوتا ہے | black mustard |
| کانگیاری: مکئی ، گندم اورغلے کی دیگر اقسام کو لگنے والی بیماری جس میں پتوں کو زنگ لگا ہوا محسوس ہوتا ہے | black rust |
| کالی سِکری/کالی پِپڑی: آلو کی بیماری جو رائزوکوٹینیا نامی پھپھوندی سے پیدا ہوتی ہے جس میں آلو کی سطح پر سیاہ دھبے لگ جاتے ہیں | black scurf |
| قطبی مویشی کی نارویجین نسل جس میں چھوٹے اور سفید جانوروں پر سیاہ دھبے ہوتے ہیں | Blacksided Trondheim |
| لوہار/آہن گر / حدّاد : لوہے کا کام کرنے والا ۔ لوہے سے مُختَلِف چیزیں بنانے والا | blacksmith |
| سیاہ دھبہ: پھپھوندی سے پیدا ہونے والی پودوں کی بیماری جس میں پتوں پر سیاہ دھبے بن جاتے ہیں | black spot |
| کالی چائے: چائے جس کے پتے مرجھا جاتے ہیں اور خشک کرنے اور پیسنے سے پہلے ان کا خمیر اٹھایا جاتا ہے | black tea |
| کالا بیر/جنگلی بیر: جھڑ بیری اور اس کا پھل | blackthorn |
| گہری بھوری اون والی بھیڑ کی نسل جس کو ریوڑ سے الگ پالا جاتا ہے تاکہ اس کی اون مطالبے پر بیچی جا سکے | black welsh mountains |
| چپکنے والے سفید خلیوں کی کمی کی بیماری کا مخفف | BLAD(Bovine leucocytes adhesion deficiency) |
| کٹائی کی مشین /پھالہ /چپٹا پٹہ/پتے پنجے کی طرح کا پھیلا ہوا حصہ (پت پنجہ، پنجہء برگ) | blade |
| پودوں کو ڈھانپ کر سفید کرنا/محفوظ کرنے سے پہلے سبزیوں کو ابلتے پانی میں ڈال کر جزوی طور پر پکانا۔ | blanch |
| اپھارا/نفخ: جانور کا ہوا یا پانی سے پیٹ پھولنا | blast |
| بستہ خشکاؤ: خوراک کو یخ بستہ ہوا کے جھو نکے دےکر خشک کرنا | blast freezing |
| رنگ سفید کرنا /رنگ کاٹنا: ایک کیمیاوی مرکب جو سفید کرنے میں استعمال ہوتا ہے | bleach |
| بھیڑ یا بکری کی آواز: بھیں بھیں | bleat |
| ایک سُنہری سیب جو اخیر موسم میں پھل لاتا ہے ۔ موسمی اعتبار سے دیر سے پھل دینے والا سیب کا درخت | blenheim orange |
| بھیڑ کی ایک نسل جس کی ابتدا فرانس میں ہوئی پھر انگلستان میں متعارف کرائی گئی تاکہ اس کی نسل آگے بڑھائی جاسکے | bleu du Maine |
| پَت روگ/پھوئی: پودوں میں پھپھوندی کی بیماری | blight |
| اندھی آنت: بڑی آنت کا وہ حصہ جہاں چھوٹی آنت اس سے آکر ملتی ہے | blind gut |
| غیر فعال حوانہ یا پستان۔ خصوصاً بھیڑ کا | blind quarter |
| اندھیاری : جو گھوڑے کی آنکھوں پر ڈال دیتے ہیں تاکہ وہ صرف آگے ہی دیکھ سکے ِاِدھر اُدھر یا پیچھے نہ دیکھ سکے | blinkers |
| اپھارہ: گیس یا پانی کی وجہ سے جانور کا پیٹ پھول جانا | bloat |
| بلونڈی: فرانس میں پیدا ہونے والی مویشیوں کی قسم جو اب برطانیہ میں بھی ہوتی ہے | blonde |
| خون/لہو/دم/رَت: سیال حالت کی بافت جو اعلی درجہ کے حیوانوں میں گردش کرتی ہے ۔ اس سیال کو خون کہا جاتا ہے ۔ یہ حیوانوں کے جسم کے تمام خلیوں کو آکسیجن اور خوراک پنہچاتا ہے اور وہاں سے فضول مادوں کو دور کرتاہے ۔ اس تمام تر عمل کو تحوّلی سرگرمی کہتے ہیں ۔ ایک اوسط فرد میں سات لٹر خون ہوتا ہے اور جسم کے وزن کا 6 سے 10 فیصد ہوتا ہے | blood |
| شجرہ: جانوروں کا نسلی سلسلہ | bloodline |
| جانوروں کی لحمیات سے بھرپور خوراک | bloodmeal |
| خونی شکار: جانوروں کو مارنے کا شکار ۔ جیسے لومڑیوں اور خرگوشوں کا | blood sports |
| خالِص نسل کے گھوڑے / اعلیٰ نسل کے گھوڑے / اچھی نسل کے گھوڑے | bloodstock |
| دوران خون /خون کی گردِش / خون کا جِسم میں گردِش کرنے کا عمل | bloodstream |
| خون چوسنے والا/ جونک/ لہو چوسنے والا جانور | blood sucker |
| خون کی درجہ بندی:ایک جانور کے خون کے گروہ کی درجہ بندی کاطریقہ کارجس سے اس کے سلسلہ نسب کا تعیّن کیا جاتا ہے | blood typing |
| چٹکنا/ پھُولنا پَھلنا/ شباب پر آنا/پھول کھلنا | bloom |
| پھُولوں کا کھِلنا /بہار پر آنا/ نشو و نما پانا/ نمو کی ابتدا / شگوفے | blossom |
| دھَبَہ / پھوڑا پھِنسی /داغ/ جِلد پر سوجن/ دھبّڑ/پتوں پر دھبہ | blotch |
| سوجھا ہوا /مُتوَرّم / سوجن والا / پُھولا ہُوا | blotched |
| دھبے دار/داغ دار/پھوڑوں سے بھرا ہوا | blotchy |
| بھوسہ پھینک حصہ: زرعی مشین کا وہ حصہ جو بھوسہ باہر پھینک کر الگ کرتا ہے | blower unit |
| ماس مکھّی : کوئی بھی دو پروں والی مکھّی جو انسانی اور حیوانی زخم میں انڈے دیتی ہے | blowfly |
| نیل بیری : نیلے رنگ کی گوندنی جو کھائی جاتی ہے | blueberry |
| نیلی مکھی: جس کے بچے گلے سڑے گوشت میں رہتے ہیں | bluebottle |
| نیلے اور سفید رنگ کے خنازیر کے لیے استعمال ہونے والی اصطلاح | blue cross |
| خنزیری تولیدی بیماریوں کا مجموعہ | blue ear |
| گھنی گھنگریالی اون والی بھیڑ کی ایک قسم /درمیانے قد کی لمبی اون والی بھیڑ | blue faced Leicester |
| دوغلی نسل کا مویشی جو سفید چھوٹے سینگوں والے بیل اور چھوٹے قد کی بے سینگ گائے کے ملاپ سے پیدا ہوتاہے | blue grey |
| نیلا ناک : گھوڑوں کو متاثر کرنے والی بیماری | blue nose |
| نیلی زبان : مویشیوں ،بھیڑوں اور بکریوں کی وائرس سے پیدا ہونے والی بیماری | blue tongue |
| بہترین صاف متوازن پیش گوئی:ایک نظام جس کے تحت جانوروں کے حسب و نسب کی معلومات کو ان کی نسل کشی کے پروگرام کی کامیابی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ۔1986 سے اکثر جدید نسل کشی کے پروگراموں میں اس کو اندازے کے لیے استعمال کیا جا تا ہے | BLUP(Best linear unbiased prediction ) |
| بنیادی شرحِ سوخت و ساز/بنیادی شرحِ تحوّل | BMR(Basal metabolic rate) |
| آنڈل خنزیر/غیر خصّی خنزیر: ناکارہ کیے گئے تولیدی نظام کا حامل خنزیر | boar |
| بھانے کا کھردرا یا کٹا پھٹا فرش | board |
| تختہ لگانا : ہل کے پھالوں پر دباؤ بڑھانے کے لیے وگی ہوئی زمین میں ہل چلانے کا عمل | boarding |
| تمام ٹریفک کے لیے کھلا ذیلی راستہ | BOAT(Byway open to all traffic ) |
| بوبی بچھڑا: انتہائی دودھ دینے والی نسلوں میں غیر ضروری نر بچھڑا جیسے چینل آئیلینڈ نسل | bobby calf |
| گُلکاری/پھلکاری: چھوٹے کھیتوں ،جھاڑیوں اور درختوں والا دیہی زمینی منظر | bocage |
| حیاتیاتی آکسیجن کی طلب | BOD(Biological oxygen demand ) |
| دَلدَل / کِیچڑ والی زمِین/ گِیلی اسفنجی زمین کا قطعہ | bog |
| دلدلی/دلدل جیسی نرم اور گیلی | boggy |
| کیچڑ سے غسل /غسلِ دلدلی/دلدلی غُسل | bog bath |
| دلدلی زمین | bogland |
| گُلِ دلدل: ایک قسم کا آبی دلدلی پودا جس کے تنے پر گلابی پھولوں کے گچھے ہوتے ہیں | bog bean |
| جنگلی بیری: دلدلی بونی جھاڑی جسے جنگلی انجیر کی طرح کا پھل لگتا ہے | bog berry |
| ایک قسم کے بگلے کا نام | bog bitter |
| ابالنا/جوش دینا/نقطہ کھولاؤ تک پہنچانا | boil |
| کُڑک مرغی: وہ مرغی جو انڈے دینے کے قابل نہ رہے۔ اسے صرف گوشت کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | boiling fowl |
| مُڈھ: درخت کے تنے کا نچلا پھیلا ہوا حصہ | bole |
| ڈوڈا/پھول ڈوڈا/کپاس یا السی کے پودے کا ڈوڈا | boll |
| کپاس کی فی پودا ڈوڈیوں کی تعداد | boll number |
| کپاس کا کیڑا/ روئی کے پودے کو لگنے والا کیڑا | bol weevil |
| تیز باروری: سالانہ پودےکی طرح سبزی کا بہت جلدی پھول اور بیج لے لینا | bolt |
| تیز بارور: تیزی سے نشوونما پانے والا پودا جس کی وجہ سے اس کی باروری کم ہوتی ہے | bolter |
| تیز باروری: بہت جلد بیج بن جانے کا عمل | bolting |
| خوراک یا دوا کا پیڑہ / حَبِِّ کلاں/بڑی گولی | bolus |
| ناشپاتی کی عام قسم | Bon Chretien |
| ہڈی/استخواں | bone |
| بندھن: بچے کی پیدائش کے بعد مادہ جانور اور اس کے بچے کے درمیان مامتا کا رشتہ | bonding |
| ہڈی/استخواں: واصل بافتوں کا کیلشیمی ٹکڑا جو جانور کا ڈھانچہ تشکیل دیتا ہے | bone |
| ہڈی چورا: جانوروں کی ہڈیوں سے بنائی جانے والی کھاد | bone meat |
| نشانگر: گرم چارکول سے بھیڑوں پر نشان لگانے والا اوزار | boost |
| بوٹ: نشوونما کے دوران اناج کے پودے کے تنے پر مخصوص ابھار | boot |
| بوریگ: جنس بوریگو کا کوئی پودا خصوصاً گاوٴ زُبان جِس میں چمکدار نیلے پھول لگتے ہیں | borage |
| سپستان (لسوڑی) کی نسل کا کوئی پودا | borage wort |
| بورڈاکس آمیزہ: کاپر سلفیٹ ،چونے اور پانی کا آمیزہ جس کا پودوں کوپھپھوند ی سے بچانے کے لیے چھڑکاؤ کیا جاتا ہے | bordeaux mixture |
| سرحدی بیماری: بھیڑوں میں وائرس سے پیدا ہونے والی بیماری جس میں بھیڑ کا بچہ کمزور پیدا ہوتا ہے اور اسے رعشہ کی مرض لاحق ہوتی ہے۔یہ بیماری ریوڑ میں باہر سے آنے والی وائرس زدہ بھیڑ سے پیدا ہوتی ہے۔اسی مناسبت سے اسے سرحدی بیماری کہا جاتا ہے | border disease |
| سرحدی لیسسٹر: لمبی اون والی بھیڑ کی قسم جس کا سر گھونا (اون سے خالی) ہوتا ہے اور اس کے نر کو نسل کَشی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | Border Leicester |
| بوریرے: سینگوں والی بھیڑ کی نایاب نسل جس کی اون سلیٹی یا ہلکے سفید رنگ کی ہوتی ہے | boreray |
| بطورِ لاحقہ استعمال ہونے والا لفظ جس کا مطلب باریک زیرہ ہے۔جیسے گھاس کا زیرہ (گھاس کا باریک بیج جو ہوا سے اڑتا پھرتا ہے) | -borne (as wind- borne) |
| بوروگلوکونیٹ (کیلشیم بوروگلوکونیٹ) : ایک دوا کا نام جو مویشیوں، بھیڑوں اور بکریوں میں دودھ کے بخار کے علاج کےلیے استعمال ہوتی ہے۔یہ دوا جانوروں کو عام طور پر بذریعہ ٹیکہ استعمال کی جاتی ہے | borogluconate (calcium borogluconate) |
| بوران: ایک کیمیائی عنصر جو پودے کی درست بڑھوتری میں بطورِ کھوجی عنصر کام کرتا ہے۔ پودے کو ملنے والی خوراک یا کھاد کی اس کے مختلف حصوں میں ترسیل کی شناخت کرتا ہے | boron |
| خاندان ثور کی جنس جس میں بکریاں ، بھیڑیں ، گائیں بیل اور اِسی زِمرے کے دُوسرےمویشی شامل ہیں | bos |
| جَنگَل /جھاڑيوں يا دَرَختوں کے جھُنڈ | boscage |
| جھاڑی | bosch |
| جنوبی افریقہ کے جنگلی سور کی ایک قسم | bosch vark |
| جھاڑی / چھوٹا جنگل | bosk |
| کنج /درختوں کا جھنڈ/جھاڑیوں کا باغ | bosket |
| درختوں یا جھاڑیوں سے بھرا ہوا/ گھاس سے بھرا ہوا / پودوں سے بھرا ہوا | bosky |
| نباتیاتی/نباتات سے متعلق | botanical |
| نباتاتی باغ : ایسا باغ جہاں مختلف اقسام کے پھول اور پودے سائنسی مطالعہ کے لیے اُگائے جاتے ہوں | botanical garden |
| نباتاتی باغبانی: پودوں کی مختلف اقسام اگانے کا عمل تاکہ ان کا مطالعہ اور دیکھ بھال کی جاسکے | botanical horticulture |
| نباتاتی کُرم کُش ادویات: پودوں سے حاصل ہونے والی کرم کش ادویات۔مثلاً تمباکو، عاقرقرحا وغیرہ سے | botanical insecticide |
| نباتیاتی حیثیت سے | botanically |
| ماہرِ نباتات/نباتات شناس/گیاہ شناس/عالِمِ نباتات: پود شناس | botanist |
| نباتیات/نباتات شناسی/گیاہ شناسی/پود شناسی: حیاتیات کی شاخ جس میں پودوں کی بابت علم حاصل کیا جاتا ہے | botony |
| ثدوی خاندان کی دو پروں والی طفیلی مکھی جس کا پہل روپ (لاروا) بھیڑوں اور گھوڑوں پر پلتا ہے | bot fly, bot bee |
| کُٹیا/ٹپری/جھونپڑی/کھولی: مزدوروں کے رہنے کی چھوٹی سی کٹیا | bothy |
| بوٹریٹس: پودوں کو لگنے والی پھپھوند کی بیماری جس سے چھوٹے پودے پر چاکلیٹ رنگ کے دھبے پڑ جاتے ہیں | botrytis |
| بوٹ مکھی کا پہل روپ جو گھوڑے کی اگلی ٹانگوں پر انڈے دیتی ہے۔ اس سے گھوڑے میں بے چینی پیدا ہوتی ہے | bots |
| بوتل: جانور کو دودھ پلانے والا فیڈر | bottle |
| بوتل بُرش: ایک آرائشی پودا جس کو بُرش نما پھول لگتے ہیں | bottle brush |
| بوتل خوراکی: بوتل کے ذریعے جانوروں کو کوئی مائع چیز (خوراک یا دوا وغیرہ) پلانا | bottle feeding |
| بوتل مچھلی: ایک قسم کی مچھلی جو اپنے بدن کو پھلا کر چرمی بوتل کی طرح بنا لیتی ہے | bottle fish |
| لمبا کدو/لوکی/لمبا گھیا | bottle gourd |
| ہر کنگنی: لمبے تنوں والا گھاس | bottle grass |
| کَلمَگی / زہَر نابی : غذائی سمّیت کی ایک قسم جو کلوریڈیم بوٹیولینیم زہر کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے جو ڈبوں میں بند یا محفوظ خوراک میں پایاجاتاہے | botulism | ||
| گول مول بٹا/ بڑا پتھر : پتھر اور چِکنی مٹی کا آمیزہ جِسے گلیشئر پیچھے چھوڑ جاتے ہیں | boulder | ||
| حد بندی کرنے والی چیز ،/حد بند / حدود : وہ لکیر جو ایک علاقے یا کھیت کو دوسرے علاقے یا کھیت سے الگ کرے | boundary | ||
| سنگِ حد بندی: زمین یا جائیداد کی حد بندی کرنے والا پتھر | boundary stone | ||
| خاندانِ ثور: بکریاں بھیڑیں ،گائیں بیل اور اسی زمرے کے دوسرے مویشیوں کا خاندان | bovidae | ||
| مویشیوں سے متعلق | bovine | ||
| گائے میں ہارمون کی کمی پوری کرنے واکی دوا جس سے دودھ میں اضافہ ہو جاتا ہے | (Bovine Growth Hormone )BGH | ||
| مویشیوں کی ایک بیماری جو ان کے مدافعتی نظام کو متاثر کرتی ہے | bovine immunodeficiency virus | ||
| ایک موروثی حالت جس میں مویشیوں میں بیماری کے خلاف قوتِ مدافعت کم ہوجا تی ہے | (bovine leucocytes and adhesion deficiency )BLAD | ||
| مویشیوں میں کینسر کی بیماری | bovine Leucosis | ||
| بووائن نشوونمائی ہارمون: یہ گائے کا دودھ بڑھانے کی دوا ہے اوریہ دوا جانوروں میں قدرتی سومیٹوٹروفن سے تیار کی جاتی ہے | BST( vovine somatotrophin ) | ||
| گائے کا پاگل پن: مویشیوں کا دماغی مرض جو ایک سرایت پزیر عامِل پری آن (prion)کی وجہ سے ہوتا ہے | bovine spongiform eneephelopathy or mad cow disease | ||
| مویشیوں کی ٹی بی (دق): انسانوں اور دوسرے جانوروں کو گائے سے لگنے والی ٹی بی | bovine tuberculosis | ||
| وائرس کے سبب مویشیوں کی رِق: اس سے مویشیوں کے معدے کی جھلی میں زخم ہو جاتے ہیں اور شرح اسقاطِ حمل بڑھ جاتی ہے | ( bovine viral diarrhea)BVD | ||
| جانور کی بڑی آنت | bowel | ||
| خلیوں ، بافتوں یا لعابی خانوں میں پانی بھر جانا/اچانک خوراک اور انتظام کاری میں تبدیلی کی وجہ سے خنازیر میں بیکٹیریا ئی عفونیت | bowel oedema | ||
| بھیڑوں کے مختلف ریوڑوں کو خلط ملط کرنا | box | ||
| برطانوی تنظیم برائے خنازیر | (British Pig Association )BPA | ||
| برطانوی کونسل برائے آلو | (British Potato Council)BPC | ||
| برطانوی خنازیر کی انتظامی کمیٹی / برطانیہ کے خنازیر کا ٹیکس دینے والے | (British Pig Executive Brace)BPEB | ||
| مردہ شکاری پرندوں کا جوڑا | brace | ||
| سرخس کی ایک قسم/پہاڑوں اور جنگلوں میں اگنے والی سرخس | bracken | ||
| ایک قسم کا بھنورا جس کے پر عموماً مکڑی جیسے ہوتے ہیں | bracken clock | ||
| سرخسی زہر خورانی: سرخس کھانے سے زہر پھیلنا | bracken poisoning | ||
| ورقہ /برگہ /پھول پتی: چھوٹی پتی جہاں پھول کا ڈنٹھل چھوٹی شاخ سے مِلتا ہے | bract | ||
| اون کے معیار کی پیمائش کا طریقہ | bradford worsted count | ||
| برہمن : مویشیوں کی ہندوستانی نسل۔ ان جانوروں کی نشانی یہ ہے کہ ان کی گردن اور گندھوں پر کُب یا خم ہوتا ہے اور یہ زیادہ حرارت برداشت کرنے کے صلاحیت رکھتے ہیں۔موسمِ گرما کی بیماریوں کے خلاف زیادہ مدافعت رکھتے ہیں۔ گوشت کی پیداوار کے لیے زیادہ موزوں تصوّر کیے جاتے ہیں | Brahman | ||
| مکئی یا دوسری فصلوں کی تازہ شاخیں | braird | ||
| سُہاگا / میڑا / ہینگا ۔ دندانے دار سراون / پٹڑا: مٹی کے بڑے ڈھیلے توڑنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | brake harrow | ||
| بریک ہارس پاور: ٹریکٹر کے انجن سے پیدا ہونے والی قوت بریک پر لگا کر ماپی جاتی ہے | (brake horse power )BHP | ||
| توت سیاہ جنگلی: جنگلی توت سیاہ کی جھاڑی جس کے سیاہ پھل کھائے جاتے ہیں | bramble | ||
| پکانے والے سیب کی عام قسم | brambleys seedling | ||
| بھوسی/چوکر/چھان بورا: اناج کے آٹے میں سے الگ کیا جانے والا قِشریا بھوسہ۔انسانوں اور جانوروں کے کھانے کے لیے الگ سے بھی استعمال ہوتا ہے | bran | ||
| شاخ: 1۔ بڑے تنے سے پھوٹنے والے چھوٹے تنے 2۔ دریا سے نکلنے والی چھوٹی ندیاں مگر وہ دریا کا حصہ ہی ہوتی ہیں | branch | ||
| شاخ دار | branched | ||
| داغنے کا نشان: لوہے کو گرم کر کے جانور کی پشت پر لگایا گیا نشان جو اس کے مالک کی ملکیّت کو ظاہر کرتا ہے | brand | ||
| دوغلی نسل کے مویشیوں کا تجارتی نشان۔یہ نسل رجسٹرڈ برہمن نسل کے مویشی کو اسکاٹ لینڈ کے بے سینگ مویشی سے ملاپ کروا کے تیار کی گئی ہے۔ یہ دوغلی نسل وسطی اور جنوبی امریکہ، کینیڈا ، آسٹریلیا اور زیمبابوے وغیرہ جیسے ملکوں میں پائی جاتی ہے | brangus | ||
| فیگو پائرم جنس کا کوئی پودا جس کے دانے جانوروں کے چارے میں استعمال ہوتے ہیں اور اس کی روٹی بھی پکائی جاتی ہے | brank | ||
| پتھریلی مٹی: مٹی جس میں پتھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ، کنکر اور روڑ (گول کنکر) شامل ہوتے ہیں | brash | ||
| جنگلی رائی کا عام نام | brasics | ||
| شلجمانی پودا: خاندانِ شلجمان کا کوئی پودا۔ جیسے گوبھی ، سرسوں، گاجر، مولی وغیرہ | brassica | ||
| شلجمان: شلجمان خاندان کے پودے جن میں مولی، گاجر، گوبھی ، سرسوں، رائی وغیرہ شامل ہیں/گوبھی سمیت عام پودوں کا خاندان جن کے پھول چپتیا (چار پتیوں والے) ہوتے ہیں | Brassiceae | ||
| بھیڑ لباسی: سردیوں میں بھیڑوں پر جیکٹ ڈالنے کا عمل | bratting | ||
| 1۔سؤر کے سر کے اچار گوشت کی ڈش2۔ نر سُور /خوک/ جنگلی سُوروں کی قدیم نسل | brawn | ||
| موٹا سؤر | brawner | ||
| بھیڑوں کی طحالی مرگی : بیکٹیریا کی وجہ سے بھیڑوں کی بیماری جس میں متاثرہ جانور کو بھوک نہیں لگتی ، سانس میں دقت اور 5 سے 6 گھنٹوں میں موت واقع ہوجاتی ہے | braxy | ||
| روٹ مکئی: مکئ جس سے روٹی کا آٹا حاصل کیا جاتا ہے | Breadcorn | ||
| 1۔گھوڑے کو زین لینے کی تربیت دینا2۔ پڑوں کے درمیان آٹا پیسنا | break | ||
| فصلِ توقّف/وقفہ جاتی فصل: دو بڑی فصلوں کے درمیان ایک قلیل المدت فصل کی کاشت | breakcrop | ||
| چرائی کا وقفہ: جانوروں کو چرائی کے ایک علاقے سے دوسرے علاقے میں لے جا کر خوراک مہیا کرنے کا طریقہ | break feeding | ||
| 1۔جنگلی گھوڑے کو سدھانا2۔بے کاشتہ زمین کو کاشت میں لانا | break in | ||
| پاٹ/پُڑ:چکی کے گول بھاری پاٹ جن کے اندر جھریاں ہوتی ہیں۔ جب ان کے درمیان دانے ڈال کر گھمایا جاتا ہے تو دانے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں ٹوٹ کر آٹا بن جاتا ہے | break rolls | ||
| چھاتی:1۔ پرندے کے جسم کا اگلا حصہ2۔مویشی (بھیڑ ، بکری ، گائے وغیرہ) کے جسم کا زیریں حصہ | breast | ||
| ویلز کے سرحدی علاقوں میں پائی جانے والی بھیڑوں کی نسل جن سے بہترین مخلوط نسل کی بہترین بھیڑیں پیدا ہوتی ہیں | brecknock Hill Cheviot | ||
| گھوڑے کے پچھلے حصے میں باندھنے والا چمڑے کا پٹہ جس سے وہ گاڑی کو آگے پیچھے کر سکتا ہے/ وہ تسمہ جو گاڑی روکنے کے لیے گھوڑے کے سرین کے گرد بندھا رہتا ہے | breeching | ||
| نسل/دو نسلوں کے ملاپ سے بہتر نئی نسل پیدا کرنا/نشوونما کرنا | breed | ||
| نسل زا: جو شخص جا نوروں اور پودوں کی نئی اقسام پیدا کرتا ہےمثلاً بھیڑ زا، گلاب زا وغیرہ | breeder | ||
| کسی جانور یا پودے کی قسم میں خاص خوبی متعارف کرانا جو اس میں مستقل رہے | breed in | ||
| نسل کَشی /تولید /افزائشِ نسل | breeding | ||
| نسل کَش مرغا/نسل افزا مُرغا: مرغاجسے گوشت کی بجائے نسل کَشی کے لیے پالا جائے | breeding chicken | ||
| نسل کَش قالب: ڈبہ یا ڈھانچہ جسے بیل کا گائے سے ملاپ کرتے وقت وزن معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتاہے | breeding crate | ||
| مختلف النسل ملاپ/دگر ملاپ: مختلف نسلوں کے جانداروں کا جنسی ملاپ | breeding cross | ||
| نسل کَش علاقہ: ایسا علاقہ جہاں پرندے اور جانور ہر سال افزائشِ نسل کے لیے آتے ہیں | breeding ground | ||
| نسل کَش ریوڑ: نسل کشی کے لیے رکھے گئے جانوروں کا ریوڑ | breeding herd | ||
| زمانہ تولید / موسم تولید/نسل کَشی کا موسم | breeding season | ||
| نسل کَش حیوانات کا ذخیرہ: افزائشِ نسل کے لیے رکھے گئے مویشیوں کی برقرار تعداد | breeding stocks | ||
| بڑ مکھی/گئو مکھی: گھوڑا مکھی کی طرح کی دو پروں والی خون چوسنے والی بڑی مکھی | breeze fly | ||
| شراب بنانا: پانی، جو یا خمیر سے شراب کشید کرنا | brew | ||
| شراب کی تلچھٹ/رسوبِ شراب: جو سے شراب کشید کرنے کے بعد بچنے والی ذیلی چیز۔یہ جانوروں کی قابلِ قدر خوراک ہے اور ریشے کا اہم ذریعہ بھی | Brewer’s grain | ||
| غباری تودہ: آندھی کا بنایا ہوا چکنی اور ریتلی مٹی کا ٹیلہ ۔ یہ مٹی فصلوں کے لیے زرخیز ہوتی ہے | brickearth | ||
| لگام / باگ /نتھ: جانوروں کے گلے کی رسی جو اسے قابو میں رکھنے کے لیے ہوتی ہے | bridle | ||
| لگامی رستہ: راستہ یا سڑک جو صرف گھڑ سواروں کے کیے استعمال ہوتی ہے | bridle path | ||
| نرم فرانسیسی پنیر جو بڑی چپٹی گول شکل میں ہوتا ہے | brie | ||
| خَميری پَنير جو نَرَم اور مُلائم ہوتا ہے | brie cheese | ||
| چِتکَبرَہ /بھُورا اور کالا/لہریے دار | brindled | ||
| آب، شور/نمکین پانی/نمکیلا پانی: خوراک کو محفوظ کرنے کے لیے نمک اور پانی کا محلول | brine | ||
| جانوَروں کا سينَہ / سينے کا گوشت | brisket | ||
| یک نشستی باڑہ (اطاقچہ) کے سامنے کا تختہ جو گائے کو اپنے سامنے پاؤں پھیلا کر بیٹھنے یا لیٹنے سے روکتا ہے | brisket board | ||
| برطانوی تنظیم برائے زرعی او ر باغبانی مشینری | BAGMA(British agriculture and garden machinery association ) | ||
| برطانوی زرعی کیمیکل ایسوسی ایشن/ برطانوی تنظیم برائے تحفظ ِ فصلاں کا سابقہ نام | British Agrochemicals Association | ||
| برطانوی زرعی کیمیائی ادویات کے معیارات کے معائنے کی سکیم | British Agrochemical Standard Inspection Scheme | ||
| برطانوی الپائن: سویٹزر لینڈ کی نسل کا بڑا بکرا جو چہرے اور ٹانگوں سے چتکبّرہ ہوتا ہے۔نر کی لمبی داڑھی ہوتی ہے۔ یہ نسل دودھ دینے کے لیے کافی بہتر سمجھی جاتی ہے | British Alpine | ||
| برطانوی تنظیم برائے شکار اور تحفظ: یہ تنظیم برطانیہ میں شکار کی حوصلہ افزائی کرتی ہے | (British Association for Shooting and Conservation )BASC | ||
| برطانوی تنظیم برائےمحافظانِ قدرتی حیات: یہ گورنمنٹ کی تحفظ کی پالیسیوں پر ایک خیراتی فکری جرگہ ہے | (British Association of Nature Conservationists ) BANC | ||
| بیلجئن نیلی سے پیدا ہونے والے مویشیوں کی ایک نسل جو برطانیہ میں رجسٹرڈ ہے | British Belgian Blue | ||
| تنظیم جو جانوروں کی پیدائش ،اموات ،درآمد اور برآمد کا اندراج کرتی ہے | (British cattle movement service )BCMS | ||
| برطانوی تنظیم برائے تحفظِ فصلاں | (British Crop Protection Council) BCPC | ||
| برطانوی ڈین: برطانیہ میں مویشیوں کی دودھ دینے والی نسل | British Dane | ||
| برطانوی کونسل برائے انڈہ جاتی صنعت: تنظیم جو انڈوں کے استعمال اور فروخت کو فروغ دیتی ہے اور اپنے گاہکوں کو لائن کوالٹی مارک کے استعمال کی اجازت دیتی ہے | (British Egg Industry Council )BEIC | ||
| برطانوی میدانی شکار کی تنظیم: دیہی اتحاد کا سابقہ نام | British Field Sports Society | ||
| ایک تنظیم جو صنعت کو انڈوں کی آزادانہ پیدا واراور پیداکنندگان کی خبریں دیتی ہے | British ٖFree Range Egg Producers Association | ||
| مویشیوں کی دودھ دینے والی نسل جس کو برطانیہ میں بڑھایا گیا اور یہ ہا لینڈ سے لائی گئی تھی | British Holstien | ||
| برطانیہ میں پائے جانے والے کان کترے خنزیروں کی ایک نایاب نسل جو انگلینڈ کے جنوب مغرب میں پائی جاتی ہے | British Lop | ||
| برطانوی ددھیلی بھیڑ: درمیانے کٹے سینگوں والی بھیڑ جس کا چہرہ اور ٹانگیں سفید ہوتی ہیں۔ برطانیہ میں دودھ کے لیے زیادہ تر یہی پالی جاتی ہے | British Milk Sheep | ||
| معیاری اور زیادہ اون پیدا کرنے والی بھیڑ | British Oldenburg | ||
| برطانوی تنظیم برائے خنازیر | (British Pig Association) BPA | ||
| برطانوی انتظامی امور کی کمیٹی برائے خنازیر: برطانیہ میں موجودہ اور نایاب خنازیر کے ریوڑوں کا ریکارڈ رکھتی ہے | (British Pig Executive )BPE | ||
| برطانوی تنظیم برائے آلو: یہ تنظیم برطانوی آلوؤں کے فروغ کے لیے کام کرتی ہے | (British Potato Council)BPC | ||
| برطانیہ میں فروغ پانے والے اٹلی کے گوشتی جانوروں کی نسل | British Romagnola | ||
| برطانوی سانن: برطانیہ میں زیادہ دودھ دینے والی سفید بکریوں کی نسل جس کا آغاز سویٹزر لینڈ سے ہوا | British Saanen | ||
| برطانوی زین پُشتی سؤر: ہیمشائر اور ایسکس سے سے لی گئی خنازیر کی نسل جس کارنگ سیاہ ہوتا ہے اور جسم کے اگلی جانب سفید دھاری ہوتی ہے | British Saddleback | ||
| برطانوی پودوں کی افزائش ِ نسل کی تنظیم | British Society of Plant Breeders (BSPB) | ||
| برطانیہ میں ڈیزائن اور حفاظتی معیار ات کو چیک کرنے والی تنظیم | (British Standard Institute )BSI | ||
| برطانوی شکر: کمیٹی جو ہر سال کسانوں سے شکری چقندر خریدتی ہے اور چینی کی پراسیسنگ اور مارکیٹنگ کی ذمہ دار ہے | British Sugar | ||
| سوئس ٹوگن برگ نسل سے پیدا کیا گیا گہرے بھورے رنگ کا بکرا | British Toggenburg | ||
| برطانوی تنظیم برائے حیوانات: ایک پیشہ وارانہ ادارہ جو جانوروں کے جرّاحوں کی نمائندگی کرتا ہے | British Veterinary Association | ||
| برطانوی سفید: برطانیہ میں سفید رنگ کے دھبوں والی مویشیوں کی نایاب نسل جو بغیر سینگ ،چھوٹی ٹانگوں اور درمیانی قد کی ہوتی ہیں | British White | ||
| بڑے پیمانے پر فصلوں کی کاشت | broadacre Agriculture | ||
| عام لوبیا: عام لوبیا جس کے بڑے چپٹے زردی مائل سبز بیج ہوتے ہیں اور پوری دنیا میں کاشت ہوتا ہے اور ان کو کھیت پھلی بھی کہتے ہیں | broad bean | ||
| چھٹا دینا: بیج بکھیرنا/چھٹے کی شکل میں بیج بونا | broadcast | ||
| چھٹّا مشین: بیج کا چھٹا دینے والی مشین | broadcaster | ||
| چوڑے پتوں والا درخت۔ جیسے شاہ بلوط وغیرہ (مخروطی پودوں کے مقابلے میں جن کے پتے سلائی دار ہوتے ہیں) | broadleaf | ||
| چوڑے پتوں والا درخت | broadleaved | ||
| چوڑے پتوں والا سدا بہار پودا۔ جیسے گلِ لالہ اور نرگس وغیرہ | broadleaved evergreen | ||
| راجہ ہل : سخت زمین سے مڈھ ختم کرنے اور اصلاح کے لیے زمین کو اُلٹانے پلٹانے والا ہل | broadshare | ||
| شاخ دارگوبھی: اس کی متعدد اقسام ہیں جیسے سرما میں پیدا ہونے والی پھول گوبھی اور شاخ دار گوبھی وغیرہ | broccoli | ||
| گوشت والے مرغے :چوزے جن کا گوشت عام طور پر ہمیں بازار سے ملتا ہے۔عموماً تین ماہ سے کم عمر کا ہوتا ہے | broiler | ||
| عمر رسیدہ بھیڑ/بوڑھی بھیڑ: بھیڑ جس کے کچھ دانت گر ے ہوئے ہوں | broken mouthed | ||
| گھوڑے جن کے پھیپھڑوں کے خلیے پھٹ گئے ہوں | broken- winded | ||
| جئی نسل کی گھاس جو قابلِ کاشت زمین میں اگتی ہے | brome grass | ||
| قصبی نالیاں : ہوا کی نالیاں جو گلے سے پھیپھڑوں میں جاتی ہیں | bronchi | ||
| حلق کی سوجن /نرخرے کی نالیوں کا ورم/ پھیپھڑوں کا ورم/کھانسی: گلے سے پھیپھڑوں میں داخل ہونے والی نالیوں کی سوزش | bronchitis | ||
| ٹرکی: مُرغ کی ایک نسل | bronze | ||
| جڑواں پور: ایک ہی وقت میں پیدا ہونے والے جانوروں کا گروہ۔ خصوصاً پرندوں کا | brood | ||
| جھولدان: انڈوں سے نکلنے والے نئے بچوں کو رکھنے کی جگہ جہاں مناسب حرارت کا انتظام ہوتا ہے | brooder | ||
| انڈے سینے کا وقت: وہ وقت جب مرغی انڈوں سے بچے نکلنے تک ان پر بیٹھی رہتی ہے | brooding time | ||
| افزائشِ نسل کے لیے رکھی گئی گھوڑی | brood mare | ||
| کُڑک مرغی: مرغی جو انڈوں پر بیٹھتی ہے | broody hen | ||
| مٹیالی جگہ: تعمیراتی جگہ جو کسی قصبے میں ہو اورایسے علاقے کو نئی تعمیرات کے لیے ترجیح دی جاتی ہے ۔ اس کے برعکس سبز جگہ فصلات و سبزہ کے لیے قابلِ ترجیح سمجھی جاتی ہے ہے | brownfield site | ||
| ایسی بیماری جو گندم کے ننھے پودوں کو متاثر کرتی ہے۔اس بیماری سے گندم کا پودا گل سڑ جاتا ہے | brown foot rot | ||
| بھورا چوہا: بہت نقصان دہ قسم کا چوہا جو اُگی ہوئی اور ذخیرہ شدہ فصلوں کو نقصان پہنچاتاہے اور مویشیوں اور خنازیر میں بھی بیماری کے جراثیم پھیلاتاہے ۔اس کو ناروے کا چوہا بھی کہتے ہیں | brown rat | ||
| بھورا چاول: چاول جس کا بھوسا الگ کر دیا گیا ہو مگر چھلکے اتارنے اور پالش کرنے کے عمل سے نہ گزارا گیا ہو | brown rice | ||
| پھپھوندی کی وجہ سے پیدا ہونے والی پکے پھلوں کی بیماری جیسے سیب اور خوبانی وغیرہ | brown rot | ||
| بھورا زنگ: جو اراور گندم کی بیماری جو پھپھوندی سے لگتی ہے جس سے دانے سکڑ جاتے ہیں | brown rust | ||
| بھوری دھاری : ایک بیماری جس میں پودوں کی نشونما رُک جاتی ہے اور پتے گر جاتے ہیں۔ یہ انگور اور منقّیٰ وغیرہ کی بیلوں پر اثر انداز ہوتی ہے | brown scale | ||
| سویزر لینڈ کے سلیٹی بھورے رنگ کے درمیانے قد کے مویشیوں کی ذو مقصد نسل جو کینیڈا ، میکسیکو اور انگولہ وغیرہ میں پائی جاتی ہے | Brown Swiss | ||
| لانگی: درختوں کے پتے وغیرہ کا چارہ جو زمین کے قریب نہ ہوں بلکہ جنہیں درخت سے ڈھانگی یا کلہاڑی کے ذریعے اتارا گیا ہو ۔ چرنے کا متضاد | browse | ||
| لانگی خور: لانگی کھانے والا یا اس پر گذارا کرنے والا جانور | browser | ||
| بروسیلا: سلاخ نما بکٹیریا کی قسم | brucella | ||
| مالٹا بخار: مویشیوں ، بکریوں یا جراثیم والے دودھ پینے سے لگنے والی بیماری جسے بروسیلا بیکٹیریا پھیلاتے ہیں | brucellosis | ||
| رگڑ لگنا /ماس پھٹنا /جِسَم کا چھِل جانا / خَراش آنا/داغ/نیل پڑنا: جب کنُد آلے سے چوٹ لگے تو جلد نہیں پھٹتی ، خون جلد کے نیچے جمع ہوجاتا ہے ۔ شروع میں خراش کے زخم کا رنگ سرخی مائل، پھر سیاہی مائل اور بعد میں بھورا ہوکر ختم ہو جاتاہے | bruise | ||
| جھاڑ جھنکار / زیر شجری پودے / گھاس نُما پودے/ د ر ختو ں کی ٹو ٹی ہو ئی یا کٹی ہو ئی ڈ ا لیا ں یا ٹہنیاں | brush | ||
| ڈرل مشین کا بُرش: پرانی قسم کی ڈرل جس میں گھومنے والا برش بیج کو ڈرل کی نالی میں ڈالتا ہے | brush drill | ||
| جھاڑ کُش/زیر شجری کُش: ایک طاقت ور بوٹی کُش دوا جو زیر شجری کو مکمل ختم کر دیتی ہے | brush killer | ||
| گھنی جھاڑیاں: گچھوں اور چھوٹی شاخوں والی بوٹیاں | brush wood | ||
| بلجیم کی گوبھی: لمبے ڈنٹھل والی بند گوبھی کی قسم جس کی کلیاں بڑی ہو کر پھول بن جاتی ہیں جسے سبزی کے طور پر کھایا جاتا ہے | brussels sprouts | ||
| مویشیوں کی جان لیوا دماغی بیماری: بھیڑ بکریوں سے پھیلنے والا مرض جو مرکزی اعصابی نظام پر حملہ کرتا ہے ۔ جس سے بے ربط حرکتیں صادر ہوتی ہیں | BSE(bovine spongiform encephalopathy), made cow disease | ||
| برطانوی ادارہ برائے معیارات | BSI(British standards institute) | ||
| برطانوی تنظیم برائے افزائشِ نباتات | BSPB(British society of plant breeders) | ||
| جانوروں میں دودھ کی پیداوار بڑھانے والا ایک ہارمون جس پر برطانیہ میں 2000ء سے پابندی ہے | BST(Bovine Somatotrophin) | ||
| چيتَل / سانبھَر / کالا ہرن/خرگوش/کالامِرگ | buck | ||
| بالٹی سے دودھ پلانا: ایسا عمل جس میں چھوٹے جاندار کو بالٹی سے دودھ پلایا جاتا ہے | bucket feeding | ||
| جھانبا/کھڑنچا: خمیرے چارے(سائیلج ) کے لیے اگائی گئی سبز فصلوں کو اکھٹا کرنے والی مشین جس کی متعدد تیکھی سُتیں بکھرے ہوئے پودوں کو اکٹھا کرتی ہیں۔آجکل یہ آلہ عموماً ٹریکٹر کے ساتھ جوڑ کر استعمال کرتے ہیں | buckrake | ||
| ریوندیہ خاندان کا پودا جِس کے دانے مویشیوں کے چارے میں اِستعمال ہوتے ہیں اور اِن کی روٹی بھی پکائی جاتی ہے | buckwheat | ||
| کونپل / کلی / غنچہ / شگوفہ: بند کلی جو ابھی کھلی نہ ہو / پھوٹنے والی شاخ کا منہ جو تنے پر گرہ کی صورت میں اُبھرتا ہے ۔ | bud | ||
| چشمہ بندی / کلیاو / غنچہ کا پیوند: ایک پودے کی آنکھ کو دوسرے پودے کی آنکھ میں لگا کر افزائش کرنا | budding | ||
| بھینس: جگالی کَرنے والا دُدھیلی چوپايَہ | buffalo | ||
| جُدا کنندہ علاقہ/حد بند علاقہ: مختلف مقاصد کے کیے استعمال ہونے والی زمین کو دوسری سےالگ کرنے والا علاقہ یا سرحد | buffer area | ||
| حد بند چرائی/جدا کنندہ چرائی: مویشیوں کا ایسا فارم جس کو تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہو۔ چرنے کا رقبہ ، خوراک بنانے کی جگہ اور رکاوٹی سرحد | buffer grazing | ||
| جدا کُنندہ ذخیرہ/حد بَند ذخیرہ: جنس یا قیمتی مال کے ذخیرے کو کافی دیر قبضے میں رکھنے والی بین الاقوامی تنظیم جسے بین الاقوامی مال کی منڈیوں کی قیمتوں کو بھی کنٹرول کرنے کے کیے استعمال کیا جاتا ہے | buffer stock | ||
| بف ارپنگٹن: مرغیوں کی ذو مقصد نسل جن کا رنگ بھورا ہوتا ہے | Buff Orpington | ||
| تعمیر شدہ ماحول: عمارات ، سڑکیں اور دیگر تعمیرات | built environment | ||
| مونڈھنے کے بعد نشان زدہ بھیڑ | buisted | ||
| گنٹھا/ بصلہ /گانٹھ: زیر زمین جڑ کی ترمیم شدہ شکل یا گول قسم کا ابھار جو مختلف پودوں کی جڑ کی شکل اختیار کر لیتا ہے | bulb | ||
| دودھ کا بڑا ذخیرہ: کسی فارم سے ٹینکر میں اکٹھا کی گئی دودھ کی بڑی مقدار | bulk milk collection | ||
| بہت بڑا زذخیرہ | bulk storage | ||
| آنڈل بیل: بیل جسے خصّی نہ کیا گیا ہو | bull | ||
| بچھڑے کا گوشت/بیل کا گوشت | bull beef | ||
| بچھڑا/وچھا | bull calf | ||
| نال/خوراکی بندوق: مویشیوں کی خوراک کو متوازن بنانے کے لیے نال کے ذریعے معدنیات دی جاتی ہیں | bullets | ||
| بچھیا/دوشیزہ گائے/بیہڑی: موٹی تازی صحت مند گائے جو لگنے کے قابل ہو | bulling | ||
| آسٹروجن: مادہ گائے کے جنسی ہارمون | bulling hormone | ||
| 1۔جوان بیل2۔ آختہ یا خصی بیل جو فقط گوشت اور بار برداری کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | bullock | ||
| پاؤں بھرا: مرغیوں کے پاؤں کے پھوڑے جن سے وہ لنگڑا کر چلتی ہیں | bumble foot | ||
| پشتہ بنانا/پُشتہ/بند: مٹی کی دیوار جو ڈھلوان سطح میں پانی کو ٹھہرانے یا گندے پانی کو آنے سے روکنے کے لیے بنائی جاتی ہے | bund | ||
| پُشتہ سازی/بند بنانے کا عمل: نیم بنجر زمین پر سُرغو یا جنگلی جوار اگانے کے لیے روایتی انداز سے بند بنایا جاتا ہے | bunding | ||
| گٹھا: چارے یا لکڑیوں کا گٹھا | bundle | ||
| کالا روگ: سمَٹ نامی پھپھوندی سے گندم کو لگنے والی بیماری جو گندم کے پودے کو کالا کر دیتی ہے | bunt | ||
| مویشیوں اور خنازیر کا قائم کردہ جانوروں کے خوردو نوش سے متعلق سماجی غلبے کا نظام ۔ ایسا نظام پرندوں میں بھی ہے | bunt order | ||
| بُر/لیدھا/لیدڑھا: لیدھے (لیدھڑے) کے بیج کا خول جس پر چھوٹے چھوٹے کانٹے دار بال ہوتے ہیں اور جو جانوروں کے ساتھ چمٹ جاتا ہے اور بیج کے بکھراؤ کا سبب بنتا ہے | bur | ||
| خصّی مشین: جانوروں کو خصی کرنے والا آلہ جو منی والی نالی کو کاٹ دیتا ہے | burdizzo | ||
| حیوانی مَدفن: منہ اور پاؤں کی چھوتی بیماریوں سے مرنے والے جانوروں کو دفن کرنے کی جگہ | burial site | ||
| جلنا: 1۔جلد کا روشنی، حرارت ، بجلی یا کیمیائی مادوں سے جلنا2۔سکاٹ لینڈ میں ایک ندی کا نام3۔آگ سے فصلوں یا جنگلوں کا جلنا4۔ خوراک اور ایندھن کا توانائی کے حصول کے لیے جلنا | burn | ||
| بچھو بوہی کی جھاڑی | burning nettle | ||
| دیکھئے اصطلاح "bur" | burr | ||
| جھاڑی: 1۔بہت سی پھیلی ہوئی شاخوں والا پودا، جیسے کافی اور گلاب کی جھاڑی2۔ جھاڑیوں کے جھنڈ | bush | ||
| بُشل: غلہ یا پھل ناپنے کا پیمانہ جو آٹھ گیلن کے برابر ہوتا ہے۔امریکہ اور برطانیہ میں مستعمل ہے۔ گندم کا ایک بشل 60 پاؤنڈ، جو کا 48 پاؤنڈ اور چاول کا 45 پاؤنڈ کے برابر ہوتا ہے | bushel | ||
| بُشل اوزان: کسی جنس کی پیداوار کی اوسط بشلوں کا وزن | bushel weights | ||
| ورھیالی کاشت: کاشت کا طریقہ جس میں زمین کو کچھ سال کاشت کیا جاتا ہے اور جب اس کی قدرتی زرخیزی ختم ہو جاتی ہے تو پھر لمبے عرصے تک اس میں جڑی بوٹیاں اگنے دی جاتی ہیں تاکہ دوبارہ زرخیزی بحال ہو جائے | bush -fallow | ||
| جھاڑیوں کے پھل:جیسے اسلام آباد کی جنگلی جھاڑیوں سے آملہ اور مری کے جنگل سے سبز اخروٹ حاصل کیا جاتا ہے | bush fruits | ||
| مکھن: دہی یا دودھ کو بلو کر نکالا گیا چربیلا مادہ | butter | ||
| سفیدلوبیا/امریکی لوبیا: بڑے بڑے سفید بیجوں والا لوبیا جسے لائمہ لوبیا (lima bean) بھی کہا جاتا ہے | butter bean | ||
| گلِ اشرفی/گلِ آلالہ: زرد رنگ کے پیالہ نما پھولوں والا پودا | buttercup | ||
| بالائی/گھی/تھندا: دودھ میں موجود چربیلا مادہ | butterfat | ||
| دودھ میں موجود چکنائی کی مقدار: عموماً بھینس کے دودھ میں گائے کی نسبت زیادہ چکنائی ہوتی ہے۔ مگر یورپ اور امریکہ کی جرسی گائے میں 5.14فیصد تک چکنائی ہوتی ہے | butterfat content | ||
| تتلی: ایک خوبصورت اُڑن کیڑا جس کے اکثر متعدد رنگوں کے بڑے پنکھ ہوتے ہیں | butterfly | ||
| لسّی: دودھ یا دہی کو بلو کر مکھن نکالنے کے بعد باقی بچ جانے والا مائع | buttermilk | ||
| مکھن ڈھیر: مکھن کی شکل میں دودھ کی مصنوعات کا وسیع ذخیرہ جسے عموماً سردخانوں میں محفوظ رکھا جاتا ہے | butter mountain | ||
| برطانوی معالجینِ مویشیاں کی بہت بڑی تنظیم | BVA(British Veterinary Association ) | ||
| مویشیوں کا وائرس کی وجہ سے اسہال(دست) | BVD(Bovine viral Diarrhoea) | ||
| جَو کا چھوٹا زرد وائرس | BYDV(Barley yellow dwarf virus ) | ||
| گئو شالہ/گائے خانہ/گائیوں کا باڑہ/گائے رکھنے کی عمارت | byre | ||
| پگڈنڈی/ذیلی سڑک: دیہات کی چھوٹی سڑک یا ڈنڈی | byway | ||
| تمام ٹریفک کے لیے کھلی ذیلی سڑک | byway open to all traffic |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:52، 5 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| C | |
| کاربن کی علامت | C |
| پودوں میں استحالی طریقہ جس میں فضائی کاربن ڈائی آکسائیڈ کی تثبیّت کے لیے کاربن کے تین مرکبات استعمال ہوتے ہیں | C3 |
| پودوں میں استحالی طریقہ جس میں فضائی کاربن ڈائی آکسائیڈ کی تثبیّت کے لیے کاربن کے چار مرکبات استعمال ہوتے ہیں | C4 |
| کیلشیم کی علامت | Ca |
| دیہی ایجنسی یا دوکان | CA (Country side agency) |
| ٹریکٹر پر ڈرائیور کا کیبن | cab |
| بند گوبھی/گوبھی کا پھول: اس کی کئی اقسام جانوروں اور انسانوں دونوں کے لیے خوراک فراہم کرتی ہیں | cabbage |
| ایک مکھی جس کا پہل روپ ( لاروا ) گوبھی ، شلجم اور اس نوع کی سبزیوں پر حملہ کرتا ہے جس سے پودے کی رنگت نیلی ہو جاتی ہے اور بالآخر مرجھا کر مر جاتاہے | cabbage root fly |
| سفید یا سفیدی مائل تتلی: گوبھی کے خاندا ن کے تمام پودوں کے پتوں پر انڈے دیتی ہے اور اس کے بچے اس گوبھی کو کافی نقصان پہنچاتے ہیں | cabbage white butterfly |
| تھوہر: سوکھا پسند پودا جس کا تنا گودا اور خار دار یا آری نما دندانوں والا ہوتا ہے ۔ اس پر شوخ رنگ کے پھول آتے ہیں۔ اس کی کئی قسمیں آرائشی پودوں میں شمار ہوتی ہیں | cactus |
| بوتلی میمنا/بوتلی لیلہ: ماں کے مرنے کے بعد بوتل کے دودھ پر پلنے والا بھیڑ کا بچہ | cade lamb |
| کیڈمیم: ایک دھاتی عنصر جو زمین اور چٹانوں میں زنک کے ساتھ پایا جاتا ہے | cadmium |
| بکریوں یا بکروں کے جوڑوں اور دماغ کی سوزش | CAE(Caprine Arthritis Encephalitis ) |
| اعور / اندھی آنت : غذائی نالی سے نکلنے والا اضافی ابھار جو ۷ ۔ ۶ سینٹی میٹر لمبا ہوتا ہے ۔ بڑی آنت اور غذائی آنت کے مقام اتصال پر بنتا ہے/ بڑی آنت کا اِبتدائی حِصَّہ جہاں چھوٹی آنت اِس سے آکر مِلتی ہے | caecum |
| سفید پنیر: ایک کم چکنا سفید پنیر جو ویلز کے مقام سے منسوب ہے | caerphilly |
| قیصر: جراحی سے جانور کے بچے کی پیدائش کرانا۔بلجین بلو نسل کےمویشیوں میں ایسا ضروری ہوتا ہے | caesar |
| قیصری ولادت: جانور کا پیٹ چیر کر بچہ نکالنا | caesarean birth |
| شَقُ الرِّحم: بچے کی پیدائش کے لیے جانور کے رِحم میں شگاف ڈالنے کا عمل | caesarean operation |
| سیزیم: ایک تابکار دھاتی الکلی عنصر جو مچھلیوں کے لیے ایک کلیدی تابکار آلود کار ہے | caesium |
| کیفین/قہوین/جوہرِ قہوہ: مرکزی اعصابی نظام کو تحریک دینے والی شے جو چائے اور کافی میں پائی جاتی ہے | caffeine |
| پنجرہ/قفس: جانوروں کا دھاتی یا لکڑی کا باڑہ جو اطراف میں سلاخیں لگا کر بنایا جاتا ہے۔مرغیوں کا ڈربہ اور پالتو پرندوں کا پنجرہ عام ہے | cage |
| پنجروں میں پالنا: انڈے دینے والی مرغیوں کو عام طور پر ڈربہ نما پنجروں میں رکھا جاتا ہے۔یہاں وہ انڈوں کو سیتی ہیں اور بچے نکالتی ہیں۔ یہ بچے ایک خاص وقت تک ان ڈربوں میں رہتے ہیں پھر باہر نکلنے دیا جاتا ہے | cage raring |
| پنجری پہیہ: ٹریکٹر کے عام پہیے کے ساتھ لگایا گیا دھاتی پہیہ جو پہیے پر زمینی دباؤ کم کر دیتا ہے | cage wheel |
| کیک / مرکّب خوراک: دیکھئے اصطلاح"compound feed) | cake |
| کیلیبرس: شاخدار گوبھی ایک قسم جو انسان بھی استعمال کرتے ہیں | calabrese |
| کیلشیمی: کیلشیم یا چونے پر مشتمل | calcareous |
| کیلشیمی چراگاہ/کیلشیمی سبزہ زار: سبزہ زار جس میں گھاس کی ایک قسم چاک مٹی میں زیادہ اگتی ہے۔اسے تیزابی سبزہ زار (acid grassland)بھی کہتے ہیں | calcareous grassland |
| چونا/چاک مٹی | calcium carbonate |
| چونا پسند پودا/کیلشیم دوست پودا: پودا جو چاک مٹی یا الکلی مٹی میں اچھی طرح اگتا اور پروان چڑھتا ہے | calcicole |
| کلساؤ: کیلشیم کے نَمکیات جَمَع ہونے سے کِسی نامیاتی مادّے کا سَخَت ہونا | calcification |
| کلسایا ہوا: کیلشیم شامل کر کے سختایا گیا مادہ | calcified |
| کلس گریز/کیلشیم گریز/چونا گریز: ایسا پودا جو کیلشیم سے لبریز زمین میں اچھی طرح نشوونما نہ پائے لیکن تیزابیت رکھنے والی زمین میں خوب پھلے پھولے | calcifuge |
| چونے سے بھر پور زمین/چاک مٹی والی زمین | calcimorphic soil |
| چونا مائل: دیکھیئے اصطلاح" calcicole" | calciphile |
| کیلشیم گریز: دیکھئے اصطلاح" calcifuge" | calciphobe |
| کیلسی ٹونن: پستانیوں کے درقی غدود(تھائی رائیڈ گلینڈز) میں پیدا ہونے والا ہارمون جو خون میں کیلشیم کی مقدار کو کنٹرول کرتا ہے | calcitonin |
| کیلشیم: چونے کے پتھر اور چاک میں موجود ایک دھاتی کیمیائی عنصر جو حیاتیاتی عمل کے لیے لازمی ہوتا ہے۔کیلشیم جانوروں میں خون کے انجماد کو روکتا ہے، ہڈیوں اور دانتوں کا اہم جز ہے۔ متوازن خوراک کا بھی لازمی جزو ہوتا ہے۔دودھ، انڈا ، پنیر اور سبزیاں اس کے اہم منابع ہیں۔ بحری قِشریوں کا خول کیلشیم سے بنا ہوتا ہے۔ پانی چاک مٹی سے گذر کر کیلشیم ملنے سے سخت ہو جاتا ہے | calcium |
| کیلشیم بورو گلوکونیٹ: کیلشیم کی کمی کی وجہ سے گائے کے بخار میں اس کیمیکل کا ٹیکہ لگایا جاتا ہے | calcium borogluconate |
| کیلشیم فاسفیٹ: ہڈیوں اور ہڈیوں کی کھاد(راکھ) کا بڑا جزو | calcium Phosphate (Ca3(Po4)2 |
| کیلشیم خوری: جانور کا کھانے کے دوران نظامِ دورانِ خون میں کیلشیم کا شامل کرنا | calcium uptake |
| بچھڑا: گائے کا ایک سال سے کم عمر کا بچہ۔گائے کے نر بچے کو بچھڑا اور مادہ بچے کو بچھیا کہا جاتا ہے | calf |
| بچھڑے کا خُنّاق: بچھڑے کے حلق کو متاثر کرنے والی بیماری | calf diphtheria |
| بچھڑے کی شدید موک(پانی کی طرح پتلے دست) | calf enteric disease |
| بچھڑے کا نمونیا: وائرس کی ایک بیماری جو بچھڑوں اور دودھ دینے والی گائیوں کو بھی متاثر کرتی ہے | calf pneumonia |
| مرکری کلورائیڈ: جانوروں کی جلاب آور دوا | calomel |
| حرارہ (حرارت کی اکائی)سے متعلق | caloric |
| حرارہ: حرارت کی وہ مقدار جو ایک گرام پانی کے درجہ حرارت کو ایک درجے سینٹی گریڈ تک بڑھا دے۔ اس سے بڑی اکائی کلو حرارہ ہے جو 1000حراروں کے برابر ہوتی ہے۔ ایک حرارہ 4.186جول کے برابر ہوتا ہے | calorie |
| حراری قیمت : حرارت کی وہ مقدار جو مکمل احتراق (جلاؤ) پر ایندھن کی دی ہوئی مقدار سے توانائی پیدا کرتی ہے ۔گیسوں کے لیے یہ فی ملی لیٹر ہوتی ہے | calorific value |
| بچھڑے کو جنم دینا | calve |
| بچہ دینے والی گائے | calver |
| گائے کا بچھڑا پیدا کرنے کا عمل | calving |
| جنم باڑہ: خاص باڑہ جہاں گائے بچھڑے کو جنم دیتی ہے | calving box |
| ایک سے دوسرے سوئے کے درمیان کا عرصہ | calving interval |
| وقتِ تولید/وقتِ جنم: وقت جب گائے بچھڑے کو جنم دینے کے لیے تیار ہو | calving time |
| پھول کٹوری: پھول کا نچلا حصہ جو سبز پتیوں(انکھڑیوں) کے گھیرے پر مشتمل ہوتا ہے۔کھلنے سے پہلے ان سبز پتیوں میں لپٹا ہوتا ہے اور کلی یا غنچہ کہلاتا ہے | calyx |
| کیمبرج: بھیڑ کی ایک نسل کا نام | cambridge |
| کیمبرج بیلن: زمین کو ہموار کرنے اور بیج بونے کے لیے موزوں بنانے کے لیے لوہے کے پہیوں والا بھاری بیلن | cambridge roller |
| کیمیلیا: نیم ہاری خاندان کے سدا بہار پودے جن میں چائے کو پودا بھی شامل ہے | camellia |
| کیممبرٹ: نارمینڈی میں پیدا ہونے والا نرم فرانسینی پنیر | camembert |
| دیہی برطانیہ کے تحفظ کی مہم | Campaign to Protect Rural England (CPRE) |
| کیپمڈن اور کورلی وڈ تنظیم برائے تحقیقِ خوراک :دنیا کی سب سے بڑی تنظیم جو خوراک کے تحفظ کے لیے کام کرتی ہے | Campden and Chorleywood Food Research Association) CCFRA( |
| مرغیوں کی خوراک کی نالی میں پایا جانے والا بیکٹیریا ۔یہ بیکٹیریا انسانوں میں خوراک کو زہریلا کرنے کا باعث بھی بنتا ہے۔ یہ گرام منفی جراثیم جو اسہال پیدا کرتا ہے جس کا دورانیہ چند دن ہوتا ہے | ccampylobacter |
| ڈبّہ: ایک دھاتی ڈبہ جس پر قلعی کا ملمّع کیا گیا ہوتا ہے یا مکمل طور پر ایلومینیم کا بنا ہوا جو خوراک کو محفوظ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔اسے سر بمہر کیا جاتا ہے | can |
| بڑی جسامت کے دودھ دینے والے جانوروں کی کینیڈین نسل | Canadian Holstein |
| نہر: آبپاشی کے لیے بنائی گئی پانی کی گذر گاہ | canal |
| کنگنی: ایک بوٹی جس پر بڑے اسطوانی شکل کے پھول لگتے ہیں اور جو خاص طور پر دال کی فصلوں کو نقصان پہنچاتی ہے | canary grass |
| جانچنا/پرکھنا: انڈوں کو جانچنے کاعمل جس میں انڈوں کو روشنی کے منبع کے اوپر سے گزار ا جاتا ہے جس سے ان میں خون کے دھبوں کا اور خول میں دڑاڑوں کا مشاہدہ کیا جاتا ہے | candling |
| گنا یا اسی نوع کا کوئی پودا جیسے بانس، بید وغیرہ ۔یہ تمام پودے بڑے گھاس کی جنس سے تعلق رکھتے ہیں | cane |
| گھاس کی ایک قسم | cane break |
| رس بھری،کالی بیری اور توت سیاہ جیسے پھلوں کی قسم | cane fruit |
| چينی / کھانڈ /کماد سے حاصِل شُدَہ شَکَر | can sugar |
| چورا یا گنے کا پھوک اور پتی وغیرہ جو ایندھن کے کام آتی ہے | can trash |
| ناسورِ آکلہ(کھا جانے والا ناسور)/گوشت خورہ: پودوں یا جانوروں کی جلد کو متاثر کرنے والا زخم ۔اس بیماری کو پیدا کرنے والا بکٹیریا پودوں کی چھال اور جانوروں کی جلد دونوں کو متاثر کرتا ہے۔پھل دار پودوں میں خاص طور پر سیب اس بیماری سے زیادہ متاثر ہوتا ہے | canker |
| بچہ خوری: جانور کا اپنے بچے کو کھا جانا۔سانپ کی کچھ قسمیں بھی اپنے بچوں کو کھا جاتی ہیں | cannibalism |
| ڈبہ بندی کا کارخانہ: کارخانہ جہاں خوراک( مچھلی ، گوشت ، پھل وغیرہ) ڈبوں میں بند کی جاتی ہے | canning factory |
| قنول/جراحی نلکی: ایک ایسی نالی جِس کے ذریعہ جانور کے جِسم کے اندر کی رطُوبت یا معدے کی گیس کے اِخراج کا راستہ بنایا جاتا ہے | cannula |
| کینولا: سرسوں کی قسم جس سے خوردنی تیل حاصل ہوتا ہے | canola |
| چھپّر/چھتّر/سائبان/ڈھارا: ستونوں پر کھڑی شاخوں اور پتوں کی چھت جو نیچے زمین پر سایہ کرتی ہے۔یہ چھپّر گلو جیسی بیلوں سے بھی بنایا جاتا ہے | canopy |
| کینٹربری(برطانیہ کا شہر) کی ترنگلی: پھاؤڑے کی طرح کی تین سُتّوں والی ترنگلی | canterbury hoe |
| کینٹربری کا مینڈھا: نیوزی لینڈ میں پرورش پا کر برآمد کیا جاتا ہے | canterbury lamb |
| زین کا پچھلا حصہ | cantle |
| مشترکہ زرعی پالیسی | CAP(common agricultural policy ) |
| زراعت کے لیے زمین کی زرخیزی کی بنا پر درجہ بندی | capability class |
| گنجائش: کسی ڈبے میں سما جانے والی مائع مقدار جسے لٹروں میں ماپا جاتا ہے۔مثلاً اس ڈبے کی گنجائش نصف لٹر ہے | capacity |
| کریر: جنگلی پودا جس کے ڈیلوں کا اچار ڈالا جاتا ہے۔ اس کے موٹی تہہ والے سرخ پھولوں کو باٹا کہتے ہیں۔جنوبی یورپ کی یہ خاردار جھاڑی کم و بیش اب پوری دنیا میں پائی جاتی ہے۔پکے ہوئے سرخ ڈیلے کھانے میں مزیدار ہوتے ہیں | caper |
| جَنگلی مُرَغ /جَنگلی گراوز / پاموز پَرِندَہ: ایک بڑا شکاری پرندہ جو شمالی صنوبری جنگلات میں پایا جاتا ہے | capercaillie |
| قوتِ شعریہ/مونی کشش: جسم میں بال نما (مونی) نالیوں کی کشش | capillarity |
| شعریہ/مونی: خون کی باریک نالیاں جو جسم کی بافتوں کو خون اور غذائی اجزاء کی ترسیل کا کام کرتی ہیں | capillary |
| قوتِ شعریہ/مونی کشش: زمین سے تنگ نالی کے ذریعے مائع کا اوپر آنا۔سیم زدہ علاقوں میں یہ مظہر عام ہے | capillary action, capillary flow |
| اہم اشیاء: مشینری ، عمارات، جنگلے ، نکاسی کے نالے، باڑیں وغیرہ | capital items |
| خصّی مرغا / آختہ مرغا: مرغا جس میں ہارمون کے ذریعے جنسی ملاپ کی صلاحیّت ختم کر دی جاتی ہے جس سے اس کا وزن آنڈل مرغے کی نسبت تیزی سے بڑھتا ہے | capon |
| بھیڑوں کی بیماری جس میں بوڑھے مینڈھے اور جوان بھیڑیں کھوپڑی کی ہڈیاں پتلی ہو جانے کی بیماری میں مبتلا ہو جاتی ہیں جس سے ان کو چارہ کھانے میں دقّت ہوتی ہے | cappie |
| کِسی غَلاف کار کا عمَل: | capping |
| بکریوں سے متعلق | caprine |
| بکریوں کی جوڑوں کی بیماری: اس میں جانور کی شکل بگڑ جاتی ہے، جوڑ سوج جاتے ہیں اور نمونیا ہو جاتا ہے جو موت کا باعث بنتاہے | Caprine Arthritis Encephalitis |
| فلفل سُرخ / لال مِرچ: لال مرچ کی قسم کے پودے | capsicum |
| خولی کیڑا: ایک چھوٹا کیڑا جو پودوں کا رس چوستا ہے | capsid bug |
| کیسہ/پھلی/ڈوڈی: 1۔پھولدار پودے کی پھلی جو بیج پکنے پر پھٹ جاتی ہے یا کائی کی بذروں سے بھری ڈوڈی2۔کسی عضو کے گرد جھلّی | capsule |
| کیپٹان: پھپھوندی کُش دوا جو عام طور پر سیب اور خوبانی کے زخموں کے لیے استعمال کیا جاتی ہے | captan |
| سَياہ زِيرَہ / کَراوِيَہ/اجوائن : کھانوں اور پکوانوں میں ذائقے کے لیے استعمال ہوتا ہے | caraway |
| کاربامیٹ: ایک بڑے گروپ سے تعلق رکھنے والی کیڑے مار دواجو کرم کُش ، بوٹی مار اور پھپھوند کُش کے طور پر استعمال کی جاتی تھی لیکن برطانیہ میں یہ منظور نہیں کی گئی | carbamate |
| نشاستہ/کاربوہائیڈریٹ: کاربن ، ہائیڈروجن اور آکسیجن پر مشتمل ایک نامیاتی مرکب ۔ جیسے شکر ، گلو کوز وغیرہ | carbohydrate |
| کاربن: ایک غیر دھاتی عنصر جو زندہ مادے اور نامیاتی کیمیائی مرکب کا لازمی جزو ہے | carbon |
| کاربوبیٹ: کاربانک ایسڈ اور الکلی سے مل کر بننے والا مرکب | carbonate |
| کاربن ڈائی آکسائیڈ: ایک بے رنگ ، بے بو اور ناقابلِ آتش زدگی گیس۔ضیائی تالیف میں استعمال ہوتی ہے اور ہوائی تنفّس میں خارج ہوتی ہے۔ اس کا فارمولا CO2 ہے | carbon dioxide |
| کاربانک ایسڈ: جب کاربن ڈائی آکسائیڈ پانی میں حل ہوتی ہے تو کم مقدار میں بننے والا کمزور تیزاب کاربانک ایسڈ ہوتا ہے۔ H2CO3اس کا فارمولا ہے | carbonic Acid |
| کاربن مونو آکسائیڈ: ایک بے رنگ ،بے بو اور زہریلی گیس جوکہ انجنوں میں جلتی ہوئی گیس اور سگریٹ کے دھوئیں میں موجود ہوتی ہے۔اس کا فارمولا CO ہے | carbon monoxide |
| کاربنی اعتدال گر: کاربن کی پیدائش اور استعمال میں برابری۔قابلِ تجدید ایندھن کا پلانٹ کاربنی اعتدال گر ہوتا ہے۔اگر ختم ہونے والے پلانٹوں کی جگہ پر نئے لگائے جائیں تو ماحول میں کاربن ڈائی آکسائیڈ کی سطح برابر رہتی ہے | carbon neutral |
| کاربن ضبطی: کاربن ڈائی آکسائیڈ حاصل کرنے اور آکسیجن چھوڑنے سے درختوں اور پودوں کا کاربن حاصل کرنا اور ذخیرہ کرنا۔ | carbon sequestration |
| کاربنی ڈُبک/کاربنی جاذب: خطہ حیات کا ایک حصہ مثلاً حاری جنگل (گرم علاقے کا جنگل) جو کاربن جذب کرتا ہے | carbon sink |
| کارباکسی ہیموگلوبن: کاربن مونو آکسائیڈ اور ہیموگلوبن سے بننے والا ایک مرکب۔جب کوئی شخص کار یا سگریٹ کے دھوئیں میں سانس لیتا ہے تو کاربن مونو آکسائیڈ خون کے ہیموگلوبن سے مل کر یہ مرکبب بناتا ہے | carboxyhaemoglobin |
| لاش/لاشہ: 1۔جانوروں کی بے سڑی لاش2۔ گوشت کی تجارت میں سر،ا عضاء اور اوجھڑی کو الگ کرنے کے بعد جسم | carcass |
| لاش پر گوشت کی موٹائی کا اندازہ لگانے کا نظام | carcass classification scheme |
| اونٹ کٹارہ سے ملتا جلتا گنگرنسل اور سورج مکھی خاندان کا پودا جس کے پتے ترکاری کے طور پر کھائے جاتے ہیں | cardoon |
| 1۔بارِ جہاز 2۔بھورے چاول جن کا بھوسہ الگ کردیا جاتا ہے مگر چھلکے اتارنے اور پالش کرنے کے لیے کارخانے سے نہ گزارا گیا ہو | cargo |
| کارنالائیٹ: پوٹاشیم اور میگنیشیم کے نمکیات /ایک معدنی مرکب جو پوٹاشیم حاصل کرنے کا قابلِ قدر ذریعہ ہے۔کھادوں میں بھی استعمال ہوتا ہے | carnallite |
| گوشت خور جانور: وہ جانور جس کی خوراک کا غالب حصہ گوشت پر مشتمل ہوتا ہے | carnivore |
| گوشت خور : 1۔گوشت خور جانور2۔گوشت خور پودے جو کیڑے مکوڑوں کو پھندے میں پھنسا کر پکڑتے اور پھر ہضم کرتے ہیں۔ جیسے شبنمی بوٹی(sundew) جس میں بالائی پتے کے غدودی بال پھندے کا کام کرتے ہیں | carnivorous |
| خروب / خرنوب : بحر روم کا سدا بہار درخت ۔ اس پر آنے والی پھلیاں کھائی جاتی ہیں ۔ اس کے بیجوں کو صراف وزن کی اکائی کے طور پر استعمال کیا کرتے تھے ۔ اس کی پھَلی کا گُودا اِنسان اور جانوَر کھاتے ہيں | carob |
| کیروٹین: ایک زرد رنگدانہ جو گاجروں ، انڈے کی زردی اور قدرتی تیلوں میں پایا جاتا ہے جسے جانوروں کا جگر حیاتین الف (vitamin A) میں تبدیل کر دیتا ہے | carotene |
| مادینِ گُل:پھول کے مادہ اعضائے تولید جن میں کلغی (stigma) ، نے(style) اورتخم دان (ovary) شامل ہیں | carpel |
| دلدلی علاقہ: یہ کچھ درختوں کے لیے مددگار ہوتا ہے جیسے بید وغیرہ | carr |
| حامِل/حمّال: جاندار جو بیماری کے جراثیم کو ایک سے دوسرے جاندار میں منتقل کرنے کا باعث بنتا ہے | carrier |
| گاجر: سبزی ، سلاد اور رس کے طور پر استعمال ہوتی ہے | carrot |
| گاجر مکھی: سرخی مائل بھورے سر اورزرد پروں والی ایک مکھی جو پودے کے قریب سطح زمین پر انڈے دیتی ہے اور اس کا پہل روپ ( larva) جڑوں میں گھس جاتا ہے | carrot fly |
| فارم وغیرہ میں مویشی پالنا | carry |
| صلاحیتِ پرورش/استعدادِ پرورش: مخصوص حلقے میں رکھے جانے والے مویشیوں کی زیادہ سے زیادہ مقدار | carry capacity |
| کُرّی ہڈی/کُرکُری ہڈی/چبنے والی ہڈی/غّضرُوف | cartilage |
| ثمر دانہ/اناج دانہ: اناج اور چارے کا دانہ مثلاً گندُم کا دانہ | caryopsis |
| زرعی حکمتِ عملی کا مرکز | CAS(Centre for agricultural strategy) |
| 1۔بیج کا چھلکا2۔انجن کا خول3۔ بیماری کا ایک بار حملہ | case |
| چِھلکاؤ: کھانے والی چیزوں پر شکر یا نمک کی تہہ بنانا | case hardening |
| کیسین: دودھ میں پائی جانے والی پروٹین۔جب دودھ تیزاب سے تعامل کرتا ہے تو کیسین رسوب کی شکل میں تہہ نشیں ہو جاتی ہے۔ اس طرح پنیر بنتا ہے | casien |
| کیسیس لمفادینیی ٹس: بیکٹیریا کے باعث گلنے والی بھیڑوں اور بکریوں کی بیماری جس میں ان کے لمف سوج جاتے ہیں اور پھوڑے بن جاتے ہیں | CLA(Caseous lymphadenitis) |
| نقدآور فصل: وہ فصل جو بونے والا اپنے استعمال کے لیے رکھنے کی بجائے فروخت کر دے۔جیسے تیل دار اجناس | cash crop |
| پشمینہ /کشمیرہ :کشمیری بکریوں کی نفیس اون جو 18 مائیکرون سے بھی باریک ہوتی ہے | cashmere |
| 1۔قبل از وقت حاملہ ہونا2۔زمین پر کسی جانور کا اس کی اپنی جگہ پر رکھنا | cast |
| قدیم نسل کی بھیڑ بکریاں جنہیں پہاڑی کسان میدانی کسانوں کو بیچتے تھے اور وہ ان سے ایک اضافی فصل (بھیڑ بکریوں کی ) لیتے تھے | cast ewes |
| گول واہی: ہل چلانے کا طریقہ جس میں کسی رقبے پر دائرے میں خلافِ گھڑی وار ہل چلایا جاتا ہے | casting |
| روغنِ ارنڈ/ارنڈ کا تیل: تخمِ ارنڈ کا تیل جسے جانوروں کو بطورِ جلاب پلایا جاتا ہے | castor oil |
| خصی یا آختہ کرنے کا عمل: نر اور مادہ جانور کے جنسی اعضائے تولید کو ناکارہ بنا دینے کا عمل جس سے وہ تولید کی خصوصیت سے عاری ہو جاتے ہیں | castration |
| اُفتادہ بھیڑ: اپنی پشت کے بل گری بھیڑ جو دوبارہ نہ اٹھ سکے | cast sheep |
| جُز وقتی مزدور: ایک مزدور جسے مختصر وقت کے لیے اجرت پر رکھا گیا ہو | casual labour |
| جُز وقتی مزدور یا جُز وقتی کارکن | Casual Labourer or Casual Workers |
| متبادل ٹیکنالوجی کا مرکز | CAT(Centre for alternative technology ) |
| تفرّق/تخریبی تحوّل: پیچیدہ کیمیائی مرکبات کا سادہ کیمیائی مرکبات میں ٹوٹنا | catabolism |
| گرفتہ/ضبط شدہ: 1۔پکڑی گئی مچھلی کی مقدار2۔شکار کے ذریعے جانور خصوصاً مچھلی پکڑنا | catch |
| گرفتہ فصل: 1۔ بڑی فصلوں کے پودوں کے درمیانی وقفے میں تیزی سے بڑھنے والی فصل2۔ بڑی فصل کی قطاروں میں چھوٹی فصل جو تیزی سے بڑھتی ہے | catch crop |
| گرفتہ باڑہ: احاطہ جہاں مونڈنےسے پہلے بھیڑوں کو رکھا جاتا ہے | catching pen |
| گرفتہ علاقہ: بہت وسیع رقبہ جو بارش کے پانی کو جمع کرتا ہے اور خارج کرتا ہے ۔جیسے کہ جھیل یا تالاب کے گرد علاقہ، جسے نکاسی آب کا حلقہ بھی کہا جاتا ہے | catching area |
| گرفتہ حسّاس کاشکاری: زمین پر کھادوں اور کیڑے مار ادویات کا استعمال کم کرکے آبی اور فضائی آلودگی کم کرنے کا طریقہ | catchment sensitive farming |
| گرفتہ پانی کی نکاسی: پانی کی نکاسی کا طریقہ جس میں ڈھلون سطح سے پانی لے کر استعمال کیا جاتا ہے | catchwater drain |
| سُنڈی / پہل روپ / سُرفہ/تتلی کا بچہ: سُرفے پتوں کو کھاتے ہیں مگر یہ پودے کی جڑ،بیج اور چھال پر بھی حملہ آور ہوتے ہیں | caterpillar |
| کیٹر پلر ٹریکٹر: بلڈوزر جیسا ٹریکٹر جو پہیوں کی جگہ دونوں طرف گھومنے والی پلیٹیں لگا ئی جاتی ہیں | caterpillar tractor |
| مثبت برقی چارج کا حامل آئن | cation |
| مثبت آئنوں کے باہمی تبادلے کی صلاحیّت:زمین کی زرخیزی ماپنے کا پیمانہ جس سے زمین کی غذائی اجزاء کو قائم رکھنے اور پودوں کو فراہم کرنے کی صلاحیت جانچی جاتی ہے | (Cation Exchange Capacity )CEC |
| گُربہ رو/میدانی بنفشہ: بلی کے چہرے سے مماثلت رکھنے والا ارغوانی رنگ کا پھول۔ سڑکوں کے کناروں اور بے آباد میدانوں میں بھی پایا جاتا ہے | cats faces |
| مویشی: دودھ اور گوشت وغیرہ کے لیے رکھے گئے جانور | cattle |
| مویشی جنگلا/ڈھور جنگلا: متوازی سلاخوں کا بنا ہوا ایک جنگلا جو سڑک میں کھودے گئے گڑھے کو ڈھانپتا ہے۔یہ جنگلا چراگاہ چھوڑتے ہوئے جانوروں کو روکتا ہے مگر گاڑیوں اور انسانوں کو گذرنے دیتا ہے | cattle grid |
| انگلینڈ میں چلنے والی مویشیوں کی مختلف تنظیموں کو چھتری فراہم کرنے والی تنظیم جو اعلانیہ (جن کی اطلاح حکومت یا محکمہ کو دینا لازمی ہو) بیماریوں کے معیارات مقرر کرتی ہے | Cattle Health Certification Standards (CHCS) |
| مویشیوں کا شناختی مسوّدہ | cattle identification document |
| پروانہء راہداری برائے مویشیاں: ایک پروانہ جو مویشیوں کے ایک مالک سے دوسرے مالک تک لے جانے کے لیے شناخت کے طور پر استعمال ہوتا ہے | cattle passport |
| مویشی پال/گڈریا/چرواہا | cattleman |
| مویشی طاعون : مویشیوں کی بیماری جو یورپ سے ختم ہوگئی ہے لیکن ایشیاء اور افریقہ کے کچھ حصوں میں اب بھی پائی جاتی ہے | cattle plague |
| مویشی چور: مال مویشی چرانے والا | cattle rustler |
| مویشی چوری | cattle rustling |
| مویشیوں کی کھوج کا نظام: برطانیہ میں کمپیوٹرآئیزڈ نظام جو پیدائش سے لے کر موت تک مویشیوں کی نقل وحمل کا اندراج رکھتا ہے | cattle tracing system |
| بند گوبھی/پتا گوبھی: خاندانِ گوبھیاں کا پودا | cauliflower |
| تُوڑ تنکے: غلہ گاہنے والی مشین سے گرنے والے بھوسے کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے | cavings |
| تلخ مرچ /تیتی مرچ /فلفل دراز/ لال مرچ | cayenne pepper |
| بطخ کی ایک نسل جو گہرے سبز انڈے دیتی ہے اور اس کے چمکدار سبزی مائل سیاہ پر ہوتے ہیں | cayuga |
| کمیڈن اور کارلی ووڈ تنظیم برائے تحقیق خوراک ۔دنیا کی سب سے بڑی تنظیم جو خوراک کے تحفظ کے لیے کام کرتی ہے | CCFRA(Campden and Chorleywood food research Association ) |
| ویلز کے لیےدیہی سطح کی تنظیم : یہ تنظیم جنگلی آگ ، زمینی اور دیہی ماحول کے تحفظ کے لیے حکومت کی مدد سے کام کرتی ہے | CCW(Countryside Councils for Wales ) |
| کیڈمیم: ایک سفید رنگ کا دھاتی عنصر جو دھاتی ملمع کاری کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | Cd |
| دیکھئے اصطلاح" Cation exchange Capacity" | CEC |
| دیودار/دیار/سروِ آزاد: ایک بڑا صنوبری خاندان کا درخت | cedar |
| ماحولیاتی ، ماہی گیری اور آبی زراعت (آبی پودوں اور جانوروں کی پرورش سے متعلق) کی سائنس کا مرکز | CEFAS(centre for environmental fisheries and aquaculture sciences) |
| تحقیقاتی و تربیتی مرکزِ فضیلت برائے زیتون: بارانی زرعی تحقیقاتی ادارہ جو پنجاب کے شہر چکوال میں قائم کیا گیا ہے | CEFORT(center of excellence for olive research and training |
| مرکز برائے تحفظِ ماحول و آبیات | CEH(Centre for Ecology and Hydrology ) |
| اجمود / اجوائن/کرفس: 1۔اجوائن کی کوئی قسم جس کے پودے کی موٹی خوشبو دار جڑ یخنی اورسلاد کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ | celeriac |
| اجوائن /اجوائن خراسانی: خوشبودار پتوں ، بیجوں اور جڑ کے استعمال کے لیے معروف ہے | celery |
| خلیہ: جانداروں کے جسم کی بنیادی فعلی اکائی | cell |
| خلوی/خلیاتی: 1۔ جاندار کے خلیے سے متعلق2۔ ایک جیسے بہت سے حصوں سے مل کر بنا ہوا | cellular |
| سیلولوز: 1۔کاربوہائیڈریٹ جو پودے کے زیادہ مادے کی تشکیل کرتا ہےخاص طور پر خلوی دیوار2۔ ایک کیمیکل ہے جس کو لکڑی سے حاصل کر کے کا غذ ،قلم اور مصنوعی ریشہ تیار کیا جاتاہے۔ ناقابلِ ہضم پولی سیکرائیڈہے | cellulose |
| سیلسیئس: درجہ حرارت ناپنے کا پیمانہ جس پر پانی کا نقطہ انجماد صفر اور نقطہ کھولاؤ 100 سیلسئس ہوتا ہے | celsius (centigrade) |
| میدان | celtic field system |
| مردم شماری: مخصوص آبادی کے افراد اور دوسرے کوائف جانچنے کے لیے کیا گیا سروے | census |
| دیکھئے اصطلاح " Celsius" | centigrade |
| مرکزی کُتب خانہ فیصل آباد | Central Library Faisalabad |
| مرکز جُو آبپاشی: آب پاشی کا طریقہ جس میں مرکز میں لگا فوّارہ چہار جانب پانی چھڑکتا ہے | cenral pivot irrigation |
| مرکزی سکاٹ لینڈ میں زیادہ اور وسیع پیمانے پر جنگلات لگانے کے مقصد سے بنایا گیا اتحاد | Central Scotland Forest Trust(CSFT) |
| چھوٹی بیماریوں کی تحقیق کے ذریعے سرکاری شعبے کی مدد کے لیے قائم کی گئی جانوروں کے ڈاکٹروں کی تجربہ گاہ | Central Veterinary Laboratory(CVL) |
| زرعی حکمتِ عملی کا مرکز : زرعی ترقیاتی معاملات تحقیق کرنے والا خود مختار ادارہ جس کی اساس یونیورسٹی آف ریڈنگ ہے | Centre for Agricultural Strategy (CAS) |
| متبادل ٹیکنالوجی کا مرکز | Centre for Alternative Technology |
| مرکز گریز: مرکز سے دور جانے والا | centrifugal |
| مرکز گریز شکر: خام شکر کی قسم جس میں 96 سے 98 فیصد سکروز ہوتا ہے اور جسے چقندر اور گنے کے رس سے حاصل کیا جاتا ہے | centrifugal suger |
| مرکز گریزی: مرکز گریزہ میں مائع کے اجزاء کو الگ الگ کرنے کا عمل۔خون میں شکر کا تناسب اسی اصول کے تحت معلوم کیا جاتا ہے | centrifugation |
| مرکز گریزہ: مرکز گریز قوت کے استعمال سے مائع کے اجزاء کو الگ الگ کرنے والا آلہ۔یہ لفظ بطورِ فعل بھی استعمال ہوتا ہے جس کا مطلب " مرکز گریز قوت لگانا " ہے | centrifuge |
| دیکھئے اصطلاح" centrifugation" | centrifuging |
| خوردنی کھمبی(ایک پھپھوندی) | cep |
| غلّہ/دانے دار اجناس: گندم ، چاول، مکئی، باجرہ ، جو وغیرہ جن سے عموماً آٹا بنایا جاتا ہے اورجو انسانوں اور جانوروں دونوں کی خوراک کے لیے استعمال ہوتا ہے | cereal |
| اناج کی کھڑی فصل: کھیت جن میں اناج کی فصل کھڑی ہو | cereal stands |
| تجربہ گاہ برائے اناجی ٹیکنالوجی فیصل آباد | Cereal Technology Laboratory Faisalabad |
| اعصابی خلیات کی مُردگی:بھیڑوں کی ایک بیماری جس میں بھیڑوں میں تھائی مین کی کمی ہو جاتی ہے،جانور اندھا ہو جاتا ہے اور دورے بھی پڑ سکتے ہیں | cerebrocortical necrosis |
| دماغی نخاعی مواد: سیال جو دماغ کے اندر ، ارد گرد اور ریڑھ کی ہڈی کے اندرحرام مغز کے جوف میں بھرا ہوتا ہے تاکہ چوٹ کی صورت کی جھٹکا گیری کا کام کرے | cerebrospinal fluid |
| تصدیق نامہ: سرکاری دستاویز مثلاً زراعت کی قومی دستاویز | certificate |
| تصدیق شدہ ریوڑ کو عطا ہونے والی دستاویز(سرٹیفکیٹ) | certificate of attestation |
| خراب کاشتکاری کا تصدیق نامہ: زرعی زمین کے ٹرائبیونل کی طرف سے مزارع کو دیا جانے والا سرٹیفیکیٹ جس میں یہ بتایا گیا ہو کہ وہ معیار کے مطابق کاشتکاری کے قابل نہیں | certificate of bad husbandry |
| توثیق نامہ/تصدیق نامہ: زراعت سے متعلق کسی چیز کی منظوری یا کسی کام یا منصوبے کو جاری رکھنے کی توثیقی دستاویز | certification |
| تصدیق شدہ بیج :ایسا بیج جو خالص، بِیماری ، جڑی بوٹیوں سے پاک اوراسے فروخت کرنے کا سرٹیفیکیٹ دیا گیا ہو | certified seed |
| تصدیق شدہ ذخیرہ: غلے کا ذخیرہ جسے تقسیم کرنے کے لیے منظوری دی گئی ہو | certified Stock |
| تصدیق کرنا/منظوری دینا: زراعت سے متعلق کسی امر یا دعوے کی توثیق و تصدیق کرنا | certify |
| حوض/چوبچہ: گھر کے باہر بڑے نکاسی نالے پر بنایا گیا گندے پانی کا چوبچہ جس کا پانی اس نکاسی نالے میں گرتا ہے | cesspool |
| انسدادِ دھوکہ دہی اور تکمیلِ احکام کا شعبہ | CFCU(Counter Fraud and Compilation Unit ) |
| بھوسہ/توڑی: دانوں کے علاوہ غلے (خصوصاً گندم وغیرہ ) کے بقایا جات کے چھوٹے چھوٹے کاٹے ہوئے تنکے | chaff |
| زنجیر: 1۔ ایک قطار کی شکل میں جوڑی ہوئی متعدد دھاتی کڑیاں2۔22گز لمبی زنجیر ، جسے گنٹر کی زنجیر کہتے ہیں، کے ذریعے کی گئی پیمائش | chain |
| زنجیری سراون/دندانے دار سراون/زنجیری دندالی: تیکھی سُتوں والا سراون جو فصل کی گوڈی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | chain harrow |
| زنجیری باڑ: دھاتی جنگلہ نما باڑ جو موٹی تار کو بل دے کر بنائی جاتی ہے۔عموماً چڑیا گھروں اور بھانوں میں جانوروں کی حد بندی قائم کرنے لیے بنائی جاتی ہے | chain-link fencing |
| چکوال 50: : پاکستان کے بارانی علاقوں میں کاشت ہونے والی گندم کی منظور شدہ قسم جسے 15 اکتوبر سے 15 نومبر تک کاشت کیا جاتا ہے۔بیج کی مقدار چالیس سے پچاس کلوگرام فی ایکڑ ہے | Chakwal 50 |
| چکوال ماش: ماش کی منظور شدہ قسم۔بہاریہ ماش کےلیے بوائی 15-30 مارچ اور خزاں کےلیے 15 مئی -15 جون تک ہے۔ سفید مکھی ، تھرپس اور لشکری سنڈی ماش کےنقصان دہ کیڑے ہیں | Chakwal maash |
| چکوال مونگ 6: بارانی علاقوں کے لیے بہاریہ مونگ کی ترقی دادہ اور منظور شدہ قسم جس کی کاشت مارچ کے مہینے میں مکمل کی جاتی ہے۔ بیج 10 سے 12 کلوگرام فی ایکڑ استعمال ہوتا ہے | Chakwal moong 6 |
| دو بلدار جِھلّی نُما پٹیاں جو انڈے کی زردی کو انڈے کے کِناروں سے اٹکائے رکھتی ہیں | Chalaza |
| جھلی نُما/مرغولی دھاگہ نما | Chalazal |
| چاک : کیلشیم کاربونیٹ جو السر میں مستعمل ہے ۔ چھوٹے بحری جانداروں کے خول سے بنتا ہے ۔ تختہ سیاہ پر لکھنے والا چاک کیلشیم سلفیٹ ہے ۔ | Chalk |
| چاک مٹی جیسا | chalky |
| چیلنجی خوراک دیہی: دودھ والی گائے کو جلد فربا کرنے کے لیے زیادہ خوراک دینے کا عمل | challenge feeding |
| بابونہ / بابونہ کی قسم کے پودے | chamomile |
| اشیاء فروش: اشیاء فروخت اور فراہم کرنے والا شخص۔مثلاً بیج فروش، غلّہ فروش وغیرہ | chandler |
| گذرگاہ: دریا یا ندی کا تَل | channel |
| راست گری/راستہ پر لگانا: پانی کے بہاؤ کو تیز کرنے کے لیے ندی یا کھالے کے بلوں کو سیدھا کرنا | channelise, channelize |
| امریکہ اور یورپ میں دودھ دینے والے جانوروں کی خوراک کی قسم | channel Island breeds |
| شکر کی آمیزش: شراب میں الکوحل کی مقدار بڑھانے کے لیےکیا گیا شکر کا اضافہ | chaptalisation , chaptalization |
| جنگلی رائی/ خردل/ جنگلی سرسوں: وسیع پیمانے پر پھیلنے والی نقصان دہ بوٹی جو دانے دار اجناس کو متاثر کرتی ہے | charlock |
| فرانسیسی بھیڑ: مرکزی فرانس میں پائی جانے والی بھیڑ کی قسم | charmoise |
| 1۔فرانسیسی گوشتی مویشی کی ہلکے سفید رنگ کی نسل جو تیز نشوونما کی وجہ سے مہنگی ہوتی ہے2۔لال منہ والی فرانسیسی بھیڑ | charolais |
| چھانٹی کردہ آلو: درجہ بندی کے دوران بڑے آلوؤں سے الگ کیے گئے چھوٹے آلو | chats |
| مویشیوں کی صحت کے سرٹیفیکیٹ دینے کے جتماعی اصول | CHCS(Cattle Health Certificate Standard ) |
| ولایتی پنیر: چکنے اور ٹھوس معیاری پنیر کی ایک قسم | cheddar |
| پنیر: گائے اور بکری کے دودھ سے تیار ہونے والے دہی سے بنائی گئی غذا۔پنیر نرم اور سخت دونوں اقسام کا ہوتا ہے | cheese |
| پانی میں حل پزیر کھوجی عناصر اور نامیاتی اشیاء کے مرکبات جن کا پتوں اور زمین پر محفوظ چھڑکاؤ کیا جا سکتا ہے | chelates |
| کیمیا یا کیمیائی مادوں سے متعلق | chem |
| کیمیائی مادہ: کیمیائی مواد یا کیمیائی عمل سے حاصل شدہ مادے ۔انہی مادوں کو ملا کر یا ان کےکیمیائی عمل سے انسان مصنوعی اشیاء تیار کرتے ہیں ۔یہ قدرتی طور پر نہیں پائے جاتے | chemical |
| کیمیائی عُنصر: وہ شئے جو خالص اور آزادانہ پائی جائے اور دیگر اشیاء سے مل کر نہ بنی ہو۔ مثلاً لوہا، سونا، چاندی وغیرہ | chemical element |
| کیمیائی کھادیں: مصنوعی کھادیں جو زمین کی زرخیزی بڑھانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ مثلاً امونیم نائٹریٹ ، امونیم سلفیٹ ، یوریا وغیرہ | chemical fertilizers |
| کیمیائی زہر خورانی: زہریلے کیمیائی مادوں کا بذریعہ چارہ و خوراک جانور کے معدے میں جانا ۔ یہ کیمیائی مادے زہریلی کیڑے ماردوا کی صورت میں بھی ہوسکتے ہیں اور زہریلے پودوں کی شکل میں بھی | chemical food poisoning |
| کیمیائی صنعتوں کی تنظیم :انگلینڈ میں ایک تنظیم جو برطانیہ میں کیمیائی مادوں اور کیمیائی صنعتوں کی نمائندگی کرتی ہے | CIA(Chemical industries Association ) |
| متعلقہ کیمیائی مادوں کی فہرست | chemicals of concern |
| کیمیائی نشان زدگی: تجربہ گاہ میں تصدیق شدہ مخصوص خوراک میں لحمیات کی مقدار کا نسبتی موازنہ | chemical score |
| کیمیائی آب پاشی: آب پاشی کے نظام میں کیمیائی مادوں کا ٹیکہ لگانا تاکہ پانی کی مطلوبہ ہیئت حاصل کی جا سکے۔یہ کیمیائی مادے عموماً جراثیم کُش اور جڑی بوٹی کُش ادویات پر مشتمل ہوتے ہیں | chemigation |
| کیمیا: اشیاء، عناصر، مرکبات اور ان کے باہمی تعاملات کا مطالعہ | chemistry |
| کیمیائی علاج: بیماری کے علاج کے لیے کیمیائی مادوں کا استعمال چاہے یہ مادے مصنوعی طور پر تیار کیے گئے ہوں یا جانداروں کے مابین کیمیائی تعامل سے | chemotherapeutic |
| کیمیا رُخ/کیمیا پرور: ایک جاندار جو نامیاتی کیمیائی مرکبات میں پائی جانے والی توانائی کو روشنی کو استعمال کیے بغیر زیادہ پچیدہ توانائی میں تبدیل کر دیتا ہے۔موازنہ کیجئے "نور رخ یا نور پرور" سے | chemotrough |
| کیمیا رُخی/کیمیا پروری سے متعلق: اس شئے سے متعلق جو کیمیائی ذرائع ، جیسے کیمیائی مادے، سے توانائی حاصل کرے | chemotrophic |
| کیمیا رُخی/کیمیا پروری: کسی فعل کا کیمیائی مہیج (محرّک) کے نتیجے میں سر زد ہونا | chemotrophism |
| فرانس کی گھریلو بھیڑ کی ایک قسم | cher |
| سیاہ مٹی/کالی مٹی: نامیاتی مادوں سے بھر پور سیاہ زرخیز زمین جو روس، شمالی اور جنوبی امریکہ میں پائی جاتی ہے ۔ | chernozem |
| شاہ دانہ/چیری: 1۔مرکز میں واحد سخت دانے والا ایک چھوٹا سا میٹھا پھل جو عام طور پر زرد ،سرخ یا ارغوانی ہوتا ہے2۔ شاہ دانے کا درخت | cherry |
| چیری آلوچہ: ایک پکانے والا آلوچہ جو کہ چھوٹا اور عام طور پر چمکدار اور سرخ ہوتا ہے | cherry plum |
| چیری ٹماٹر: چھوٹے ٹماٹروں کی قسم | cherry tomato |
| جعفری /کاگ پنجہ :عام طور پر سلاد، سجاوٹ اور یخنیوں وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | chervil |
| بھر بھرا ،سخت اورسفید برطانوی پنیر | chesshire |
| چیوی اوٹ : بھیڑوں کی ایک نوع جس کی اون کا ریشہ چھوٹا اور موٹا ہوتا ہے .یہ عام طور پر جسسامت میں بڑی اور بغیر سینگوں کے ہوتی ہے | cheviot |
| نیوزی لینڈ کی چراگاہوں میں اگنے والی گھاس کی ایک نوع | chewings fescue |
| کیانینا: ٹسکینی اٹلی میں پائی جانے والی گوشت والے مویشیوں کی ایک نسل ۔یہ مویشیوں کی سب سے بڑی نسل ہے ۔ان کا رنگ سیاہ اور کُھر سفید ہوتے ہیں ۔یہ ذو مقصد نسل ہے جو بطورِ گوشت اور مال برداری کے استعمال ہوتی ہے | chianina |
| چوزہ /چوچا/ نوزائیدہ پرندہ : بالخصوص مرغی کے بچے کو کہتے ہیں | chick |
| 1۔پالتو مُرغ2۔پالتو مرغ کا گوشت | chicken |
| مصری چنا/ نخود مصری/ چھوٹا مٹر: لحمیات کا یہ بڑا منبع ہند و پاک میں عام کاشت کیا جاتا ہے | chickpea |
| چوزہ بوٹی: ایک پھیلی ہوئی دَم گُھُٹ بوٹی جو دالوں اور چارے کی فصل میں عام پائی جاتی ہے۔سارا سال پھول لیتی ہے۔اسے سفید پرندے کی آنکھ بھی کہتے ہیں | chickweed |
| چکوری/ تخمِ کاسنی: نیلے پھولوں والا پودا جو اپنے سلادی پتوں اور جڑوں کی وجہ سے کاشت کیا جاتا ہے۔اس کی خشک جڑیں کافی کے نعم البدل کے طور پر استعمال ہوتی ہیں | chicory |
| حیوانات کا بڑا افسر | Chief Veterinary Officer (CVO) |
| ٹھنڈا کرنا/یخ کرنا: نقطہ انجماد سے ذرا پہلے تک ٹھنڈا کرنا | chill |
| غلے کے دانوں کو چھڑنے کے بعد ہوا میں پھیلانا |
chillcuring[ترمیم] |
| 1۔سرخ مرچ / لال مرچ / فلفل سرخ/تلخ مرچ2۔سرخ مرچ اور چند دیگر مصالہ جات کا بنایا گیا محلول | chilli |
| سرخ و سبز مرچ جو چبھتے ہوئے تیز و تلخ ذائقے کے لیے معروف ہے | chilli pepper |
| پناہ گاہ برائے سردی: جانوروں کو سردی سے بچانے کے لیے ایک بلند پشتہ تعمیر کرکےچارہ کھلانے کی جگہ بنانا | chillshelter |
| ٹھنڈ مری: میمنوں کو متاثر کرنے والی بیماری جس میں شدید موسمی حالات میں ان کے جسم کی حرارت ختم ہوجاتی ہے | chill starvation |
| چینی ہنس: ہلکے جسم کے مالک ہنس کی ایک قسم جو گوشت کی پیداوار کے لیے پالے جاتے ہیں | chinese Goose |
| چپ ٹوکری: لکڑی کی پتلی پٹیوں سے بُنی گئی ٹوکری | chip Basket |
| چھینی دار ہل: بڑے پھالوں والا ہل جو زمین کو گہرائی تک نرم کردے۔یہ بھاری پھالے عموداً زمین میں جا کر زمین کو کھودتے ہیں۔یہ پھالے دوسرے پھالوں سے بدلے بھی جا سکتے ہیں | chisel plough |
| پھوٹ نکلنا /انکھوا نکلنا/کونپل نکلنا: بونے سے پہلے بیج کے آگاو کو بہتر بنانا ،جیسے آلو کاشت کرنے سے پہلے ننھی کونپل نکال لیتے ہیں۔برطانیہ میں آلو کی تقریباً نصف فصل اسی طریقے سے کاشت کی جاتی ہے | chit |
| خنازیر کی چھوٹی آنت جو وہ اپنی خوراک کے لیے استعمال کرتے ہیں | chitterlings |
| چٹخ گاہ /پھوٹ گھر: آلوؤں کے ذخیرہ کرنے کی جگہ جہاں بونے سے پہلے وہ پھوٹ پڑتے ہیں | chitting House |
| پیازی/جنگلی پیاز: پیاز کی مانند ایک بوٹی جس کے پتے آرائش اور سلاد کے لیے استعمال ہوتے ہیں | chives |
| وائرس کی طرح کے جاندار جو انسان اور پرندوں میں مرض پیدا کر سکتے ہیں ۔ ان میں سے پرندوں کے بعض امراض انسانوں میں بھی پھیل سکتے ہیں | chlamydia |
| بیکٹیریا کی عفونیت جو متاثرہ پرندوں سے منتقل ہوتی ہے، جیسےبطخیں اور کبوتر وغیرہ ۔ اس بیماری میں نزلے اور زکام جیسی علامتیں ہوتی ہیں ۔مرض شدید ہو جائے تو نمونیا اور یرقان بھی ہو سکتا ہے | chlamydiosis |
| نمک کے تیزاب کا نمک/ہائیڈروکلورک ایسڈ کا نمک | chloride |
| کلورین ملا ہوا/کلورینایا ہوا/کلورین کی پُٹھ دی ہوئی | chlorinated |
| کلورینایا ہائیڈروکاربن: کلورین کاربن اور ہائیڈروجن کا مرکب جو استعمال کے بعد بھی فضا میں رہتا ہے اور خورا کی زنجیر میں جمع ہوتا ہے | chlorinated Hydrocarbon |
| کلورین زدگی : کلورین کے ایٹم کا کسی مرکب میں باہمی تبادلے یا اضافہ کے عمل سے داخل ہونا ۔ پینے کے پانی کو کلورین یا کلورین کے مرکب سے صاف کرنے کا عمل | chlorination |
| کلورین کار:کلورین ملانے والا /پانی میں کلورین شامل کرنے والا سازوسامان | chlorinator |
| کلورین: ایک سبزی مائل کیمیائی عنصر جو پانی کو صاف کرنے اور رنگ کاٹنے کے لیے استعمال ہوتا ہے | chlorine |
| 1۔کلورین2۔سبز | chloro |
| سبزینہ/خَضرہ: پودوں اور کائیوں میں موجود سبز مادہ جو ضیائی تالیف کے نتیجے میں بنتا ہے | chlorophyll |
| کائیانِ سبز: کائیوں کا بڑا گروہ جو سبزینہ کا حامل ہوتا ہے | chlorophyta |
| تخفیفِ سبزینہ: پودوں میں سبزینے کی کمی جس کی وجہ سے پتے زرد ہو جاتے ہیں | chlorosis |
| ایک زہراورکیڑے مار دوا جو وسیع پیمانے پر فصلوں میں استعمال ہوتی ہے | chlorpyrifos |
| چاکلیٹی دھبہ: سرما کے مٹر پر پھپھوندی کی بیماری جس سے پتوں اور تنوں پر بھورے رنگ کے دھبے بن جاتے ہیں | chocolate spot |
| 1۔ہوا یا روشنی کاٹ کر پودے یا جانور کو مارنا2۔کسی گذرگاہ کو بند کرنا تاکہ اس میں سے کوئی نہ گذر سکے | choke |
| چولستانی نسل: مویشیوں کی چولستانی نسل جس میں گائے خاص طور پر قابلِ ذکر ہے۔اس نسل کی گائے کے اگلی جانب لٹکتی ہوئی جھالر اور کوہان ہوتی ہے۔20 سے 30 لٹر تک دودھ دیتی ہے۔چولستانی نسل کا مویشی دودھ اور گوشت دونوں کے لیے موزوں ہوتا ہے۔اس نسل کا مرکز و محوررحیم یار خاں، بہاول پور اور بہاول نگر شہر ہیں | Cholistani breed |
| چولستانی بچھڑا: جھالر اور کوہان دار بچھڑا جس کا وزن بیس سے 30 من تک پہنچ جاتا ہے۔قربانی کے لیے سب سے زیادہ پسندیدہ سمجھا جاتا ہے۔ | Cholistani calf |
| چولستانی اور فریزین کے ملاپ سے تیار ہونے والی دوغلی نسل کی گائے ۔پوری مُٹھی کے تھن، بڑا حوانہ،چھوٹے سینگ اور دودھ 20 سے 30 لٹر تک عموماً ہوتا ہے | Cholistani Freezian cross |
| درخت کو کاٹ کر گرانا | chop down |
| جنسی ہارمون: ممالیہ جانوروں کی آنول نالی میں پیدا ہونے والا ایک ہارمون جو حمل کو قائم رکھنے میں مدد کرتا ہے | chorionic gonadotrophin |
| زیرِ زمین چٹان | c horizon |
| برطانوی روٹی کی صنعتوں اور تحقیقی تنظیم کا تیا رکردہ طریقہ جس میں لمبے تخمیری دورانیہ کو ختم کر کےمیکانی طریقوں سے آٹا گوندھ کر روٹی بنائی جاتی ہے | chorleywood bread process |
| چؤنسہ سفید: پاکستان کا اعلیٰ ترین آم جو اپنے ذائقے کے لحاظ سے پوری دنیا میں پسند کیا جاتا ہے | Chounsa white |
| کالا چؤنسہ: صوف دار آم جو سفید چونسہ کے بعد پکتا ہے | Chounsa black |
| لونیہ یا لون جسیمہ سے متعلق | chromosomal |
| لونیہ/لون جسیمہ: خلیے کےمرکزے میں دھاگہ نما اشیاء جو موروثی خصوصیات کو جینز کی صورت میں اگلی نسل تک منتقل کرتی ہیں ۔ انسانی خلیے کےمرکزے میں ۴۶ کروموسوم ہوتے ہیں جن میں سے ۲۳ ماں کی طرف سے اور ۲۳ باپ کی طرف سے ملے ہوتے ہیں ۔ ہرلونیہ اپنی بالکل صحیح نقل تیار کرسکتا ہے | chromosome |
| مُزمِن /کہنہ / دیرینہ/پرانا: کسی پرانی بیماری یا کیفیت کے بارے میں | chronic |
| تکوینی حالت: پیلہ ، تیتری اور پتنگے وغیرہ کی پر نِکلنے سے پہلے کی حالت جب یہ غیر مُتحرک ہوتا ہے اور پہل روپ سے اُڑنے کے قابِل بننے کے لیے ایک خول میں بند ہو جاتا ہے | chrysalis |
| گُلِ داؤدی: ستارہ نما پھول | chrysanthemum |
| 1۔چاٹی/کٹورا/دودھ کا بڑا برتن2۔متھنا/مکھن نکالنا/بلونا | churn |
| تنظیم برائے کیمیائی صنعات | CIA(Chemical Industries Association ) |
| مویشی کی شناخت کا مسودہ | CID(Cattle Identification Document) |
| -مارنا/-کُش | -cide |
| شرابِ سیب: سیب کے رس سے بنایا گیا تخمیری مشروب | cider |
| شرابِ سیب کی مشین: سیب کی شراب بنانے کے لیے سیب کا رس نکالنے والی مشین | cider press |
| دار چینی: ایک درخت کی میٹھی،تیز اورخوشبو دار چھال | cinnamon |
| گردش: جسم میں خون کی گردش مراد ہے | circulation |
| کاربن کی گردش: پودوں اور جانوروں کے جِسم سے کاربن کے مُرکبات کا اِخراج اور اِن کا دوبارہ واپِس آ جانا | circulation of carbon |
| خون کی گردش: شریانوں کے ذریعے دل سے خون جسم کے مختلف حصوں تک جانا اور جسم کے مختلف حصوں سے خون کا دوباہ وریدوں کے ذریعے دل میں واپس آنا | circulation of blood |
| تُرشاوہ پھل: ترش اور تیزابی خصوصیت رکھنے والے پھل۔ جیسے لیموں، مالٹا، گریپ فروٹ وغیرہ۔ | citrus fruit |
| شہری باغبانی: شہر کی فالتو زمین پر باغبانی کا منصوبہ تاکہ شہر میں خوشگوار ماحولیاتی اثرات پیدا کیے جا سکیں | city farm |
| عالمی زراعت میں جذبہء رحم دلی | CIWF(Compassion in World Farming ) |
| ذہنی ایذا کی بیماری جو پاگل پن تک لے جاتی ہے | CJD ( Creutzfeldt-Jakob disease) |
| کلورین کی علامت | Cl |
| 1۔لمفی گرہ کی سوزش/لمفی غدود کی سوزش2۔ملک کی زمین اور کاروباری تنظیم | CLA 1. caseous lymphadenitis 2. Country Land and Business Association |
| آوہ / انبار : خوردنی جڑوں والی فصلوں کو کھلی جگہ پر ذخیرہ کرنے کا طریقہ ۔ فصل کا ڈھیر لگا کر اس پر پرالی اور مٹی ڈال دی جاتی ہے ۔خمیرا چارہ بھی اسی طرح آوے کی صورت میں ذخیرہ کیا جاتا ہے | clamp |
| گوبرگٹیاں: بھیڑ کی اون کے ساتھ چپکی ہوئی گوبرکی مروڑی نما آلائشیں | clarts |
| پرانا خنزیری بخار/خنزیری ہیضہ/مسوڑھوں کی چھوتی بیماری | classical swine fever |
| چکنی مٹی: بھاری اور غیر مسامدار مٹی جس میں باریک سلیکیٹ کے ذرات ہوتے ہیں | clay |
| چکنی مٹی کی حامل/چکنی مٹی والی: چند فصلیں چکنی مٹی والی زمین میں بہتر نشوونما پاتی ہیں | clayey |
| چکنی مٹی ملانا: زمین کی ساخت کو بدلنے کے لیے ریتلی زمین میں چکنی مٹی کی آمیزش کرنا | claying |
| چکنی مٹی کا برتن: چکنی مٹی کی سطح پر ایک پیالہ نما ساخت جہاں بارش کا پانی جمع ہوتا ہے | claypan |
| چکنی مٹی: زمین جس میں 35 فیصد سے زیادہ چکنی مٹی کے ذرات موجود ہوں اور اس میں پانی جذب کرنے کی صلاحیت زیادہ ہوتی ہے۔ سوکھ جانے پر اس کی کھنک زیادہ ہوتی ہے اور اکثر چلیپڑیاں بن جاتی ہیں | clay soils |
| پاک مویشی: مویشی جو نسل کَشی کے لیے نہ استعمال کیے گئے ہوں | clean cattle |
| صاف ستھری فصل/خالص فصل: گندم یا دوسری دانے دار اجناس کی وہ مقدار جس میں دوسرے پودوں کے بیج کی ملاوٹ نہ ہو | clean crop |
| صاف زمین: جڑی بوٹیوں سے پاک زمین | clean land |
| اَن چری چراگاہ: چراگاہ جسے طفیلی کیڑوں اور دیگر کثافتوں کو دور کرنے کے بعد چار سے چھ ہفتے تک ان چرا چھوڑ ا ہو | clean pasture |
| جیر پھینکنا/اخراج/ آنول: بچے کی پیدائش کے بعد جانور کے آنول کا اخراج یا جیر پھینکنے کا عمل | cleansing |
| صاف کرنا: کاشت سے پہلے زمین کو جڑی بوٹیوں سے پاک کرنا | clear |
| صفائی/پاکی: کاشت کے لیے زمین کو جڑی بوٹیوں سے پاک کرنے کا عمل | clearance |
| کاٹ صفائی: بیک وقت ایک علاقے میں درختوں کو کاٹ ڈالنا | clearcutting / clearfelling |
| درختوں کو کاٹ ڈالنا | clearfell |
| لیدھا/ لیدھڑا/ سرولہ: موسم سرما اور موسم بہار کے شروع میں کاشت شدہ فصلوں ، جیسے روغنی اجناس میں وسیع پیمانے پر اگنے والی کانٹے دار ڈوڈیوں والی بوٹی جسے کتا گھاس (goosegrass) کہتے ہیں | cleavers |
| گُھڑ مکھی: جنس مکھی کی ایک مکھی جو گھوڑوں اور اس قبیل کے دوسروں جانوروں کا خون چوستی ہے | cleg |
| چھکڑا کھینچنے والے گھوڑے کی ایک نسل | cleveland bay |
| قلابہ/ لانبا کُنڈا/ نعلی کُنڈا: ایک U شکل کا کنڈا جو ٹریکٹر کے پیچھے مڑی ہوئی کنڈی کے ساتھ اوزار جوڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے | clevis |
| کلک بھنورا: ایک بھورے رنگ کا کیڑا جس کا پہل روپ سخت ہوتا ہے اوریہ اناج کے پودوں کو زمین کی سطح کے قریب سے کھاتا ہے | click beetle |
| موسمی تبدیلی: عالمی موسموں میں طویل المدّت تبدیلی جو آلودگی یا عالمی درجہ حرارت میں اضافے سے رونما ہوتی ہے۔اس کی ایک مثال عالمی حدّت (global warming) ہے۔ اس کے فصلوں پر بھی گہرے اثرات ہوتے ہیں | climate change |
| توانائی کے استعمال پر ٹیکس ، جیسے کہ زراعت اور صنعت پر، جس کا مقصد زہریلی گیسوں کے اخراج اور کیمیائی ادویات کے اثرات کو ختم کر نا ہے | climate change levy |
| عروج: کسی خاص جگہ پر پودوں کی نشونما کا آخری مرحلہ جب بالغ اور مستحکم معاشرے میں تبدیلیاں رونما ہوتی ہیں | climax |
| چاڑھو: کھجور پر چڑھ کر کھجوریں توڑنے والا مزدور | climber |
| آڑو: ناشپاتی یا آڑو کی قسم جس میں گودا گھٹلی سے چمٹا رہتا ہے | clingstone |
| تراشنا: 1۔بھیڑ کی اون تراشنا 2۔ ایک بھیڑ یا پورے ریوڑ سے اکٹھا ہونے والی اون کی مقدار | clip |
| قینچ: بھیڑ وں کی اون تراشنے والے قینچ | clippers |
| مخرج /موری : پرندوں، مچھلیوں اور رینگنے والے جانوروں کےجسم میں اخراج کی نالی جس کے ذریعے پیشاب فضلہ وغیرہ خارج ہوتا ہے | cloaca |
| جھانپو: شیشے یا پلاسٹک کا پردہ جو پودوں کی کیاریو ں کو ڈھانپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اسے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کیا جاسکتا ہے | cloche |
| ڈھیلے/چِلیں: مٹی کے وہ ڈھیلے جن کو توڑنا مشکل ہوتا ہے اور جو کاشت کی زمین کو متاثر کرتے ہیں | clod |
| کلون: 1۔غیر جنسی تولید کے ذریعے واحد خلیے سے حاصل کیا گیا خلیوں کا گروہ جو پہلے خلیے جیسا ہوتا ہے 2۔غیر جنسی طریقے (قلمیں کاٹ کر)سے پیدا کیا گیا پودا3۔ جانداروں کی غیر جنسی تولید | clone |
| کلوننگ: غیر جنسی طریقے سے کسی انفرادی جاندار کی تولید | cloning |
| بند سائبان/بند چھپّر: مکمل ڈھکا ہوا سائبان یا جو 95 فیصد تک روشنی کو روک سکے | closed canopy |
| گھنی اون والی بھیڑ: چھوٹی مگر گھنی اون والی بھیڑ۔ مثلاً دیوان Devon) بھیڑ | closewool |
| مغزلیہ / تکلیہ : جراثیم جِن سے ایک مرض "کزاز" پیدا ہوتا ہے | clostridia |
| مغزلیہ یا تکلیہ نامی جراثیم سے متعلق جو انسانوں اور حیوانوں کی آنت میں پائے جاتے ہیں | clostridial |
| ہوائی اور غیر ہوائی بیکٹیریا سے لگنے والی بیماری/کلوسٹریڈیم بکٹیریا سے لگنے والی بیماری | clostridial disease |
| تَکلیہ / دوکیہ / مَغزلیہ: یکٹیریا کی ایک نسل جو انسان کی آنت او ر مٹی میں رہتی ہے ۔ان میں سے بیشتر ضرر رساں ہیں۔ انسانوں اور حیوانوں میں تشنّج اور خورہ پیدا کرتے ہیں اور زمین میں نائٹروجنی اجزا میں اضافہ کرتے ہیں | Clostridium |
| جمنا/منجمد ہونا/خون کا لوتھڑا/گاڑھا ہو کر خون کا بہاؤ بند ہونا | clot |
| منجمد ملائی: ملائی کی قسم جو گرم کرنے پر ٹھوس ہو جاتی ہے | clotted cream |
| لونگ/لونگ کا درخت: لونگ کے درخت کی خشک کی ہوئی کونپل جسے کھانے اور ادویات میں استعمال کیا جاتا ہے | clove |
| شگافتہ کُھر/آدھ پھٹا کُھر: دو حصوں میں بٹا ہوا مویشی کا کھر۔ جیسے بھیڑ اور سؤر کا کُھر | cloven hoof |
| لہسن کی پوتھی: لہسن کی ایک پوتھی متعدد تُریوں پر مشتمل ہوتی ہے | clove of garlic |
| جنسِ شفتل سے تعلق رکھنے والا چھوٹے پھولوں والا تپتیا (تین پتیوں والا) گھاس جو چارے کے لیے کاشت کیا جاتا ہے۔یہ گھاس مستقل چراگاہوں میں کاشت کیا جاتا ہے۔ اس کی رینگ کر پھیلنے کی صلاحیت دیگر جڑی بوٹیوں کو تلف کر دیتی ہے | clover |
| کلوایکسی سیلین: ایک جراثیم کُش دوا | cloxacillin |
| پھپھوند سے لگنے والی بیماری جو شلجم ، گاجر ، مولی اور گو بھی قسم کے پودوں کی جڑوں میں سوجن پیدا کرکے ان کی شکل بگاڑ دیتی ہے جس سے ان کی نشونما رک جاتی ہے | club root |
| ڈھیر لگانا: بہت سی اشیاء کو اکٹھا ڈھیر کی شکل میں رکھنا | clumping |
| ایک جتّل اورسخت جان پہاڑی بھیڑ کی نسل جس کی عمدہ گھنی اون ،چہرہ گہرا بھورا اور سر پر مستقل بالوں کا گھچا ہوتا ہے جو ماتھے تک پھیلا ہوتا ہے | Clun forest |
| گُچھا: دودھ دھونے والی مشین میں گائے کے حوانہ کے چاروں تھنوں پر چڑھائے جانےوالی بوتل نما پیالیوں کا گچھا | cluster |
| پرندے کے دیے ہوئے انڈوں کا سیٹ | Clutch |
| خاص گھوڑوں کی ایک نسل جن میں تیزی، طاقت اور برداشت کی صفات ہوتی ہیں۔ اس کا رنگ بھورا یا سیاہ ہوتا ہے اور کُھر کے اوپر سفید بالوں کا گھچا ہوتا ہے ۔اسے بنیادی طور پر سکاٹ لینڈ کی نسل کہتے ہیں | Clydesdale |
| تصدیق شدہ پیشہ وارانہ طبی رسالہ کی شناخت | CMPP(Certified Medical Publication Professional ) |
| دیکھئے اصطلاح" A line" | CMS line |
| کیمیائی عنصر کوبالٹ کی علامت | Co |
| نسبتاً بڑا: کسی ذرے یا چیز کی دوسرے سے بڑا ہونے کی خاصیت۔موٹی ریت پانی میں تہہ نشیں ہو جاتی ہے جبکہ باریک ریت معلق ہو جاتی ہے | coarse |
| نسبتاً موٹے دانے: مکئی کے دانے گندم ، جو ، باجرے وغیرہ سے موٹے ہوتے ہیں | coarse grains |
| ساحلی تحقیقاتی ادارہ لسبیلابلوچستان |
Coastal Research Institute, Lasbella[ترمیم] |
| کوٹ/لباس/بالدار تہہ: جانور کے جسم پر بال۔بعض بکریوں کے جسم پر بالوں کی موٹی تہہ ہوتی ہے۔ بالوں کی یہ تہہ جانور کو موسمی حالات سے محفوظ رکھنے کے لیے ہوتی ہے | coat |
| 1۔چھلّی (بُھٹہ) کا تُکہ2۔ ایک مضبوط چھوٹی ٹانگوں والا سواری کا گھوڑا3۔ چکنی ریتلی مٹی کے ساتھ توڑی ملا کر تعمیری مواد بنانا | cob |
| کوبالٹ: ایک دھاتی عنصر جو بھرت بنانے میں استعمال ہوتا ہے | cobalt |
| فِندُق/ہیزل کا درخت:ایک گِری دار پھل جو مٹھائیوں اور ٹافیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اس کا پھل کچا اور پکّا ، دونوں حالتوں میں استعمال ہوتا ہے۔کچا پھل سبز اور پکا بھورے رنگ کا ہوتا ہے | cob nut |
| پھپھڑوں کی ایک بیماری جو پھپھوندی کا گَردہ سانس کے ذریعے اندر جانے سے ہوتی ہے | coccidioidomycosis |
| نُبیقہ زدگی: مویشیوں اور مر غیوں کی آنتوں کو متا ثر کرنے والی طفیلی بیماری | coccidiosis |
| گول بکٹیریا/گیند کی شکل کا بکٹیریا | coccus |
| کوچن: چین میں پیدا ہونے والی گھریلو مرغیوں کی ایک قسم | Cochin |
| کِرمدانہ /کنجیلا : سرخ رنگ کا مادہ جو ایک کیڑے کے خشک جسم سے حاصل ہوتا ہے ۔اس کی مادہ کنسیلہ میکسیکو ،وسطی امریکہ اور جزائرغرب الہند میں پائی جاتی ہے | cochineal |
| 1۔مُرغا2۔ اٹھارہ ماہ سے زائد عمر کا مرغا | cock |
| ایک جوان مرغا/اٹھارہ ماہ کی عمر کا مرغا | cockerel |
| مرغ پنجہ: گہری مرغی کے پنجے جیسی جڑوں اور چوڑے پتوں والی دو دالہ سدا بہارگھاس جس کی پیداوار زیادہ اور یہ خشکی کے خلاف مزاحمت رکھنے میں معروف ہے | cocksfoot |
| زرعی کاموں کے لیے معیارات اور رہنما خطوط کا ایک سیٹ جو یورپی یونین کے ہر شہر میں لاگو ہوتا ہے | Code of Good Agricultural Practice (COGAP) |
| اقوامِ متحدہ کا خوراک کا معیار قائم کرنے والا ادارہ جسے بین الاقوامی تحفظِ خوراک کے لیے اقوامِ متحدہ کے ادارے "عالمی ادارہ صحت "اور" خوراک و زراعت کی تنظیم "چلاتے ہیں | Codex |
| لمبوترے مخروطی شکل کے سیب کی قسم | codlin , codling |
| سیبی کیڑا: ایک کیڑا جس کاپہل روپ (لاروا) سیب کے پھل کی جڑوں کو کھاتا ہے | codling moth |
| ہم غالب: دو یا دوسے زیادہ اقسام کی حیاتیاتی جماعت جو کسی ایک علاقے میں یکساں طور پر نمایاں ہوں او ر دوسری اقسام سے زیادہ ہوں ۔مثلاً اس جنگل میں تین انواع کے درخت ہم غالب ہیں | codominant |
| شکمی بیماری/پیٹ سے متعلق بیماری: چھوٹی آنت کی بیماری جس کے نتیجے میں گندم کی پروٹین ہضم نہیں ہوتی | coeliac disease |
| کافی: کافی کا درخت جس کے بیج بہت زیادہ استعمال ہوتے ہیں ۔کافی کے بیجوں سے تیار شدہ تسکین آور مشروب | coffee |
| کافی بیری کا بھنورا: ایک بھنورا جو سبز کافی کے ڈوڈوں کے اندر انڈے دیتا ہے | coffee berry borer |
| کافی چیری: کافی کے پودوں کا سرخ پھل جس میں کافی کی پھلیاں ہوتی ہیں | coffee cherry |
| کافی زنگ: پھپھوندی سے لگنے والی بیماری جو کافی کے پودوں پر حملہ کرتی ہے | coffee rust |
| اچھی زرعی حکمتِ عملی کا ضابطہ | COGAP(Code of good Agriculture Practice ) |
| ناریل بال: ناریل کے چھلکے کے بیرونی کھردرے ریشے | coir |
| سفید چہرے اور درمیانے قد کی بھیڑ۔ جب اس سے نئی نسل حاصل کی جاتی ہے تو اس میں تولیدی زرخیزی اور دودھ دینے کی صلاحیت بڑھ جاتی ہے | Colbred |
| ٹھنڈا فریم: پودوں کو کُہرے سے بچانے کے لیے ایک ڈبہ نما شیشے کے ڈھکن والا فریم | cold frame |
| تیز سرد کاری: ذبح کے فوراً بعد گوشت کو ٹھنڈا کرنا جس سے وہ سخت ہو جائے | cold shortening |
| سرد خانہ: پھلوں اور سبزیوں کو خراب ہونے سے بچانے کے لیے انہیں سرد خانے میں رکھا جاتا ہے اور بے موسم استعمال کیا جاتا ہے | cold storage |
| سردکاری: اشیاء کے ذخیرے میں رکھی ہوئی چیزوں کو جراثیم سے بچانے کے لیے یخ بستہ کرنے کا عمل | cold treatment |
| غلاف برگ : گھاس کی نئی کونپل کو بچانے کے لیے اس پر ایک غلاف | coleoptile |
| قولنج/ دردِ شکم: آنتوں کی نالی کے کسی بھی حصے میں درد، خاص طور پر گھوڑوں کے پیٹ میں درد | colic |
| سلاخ کی شکل کے بیکٹیریا جو گرم خون والے جانوروں کی آنت کے زیریں حصے میں پائے جاتے ہیں | coliform |
| گردن کا پٹہ: گھوڑے کی گردن کے گرد چمڑے کا پٹہ جو ہل یا چھکڑےوغیرہ کو کھینچنے کے لیے باندھا جاتا ہے | collar |
| اجتماعی کاشتکاری: کاشتکاری کی قسم جس میں متعدّد کاشتکار زمین، پانی، مشینری ، کھادوں اور نفع و نقصان کے اشتراک کے طے کردہ ضوابط کے تحت کاشتکاری کرتے ہیں | collective farming |
| کولی: اسکاٹ لینڈ کی بھیڑ کی قسم | collie |
| لسونت/لعاب/سریش/چپچپا مادہ: چھوٹے ذرات کا حامل مادہ جو پانی کے نیچے نہیں بیٹھتا بلکہ معلق رہتا ہے | colloid |
| لسونتی/لعابی/سریشی/چپچپا | colloidal |
| لعابی انداز سے/تعلیقی انداز سے : ذرات کا پانی میں معلق رہنے کا انداز | colloidally , colloidally dispersed particles |
| قولون/بڑی آنت: اندھی آنت سے مقعد تک | colon |
| کالونی دار جانور: کالونی بنا کر رہنے والا جانور۔ جیسے چیونٹی | colonial animal |
| کالونی سازی/بستی سازی:جانداروں کا نوآبادیاتی رہائش قائم کرنے کا عمل | colonisation /colonization |
| کالونی بنانا: جانداروں کا نیا ماحولیاتی نظام قائم کرنا۔مثلاً چوہے گند نکاسی کے مقام پر کالونی بنا لیتے ہیں | colonise /colonize |
| کالونی ساز: ایک جاندار جو نئے ماحولی نظام میں داخل ہو کر اپنے آپ کو برقرار رکھتا ہے ۔جیسے جڑی بوٹیاں | coloniser/ colonizer/colonist |
| کالونی/نیا ماحولیاتی نظام: اکٹھا رہنے والے جانوروں ، پودوں یا خوردبینی جاندوروں کا گروہ | colony |
| نظامِ کالونی: مرغیاں پالنے کا طریقہ جس میں مرغیاں وسیع حدود کے اندر چل پھر سکتی ہے | colony system |
| کولوریڈو بھنورا: ایک کیڑاجس کے جسم پر سیاہ زرد دھاریاں ہوتی ہیں جو آلوؤں کے پودوں کو کھا کر تباہ کر دیتا ہے | Colorado beetle |
| بوہلی/لبا/پیوسی: بچے کی پیدائش کے بعد تین روز تک والا دودھ جس کا رنگ زرد ہوتا ہے یہ ضد حیویوں اور نمکیات سے بھر پور ہوتا ہے۔نوزائیدہ بچوں کے لیے غذائیت و مدافعت سے بھرپور ہوتا ہے | colostrum |
| بچھڑا: چار سال سے کم عمر کا جوان گھوڑا۔نسلی تغیّر کی صورت میں پانچ سال سے کم کا | colt |
| جنگلی ادرک/ حشیشہ سعال: ایک سدا بہار بُوٹی | coltsfoot |
| خوراک کی حکمتِ عملی کے طبی پہلوؤں کی بابت کمیٹی | COMA(committee on medicals aspects of food policy ) |
| مرغوں یا دیگر پرندوں کی کلغی | comb |
| گہٹائی (گہائی+کٹائی) مشین: مشین جو گندم کی کٹائی اور گہائی ایک ساتھ کرتی ہے۔کڑاکے کی دھوپ میں زیادہ کام کرتی ہے | combine, combine harvester |
| کھبائی (کھاد +بیج دونوں ڈالنے والی) مشین: کھیت میں کھاد اور بیج بیک وقت ڈالنے والی مشین۔بعض مشینوں میں یہ کام ایک ہی نالی کے ذریعے ہوتا ہے مگر بعض میں الگ الگ نالیوں میں | combine drill |
| لَمبے اور مَضبُوط ریشوں والی اُون جو کنگھیانے اور بٹنے کے لیے موزوں ہوں | combing wool |
| مٹرگہٹائی: بڑے پیمانے پر کاشت کی ہوئی مٹر کی فصل کی اکٹھے کٹائی اور گہائی | combining peas |
| ایسا پودا جس کے بڑے بڑے روئیں دار پتے ہوتے ہیں ۔سفید گھنٹی نما پھول لگتے ہیں ۔سلاد اور سجاوٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے | comfrey |
| سب سے اچھی قسم کی ناشپاتی | Comice |
| بے ضرر طفیلیہ/طفیلی ہم زیستہ: ایک جاندار جو دوسرے جاندار یا پودوں پر رہتا ہے مگر ان کو نقصان نہیں پہنچاتا | commensal |
| ہَم باشی /ہَم پیالگی / ہَم طَعامیت: ایک دوسرے سے خوراک لے کر زندہ رہنے کا عمل | commensalism |
| 1۔کاروبار ی 2۔منافع کی خاطر بیچنے کے لیے تیار کی گئی چیز | commercial |
| غلے کی تجارتی کاشت: ایک مکمل مشینی زرعی نظام جس میں وسطی عرض بلد کے سبزہ زاروں کو غلے کی کاشت کے لیے دے دیا جاتا ہے | commercial grain farming |
| تجارتی مال چرائی: مویشیوں کی تجارتی پیمانے پر چرائی | commercial grazing |
| تجارتی منڈی:نسل کَشی کے برعکس مویشیوں یا بھیڑوں کی گوشت کی منڈی | commercial market |
| تجارتی بیج: بیچنے کے لیے صحیح قسم کا بیج مگر لازمی نہیں کہ خالص ہو | commercial seed |
| قیمہ بنانا: گوشت کو بہت باریک ٹکڑوں میں کاٹنا یا کچلنا | comminute |
| کمیشن برائے یورپی یونین | Commission of the European Union |
| پیشہ وارانہ زرعی تنظیموں کی کمیٹی : کمیٹی جو تمام یورپی یونین کی رکن ریا ستوں کے کسانوں کے درجات کی نمائندگی کرتی ہے | COPA(commission of professional agriculture organization) |
| خوراک کی پالیسی کے طبی پہلوؤں کی کمیٹی | (Committee on Medical Aspects of Food Policy) COMA |
| مالِ تجارت: وسیع پیمانے پر فروخت کی جانے والی اشیاء جیسے خام مال ، خوراک اور غلّہ وغیرہ | commodity |
| مالِ تجارت کے تبادلے کی جگہ: وہ جگہ جہاں مالِ تجارت لایا اور بیچا جاتا ہے | commodity exchange |
| مستقبل کا مالِ تجارت: اشیائے مال کی آئندہ کی تاریخوں میں تجارت، فروخت اور ترسیل جو ابھی تک اُگایا یا تیار نہ کیا گیا ہو | commodity futures |
| اضافی زرعی پیداوار: یورپی یونین میں پیداہونے والی اضافی زرعی پیداوار ،جیسے مکھن کی اضافی پیداوار | commodity mountain |
| مشترکہ: اس زمین سے متعلق جس سے متعدد افراد یا ہر کوئی استفادہ کر سکے۔مثلاً وہ جگہ جہاں لوگ پیدل سیر کرنے میں آزادی محسوس کریں۔ | common |
| مشترکہ زرعی پالیسی: زرعی پیداوار کی فراہمی،خریدو فروخت اور قیمت کو کنٹرول کرنے کے لیے اصول و ضوابط اور طریقہ ہائے کار جس پہ یورپی یونین کے ممبران متفق ہوں | CAP(Common Agriculture Policy) |
| عام پرندوں کی پرند شماری: عام پائے جانے والے پرندوں کا سروے جو برطانوی ٹرسٹ برائے علمِ طیور سر انجام دیتا ہے | common birds census |
| چشم نما دھبہ /چشمی نقطہ: دانے دار فصلوں کی بیماری۔ یہ موسم سرما اور موسم بہار کی فصلوں کو زیادہ متاثر کرتی ہے گندم ، رائی ، جو ،باجرہ وغیرہ کو | common eyespot |
| عام پِت پاپڑا / شاہترہ : ايک بُوٹی جو اَدوِيات ميں کام آتی ہے | common fumitory |
| عام بچھو بوٹی: موسم بہار کی دانے دار فصلوں اور سبزیوں میں پائی جانے والی بوٹی | common hemp nettle |
| مشترکہ قیمتیں: تمام یورپی یونین کی کسانوں کے لیے فصلوں کی وسیع رینج کے لیے مشترک قیمت اس میں گوشت ، دانے دار فصلیں ، دودھ اور چینی وغیرہ شامل ہیں یورپی یونین ان کی برآمدودرآمد کو ضابطے میں ادا کرتی ہے اور قیمتوں پر نظر ثانی کی جاتی ہے | common prices |
| حیاتیاتی گروہ: جانوروں کا گروہ جو ایک علاقے میں رہتا ہے | community |
| پیوستہ کرنا/دبانا : زمین کو سخت کرنے کے لیے بھاری مشینوں سے دبانا | compact |
| دباؤ/ عمَل بَستگی / تَراکَم : مَٹّی کے حجم میں اُوپَری جَماوٴ کے باعث کَمی | compaction |
| سختاؤ/بستگی/دباؤ ڈالنا: دباؤ ڈال کر زمین کو سخت اور ٹھوس بنانا | compacting |
| رفیق جانور/ساتھی جانور: وہ جانور جو کام کی بجائے اپنے ساتھ وابستگی و دل لگی و دل پشوری کے لیے رکھا جائے۔بعض لوگ عقاب یا طوطے کو ہر وقت ساتھ رکھتے ہیں | companion animal |
| رفیق پودا: ایسا پودا جو اپنے قریبی پودوں کی نشونما کو بہتر بناتا ہےیا کیڑے مکوڑوں کو کنٹرول کرتا ہے۔مٹر اور لوبیا گاجر اور چقندر کی رفاقت نبھاتے ہیں مگر پیاز کی قربت پسند نہیں کرتے | companion plant |
| رفیق پودوں کی کاشت: ایسے پودوں کا استعمال جو اپنے قریبی پودوں کی نشونما کو بڑھاتے ہیں | companion planting |
| عالمی کاشتکاری کے لیے ہمدردی: ایک سیاسی گروہ جو کاشتکاری میں مویشیوں اور دوسرے انسانی افعال کے لیے رائے عامہ ہموار کرتا ہے یا کسانوں کے لیے جدوجہد کرتا ہے | (Compassion in World Farming) CIWF |
| تلافی کنندہ نشوونما: بڑھوتری جو کم خوراک دینے کے عرصے کے بعد رونما ہوتی ہے جب جانور دوبارہ کھویا ہوا وزن حاصل کرلیتا ہے | compensatory growth |
| مقابلہ/مسابقت: محدود وسائل (خوراک ، روشنی ، صنفی ملاپ) کےلیے ایک ہی نوع یا مختلف انواع کے جانداروں کے درمیان جدوجہد | competition |
| تکمیلی رابطہ: قدرت کا تحفظ جس کی بنیاد ایک ہی علاقے میں جنگلی اور گھریلو جانوروں کی انواع میں توازن سےہے | complementarity |
| تکمیلی ماخذات ِ چارہ : ایک ہی علاقے میں جانوروں کا دوسروں سے مقابلہ نہ کرتے ہوئے خوراک کھانا۔ مثلاً لانگی کھانے والی بکریاں چرنے والی بھیڑوں سے عدم مسابقت کا سا انداز اپنا کر اطمینان سے چارہ کھاتی ہیں | complementary feeders |
| مکمل غذا: ایسی غذا جس میں ضروری غذائی جزاء موجود ہوں | complete diet |
| پچیدہ ریڈھ کی ہڈی کی غلط ساخت: جرمنی کی زیادہ دودھ دینے والی نسل کی گائے کی پیدائشی حالت جو کم وزن ہوتی ہے اوراس کی ریڑھ کی ہڈی مسخ ہوتی ہے | )complex vertebral malformation(CVM |
| پیچیدگیاں: ثانوی طبی مسائل جو پہلے سے موجود طبی کیفیّت کی وجہ سے پیدا ہوتے ہیں ۔مثلا مریض کا جراحی کے بعد مزید پیچیدہ مسائل میں گھر جانا | complications |
| مخلُوط پھُول / مرکب پھُول : ایسے پودوں کا خاندان جِن کے پھُول بہت سے گلچوں سے مِل کر بنتے ہیں | compositae |
| ملغوبہ مٹی/مخلوط کھاد: گلا سڑا سبزہ اور نامیاتی کچرا جو بطورِزرخیز مٹی یا کھاد ستعمال ہوتا ہے | compost |
| ملغوبہ مواد کا محرّک: ایک کیمیائی مادہ جو نباتاتی مادے میں شامل کیا جاتا ہے جو گلنے سڑنے کے عمل کو تیز کر دیتا ہے | compost activator |
| ملغوبہ مادے کا ڈھیر: پودوں اور فالتو اشیاء کا ڈھیر جسے گلنے سڑنے کے لیے کسی بڑے بند ڈبے میں رکھا جاتا ہےاور وہ آہستہ آہستہ گلتا سڑتا رہتا ہے | compost heap |
| نامیاتی فالتو مادوں کا گلنا سڑنا: یہ عمل خاص طور پر باغات میں پودوں کے فالتو مادوں اور گھر میں سبزیوں کے چھلکوں وغیرہ کو گلانے کے لیے استعمال کیا جا تا ہے | composting |
| کھاد ساز ڈرم: ایک ڈرم جس میں فالتو نامیاتی مادے گل سڑ کر کھاد بنتے ہیں | composting drum |
| مرکّب: وہ شئے جو دو یا دو سے زائد اجزاء کے کیمیائی عمل سے مل کر بنے | compound |
| مرکّب خوراک تیار کرنے والی کمپنی | compounder |
| مرکّب خوراک: مختلف اجزائے ترکیبی پر مشتمل جانوروں کی خوراک جس میں وٹامن اور نمکیات وغیرہ ایک توازن کے مطابق ہوں | compound feed |
| مرکّب کھاد/مخلوط کھاد: ایسی کھاد جو دو یا دوسے زیادہ غذائی اجزاء فراہم کرے | compound fertilizer |
| لازمی: کسی مجاز اتھارٹی کا دیا گیا حکم۔مثلاً ہر بیمار جانور کو قربان کرنا | compulsory |
| لازمی ڈُبکی وقفہ: ایک خاص عرصہ ،عام طور پر چند ہفتوں کا دورانیہ ،جب پورے ملک کی بھیڑوں کو نہلایا جاتا ہے | compulsory dipping period |
| مقعر/درخمیدہ: کمبائن ہارویسٹر کی ایک کمان نما مڑی ہوئی پلیٹ جو غلے کی گہائی کے بعد دانوں کو اپنی طرف کھینچتی ہے | concave |
| 1۔ارتکاز: محلول کی طاقت یعنی مخصوص حجم میں کسی شے کی مقدار۔2۔طاقت ور محلول جسے ہلکا کرنا مقصود ہو مرتکز کرنا: 3۔ارد گرد پھیلانے کے بجائے ایک خاص مقام پر جمع کرنا4۔تبخیر کے ذریعے محلول کا حجم کم کرنا اور طاقت بڑھانا | concentrate |
| مرتکز خوراک: انتہائی بلند غذائی اجزاء کی حامل جانوروں کی خوراک | concentrates |
| ارتکاز: دیے گئے حجم یا محلول کی کمیت میں کسی شئے کی مقدار | concentration |
| کثیف ہونا /تکثیف کرنا: بخارات کا مائع بننا | condense |
| 1۔کسی شئے کی موجودہ کیفیّت 2۔ جانور کی صحت یا صفائی کی حالت3۔جانور میں گوشت اور چربی کی مقدار | condition |
| مشروط ردِ عمل: جانور کا کسی محرّک کے نتیجے میں خود بخود ردِ عمل دینا جسے اس نے ماضی کے تجربے سے سیکھا ہو | conditioned reflex |
| مکیِّف (کیفیت بدلنے والا): وہ شئے جو کسی دوسری شئے میں بہتری پیدا کرے۔مثلاً کھمبیوں کی نامیاتی کھاد زمین کے لیے مکیّف ہے | conditioner |
| کیفیّت گری: 1۔ کٹائی کے لیے فصلوں کی تیاری2۔ گوشت کو بعض اوقات کم درجہ حرارت پر رکھ کر نرم کرنے کا عمل 3۔ غلے کو نمی دے کر پیسنے کے لیےتیار کرنا | conditioning |
| کیفیت کا جائزہ لینا: جانوروں کی جسمانی حالت کا جائزہ لینے کا طریقہ۔0 سے 5 سکور مویشیوں کے لیے اور 1 سے 9 سؤرنیوں کے لیے موزوں ہوتا ہے۔کم سکور جانور کے پتلے پن اور زیادہ سکور چربیلے جسم کو ظاہر کرتا ہے۔ جانوروں کے لیے 3 کا سکور مثالی ہوتا ہے | condition scoring |
| ایصالیّت/گذرندگی: کسی مادے کی اپنے میں سے حرارت یا بجلی گذارنے کی صلاحیّت | conductivity |
| 1۔مخروط/صنوبر کا پھل 2۔مادہ حشیش الدینار پودے کا پھل جو سوکھنے پر پتوں اور دیگر کچرےسے الگ ہو جاتا ہے | cone |
| ایک تنظیم جو یورپی کسانوں کے مفادات کی نمائندگی کرتی ہے جو غلہ اُگاتے ہیں | Confederation of European Maize Producers (CEMP) |
| صحرائی ناشپاتی کی ایک مشہور قسم جو شکل میں لمبوتری سی ہوتی ہے | conference |
| شکل نگاری/بناوٹ/ساخت: کسی جانور یا پرندے کی عمومی شکل جو جانور کو بیچتے وقت اہم کردار ادار کرتی ہے | conformation |
| پیدائشی/خلقی: کوئی مرض جو پیدائش کے وقت موجود ہو | congenital |
| پیدائشی نقص یا بیماری: پیدائشی نقص جانور میں جینیاتی نقص کی وجہ سے ہوتا ہے مثلاً پیدائش کے وقت بچھڑے کے سر کا بد شکل ہونا یا بھدّا ہونا | congenital disorder |
| صنوبر کی قسم کا ایک پودا / نوعِ صنوبر/مخروطی شکل کے درخت: ان کے پتے سلائی دار اور پھل مخروطی شکل کے ہوتے ہیں۔ سرد اور بلند مقامات پر پائے جاتے ہیں۔ لکڑی کافی مفید ہوتی ہے | conifer |
| مخروطیہ/صنوبری : صنوبری درختوں سے متعلق | coniferous |
| مخروطیے / صنوبریے : سدا بہار جھاڑیاں یا درخت جو سرد آب و ہوا اور بلند مقامات میں نشوونما پاتے ہیں ۔ ان کی انواع پانچ سو کے قریب ہیں | coniferales |
| واصِل بافت/ربط ساز بافت: بافتیں جو ہڈیوں ، رباط (ligament)، کونچ کا پٹھا اور کُری ہڈیوں کے اہم اجزاء بناتی ہیں ۔ | connective tissue |
| تحفّظِ ماحول: سرکاری ادرہ جو ماحول کے ایک حصے کا تحفظ کرتا ہے | conservancy |
| تحفظ /قرار/بقا : ماحول کا تحفظ یا کسی جاندار کی نسل کی بقاء | conservation |
| زرعی کھیت کے کنارے کے ساتھ زمین کی پٹی جہاں کیڑے مار ادویات بہت محتاط انداز میں استعمال کی جاتی ہیں تاکہ جڑی بوٹیاں اور دوست کیڑے محفوظ رہیں | conservation headland |
| محافظِ بقا: ماحول کی بقا کے لیے کام کرنے والا شخص | conservationist |
| مٹی کا تحفظ/بقائے زمین | conservation of soil |
| امریکی وفاقی پروگرام جو کسانوں کو ورھیال زمین چھوڑنے کے لیے رقم ادا کرتا ہے | )Conservation Reserve Program(CRP |
| بقائے کاشت/کاشتکاری کا تحفظ: کاشتکاری کا ایک طریقہ جس کا مقصد زمین میں ممکنہ طور پر کم سے کم ہل چلانا ہوتا ہے تاکہ یہ کٹاؤ سے محفوظ رہے، توانائی کی بچت اور حیاتیاتی تنوع بہتر ہو | conservation tillage |
| محفوظ رکھنا / قائم رکھنا/ اسی حالت میں برقرار رکھنا/اچار ڈالنا/مربّہ بنانا | conserve |
| 1۔صرف کرنا 2۔ ایندھن وغیرہ کو جلانا یا ختم کرنا3۔خوراک کھانا | consume |
| صارف: ایک شخص جو چیزیں خریدتا ہے ،استعمال کرتا ہے اور بیچتا ہے۔گیس کے صارفین گیس مہنگی ہونے پر احتجاج کرتے ہیں۔ | consumer |
| تحریکِ صارفین/صارفیّت: صارفین کے مفادات کو فروغ دینے کی تحریک | consumerism |
| صارفین کا حامی / عوام دوست / صارفین کا مددگار | consumerist |
| خرچ/ استعمال / کھپت:1۔ کسی چیز کو خرچ یا ستعمال کرنے کا عمل 2۔کوئی جسم جتنا خوراک کو جذب کرتا ہے | consumption |
| رابطہ : دو اشیاء کے درمیان طبعی رابطہ یا تعلق | contact |
| رابطہ زدہ جانور: ایسا جانور جس کا رابطہ بیماری زدہ جانور سے ہو اور اس کو ریوڑ سے الگ رکھنے کی ضرورت ہو | contact animal |
| چھو بوٹی کُش دوا: بوٹی کش دوا جس پودے کے پتے سے چھوتی ہے اس کو ختم کردیتی ہےمثلاً پیراکوئنٹ (ایک نبات کُش زہریلا مادہ) | contact herbicide |
| چھو جراثیم کُش: ایسی شئے (دوا) جس کے ساتھ کیڑا چھو کر مر جاتا ہے ۔ جیسے ڈی ٹی ٹی ۔بہت سے ممالک میں اس پر پابندی ہے کیونکہ اس میں زہریلا پن اور ماحول میں جمع ہونےکی خاصیت ہوتی ہے | contact insecticide |
| دیکھئے اصطلاح" contact herbicide" | contact weedkiller |
| متعدی / وبائی / چھوتی : چھوت والی بیماری سے متعلق جس میں مریض کو علیحدہ کرنا ضروری ہوتا ہے تاکہ بیماری کسی دوسرے شخص کو نہ لگ سکے | contagious |
| چھوتی اسقاط: بروسیلا کی ایک نوع سے ہونے والی چھوت کی بیماری جو عام طور پر مویشیوں کو ہوتی ہے جس کے نتیجے میں دودھ میں کمی، باہنج پن اور اسقاطِ حمل بھی ہوجاتا ہے | contagious abortion |
| غلاظت/گندگی/کثیف کار/نجس کرنے والی چیز | contaminant |
| پلید کَرنا / آلودہ کَرنا / آمیزش سے ناپاک کَرنا: کسی چیز کو چھو کر یا ناپاک چیز ڈال کر آلودہ کرنا۔جیسے کارخانوں کی کثافتیں بہتے پانی کو آلودہ کرتی ہیں | contaminate |
| آلودہ زمین: ایسی زمین جو انسانی سرگرمیوں کی وجہ سے آلودہ ہو گئی ہو ۔جیسے صنعتی عوامل سے۔ انسانی صحت کے لیے مضر ہونے کے باعث اس زمین کو استعمال کرنے سے قبل کثافتوں سے پاک کرنا ضروری ہوتا ہے | contaminated land, contaminated site |
| کثافت/آلودگی/آلائش/ناخالص پن: ہوا ، پانی ، خوراک وغیرہ میں نقصان دہ اشیاء شامل ہونے کا عمل جس سے جانداروں کو نقصان پہنچے | contamination |
| کسی شخص کی پیشہ وارانہ زندگی میں تربیت اور مطالعے کا تسلسل | continuing professional development(CPD) |
| قنطور/خطِ ہم ارتفاع: نقشے پر کھینچا گیا خط جو مساوی بلندی کے نقاط کو ملاتا ہے اس کو خطِ قنطور بھی کہتے ہیں | contour |
| قنطوری کاشتکاری: ڈھلوان زمین کو کاشت کرنے کا طریقہ جس میں ڈھلوان زمین پر بلندی کی طرف جاتے ہوئے ہل چلایا جاتا ہے نہ کہ نیچے اترتے ہوئے۔اس سے زمین کا کٹاؤ کم سے کم ہوتا ہے | contour farming |
| خطِ قنطور: دیکھئے اصطلاح" contour" | contour line |
| قنطوری ہل چلانا/قنطوری کنارہ سازی: پہاڑی کی اطراف میں ہل چلانے کا عمل تاکہ زمین کے خطوطِ قنطور کے ساتھ ساتھ ابھرے کنارے بنائے جائیں تاکہ پانی کو روکا جا سکے اور کٹاؤ سے بھی بچا جا سکے | contour ploughing, contour ridging |
| قنطوری پٹی نما کاشتکاری: ڈھلوان چٹان کے ہموار حصوں پر فصل کاشت کرنا تاکہ زمین کا کٹاؤ نہ ہو | contour strip cropping |
| فرمائشی کاشت/معاہدہ جاتی کاشت/ٹھیکہ کاشت: کسی مخصوص دکان کے آرڈر پر فصل کاشت کرنا | contract crop |
| معاہدہ جاتی کاشتکاری: خریدار یا صارف اور کاشتکار کے درمیان معاہدہ کے نتیجے میں کی جانے والی کاشتکاری۔اس قسم کی کاشتکاری میں کاشتکار خریدار یا صارف کو اس کی مرضی کی جنس مطلوبہ مقدار میں فراہم کرنے کا پابند ہوتا ہے | contract farming |
| ٹھیکہ کاشتکار/معاہدہ جاتی کاشتکار: وہ کسان جو کسی مخصوص دکان کے آرڈر پر فصل کاشت کرے | contract grower |
| ٹھیکے دار: کوئی کمپنی یا شخص جو کسان کے لیے ٹھیکے کا کام کرتا ہے | contractor |
| ٹھیکے کا کام: کسی کمپنی کا ٹھیکے پر کام کرنا جس میں کام کے عوض ادائیگیاں کی جاتی ہیں | contract work |
| 1۔قابو میں رکھنا 2۔ محدود رکھنے کا عمل3۔کسی شئے کو ترتیب میں رکھنامثلاً ہم کہتے ہیں کہ اس دوا کا کیڑوں پر کنٹرول بہتر ہے | control |
| کنٹرول علاقہ: علاقہ جہا ں بیماری پر قابو پانے والے کام کرتے ہیں تاکہ علاقے کے اندر بیماری نہ پھیل سکے | control area |
| زیرِ کنٹرول آب و ہوا: ایسے حالات جن میں آکسیجن اور کاربن ڈائی آکسائیڈ کے ارتکازکو باقاعدہ زیرِ جانچ رکھا جاتا ہے تاکہ پھلوں اور سبزیوں کو بہتر رکھا جائے | controlled atmosphere |
| کنٹرول شدہ آب و ہوا میں خوراک کی پیکنک کرنا: خوراک کو ڈبوں میں بند کرنا جس میں ہوا کی موزوں کیفیت کے ساتھ کچھ اور گیسوں کا اضافہ بھی کیا جاتا ہے جس سے خوراک زیادہ دیر تک محفوظ رہتی ہے | controlled atmosphere packaging |
| کنٹرول شدہ طریقے سے ٹھکانے لگانا: کچرے اور فالتو مادوں کا مخصوص جگہوں پر دفن کرنا | controlled dumping |
| کنٹرول شدہ ماحول: ایسا ماحول جس میں حالات ،جیسے درجہ حرارت ،آب وہوا اور نسبتی مرطوبیت وغیرہ کو باقاعدہ کنٹرول اور نگرانی میں رکھا جاتا ہے | controlled environment |
| کنٹرول شدہ چرائی: چرائی کا نظام جس میں مویشیوں کی تعداد چراہ گاہ کی وسعت کے حساب سے مقرر کی جاتی ہے اور اس کے گرد متحرّک باڑ لگائی جاتی ہے تاکہ چرائی کے علاقے کو محفوظ کیا جاسکے | controlled grazing |
| فالتو مادوں کا خاص قوانین کے تحت اجازت نامے لے کر کسی گہری جگہ پر ٹھکانے لگانا | controlled landfill |
| کنٹرول شدہ ضیاع: مخصوص گڑھوں میں فولتو مادوں کو ٹھکانے لگانا | controlled tipping |
| برطانیہ کے قواعدوضوابط کے مطابق صحت کے لیے نقصان دہ اشیاء پر کنٹرول کرنا | Control of Substances Hazardous to Health (UK Regulations) COSHH |
| سہولت آمیز کھانے/تیار شدہ کھانے: کھانے جن کو اس انداز سے تیار کیا جاتا ہے کہ ان کی پیش کاری سے پہلے صرف گرم کرنا پڑتا ہے۔جیسے سیخ کباب ، چپل کباب وغیرہ | convenience foods |
| تبدیل کرنا : کسی چیز کو مختلف نظام میں تبدیل کرنا۔ جیسے گاڑی کو پٹرول سے گیس پر لانا | convert |
| تبدیل کنندہ/پلٹو: ایک آلہ جو کسی چیز کی حالت کو تبدیل کردیتا ہے۔مثلاً اےسی کو ڈی سی میں بدلنے والا آلہ | converter |
| پکانا سردانا: خوراک کو محفوظ کرنے کی خاطر تیار کرنے کا طریقہ جہاں خوراک کو ایک مخصوس درجہ حرارت پر پکایا جاتا ہے اور پھر یخ بستہ کر کے محفوظ کیا جاتا ہے | cook chill, cook freeze |
| غلے کی پیمائش جو ایک بوری یا بتیس سیرکے برابر ہو | coomb |
| مرغیوں کا پنجرہ | coop |
| ساجھے دار: کسانوں کا گروہ جو تھوک یا کریانے کی دوکان پر بیچنے کے لیے فصلیں کاشت کرتے ہیں | cooperative |
| پیشہ وارانہ زرعی تنظیموں کی کمیٹی | COPA (Committee of Professional Agricultural Organizations) |
| تانبا : ایک دھاتی عنصر جو حیاتیاتی زندگی کے لیے انتہائی اہم ہے ۔ دھاتوں کے بھرت بنانے اور برقی تار پزیری میں کوئی ثانی نہیں رکھتا | copper |
| تانبے کی کمی: جانور کی خوراک میں تانبے کی کمی جو مولبیڈینیم کے زہر کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے ۔ تانبے کی کمی سے جانور کی نشوونما میں کمی، رنگت میں تبدیلی، کالا رنگ بھورا ہونا شروع ہو جاتا ہے۔ | copper deficiency |
| چھنگائی کے ذریعے نشوونما : درختوں کا گنجان آباد علاقہ جہاں پالتو درختوں کو سیدھا جانے اور بہتر نشوونما کے لیے ان کی ٹہنیوں کو کاٹا جاتا ہے جو ایندھن اور دیگر مصارف میں کام آجاتی ہیں اور ان کی جگہ نئی ٹہنیاں پھوٹتی ہیں | coppice |
| چھنگائی شدہ جنگل: کاٹے گئے درختوں کی شاخیں پھوٹ کر نئے ٹہنے بنتے ہیں اور درخت پہلے کی نسبت زیادہ گھنے ہو جاتے ہیں۔ | coppice forest, coppice wood |
| جھاڑی دار /میعادی طور پر قطع کیا ہوا | coppiced |
| چھنگائی: درختوں کی زمین کے قریب شاخوں کو کاٹنے کا عمل تاکہ لمبی اور سیدھی شاخیں اگ سکیں | coppicing |
| کھوپرا : ناریل کی سوکھی گری جس سے کھوپرے کا تیل کشید کیا جاتا ہے | copra |
| بیشہ / چھوٹے درختوں کا جنگل / چھوٹی جھاڑیوں کا جنگل | copse |
| ٹنڈ مُنڈ درخت: تربیت یا فتہ پودے، پھل یا درخت جن کی نشونما کو کانٹ چھانٹ کے ذریعے تنے تک محدود کر دیا جاتا ہے | cordon |
| چوبی گیلیاں: برابر لمبائی میں کاٹے گئے درختوں کے تنے جو نقل و حمل کے لیے تیار ہوں | cordwood |
| یورپی یونین میں کثرتِ پیداوار پر ٹیکس جو 1982 میں متعارف کروایا گیا۔ یہ ٹیکس پیداکنندگان اور وسیب میں برابر تقسیم ہوتا ہے | co-responsibility levy |
| چھال: لکڑی والے درخت کی بیرونی تہہ/شاہ بلوط کی چھال/کاک | cork |
| گنٹھی /جذعہ /ساقہ: گودا دار خوب پھولے ہوئے زیر زمین تنے جن پرکونپلیں پتوں کے غلاف کی بغل سے پھوٹتی ہیں ۔ ذخیرہ کرنے والے عضو کا کام کرنے کے علاوہ نباتاتی تولید کا فریضہ سر انجام دیتے ہیں ۔ نیل ، زعفران اور تار وغیرہ | corm |
| غلّہ/اناج: مکئی ، گندم ، جو وغیرہ | corn |
| مکئی کا بُھٹہ/مکئی کی چھلّی | corn cob |
| لمبے تنے اور ارغوانی پھولوں والی زہریلی بوٹی | corn cockle |
| نمکین ڈبہ بند بڑا گوشت | corned beef |
| مکئی کا آٹا: مکئی کے دانوں سے کشید کیا ہوا آٹا جو نشاستہ کا بڑا منبع ہوتا ہے۔چٹپٹی چیزوں پر لگایا جاتا ہے | cornflour |
| اناج بُوٹی / ترنجان / بالنگو : نیلے پھولوں والا ایک جنگلی پودا | cornflower |
| ایک قسم کا گیندا | corn marigold |
| مکئی کا بُھٹہ/کھائی جانے والی چھلی | corn on the cob |
| گل بنفشہ/بنفشہ | corn pansy |
| شقائق / گلِ خشخاش/پوست/کوکنار | corn poppy |
| زمین پر پھیلنے والی بوٹی جو قطاروں میں کاشت شدہ فصل سے ختم کرنا بہت مشکل ہے | corn spurrey |
| مکئی کا نشاستہ/مکئی کا آٹا | corn starch |
| چہرہ گل/کاسئہ گل /جامِ گُل : پھول کی رنگین پتیوں کا گھیرا | corolla |
| مجموعی سماجی ذمہ داری: ایک تنظیم کا معاشی،ماحولیاتی اور معاشرتی طور پر ذمہ دارانہ ردِعمل | corporate social responsibility(CSR) |
| خون کا خلیہ/دموی خلیہ | corpuscle |
| جسمِ اصغر: ممالیہ جانوروں کے بیضہ دان میں بننے والا زردی مائل ہارمون پروجیسٹران | corpus luteum |
| گھوڑوں کا اصطبل / مویشیوں کا باڑہ | corral |
| نیوزی لینڈ کی بھیڑ کی ایک نسل جو گوشت اور لمبی اون کے لیے جانی جاتی ہے | Corriedale |
| کارسیکائی صنوبر: جزیرہ کارسیکا (فرانس کا ایک صوبہ) کا صنوبرجو تیزی سے نشوونما پانے کی بابت معروف ہے | Corsican pine |
| برگِ کاہو /ساگ کاہو | cos |
| صحت کے لیے نقصان دہ اشیاء پر قابو پانا | COSHH(Control of substances Hazardous to health ) |
| پالتو مینڈھا : ہاتھ سے پالا گیا مینڈھا | cosset lamb |
| ڈربا / باڑا / بھیڑوں کا باڑا / مُرغیوں کا دڑبا / سائبان /اُسارا/فاختہ کا دڑبا (dove cote) | cote |
| بھیڑ کی فرانسیسی نسل جو نارمینڈے کے جزیرہ نما کوٹینٹن سے ہو | Cotentin |
| یورپی یونین اور اےسی پی ریاستوں کے درمیان2000 میں ہونے والا معاہدہ جس میں یورپی یونین اور اے سی پی ریاستوں کو آزادانہ منڈیوں تک رسائی کی ضمانت دی گئی | Cotonou Agreement |
| کوٹس والڈ کی پہاڑیوں کی بھیڑ کی ایک نسل جو اب نایاب ہو چکی ہے | Cotswold |
| گلستانِ قدیم: قدیم پھولوں والا گلستان | cottage garden |
| نیچی چھت اور کھلے صحن والا خنازیر کا باڑہ | cottage piggery |
| کپاس/روئی /پنبہ/سوت:دھاگا اور بنولہ فراہم کرنے والی فصل جو بہترین کپڑے کے باعث معروف ہے۔ بنولہ گھی ساز کارخانوں میں بکثرت استعمال ہوتا ہے۔پاک و ہند ، چین، امریکہ اور مصر وغیرہ اس کے موزوں علاقے ہیں | cotton |
| کَھل/کھلی: بنولہ پیلتے وقت تیل سے الگ کیا گیا پھوک جسے جانوروں کی خوراک کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے | cotton cake, cottonseed meal |
| قطنی مٹھائی / پنبہ مٹھائی / بڑھیا کا کاتا / شکر کی گاڑھی مٹھائی | cotton candy |
| سوتی اثر : ایک خصوصیت جو انجذابی پٹیوں میں پائی جاتا ہے | cotton effect |
| روئی پیل مشین : ایک مشین جو روئی کو بنولہ سے الگ کرتی ہے | cotton gin |
| قطنی گھاس / لمبی نرم گھاس : سینٹھا نما پودا جو دلدلی علاقوں میں پیدا ہوتا ہے ۔اس کا پھول سفید، نرم اور روئیں دار ہوتا ہے | cotton grass |
| روئی کا ملک/ملکُ القطن | cotton lord |
| سوتی کپڑا یا دھاگا بنانے کی کارخانہ | cotton mill |
| روئی کوپھیلانے والی مشین | cotton opener |
| روئی کی گانٹھ بنانیوالی مشین یا جگہ | cotton press |
| زرعی تحقیقاتی ادارہ برائے کپاس راجن پور: کپاس پر تحقیق کا ذیلی ادارہ جو جنوبی پنجاب کے شہر راجن پور میں قائم ہے | Cotton Research Institute Rajanpur |
| بنولہ / روئی کا بیج / پنبہ دانہ /وڑیواں: روئی کا بیج جس سے تیل نکالا جاتا ہے | cottonseed |
| سفیدے کے درخت کی ایک قسم جو ہلکی نرم لکڑی کی حامل ہے | cottonwood |
| بیج پتا/فلقہ / اکھوا ۔ برگ تخم : پہلی پتی جو بِالکُل اِبتدا میں کِسی بیج سے پھوٹتی ہے | cotyledon |
| بید گیاہ/دُوب: لمبی پھیلنے والی اتفاقی جڑوں والا گھاس جسے کاشت شدہ فصلوں سے ختم کرنا مشکل ہوتا ہے | couch grass |
| نسی : ہل کی پھالی جو زمین کو کھودتی جاتی ہے اور ایک دُوسرا حِصّہ مٹّی کو اُٹھاتا اور اُلٹتا جاتا ہے۔ہل کی پھالی کئی شکلوں کی ہوتی ہے، تیز نوکدار، ڈسک نما، چاقو نما وغیرہ | coulter |
| برطانیہ کے دیہی تحفظ کی تنظیم | (Council for Protection of Rural England ) CPRE |
| فراڈ کو روکنے اور تکمیلِ حکم کرانے والا یونٹ | Counter Fraud and Compliance Unit |
| شہر کے مضافاتی علاقے میں فارغ وقت گزارنے والے لوگوں کے لیے ایک رضاکارانہ ضابطہ اخلاق جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ لوگ قدرتی ما حول سے محبت کریں اور اسے نقصان پہنچانے سے گریز کریں | country code |
| ملکی زمین اور کارباری تنظیم: ایک تنظیم جو مالکانِ زمین کے مفادات کی نمائندگی کرتی ہے | Country Land and Business Association |
| دیہاتی منصوبہ بندی: دیہی علاقوں میں زمین کے استعمال کی منصوبہ بندی | country planning |
| دیہی ایجنسی: ویفرا کے فنڈ سے چلنے والا قانونی ادارہ جو دیہاتی لوگوں کی زندگی بہتر بنانے کے لیےکام کرتی ہے | Countryside Agency |
| دیہی اتحاد: ایک تنظیم جو سرکاری پالیسی اور دیہی زندگی کو متاثر کرنے والے عوامل پر قانون سازی کرتی ہے | Countryside Alliance |
| برطانیہ کا 2000ء میں پاس ہونے والا قانون جس کے تحت عوام الناس کو نجی زمین مالکان کے علاقوں تک آزادانہ رسائی دی گئی اور جنگلی حیات کے تحفظ کے قانون کو مزید مضبوط کیا گیا | Countryside and Rights of Way Act(CROW Act) |
| دیہی کمیشن: برطانیہ کی سابقہ تنظیم جو دیہی منصوبہ بندی اور تفریحی مقامات کی نگرانی کرتی ہے | Countryside Commission |
| دیہی کمیشن برائے سکالینڈ: سکاٹ لینڈ کے دیہی علاقوں اور تفریحی مقامات کے تحفظ کی تنظیم | Countryside Commission for Scotland |
| دیہی کونسل برائے ویلز: ویلز کے دیہی علاقوں اور تفریحی جنگلی حیات کی کونسل | Countryside Council for Wales(CCW) |
| دیہی انتظام کاری: دیہی ماحول کا مطالعہ ، ماحولیاتی تحفظ اور تفریحی مقامات کا نظم و نسق چلانے کا عمل | countryside management |
| دیہی انتظام کاری کی سکیم: جنوبی آئرلینڈ میں کسانوں کا خاص ماحولیاتی زرعی طریقوں کو اپنانے کی خاطر پیسوں کی ادائیگی کا نظام تاکہ وہ ماحول کی نقصان دہ سر گرمیوں کو استعمال نہ کریں | Countryside Management Scheme |
| دیہی تفریح: دیہی علاقوں کی تفریحی سرگرمیاں ۔ کھیل، میلے ٹھیلے وغیرہ | countryside recreation |
| دیہی تفریحی مقام: دیہات میں سیاحوں کے لیے دلکش تفریحی مقام ۔جیسے پارک وغیرہ | countryside recreation site |
| دیہی داروغگی: جنگلی حیات اور تنوع کو برقرار رکھنے کے لیے کاشتکاری کے طریقوں میں تبدیلی لانے کا عمل | countryside stewardship(CSS) |
| دیہی داروغگی سکیم | Countryside Stewardship Scheme |
| مویشی رکھنے کے لیے استعمال ہونے والی زمین کا منفردتین حصوں پر مشتمل شناختی نمبر | county, parish, holding (CPH) |
| ٹُنڈ مُنڈ جنگل: جنگل کا وہ حصہ جہاں سے درخت کاٹ دیے گئے ہوں | coupe |
| جوڑقائم کرنا : ٹریکٹر کےساتھ کوئی اوزار جوڑنا۔ جیسے سراون یا سہاگہ وغیرہ | couple |
| جوڑ/ٹوچن: ایک جوڑ جو ٹریکٹر کو کسی اوزار سے جوڑتا ہے | coupling |
| ماڑو: چھوٹی لمبوتری کدو کی قسم کی ترکاری | courgette |
| 1۔وقت کے ساتھ واقعات کا رونما ہونا2۔ طبی علاج کا دورانیہ | course |
| 1۔ڈھانپ لینا2۔ نر کا مادہ سے جُفتی کرنا ۔جیسے بیل کا گائے سے3۔ پودوں سے ڈھکی ہوئی مٹی کی مقدار | cover |
| فصلِ پوشش/ڈھانپنے والی فصل: زمین کو ڈھانپنے اور کٹاؤ سے بچانے کے لیے بوئی گئی فصل ، گھاس یا کوئی بوٹی یا فصل کے تحفظ کے لیے کاشت شدہ بوٹی ۔ کیلے کو کوکوا کی فصل کو بچانے کے لیے بطورِ پوششی فصل بویا جاتا ہے | cover crop |
| پوششی زنگ: جو اور جئی کو لگنے والی پھپھوندی کی بیماری | covered smut |
| گائے/گاؤ | cow |
| گائے کا گوشت جو بڑے گوشت میں شمار ہوتا ہے | cow beef |
| گائے کے گلے کی گھنٹی جو مالک کو اس کی موجودگی کا احساس دلاتی ہے | cow bell |
| عیّالی/گاؤ پال/گاؤ چران: مویشی خانے میں جانوروں کی دیکھ بھال کرنے والا شخص | cowboy |
| گائے خانہ/گاؤ شالا: گائیوں کےلیے خانوں والی لکڑی کی عمارت | cow kennels |
| گوالا/گئو پال: گائیوں کے ریوڑ کی دیکھ بھال کرنے والا شخص | cowman |
| گوارا: پھلی دار پودا جو جانوروں کے لیے بطورِ چارہ اور انسانوں کے لیے بطورِ سبزی استعمال ہوتا ہے | cowpea |
| جدری البقر/گوتھن سیتھلا: گائے کو لگنے والی ایک بیماری جو انسانوں میں منتقل ہو سکتی ہے ۔چیچک کے خلاف بطورِ ویکسین بھی استعمال ہوتی ہے۔ اسے ویکسینیا بھی کہتے ہیں | cowpox |
| صحرا میں اگنے والے سیب کی ایک قسم جو برطانیہ میں تجارتی پیمانے پر زیادہ کاشت ہوتی ہے | Cox’s orange pippin |
| سی پی 400-77: کماد کی منظور شدہ اگیتی قسم جو وسط فروری تا وسط مارچ کاشت کی جاتی ہے | CP77-400 |
| تنظیم برائے حفظان ِ فصلات | CPA(Crop Protection Association) |
| مسلسل پیشہ وارانہ بہتری | CPD(continuing professional development) |
| سی پی ایف-237: کماد کی منظور شدہ اگیتی قسم جو وسط فروری تا وسط مارچ کاشت کی جاتی ہے۔ سیاہ بگ ، دیمک، گھوڑا مکھی اور سفید مکھی اس کو نقصان پہنچانے والے کیڑے ہیں | CPF-237 |
| سی پی ایف-247: کماد کی درمیانی (اگیتی کے مقابلے میں) پکنے والی قسم جو وسط فروری تا وسط مارچ کاشت کی جاتی ہے۔ سیاہ بگ ، دیمک، گھوڑا مکھی اور سفید مکھی اس کو نقصان پہنچانے والے کیڑے ہیں | CPF-247 |
| سی پی ایف-249: کماد کی درمیانی (اگیتی کے مقابلے میں) پکنے والی قسم جو وسط فروری تا وسط مارچ کاشت کی جاتی ہے۔ سیاہ بگ ، دیمک، گھوڑا مکھی اور سفید مکھی اس کو نقصان پہنچانے والے کیڑے ہیں | CPF-249 |
| جانوروں کے تحفظ کی تنظیم: مویشی پال اس تنظیم میں اپنے جانوروں کو رجسٹر کرواکے ان کو لگنے والی بیماریوں کے علاج میں مدد حاصل کی جاتی ہے | CPH(country parish holding ) |
| دیہی انگلینڈ کے تحفظ کی تحریک | CPRE(Campaign to Protect Rural England) |
| دیسی کھانا: روایتی تکینیک اور اجزائے ترکیبی سے تیار کیا ہوا کھانا | craft food |
| کَڑَل: پٹھوں کا کچھ دیر کے لیے سکڑنا/کَڑََل پڑنا | cramp |
| ٹیپولا خاندان کا کوئی بھی کیڑا جس کا پہل روپ (larva) دانے دار فصلوں کو متاثر کرتا ہے ۔بہار کی فصلیں اس کی خوراک ہیں ۔ یہ ان کی جڑوں اور تنوں کو کھا جاتا ہے | cranefly |
| کُھرلی: گھر کے باہر جانوروں کو چارہ کھلانے کے لیے استعمال کی جانے والی چہار چوبی | cratch |
| شدید خواہش: کسی شئے کی شدید خواہش ۔ جیسے جانوروں کو نمک وغیرہ کی شدید خواہش ہوتی ہے | craving |
| رینگنیا ٹریکٹر: ایک بڑا رینگنے والا ٹریکٹر جو بھاری کام کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | crawler tractor |
| خوراک کی بیماری: چوزوں کی بیماری جو خوراک میں چکنائی کی زیادتی اور وٹامن ای کی کمی کی وجہ سے ہوتی ہے | crazy chick disease |
| بالائی/ملائی: دودھ کے اوپر آجانے والا دودھ کا چکنائی والا حصہ | cream |
| مکھن اور دودھ سے بنی ہوئی دیگر اشیاء تیار کرنے کا کارخانہ | creamery |
| رینگنا:1۔ زمین کا ڈھلوان کی طرف پھسلنا2۔ تنگ داخلہ جس سے صرف چھوٹے جانور ہی گزر سکتے ہیں | creep |
| چھوٹے جانوروں کو ایسے راستے سے خوراک دینا جہاں سے بڑے جانور نہ گزر سکیں | creep feed |
| رینگ غذائی: ایک عمل جس سے نوجوان جانور، جیسے بچھڑا ، کوایک تنگ راستے سے خوراک دینا جہاں سے بالغ جانور خوراک تک نہ پہنچ سکے | creep feeding |
| رینگ چرائی: چھوٹے دروازوں میں سے باری باری چرانے کا عمل جو بھیڑوں سے پہلے مینڈھوں کو رسائی دیتے ہیں | creep grazing |
| قطران: ایک روغنی رقیق جس کی بو تیز ہوتی ہے ۔گندا بروزا اسے کشید کر کے نکالا جاتا ہے ۔پہلے یہ لکڑی کے تحفظ کے لیے استعمال ہوتا تھا ۔یورپی یونین نے اس پر پابندی لگائی ہوئی ہے | creosote |
| تیزک: سلاد کے لیے استعمال ہونے والا پودا | cress |
| فراز: 1۔پہاڑی کا بلند ترین نقطہ یا ٹیکی2۔ پرندے یا جانور کے سر پر اگی ہوئی کلغی | crest |
| کُتا گھاس : کتے کی اٹھی ہوئی دُم کی طرح کا سدا بہار گھاس جو خوش ذائقہ نہیں ہوتا۔ یہ سبزہ زاروں میں کاشت کیا جاتا ہے | crested dogstail |
| انسانی اعصابی نظام کی بیماری جو پری آن کے آہستہ عمل کی جہ سے ہوتی ہے جو بالآخر دماغ کو متاثر کرتی ہے۔ یہ بیماری گائے میں بھی پیدا ہو سکتی ہے | Creutzfeldt-Jakob disease |
| کُھرلی: لکڑی کی پھٹیوں والی کُھرلی | crib |
| گھاس کاٹنا | crimp |
| گھاس کاٹنے کی مشین | crimper |
| کریالو: جنوبی امریکہ میں پائے جانے والے لمبے سینگوں والے مویشی کی بہتر نسل جو دودھ کی پیداوار کے لیے استعمال ہوتی ہے | Criollo |
| رائی گندم سے بنے ہوئے خستہ بسکٹ | crispbread |
| سخت پتوں والی برگ کاہو کی ایک قسم | crisphead |
| سکاٹ لینڈ کے پہاڑی علاقوں اور جزیروں میں ایک چھوٹی حویلی یا فارم | croft |
| سکاٹ لینڈ میں منقسم فارم کا مشترکہ مزارع | crofter |
| سکاٹ لینڈ میں زراعت کا نظام جس میں چھوٹے فارموں کی قابلِ کاشت زمین کو مشترکہ مزارعین میں تقسیم کیا جاتا ہے جبکہ چراگاہوں کو مشترک ہی رہنے دیا جاتا ہے | crofting |
| خمیدہ اوزار/بھیڑ پھندا: بھیڑوں کو پکڑنے والا لمبے دستے والا مڑا ہوا اوزار | crook |
| فصل: 1۔خوراک کے لیے اگائے گئے پودے2۔پودوں کی پیداوار3۔پرندے کے گلے میں تھیلی نما حصہ جہاں خوراک ہضم ہونے سے پہلے ذخیرہ ہوتی ہے۔اسےہم پوٹ کہتے ہیں4۔ پھل پیدا کرنا | crop |
| مجدّدِ فصلات: فصلوں کی نئی اقسام تیار کرنے والا شخص | crop breeder |
| تجدیدِ فصلات: فصلوں کی نئی اقسام تیار کرنا | crop breeding |
| فصلاتی دائرہ جات:غلے کے سٹینڈوں کا گول نمونہ جہاں عام طور پر فصلوں کو پھیلا کر رکھا جاتا ہے | crop circles |
| تحقیقاتی ادارہ برائے امراضِ فصلات ، کراچی | Crop Diseases Research Institute, Karachi |
| فصلوں پر چھڑکاؤ: فصلوں پر کیڑے مار ، بوٹی مار اور پھپھوند کُش ادویات کا چھڑکاؤ | crop dusting ,crop spraying |
| فصل کی بڑھوتری کی شرح/شرحِ افزائشِ فصل: پورے کھیت کے اکائی رقبہ میں خشک فصل کے وزن میں اضافے کی شرح | crop growth rate |
| فصلات کی پرورش: فصل کو بونے سے کاٹنے تک کا پرورشی عمل | crop husbandry |
| فصلاتی خطہ: فصل اگانے کے لیے استعمال ہونے والا زرعی رقبہ | cropland |
| تنظیم برائے تحفظِ فضلات | Crop Protection Association(CPA) |
| فصلِ نسبتی: جنگلی پودا جو جینیاتی طور پر فصلی پودے سے جڑا ہوتا ہے | crop relative |
| فصلی گردش: بدل بدل کر فصلیں کاشت کرنا | crop rotation |
| فصلوں پر مختلف ادویات کا چھڑکاؤ کرنےو الی مشین
دیکھئے اصطلاح"crop dusting" |
crop sprayer
crop spraying |
| فصل کی کٹائی سے پہلے اس میں اُگی ہوئی جڑی بوٹیاں | crop standing |
| فصل کا سال/فصل سماں: ایک فصل بونے سے دوسری فصل بونے تک 12 ماہ کا عرصہ | crop year |
| دوغلی نسل تیار کرنا:1۔ پودوں یا جانوروں کا صنفی ملاپ2۔ پودے یا جانور کی دو مختلف نسلوں یا انواع سے ایک نئی نسل یا نوع تیار کرنا | cross |
| افقی سلاخ یا ڈنڈا جو کسی محور یا دو ڈنڈوں کے سہارے ٹھہرا ہو، جیسے فٹ بال کا گولا | crossbar |
| دونسلا /دوغلا: دومختلف نسلوں کے نر اور مادہ کی جفتی سے پیدا کیا گیا | crossbred |
| مخلوط النسل: 1۔ دو مختلف خالص نسلوں سے پیدا ہونے والا جانور 2۔دو خالص نسلوں کے ملاپ سے نیا جانور پیدا کرنا | crossbreed |
| پار نسلیت/دو نسلی/دوغلا پن: جانوروں کی نسل کشی کا طریقہ جس کے تحت مختلف نسلوں کے ملاپ سے دوغلی نسلیں پیدا کی جاتی ہیں | crossbreeding |
| پار تکمیل/پار تعمیل/ماحولیاتی مشروطیّت: ایسے ماحولیاتی حالات جن کا سامنا زرعی اعانت کی حکمتِ عملی تیار کرتے وقت کرنا پڑتا ہے | cross-compliance |
| پار باروری: ایک پودے کی اسی نوع کے دوسرے پودے سے زیرگی و باروری(ثمر باری) | cross-fertilization |
| پار چھوتی/پار عفونتی: متاثرہ جانور سے جانوروں کے ریوڑ کو جراثیم لگنا | cross-infection |
| دوغلیّت: دو مختلف نسلوں یا انواع سے پودے یا جانور کی نسل کَشی | crossing |
| پار زیرگی: ایک پودے کے نر عضوِ تولید زیرہ دان سے زیرےکا دوسرے پودے کے مادہ عضوِ تولید کلغی پر گرنا۔اس کے بر عکس خود زیرگی کا عمل ہے | cross-pollination |
| چوتڑ/پچھواڑہ: دم کے قریب گھوڑھےکی پشت کا حصہ | croup |
| جنگلی پیاز | crow garlic |
| بودی:1۔ پودے کا تاجی حصہ جہاں سے یہ نشوونما پاتا ہے2۔کچھ سدا بہار پودوں کا جڑ نما تنا | crown |
| تاجی پیوندکاری: پیوندکاری کا ایک طریقہ جس میں ایک درخت کی شاخ کو زاویہ مستقیم پر کاٹا جاتا ہے اور دوسرے پودے کی شاخ میں درز بنا کر اس میں داخل کیا جاتا ہے | crown graft |
| تاجی زنگاری: جوی کو متاثر کرنے والی پھپھوندی کی بیماری جس سے اس کے دانے سکڑ جاتے ہیں | crown rust |
| پروگرام برائے تحفظ ِ ذخیرہ | CRP(Conservation Reserve Programme) |
| خاندانِ شلغمیہ کا گلِ شبو یا بند گوبھی جیسا پودا جس کے پھول کی چار پنکھڑیاں ہوتی ہیں۔ | crucifer |
| خاندانِ شلغمیہ جس میں سلاد، بند گوبھی ، پھول گوبھی ،سرسوں اور رائی وغیرہ شامل ہیں | Cruciferae |
| شلغمی فصل: فصل جو خاندانِ شلغمیہ کے پودوں پر مشتمل ہو۔ جیسے سرسوں ، گوبھی، سلاد پتا وغیرہ | crucifer crop |
| خام ریشہ: غذائی مواد کے تجزیے میں استعمال ہونے والی اصطلاح۔خام ریشہ ہاضمیّت کی پیمائش ہے ۔اچھے انہضام کے لیے ریشہ ضروری ہے۔ اس کی کمی آنتوں کی بیماریوں کا باعث بنتی ہے | crude fibre |
| خام لحمیات: غذا کے لحمی اجزاء کی تخمینی پیمائش | crude protein |
| گرام منفی ، ناقابل حرکت اور ہوا میں زندہ رہنے والے عام طور پر گول یا سلاخ کی شکل کے جراثیم کی وہ نسل جو جانوروں میں ایسی بیماریاں پیدا کرتی ہے جو انسانوں میں منتقل ہو سکتی ہیں | cruels |
| روٹی کا گودا: 1۔ پکی ہوئی روٹی کا اندرونی نرم حصہ جس کے کنارے سخت ہوں2۔مٹی کے ذرات گروہ کی شکل میں یعنی ڈھیلے کی صورت میں | crumb |
| ریزہ ریزہ ہو کر ٹوٹنا: مٹی کے ڈھیلے کا ریزہ ریزہ ہو کر ٹوٹنا | crumble |
| اس شئے سے متعلق جو ریزہ ریزہ ہو کر ٹوٹے ۔ خصوصاً مٹی کے بارے میں | crumbly |
| گھوڑے کا پُٹّھا / گھوڑے کا سرین: زین کے پچھلی جانب لگی ہوئی چمڑے کی پٹی جو گھوڑے کی دم کے نیچے سے گزرتی ہے | crupper |
| 1۔دبانا:تیل یا رس نکالنے کے لیے کسی شئے کو دبانا اور نچوڑنا2۔جنگلا: مویشی کو قابو رکھنے والا جنگلا جہاں جانور کو باندھ کر ڈنگر ڈاکٹران کا معائنہ کرتا ہے یا ٹیکے لگاتا ہے | crush |
| کُچل کار/بھینچ کار: بیجوں سے تیل نکالنے والی کمپنی یا کارخانہ | crusher |
| کچل کار چکی/دلیہ مشین: جانوروں کو کھلانے سے پہلے غلے کا دلیہ بنانے والی مشین | crushing mill |
| پیل کاری زرِ تعاون: بیجوں کا تیل نکالنے والی کمپنیوں کو دی جانے والی مالیاتی رعایت | crushing subsidy |
| فرقِ پیل کاری: خام بیجوں اور نچڑے ہوئے بیجوں کی قیمت میں فرق | crush margin |
| چھلکا/قِشر/پاپڑی/سخت پرت/کھرنڈ:کسی شئے کی سطح پر بنی ہوئی یا بنائی گئی سخت پرت۔مثلاً پانی کی تبخیر کے بعد زمین پر کلر کی پرت بن جانا | crust |
| ڈُبکار: دوشاخہ سلاخ جو بھیڑوں کو غوطہ دیتے وقت کندھوں سے دھکیلنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے | crutch |
| ٹھنڈک پسند/سردائی پودے: ایسے پودے جن کو مناسب نشونما کے لیے سرد موسم کی ضرورت ہوتی ہے | cryophilous |
| یخ نبات /ٹھنڈ پسند پودا/اُشنہ : ٹھنڈ میں بہتر پرورش پانے والا پودا۔ کبھی کبھی کائی کی شکل میں بَرف پَر اُگنے والا پودا جِس سے بَرف کا رَنگ سُرخ ہو جاتا ہے | cryophyte |
| کرپٹوسپوری ڈائیوسز: جانوروں اور گندے پانی میں پائے جانے والے بیکٹیریا سے انسانوں کو لگنے والی بیماری | cryptosporidiosis |
| ایک کیمیائی عنصر سیزیم کی علامت | Cs |
| 1۔آب گیر حساس کاشتکاری: یہ تنظیم کسانوں اور دوسرے شرکاء کے ساتھ مل کر پانی اور ہوا کے معیار کو بہتر بنا نے کے لیے اعلی ترجیحی علاقوں میں کام کرتی ہے2۔پرانا سوائن بخار | 1. CSF (Catchment Sensitive Farming) 2. classical swine fever |
| جنگلی ٹرسٹ برائے مرکزی سکاٹ لینڈ | CSFT(Central Scotland Forest Trust ) |
| اجتماعی معاشرتی ذمہ داری | CSR(Corporate Social Responsibility ) |
| مویشیوں کے سراغ کی سکیم | CTS (Cattle Tracing Scheme ) |
| تانبے کی کیمیائی علامت | Cu (copper) |
| مکعب/شش پہلو شکل: چھ پہلوؤں والی ڈبہ نما شکل ، جیسے چائے کا ڈبہ یا گھی کا کنستر | cube |
| مکعب نما دانہ ڈلیاں: چھوٹی مکعب نما ڈلیوں کی شکل میں جانوروں کی دانے دار خوراک | cubed concentrates |
| مکعب گر: خوراک کو مکعب ڈبوں کی شکل میں کاٹنے والی مشین | cuber |
| کَعبیہ / اُطاقچہ / یک حیوانی کمرہ: ایک گائے یا ایک بیل کے لیے بنایا گیا کمرہ جس کے نیچے عموماً بھوسہ یا پرالی بچھی ہوتی ہے | cubicle |
| کھیرا /ککڑی : ایک اہم سبزی جو کہ سلاد میں کام آتی ہے ۔ اسکو کچّا کھایا جاتا ہے ۔اسکا ذائقہ بڑا لذیذ ہوتا ہے ۔ مزید ذائقے کے لیے اسے نمک لگا کر کھایا جاتا ہے | cucumber |
| خیاریان: خیاری پودوں کا خاندان جس میں کدو، کھیرا، ککڑی ، پھوٹ اور خربوزہ وغیرہ شامل ہیں | Cucurbitaceae |
| خیاری قِسم کے پودوں سے تَعلّق رکھنے والا جیسے : کَدو ، کھِیرا ، پھُوٹ ، تَربوز اور خَربوزہ وغیرہ کے پودے | Cucurbitaceous |
| جگالی /جگالی کا فعل : وہ غذا جو منہ میں لاکر جانور جگالی کرتا ہے | cud |
| چھانٹنا/تلف کرنا: جانوروں کی آبادی کو کنٹرول میں رکھنے کے لیے مخصوص جانور کو مار ڈالنا۔مثلاً ہرنوں اور دودھ والی گایوں کو تلف کرنا۔ | cull |
| گایوں، بکریوں اور سؤرنیوں کو ریوڑوں سے نکال کر مذبح خانوں میں گوشت کے لیے فروخت کرنا | cull cows, cull ewes, cull sows |
| گھاس کا پھول بردار تنا | culm |
| نامعلُوم جِنس کا کاشتہ پودا | cultigen |
| قابلِ کاشت ایکڑ: ایکڑوں کی تعداد جن میں فصل کاشت کی جا سکتی ہو | cultivable acreage |
| کاشتہ نوع: پودوں کی نوع جو صرف کاشت سے پیدا ہوتی ہے جنگلی پودوں میں نہیں ہوتی | cultivar |
| 1۔فصل کاشت کرنا2۔زمین میں ہل چلا کر اور کھاد ڈال کر فصل کے لیے تیار کرنا | cultivate |
| کاشت شدہ زمین/کاشت کے لیے تیار زمین | cultivated land |
| کاشت کا عمل | cultivation |
| 1۔ کاشتکار2۔ کوئی آلہ یا مشین جو فصل کی کاشت کا کام کرے | cultivator |
| زرعی طریقوں سے متعلق | cultural |
| زرعی کنٹرول: کاشتکاری کے مختلف طریقے اپنا کر کیڑے مکوڑوں کو کنٹرول کرنا ۔مثلاً فصلیں بدل کر کاشت کرنا | cultural control |
| جراثیمی کاشت: مصنوعی واسطوں پر خوردبینی جراثیم یا بافتوں کا بننا | culture |
| کاشتہ دودھ کی مصنوعات: دودھ سے بنائی گئی اشیاء جیسے دہی وغیرہ جن کو بے ضرر بکٹیریا سے بنایا جاتا ہے | cultured milk products |
| بند نکاسی/ زمین دوزآبی نکاسی | culvert |
| زیرہ سفید: ایک خوشبودار پودا جس کے بیج کھانوں میں ذائقے کے لیے استعمال کیا جاتے ہیں | cumin |
| پھپھوند کُش دوائی جسے حفظِ ماتقدّم کے بجائے پھپھوندی کے حملے کے بعد چھڑکاجاتا ہے | curative fungicide |
| لگام: گھوڑے کے زیریں جبڑے کے نیچے سے گزرنے والی پٹی جو گھوڑے کی حرکت کو روکنے کے لیے استعمال ہوتی ہے | curb |
| دہی: دودھ پر تیزابی عمل کی وجہ سے اس کا جمنا | curd |
| پُھٹکیہ: پودے کے پھول پر تنے ہوئے پھٹکی نما حصے جو پھول گوبھی اور شاخدار گوبھی میں ہوتے ہیں | curds |
| محفوظ کرنا: گوشت کو نمک لگا کریا دھویں کے ذریعے محفوظ کرنا۔ گوشت کو تھوڑی دیر کے لیے نمک اور آنچ دے کر خشک کیا جاتا ہے۔ اس سے گوشت جراثیموں سے پاک ہو جاتا ہے | cure |
| یونانی کشمش/منقّیٰ/چھوٹا بنا بیج سیاہ انگور/کشمش سیاہ | currant |
| گھوڑے کی مالش کرنا | curry |
| برطانوی حکومت نے 2002 میں منہ کھر کی بیماری کے پھیلاؤ کی رپورٹ پیش کی تھی۔ اس میں خوراک کی صنعت اور زراعت کے شعبے میں انقلابی تبدیلیاں کرنے کی سفارش کی تھی جس میں اچھی خوراک کی فراہمی اور ماحول کی دیکھ بھال پر زور دیا گیا | Curry Report |
| کاٹنا/کاٹنے کا عمل: جڑی بوٹیاں اور دوسرے پودے کاٹنے کا عمل/کلہاڑے سے درخت کاٹنا | cut |
| پوست/چھال:پودے کے باہر والے حصے پر چکنی تہہ۔یہ پودوں کو پانی کی کمی سے بچاتی ہے | cuticle |
| کاٹو سؤر: سور جو تازہ گوشت یا محفوظ کرنے کے لیے گوشت کے لیے بیکن سور کے برابر وزن کا ہو یعنی 80 سے 90 کلو گرام | cutter |
| گھاس کا ٹنے والی مشین یا کٹائی گہائی مشین(کمبائن) کے نیچے لگی چھریوں کے ساتھ دھاتی سلاخ | cutter bar |
| گھاس یا دوسری کھڑی فصلوں کو کاٹنے والی مشین | cutter bar mower |
| قلم: پودے کا چھوٹا سا حصہ جس سے نیا پودا تیار ہوتا ہے | cutting |
| کاٹ کیڑا: ایک قسم کی تتلی کا پہل روپ جو شلجم، شکرقندی اور آلوؤں کی جڑوں اور تنوں کو کاٹتا ہے | cutworm |
| مرکزی تجربہ گاہ برائے مویشیاں | CVL(Central Veterinary Laboratory) |
| ریڑھ کی ہڈی کی پچیدہ غلط ساخت | CVM(complex vertebral malformation ) |
| مویشیوں کا بڑا افسر | CVO(Chief Veterinary Officer) |
| سیانو کو بالامین : حیاتین ب ۱۲ جو ایک سرخ قلمی حل پذیر مرکب ہے جو جگر، انڈوں اور مچھلی وغیرہ سے حاصل کیا جاتا ہے ۔ خون کی کمی دور کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | Cyanocobalmin |
| چکر/دور: عوامل کا سلسلہ جو اس نقطہ پر ختم ہوتا ہےجہاں سے یہ سلسلہ شروع ہوتا ہے۔انجنوں یا ٹربائنوں میں پسٹن کے ساتھ ایک چکر مکمل ہوتا ہے | cycle |
| دوری/چکری: دور یا چکر کی صورت میں | cyclical |
| صنوبر /سرو / شمشاد: ان درختوں کی لکڑی فرنیچر کے لیے زیادہ کارآمد ہوتی ہے | cypress |
| کیسہ/تھیلی/مثانہ: کسی جانوریا پودے میں جھلی دار دیواروں والی ایک تھیلی جس میں سیال یا نیم سیال مادہ ہوتا ہے | cyst |
| خیطی تھیلیاں: گہری بھوری لیموں کی شکل کی جھلی دار تھیلیاں جو دانے دار پودوں کی جڑوں میں پرورش پاتی ہے | cyst nematodes |
| خلوی مائع: خلوی جھلی کے اندر جیلی جیسا مادہ جو خلوی مرکزے کے ارد گرد ہوتا ہے | cytoplasm |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:41، 13 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| …………………..D…………….. | |
| محروم علاقہ: زرعی سہولیات سے محروم علاقہ | DA(disadvantaged area ) |
| لم ڈھینگ اڑن کیڑا: ایک اُڑنے والا کیڑا جس کی لمبی لمبی ٹانگیں ہوتی ہیں | daddy-long-legs |
| گندی اونی گچھیاں: 1۔بھیڑ کی دم کے ارد گرد اٹی ہوئی آلودہ اون کی گچھیاں2۔ بھیڑ کی پشت سے گندی اون اتارنا | Dag |
| دودھ گھر/شیر خانہ: وہ عمارت جہاں دودھ کو تجارتی کارخانے میں بھیجنے سے پہلے ٹھنڈا کیا جاتا ہے2۔کمپنی جو دودھ گھر سے دودھ وصول کر کے بوتلوں میں بھرتی ہے اور صارفین تک پہنچاتی ہے3۔کمپنی جو بالائی، مکھن، پنیراور دودھ کی دیگر مصنوعات تیار کرتی ہے | dairy |
| دودھ گھر کی گائیں: دودھ کے لیے پالی گئی گائیں اور بیہڑیاں۔جب دودھ والی گائیں بوڑھی ہو جاتی ہیں تو بیہڑیاں ان کی جگہ لے لیتی ہیں | dairy cows |
| دودھ گھر/شیر خانہ: دودھ کی پیداوار کے لیے پالے گئے جانوروں کا باڑہ۔آج کل دودھ گھروں میں دودھ کے علاوہ دودھ کی دیگر مصنوعات بھی تیار کی جاتی ہیں | dairy farm |
| دودھ گھر داری/شیر خانہ داری: دودھ کی پیداوار کے لیے دودھ دینے والے جانور پالنا | dairy farming |
| جانشینِ دودھ گھر: بوڑھے دودھ دینے والے جانوروں کی جگہ لینے والی بیہڑیاں اور جھوٹیاں | dairy followers |
| دودھ گھر کا ریوڑ/دودھ گھر میں دودھ کے لیے رکھے گئے جانور | dairy herd |
| شیرخانہ کا کاروبار/دودھ گھر کا کاروبار: دودھ اور دودھ کی مصنوعات کا کاروبار | dairying |
| گوالا/دودھ گھر کا ملازم: دودھ دینے والے مویشیوں کو سنبھالنے اور دیگر متعلقہ امور انجام دینے والا شخص | dairyman |
| دودھ کی مصنوعات: دودھ کی بنی اشیاء جیسے مکھن ، پنیر، اور دہی وغیرہ | dairy products |
| کوتاہ سینگ ددھیلیے:ذو مقصد چھوٹے سینگوں والے مویشیوں کی نسل جس کا رنگ سرخ، سفید یا سرخ و سفید ہوسکتا ہے | Dairy Shorthorn |
| سیلے ڈیل قسم کی ایک مقامی بھیڑجس کے چہرے کے دونوں طرف سفید دھبے اور منہ بھورا ہوتا ہے ۔اس سے لمبی موٹی اون ملتی ہے | Dalesbred |
| ڈیم/بند: 1۔پانی روکنے کےلیے دریا پر باندھا گیا بند جو برقی پاور اسٹیشن کو چلانے یا زرعی مقاصد کے لیے پانی کی فراہمی کے لیے تعمیر کیا جاتا ہے2۔گھریلو جانور کی ماں | dam |
| پھپھوند تلفی: پھپھوندی کے حملے سے مرنا جو گرم نمدار حالت میں پھیلتے ہیں اور پودوں کی جڑوں اور زیریں تنوں پر حملہ آور ہوتے ہیں | damp off |
| ایک چھوٹا سیاہ آلوچہ | damson |
| شیر دندان/ گلِ قاصدی/ککروندہ: ایک زرد رنگ کا پھول جس کے پتے دندانہ دار ہوتے ہیں | dandelion |
| ڈنمارک جٹلینڈ میں پیدا ہونے والی مویشی کی نسل | Danish red |
| ڈینتھونیا: ایک گچھے دار چراہ گاہ کا گھاس جو آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں پایا جاتا ہے | danthonia |
| مصالحہ لگی خنازیر کی لاشوں کا اوسط وزن | DAPP(Dead weight Average pig price) |
| چتکبرا/ ابلق/گلدار: گول رنگ دار دھبے ، خصوصاً گھوڑے کے جسم پر | dapple |
| زرعی دیہی ترقی کا منصوبہ | DARD(Department of Rural and Agriculture Development) |
| زرعی اور دیہی ترقی کا منصوبہ برائے شمالی آئر لینڈ | DARDNI(Department of Agriculture and Rural Development Northern Ireland) |
| پیازی/ تلخہ: لولیٹم جنس سے متعلق کوئی گھاس | Darnel |
| ڈارٹمور: وسیع دلدلی اور جھاڑیوں سے ڈھکے ہوئے علاقےکی بھیڑ کی ایک نسل جس کا سیاہ دھبوں والا جسم سفید ہوتا ہے اور اون گھنگھریالی ہوتی ہے | Dartmoor |
| کھجور: کھجور پیدا کرنے والے ممالک میں سرِ فہرست سعودی عرب، عراق، الجزائر، ایران اور پاکستان ہیں | date |
| ڈاکس: پودوں کے خاندان کا لاطینی نام جس میں گاجر شامل ہے | Daucus |
| بچھو بوہی: ایک خاردار جھاڑی والا پودا | day-nettle |
| ایک دن کا چوزہ : انڈوں سے بچے نکالنے والے خریداروں کو ایک دن کے بچے فراہم کرتے ہیں | day-old chick |
| دیری: بڑے گودے کی گہرے بھورے رنگ کی کھجور |
Dayri[ترمیم] |
| سکاٹ لینڈ کا کمیشن برائے ہرن | DCS(Deer Ccommission for Scotland ) |
| ایک کیڑے مار دوا جو ملیریا پیدا کرنے والےمچھر کے خلاف استعمال کی جاتی ہے | DDT(dichlorodiphenyltrichloroethane) |
| گُل سر تراشی: زرد پھولوں کے سر کاٹنے کا عمل تاکہ ان میں بیج نہ بن سکیں | dead heading |
| خول میں مردہ: وہ چوزے جو انڈے کے اندر ہی مر جاتے ہیں کیونکہ وہ انڈے کے خول کو توڑ کر باہر نہیں نکل پاتے | dead-in-shell |
| بلادر: ایڑوپا بیملا ڈونا جنس کا ایک زہریلا پودا جسے بعض اوقات جانور کھا لیتے ہیں | deadly nightshade |
| سوکھی ہوئی بچھو بوہی کی جھاڑی | deadnettle |
| جامع ذخیرہ: جامع اصطلاح جس میں زراعت میں استعمال ہونے والے تمام آلات ، اوزار اور مشینیں شامل ہیں ۔اس میں بیج کھادیں اور اشیائے خوردنی بھی آتی ہیں | dead stock |
| مصالحہ لگی لاش کا وزن | deadweight |
| بوچڑ خانہ کی ہفتہ وار رپورٹ کے مطابق سؤروں کی تخمینہ شدہ اوسط قیمت | Deadweight Average Pig Price |
| باز کِھلاؤ: پھول کا مرجھانے کے بعد دوبارہ کھلنا | deblossoming |
| انحطاط/زوال: 1۔خوردبینی جانداروں اور آکسیجن کے عمل کے باعث بافتوں کی ٹوٹ پھوٹ یا تحلیل کا عمل2۔نامیاتی مادے کا گلنا سڑنا جس سے نباتاتی کھاد بنتی ہے | decay |
| برگ ریز/پت جھاڑ: ان پودوں سے متعلق جو ایک ہی موسم میں پتے جھاڑتے ہیں۔ مثلاً شیشم، پیپل وغیرہ | deciduous |
| تحلیل ہونا: سورج کی روشنی ، پانی ، بیکٹیریا اورپھپھوندی کے عمل کی وجہ سے نامیاتی مادوں کا سادہ کیمیائی مرکبات میں تحلیل ہونا | decompose |
| تحلیلیہ/تحلیل کُنندہ: جاندار جو مردہ نامیاتی مادے پر زندہ رہتےہیں اور اسے سادہ نامیاتی مرکبات میں تحلیل کر دیتے ہیں۔مثلاً پھپھوندی اور بکٹیریا وغیرہ | decomposer |
| تحلیل/توڑ پھوڑ/بوسیدگی:پیچیدہ نامیاتی مرکبات کا سادہ کیمیائی مرکبات میں توڑ پھوڑ کا عمل | decomposition |
| پوست براری/تقشیر/چھیلنا: بیجوں سے چھلکوں کو الگ کرنا | decortication |
| عدم موافقت: کسانوں کو زرِ تعاون کے طور پر ادائیگی کی رقم اور ان کی پیداوار کے درمیان تعلق توڑنا | decoupling |
| سرخیزی: پودوں کے تنے کا کافی عرصے تک زمین میں پڑے رہنا اور آخر کار زمین کے اوپر کی طرف مڑ جانا | decumbent |
| گہری بستگی: نقطہ انجماد سے کم درجہ حرارت پر طویل عرصے کیلیے ذخیرہ کرنا | deep-freezing |
| پشو بستر:مویشیوں اور مرغیوں کے بیٹھنے کی جگہ بنانے کا نظام جس کے لیے تنکے، لکڑی کا بورا یا پرالی وغیرہ ڈالنا | deep-litter |
| گہرا ہل چلانا: زمین پر گہرائی تک ہل چلانا۔ خصوصاً اس کپّر زمین میں جسے پہلی بار قابلِ کاشت بنایا جائے | deep ploughing |
| گہری جڑوں سے متعلق: اس پودے کے بارے میں جس کی جڑیں زمین میں گہرائی تک جاتی ہیں | deep-rooting |
| ہرن / آہو /غزال/مِرگ: مساوی طور پر شگافتہ سم رکھنے والا ممالیہ چوپایہ ۔ اس کا شمار جگالی کرنے والے جانوروں میں ہوتا ہے ۔ نر کے سر پر شاخ دار سنگ ہوتے ہیں ۔ تیزی سے دوڑتا ہے ۔ خوبصورت ہوتا ہے ۔ غول پسند ہے اور غول میں رہ کر گھاس پات کھاتا ہے ۔ کچھ انواع جنگلی اور کچھ پالتو ہیں ۔ اس کی انواع میں دھبے دار ۔ کاشمیر ۔ رقاص ۔ ختن ۔ ہاگ اور بارکنگ شامل ہیں | deer |
| سکاٹ لینڈ کی ایک ایسوسی ایشن: جو جنگلی ہرن کے لیے بہترین انتظامات تجویز کرتی ہے | DCS(Deer commission for Scotland ) |
| ہرن پروری/آہو پروری: تجارتی پیمانے پر گوشت بیچنے کے لیے ہرن پالنا | deer farming |
| ہرن مکھی: خون پسینے والے پر دار حشرات کی متعدد اقسام میں سے کوئی ایک | deer fly |
| ہرنوں کا جنگل: سطح مرتفع کا وسیع وعریض رقبہ جو ہرنوں کے شکار کے لیے بنایا گیا ہو | deer forest |
| ہرنون کا گلّہ | deerherd |
| 1۔ہرن کا سینگ2۔ایک قسم کا سیپ جس سے بوتام بنتا ہے | deerhorn |
| بڑا شکاری کتا/اسکاٹ لینڈ کا پشم دار نازی کتا | deerhound |
| ہرنچہ: چھوٹا ہرن | deerlet |
| ہرن چوہا: شمالی امریکہ کا سفید پاؤں والا چوہا | deer mouse |
| ہرن کا شکار: جنگل میں ہرنوں کا شکار | deer-stalking |
| زرِ تلافی کی ادائیگی: پیداکنندہ کو زرِ تلافی کی مد میں ادا کی گئی رقم اگر بازار میں مال کی قیمت موجودہ گارنٹی شدہ قیمت سے کم ہو | deficiency payment |
| ناکافی/ناتمام/ادھورا/نامکمل/کمی: کسی ضروری شئے کی کمی واقع ہونا۔ مثلاً زمین میں غذائی اجزاء ناکافی ہونا یا کسی جانور میں کیلشیم کی کمی ہونا | deficient |
| محدود پھولداری/متعیّن گُلداری/متعیّن نظامِ گُل: گلداری کی ایک قسم جس میں بڑا تنا پھول پر ختم ہوتا ہے اور پھول نکلنے پر اس کی نشونما رک جاتی ہے۔ اس کا متضاد غیر متعیّن گُلداری ہے | definite inflorescence |
| مستقل میزبان: میزبان جس پر طفیلیہ مستقل طور پر قیام کرتا ہے | definitive host |
| انحرافی پلیٹ: کھاد یا روڑی بکھیرنے والی مشین کے ساتھ لگی ایک پلیٹ جو کھاد کو دور تک پھیلاتی ہے | deflector plate |
| دفع: ایسی حالت جس میں چکنی مٹی کے ذرات آپس میں چپکنے کی بجائے ایک دوسرے کو پرے دھکیلتے ہیں ۔یہ دفع کا عمل شوریدہ مٹی میں وقوع پزیر ہوتا ہے | deflocculation |
| جھاڑ دوا/برگ ریز دوا: نبات کُش دوا جو پودوں کے پتے گرا دیتی ہے | defoliant |
| پتے جھاڑنا/برگ ریزی کرنا: کسی جڑی بوٹی کُش دوا یا بیماری کے نتیجے میں پودے کا پتے گرانا | defoliate |
| برگ ریزی/پت جھڑی: کسی جڑی بوٹی کُش دوا یا بیماری کے نتیجے میں پودے کا پتے گرانے کا عمل | defoliation |
| جنگل کاٹنا/ جنگل سے محروم کر دینا: تجارت یا کاشتکاری کے مقاصد کے لیے جنگل کاٹنا | deforest |
| جنگل کٹائی/جنگل صفائی: تجارت، کاشتکاری یا چراگاہیں بنانے کے لیے جنگل کٹائی کا عمل | deforestation |
| شعبہ برائے ماحولیات ، خوراک اور دیہی معاملات | DEFRA(Department for Environment Food and Rural Affairs) |
| قابلِ تحلیل: اس شئے سے متعلق جسے الگ الگ عناصر میں توڑا جا سکے | degradable |
| حیاتیاتی تحلیل: کیمیائی مرکبات کا اپنے عناصر میں تحلیل ہونے کا عمل | degradation |
| معیار گرنا: 1۔مٹی کا معیار گرنا مثلاً مسلسل چرائی سے مٹی کا اگاؤ کے اعتبار سے معیار کم ہو جاتا ہے2۔ کیمیائی مرکب کا اپنے عناصر میں تحلیل ہونا | degrade |
| انحطاطیّت/تنزّل پزیری: محصول کاری میں تنزّل/زرِ تلافی کی رقم میں کمی | degressivity |
| بال کاٹنا/بال صفائی کرنا: بکریوں کے نفیس ریشے سے سخت بال نکالنا، جیسے انگورا بکری | dehair |
| کُھلنا/پھٹنا: پودے کی پھلی یا ڈوڈی پک کر پھٹنا اور بیج بکھرنا | dehisce |
| کُشادگی/شگفتگی/پھٹاؤ: پودے کی پھلی ، ڈوڈی یا پھل پک کران کے بیجوں یا زردانوں کےبکھرنے کا عمل | dehiscence |
| شگفتہ / کشادہ : ایسا پھل، پھلی یا ڈوڈہ جو بیج کو آزاد کرنے کے لیے تقسیم ہو کر کھلتا ہے ۔ مثلا مٹر اورخشخاش وغیرہ | dehiscent |
| سینگ کاٹنا: جوان جانور کے سینگ کاٹنا | dehorn |
| چھلکا براری کرنا/بھوسہ الگ کرنا/چھیلنا: بیجوں سے چھلکے اور بھوسے وغیرہ کوالگ کرنا | dehusk |
| نابیدہ کرنا/خشک کرنا۔بیج سے نمی نکال کر اسے محفوظ کرنا۔ سورج کی روشنی استعمال کر کے یا صنعتی عوامل سے عموماً بیج محفوظ کیے جاتے ہیں | dehydrate |
| نابیدہ دودھ/خشک دودھ: دودھ کو نابیدگی کے عمل سے گذار کر خشک کیا جاتا ہے اور سفوف کی شکل میں محفوظ کیا جاتا ہے | dehydrated milk |
| نابیدگی/پانی نکالنے کا عمل: کسی چیز کو محفوظ کرنے کے لیے پانی نکالنے کا عمل | dehydration |
| غیر تشدیدی کاشتکاری: کیمیائی کھادوں کے استعمال سے پیداوار بڑھاکر زراعت کو فروغ دینے کی بجائے اس پر کم شدت سے توجہ دینا اور زرعی عمل کو بغیر کیمیائی کھادوں کے انجام دینا | deintensified farming |
| نمائشی زرعی فارم: زرعی فارم جو دیگر کاشتکاروں کے لیے اچھی کاشتکاری کا نمونہ پیش کرے | demonstration farm |
| فطرت گریز بنانا: 1۔ الکحل میں زہریلا مادہ ملا کر اسے انسانوں کے لیے شراب نوشی کو غیر موزوں بنانا 2۔ لحمیات یا نیوکلئک ایسڈ کی ساخت کو بلند درجہ حرارت پر گرم کر کے، کیمیائی مادوں کی آمیزش سے یا ان کی پی ایچ قیمت بہت زیادہ بڑھا کربدلنا3۔کسی شئے کی فطرت بدلنا4۔لحمی مادوں کو امائنو ایسڈ میں بدلنا | denature |
| فطرت گریز گندم: گندم جسے رنگ دے کر انسانوں کے استعمال کے قابل نہ رہنے دیا گیا ہو | denatured wheat |
| فطرت گریزی: گندم کو رنگ دینے کا عمل جس سے وہ انسانوں کے استعمال کے قابل نہ رہے۔ جانور اسے بطورِ خوراک استعمال کر سکتے ہیں | denaturing |
| شجری تقویم/شجری تاریخ گذاری: وہ علم جس میں درختوں کے تنوں کے حلقوں سے ان کی عُمر کا تعین کرتے ہیں | dendrochronology |
| نائٹروجن رُبائی: بیکٹیریا کے عمل سے زمین کے نائیٹریٹس سے نائٹروجن کو نکالنا | denitrification |
| دانتوں سے متعلق | dental |
| دندانیّت: جانور کے منہ میں دانتوں کی انتظام کاری۔جانور کے دانتوں کے معائنہ سے جانور کی عمر کا تخمینہ لگایا جا سکتا ہے | dentition |
| عُریاں کاری/ تعریہ/ تعریہ زمین: درختوں کے کٹاؤ کے عمل کے ذریعے زمین یا چٹانوں کو ننگا کرنے کا عمل | denudation |
| عُریاں کرنا/ برہنہ کرنا/ ننگا کرنا: کٹاوٴ کے عمل کا ہدف بنانا/ چٹان وغیرہ سے مٹی یا خس و خاشاک ہٹانا | denude |
| شعبہ برائے ماحولیا ت ،خوراک اور دیہی معاملات | (Department for Environment , Food and Rural Affairs)DEFRA |
| شعبہ برائے زراعت و دیہی ترقی | (Department of Agriculture and Rural Development)DARD |
| شمالی آئرلینڈ میں زراعت و دیہی ترقی کا شعبہ | Department of Agriculture and Rural Development, Northern Ireland |
| شعبہ ماہی پروری پنجاب | Department of Fisheries Punjab |
| قیمت کم کرنا: کسی شئے کی ضرورت سے زیادہ پیداوار اس کی قیمت کم کر دیتی ہے | depress |
| کم: کم فضائی دباؤ کا حلقہ | depression |
| ڈربی شائر میں پائی جانے والی سیاہ منہ اور بے سینگ سخت جان بھیڑ کی ایک قسم جو نرم اور اعلی ٰ معیار کی اون فراہم کرتی ہے | Derbyshire Gritstone |
| تباہ شدہ:1۔ زمین جو کان کنی یا صنعتی عوامل کے باعث بنجر ہو چکی ہو اور کسی استعمال میں نہ ہو 2۔ عمارت جو بے توجہی سے تباہ ہو چکی ہو اور کسی کے استعمال میں نہ ہو | derelict |
| ڈیرس: گرم ملکوں کا ایک پودا جس کی جڑوں سے مکھیوں اور جوؤں وغیرہ کو مارنے کے لیے ایک دوا بنائی جاتی ہے | derris |
| نمک رُبائی کرنا/ ازالہ نمک کرنا/ نمکینی ختم کرنا: سمندری پانی سے نمک ختم کرنے کا طریقہ تاکہ سمندری پانی کو زرعی مقاصد کے لیے یا پینے کے لیے موزوں بنایا جائے | desalinate |
| ازالہ نمک /نمک رُبائی: بے نمک بنانے کا عمل یا نمک کے اخراج کا عمل | desalination |
| نزولی اورطہ: اورطہ یا شریانِ کبیر کا دوسرا حصہ جہاں سے یہ نیچے مڑتی ہے | descending aorta |
| صحرا/ریگستان: علاقہ جہاں کم بارش اورکم روئیدگی ہوتی ہےاور زمین زیادہ تر ریتلی ہوتی ہے | desert |
| صحرا سازی/صحرا بننے کا عمل: موسمیاتی تبدیلیوں یا انسانی سرگرمیوں کی وجہ سے کسی علاقے کا صحرا میں تبدیل ہو جا نے کا عمل | desertification |
| صحرا بننا: کسی علاقے کا ریگستان میں بدل جانا | desertify |
| خُشکندہ/سُکھاونی:1۔ کسی چیز کو خشک کرنے والی چیز2۔ پتوں کو سکھانے والی بوٹی کش دوا | desiccant |
| خُشک کرنا / سُکھانا / نمی دُور کرنا / آب رُبائی کرنا / رطُوبت دُور کرنا : خوراک سے نمی ختم کرکے محفوظ کرنا | desiccate |
| خُشکاؤ/نم رُبائی: خوراک سے نمی ختم کرکے محفوظ کرنے کاعمل | desiccation |
| صحرائی پھل: پکا کر کھانے والے پھلوں کے برعکس کچے کھائے جانے والے پھل | dessert fruit |
| تعیّن: حساب یا تجربے سے معلوم کرنے کا عمل۔مثلاً زیادہ سے زیادہ محفوظ دوا کی خوراک کا تعیّن | determination |
| نامیاتی مادے پر پرورش پائے جانے والے جاندار جو اس کو توڑ پھوڑ کر سادہ کیمیائی مادوں میں تبدیل کردیتے ہیں پھپھوندی اور بیکٹیریا وغیرہ | detritivore |
| ڈیون: ڈیون شائر انگلستان میں ابتدا ہونے والی مویشیوں کی ایک مشہور نسل۔ یہ عمدہ ہڈیوں والے اور سرخ رنگت والے ذو مقصد مویشیوں کی ایک نسل ہے | Devon |
| لمبی نفیس گھنگریالی ، نرم اور سفید اون والی بھیڑ | Devon and Cornwall Longwool |
| دوغلی نسل کی بھیڑ جس کا قد درمیانہ ہوتا ہے۔ یہ لمبی اون والی ڈیون اور ایکس مور ہارن کے ملاپ سے بننے والی دوغلی نسل ہے | Devon Closewool |
| شبنم/اوس/تریل: رات کو ٹھنڈی جگہ پر فضا کی نمی کثیف ہو کر پانی کے قطروں کی شکل اختیار کرلیتی ہے | Dew |
| نابیدگی/آبی اخراج: فصل کو دبا کر اس میں سے پانی خارج کرنا تاکہ مصنوعی خشکاؤ کی قیمت کو گھٹایا جا سکے | dewatering |
| پنگلی: کتوں ،خنزیروں اور مویشیوں کے پاؤں کے ساتھ پانچویں فالتوانگلی | dew claw |
| گلتّھا/ ہینگا: جانوروں کی لٹکتی ہوئی گلے کی کھال جیسےٹر کی کی گردن پر لٹکا ہوا گوشت | dewlap |
| شبنمی تالاب: بارش کے پانی کا چھوٹا تالاب جو چاک والی زمین پر بنتا ہے۔ | dew pond |
| مغربی آئرلینڈ میں پیدا ہونے والی مویشیوں کی ایک نسل ۔یہ پستہ قد اور سرخ یا سیاہ رنگ کی ہوتی ہے | Dexter |
| شکرِ ثمر: پھل یا غلے کے نشاستے میں پائی جانے والی شکر | dextrose |
| ڈَھکّی: پاکستانی موٹی کھجور کی قسم جسے تازہ، خشک اور چھوہارے بنا کر کھایا جاتا ہے۔اس کا اصل مسکن ڈیرہ اسماعیل خان ہے | Dhakki |
| دھرابی 2011: پاکستان کے بارانی علاقوں میں کاشت ہونے والی گندم کی منظور شدہ قسم جسے 15 اکتوبر سے 15 نومبر تک کاشت کیا جاتا ہے | Dharabi 2011 |
| سُرَخباد : چھُوت کی مَخصُوص بیماری جِس سے جِلد پَر وَرم آ جاتا ہے اور بُخَار ہو جاتا ہے | Diamonds disease |
| موک/حیوانی دست: ایسی حالت جس میں جانوروں کو موک لگ جاتی ہے | diarrhea |
| سَبّل/ کُدال: ایک اوزار جس سے زمین کھود کر بیج بوتے ہیں ،پودا لگاتے ہیں یاگڑھا کھودتے ہیں | dibber |
| ڈائی کلورو ڈائی فینائل ٹرائی کلورو ایتھین: ایک کیڑے مار دوا کا نام | dichlorodiphenyltrichloroethane(DDT) |
| دوکاٹ شاخداری: شاخوں میں تقسیم ہونے کی ابتدائی صورت ۔ بعد میں نکلنے والی ہر شاخ اسی جسامت کی دو مزید شاخوں میں تقسیم ہو جاتی ہے | dichotomous branching |
| دو دالہ: ایسا پودا جس کے بیج کی دو دالیں بن جاتی ہیں۔ مثلاً چنا، ماش وغیرہ۔پودوں کا یہ سب سے بڑا خاندان ہے | dicotyledon |
| واپس مرنا/دوبارہ مرنا: شاخ یا تنےکے مرنے یا کٹنے سے متاثر ہونا۔مثلاًیخ بستہ موسم میں گلاب کی شاخ تراشی سے پودے مرنا شروع ہو جاتے ہیں | die back |
| پس مرگ1:۔ کچھ پودوں میں پھپھوندی کی بیماری کی وجہ سے پودے کی شاخیں اور تنے سوکھنا شروع کردیتے ہیں 2۔شاخوں کے آخر پر پودے کا بتدریج سوکھنا | dieback |
| مر جانا: سرما سے پہلے نشونما کا رک جانا اور بہار تک زیرِ زمین حصوں کا باقی رہنا۔بعض گیاہی (جڑی بوٹی قسم کے) پودے خزاں میں مر جاتے ہیں | die down |
| ڈائی ایلڈرن: آرگینو کلورین نامی کیڑے مار دوا جس کو چھونے سےکیڑے مر جاتے ہیں۔اب یورپی یونین میں اس پر پابندی ہے | dieldrin |
| غذا: کھائی جانے والی خوراک کی مقدار اور قسم | diet |
| غذا سے متعلق | dietary |
| غذائی ریشے: پودوں کے اجزا جو خام ریشہ پر مشتمل ہوتے ہیں ۔ ان میں قابل ہضم غذائیت کم ہوتی ہے | dietary fibre |
| صحت کے لیے ضروری غذائی اجزاء | dietary reference values |
| غذا سے متعلق | dietetic |
| غذائیات/علمِ تغذیہ: خوراک، غذا ، استعمال وغیرہ کا مطالعہ | dietetics |
| غذائی تشکیل: مختلف غذائی اجزاء کو ملا کر جانور کے لیے ایک متوازن غذا تیار کرنا | diet formulation |
| منتشر آبی آلودگی: آبی آلودگی جو چھوٹے چھوٹے متعدد ذرائع سے پیدا ہوتی ہے جیسے فارموں سے بہنے والا فضلہ | diffuse water pollution |
| کھودنا: زمین کو کسی، بیلچے یا کُدال سے کھودنا | dig |
| ہضم کرنا: 1۔ خوراک کی توڑ پھوڑ کرنا اور اسے ایسے عناصر میں تبدیل کرنا جن کو جسم جذب کر سکے2۔ بکٹیریا کے ذریعے نامیاتی کچرے کو حیاتیاتی گیس میں بدلنا | digest |
| ہاضِم: ایک آلہ جو فضلے یا کچرے سے میتھین گیس پیدا کرتا ہے | digester |
| صلاحیت ہضم / ہضم پزیری: ہضم ہونے والی خوراک کا جانور کو دی گئی کل خوراک سے تناسب ہضم پزیری کہلاتا ہے۔ | digestibility |
| ہضمی شرح: ہضم شدہ خوراک کا کل کھائی گئی خوراک سے فیصد میں تناسب | digestibility coefficient |
| ہضمی آزمائش: دی گئی خوراک کی ہضم پزیری کی پیمائش جس میں کھائی گئی اور خارج ہونے والی خوراک کا وزن ریکارڈ کیا جاتا ہے | digestibility trial |
| ہضمی قدر: پودوں کے خشک مادے میں قابلِ ہضم نامیاتی مادے کی مقدار | digestibility value |
| قابلِ ہضم: ہضم ہونے کے قابل۔ گلوکوز شکر کی آسانی سے ہضم ہونے والی شکل ہے | digestible |
| قابلِ ہضم نامیاتی مادہ: نامیاتی مادہ جس کو گوبر گیس پیدا کرنے کے لیے بروئے کار لایا جاتا ہے | (digestible organic matter )DOM |
| ہضم/انہضام: 1۔ وہ عمل جس میں خوراک ٹوٹ پھوٹ کر قابلِ ہضم اجزاء میں تبدیل ہو جاتی ہے2۔نامیاتی مادے کو بکٹیریا کے ذریعے توڑ پھوڑ کر سادہ کیمیائی مرکبات میں تبدیلی ، جیسے نامیاتی مادے سے گوبر گیس بنانا۔ اسے بکٹیریائی انہضام بھی کہتے ہیں | digestion |
| ہضم سے متعلق | digestive |
| ہضمی خامرے: خامرے جو ہضم کے عمل کو تیز کرتے ہیں | digestive enzymes |
| ہضمی رس: جانور کے ہاضمے کی نالی میں پائے جانے والے رس جو خوراک کوجسم میں جذب ہونے کے قابل بناتے ہیں | digestive juices |
| نظامِ انہضام: جسم میں خوراک کے انہضام سے متعلق اعضاء کا مجموعہ | digestive system |
| گہرا ہل: زمین کی اصلاح یا بنیادی اہمیت کی حامل فصلیں کاشت کرنے کے لیے چلایا جانے والا گہرا ہل | digger |
| پھالا: پودے بونے کے لیے زمین میں سوراخ کرنے والی نوکیلی چھڑی جو نیزہ نما ہوتی ہے | digging stick |
| اجوائن: اجوائن خراسانی کی نوع سے تعلق رکھنے والا پودا | dill |
| دو صنفی/جُدا جنسی: ایسے پودوں سے متعلق جن کے نر اور مادہ پھول الگ الگ پودوں پہ پائے جاتے ہیں ۔ مثلا پپیتا | dioecious |
| ڈُبَک: 1۔ایک کیمیائی مادہ جسے پانی میں حل کرکے اس میں بھیڑوں کو ڈبویا جاتا ہے ۔اس سے ان کی جوئیں مر جاتی ہے 2۔کسی جانور کو کم و بیش 30 سیکنڈ کے لیے غوطہ دینا | Dip |
| خُنّاق: چھوت کی بیماری جس میں تنفسی راستے متاثر ہوتے ہیں | diphtheria |
| دُہرا / جُفت خلوی / جفت لونیہ: ایک جاندار سے متعلق جس کے خلیے کے مرکزے میں دو ایک جیسے لونیوں کے جوڑے ہوں۔ ہرنر اور مادہ والدین کی طرف سے ایک جوڑا ہو | diploid |
| ڈبک حوض: گہرا چوبچہ جس میں بھیڑوں کو ڈبکی لگانے کی تربیت دی جاتی ہے | dipper |
| ڈبکی لگانے کا عمل: جانور کا کیمیائی محلول میں ڈبکی لگانے کا عمل جس سے جوئیں اور چیچڑ مر جاتے ہیں | dipping |
| دیکھئے اصطلاح" dipper" | dipping bath |
| دو پرا: دوپروں والے کیڑے یا مکھی سے متعلق | dipterous |
| راست برماکاری: بیج بونے کا ایسا طریقہ جس میں زمین کو کٹائی سے بوائی تک فصل کی باقیات کے ساتھ چھوڑ دیا جاتا ہے اور پھر زمین میں بیج بویا جاتا ہے | direct drilling |
| نظامتِ ماہی پروری خیبر پختونخواہ | Directorate of Fisheries KPK |
| حکم نامہ: یورپی یونین کی طرف سے کسی خاص مسئلے پر حکم نامہ | directive |
| راست تناسبی اطلاق: ایسا نظام جس سے پتا چلے کہ سپرے کرنے والے کی کارکردگی اسکے آگے بڑھنے کی رفتار کے کتنی راست متناسب ہوتی ہے | (direct proportional application )DPA |
| سیدھی باز بوائی: پوششی فصل کے بغیر گھاس کا بیج کاشت کرنے کا عمل | direct reseeding |
| سیدھی بوائی: تیار شدہ کیاری میں گھاس لگانے کا عمل | direct sowing |
| دھڑا گندگی: فصل کے ساتھ گندگی اور کچرے کا ایک حصہ بھی اٹھا نا۔ جیسے شیریں چقندرجب پک جائے | dirt tare |
| محروم علاقہ: پہاڑی علاقوں کی وہ زمین جو بہتری کے قابل ہو اور بھیڑیں اور مویشی پالنے کےلیے استعمال ہوتی ہو | disadvantaged area |
| کلیاں چھانٹنا: پودوں سے چھوٹے پھولوں کی کونپلیں توڑ دینا تاکہ بڑے پھول تیزی سے پرورش پاسکیں ۔ گلِ داؤدی اور مامکھ کی کاشت میں ایسا کیا جاتا ہے | disbud |
| توی: توی جو زمین میں ہل چلانے کے لیے استعمال ہوتی ہے | disc |
| توی کی پھالی یا نسی: توی کی پھالی جو زمین کو کھودتی جاتی ہے اور ایک دُوسرا حِصّہ مٹّی کو اُٹھاتا اور اُلٹتا جاتا ہے | disc coulter |
| سراونی توی: ایک قسم کا سراون جس میں ایک فریم میں کسی ہوئی دو یا دو سے زائد توی نما تھالیوں کے سیٹ ہوتے ہیں۔توی کا زاویہ تبدیل کر کے ہل کی گہرائی میں کمی بیشی کی جا سکتی ہے | disc harrow |
| بے رنگی: کمزوری یا اضمحلال کی وجہ سے رنگ اڑنے کا عمل | discoloration |
| بے رنگ ہونا: کمزوری یا اضمحلال کی وجہ سے رنگ بدلنا، عموماً زرد ہونا | discolor |
| توی نما ہل: گھومنے والی تویوں پر مشتمل ہل جو زمین کو گہرا کھودنے کے لیے استعمال ہوتا ہے | disc plough |
| مرض/بیماری/روگ: انسانوں، جانوروں اور پودوں کو لگنے والی بیماری۔ | disease |
| بیماری پر قابو پانا: گورنمنٹ کے زیرِ قبضہ علاقے میں بیماریوں پر قابو پانے کے کئی پروگرامات چلتے رہتے ہیں | disease control |
| بیماری زدہ/بیماری سے متاثرہ: مجوعی طور پر ذہنی یا جسمانی لحاظ سے جانور یا پودے کا نارمل نہ رہنا | diseased |
| حرکیاتِ مرض: بیماری کی تبدیلی، زیادتی یا اثرات کا مطالعہ | disease dynamics |
| جانوروں کی بیماریوں کا 1950 کا قانون | Disease of annual act 1950 |
| کیفیتِ مرض: جائزہ لینے کا عمل کہ کتنے جانور بیماری سے متاثر ہیں اور ریوڑ میں کونسی بیماریاں موجود ہیں | disease status |
| لائی سسٹر بھیڑ کی بہتر نسل جس کو ایک سائنسدان نے اٹھارویں صدی میں استعمال کیا | Dishley Leicester |
| عفونت رُبائی کرنا/ چُھوت دُور کرنا/ متعدی مرض کے جراثیم دُور کرنا/ وبائی اثرات سے پاک کرنا | disinfect |
| عفونت رُبا/چھوت دور کرنے والا: وہ شئے جو خوردبینی جراثیم اور بکٹیریا کو مارنے کے لیے استعمال ہوتی ہے | disinfectant |
| عفونت رُبائی: کسی شئے کو خوردبینی جراثیم اور بکٹیریا سے پاک کرنے کا عمل | disinfection |
| بیماری/بیمار کرنا: 1۔ نظام کی خرابی یا غیر متوازن حالت2۔ بیماری جیسے معدے کی بیماری | disorder |
| مرغی مار آلہ: آلہ جو مرغیوں کو ہلاک کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے | dispatcher |
| انتشار/پھیلاؤ: انفرادی حیثیت سے پودے یا جانور کی کسی علاقے سے نقل ِ مکانی ۔ مثلاً بیج کی ہوا کے ذریعے نقل مکانی | dispersal |
| منتشر ہونا/بکھرنا: جانداروں کا وسیع رقبے پر الگ الگ ہو کر پھیل جانا2۔ وسیع رقبے پر کسی چیز کا پہنچنا،مثلاً بیج کاپرندوں کے ذریعے دور دراز تک پھیل جانا | disperse |
| انتشاری عامل: پھپھوند کُش یا بیکٹیریا کُش دوا میں کیمیائی مادے کا اضافہ جو فعال عنصر کو پھیلانے میں مدد دیتا ہے | dispersing agent |
| انتشار/بکھراؤ/پھیلاؤ: وہ نمونہ جس کے مطابق جانور اور پودے وسیع رقبہ پر پھیل جاتے ہیں | dispersion |
| کشید کرنا/قطرہ قطرہ صاف کرنا: مائع کو گرم کر کے بخارات کی شکل میں لانا اور پھر انہیں ٹھنڈا کر کے خالص مائع حاصل کرنا | distil |
| کشید/تقطیر: مائع کو گرم کر کے بخارات کی شکل میں لانے اور پھر انہیں ٹھنڈا کر کے خالص مائع حاصل کرنے کا عمل | distillation |
| تقطیری دانے: غلے سے شراب بنانا جس میں دانے دار باقیات مویشیوں کی بہت اچھی خوراک ہوتی ہے جس کو خشک اور تر دونوں صورتوں میں استعمال کیا جاتا ہے | distillers’ grains |
| شکل بگاڑنا: کسی شئے کی شکل میں اس طرح بگاڑ پیدا کرنا کہ وہ اصل صورت کھو بیٹھے۔مثلاً سرسوں کی جڑوں کو لگنے والی بیماری پورے پودے کی اصل ہیئت بگاڑ دیتی ہے | distort |
| تقسیمی ذریعہ:1۔ پیدا کنندہ سے گاہک تک اشیاء کے پہنچنے کا ذریعہ2۔ ایک جگہ جہاں مویشی کے لیے محدود خوراک کی مقدار دی جاتی ہے | distribution channel |
| کھائی / کھڈا/گڑھا: 1۔ بارش کے پانی کی نکاسی کا راستہ2۔زمین سے پانی کی نکاسی کا راستہ بنانا | ditch |
| خندق کھودنے والا / کھائی کھودنے والا: گڑھا کھودنے والی مشین | ditcher |
| پھلوں، سبزیوں اور قابلِ کاشت فصلوں پر استعمال ہونے والی پھپھوند کُش دوا جس کو برطانیہ میں منظوری نہ دی گئی | dithiocarbamates |
| تنوع / رنگا رنگی / گونا گونی/بو قلمونی: 1۔فارم یا دوسرے کاروبار کو نئے علاقوں میں پھیلانا 2۔زمین کو تفریحی مقاصد کے لیے استعمال کرنا یا نئے مویشی اورنئی فصلیں متعارف کرانا | diversification |
| بو قلموں کرنا / مختلف یا متنوع کرنا /تبدیل کرنا: کسی چیز کو مختلف طریقوں سے ترقی دینا | diversify |
| ضلعی مینیجر برائے صحتِ مویشیاں | DVM(Divisional veterinary manager) |
| ضلعی افسر برائے صحتِ مویشیاں | DVO(Divisional veterinary officer) |
| خشک مواد کھانا/خشک خوراک | ( dry matter intake)DMI |
| تغیر پذیر / تبدیلی پذیر / قابل رسائی: جسے سنبھالنا آسان ہو | docile |
| دُم کاٹنا: دم کٹی بھیڑوں کی نسلوں میں صفائی کا مسئلہ ہوتا ہے کیونکہ ان کی دم کی جگہ پر گوبر اور گندگی لگی رہتی ہے | dock |
| پیہن: پیسنے سے پہلے غلے سے نکالا ہوا فالتو مواد | dockage |
| اتصالی بیماری: مختلف کیچووں کے باعث پیدا ہونے والی چقندر کی بیماری جس میں پودے کی نمو میں کمی رہ جاتی ہے | docking disorder |
| ہِرنی / بکری / خرگوشنی / مادہ آہو | Doe |
| بابونہ کی ایک بدبودار قسم | dogdaisy |
| برطانیہ میں کتوں کی بہبود کے لیے کام کرنے والی تنظیم | Dogs Trust |
| ڈوکا:1۔ کھجور کا کچا دانہ/پکنے سے پہلے کھجور کا دانہ2۔ ایک قسم کی کھجور کا نام | dokka |
| 1۔قابلِ ہضم نامیاتی مادہ2۔ خشک نامیاتی مادہ | 1.DOM (digestible organic matter )2. dry organic matter |
| گھریلو/پالتو:گھر سے متعلق جیسے گھریلو پرندہ (پالتو پرندہ ) یا گھریلو کچرا وغیرہ | domestic |
| پالتو جانور: 1۔ پالتو جانور جیسے کتا اور بلی وغیرہ جو انسانوں کے ساتھ گھر میں رہتے ہیں2۔پالتو جانور جیسے بکری ، گائے وغیرہ جو گوشت اور دودھ کے لیے گھر میں رکھے جاتے ہیں | domestic animal |
| پالتو بنانا/سدھانا/گھریلو بنانا /گھریلو استعمال کے قابل بنانا: پودوں اور جانوروں دونوں کے لیے یہ اصطلاح استعمال ہوتی ہے | domesticate |
| پالتو بنایا ہوا/سدھایا ہوا/گھر کے افراد کے ساتھ رہنے کے قابل بنایا ہوا | domesticated |
| پالتو بنانے کا عمل/سدھانے کا عمل/جانور کو تربیت دینے کا عمل | domestication |
| گھریلو مویشی: جانور جنہیں گھر میں رکھ کر پالا جا سکتا ہے۔ مثلاً گائے ، بھینس، بکری ، بھیڑ وغیرہ | domestic livestock |
| غالبیّت/غلبہ: 1۔حیاتیاتی گروہ میں ایک نسل کا بکثرت ہونا2۔ کسی گروہ میں کسی ایک جانور کا خوراک اور جنسی ملاپ کے لیے دوسرے جانوروں پر تسلّط3۔ ایک خصوصیت کا متقابل خصوصیت پر اس وقت غالب آنا جب دونوں سے مطابقت رکھنے والے جینز موجود ہوں | dominance |
| وجودی غلبہ: خوراک یا تولیدی ساتھیوں تک رسائی کے حوالے سے کسی خاص جانور کو ترجیح دینے کا عمل | dominance hierarchy |
| غالب/نمایاں: 1۔اہم اور طاقت ور2۔ والدین میں سے کِسی ایک کی خاصیت جو اولاد میں نُمایاں طَور پر پائی جاتی ہے3۔ پودا جو اپنے برگ و چھال یا جڑوں کے نظام کی بدولت ردو بدل کر کے ماحول سے مطابقت پیدا کر لے | dominant |
| ڈورکنگ:گہرے چمکدار بھورے پروں والی مرغی2۔ چھوٹے اصیل مرغ کی قسم | Dorking |
| خوابیدگی /غیر فعال دورانیہ:کسی جانور کی زندگی کا وہ وقت جب اُس کے ہیجانی عمل کی رفتار انتہائی سست ہو جاتی ہے۔مثلاً تخمی خوابیدگی (بیج کا غیر فعال دورانیہ) | dormancy |
| خوابیدہ/غیر فعال: فعال طریقے سے نشوونما نہ پاتا ہوا جانور یاپودا | dormant |
| بھورے چہرے اور ماتھے پر اون والی درمیانے قد کی بھیڑ کی نسل جس سے بہت اعلیٰ قسم کی اون حاصل ہوتی ہے | Dorset Down |
| جنوب مغربی برطانیہ میں بھیڑوں کی نسل جس میں بھیڑ اور مینڈھا دونوں کے بل دار سینگ ہوتے ہیں۔ یہ نفیس اور سفید اون فراہم کرتی ہے | Dorset Horn |
| فانہ نما خمیرا چارہ: فانے کی صورت میں جانوروں کی خوراک ذخیرہ کرنے کا طریقہ جس کو پلاسٹک کی چادروں میں ڈھانپ دیا جاتا ہے | Dorset wedge silage |
| دوا کی خوراک: 1۔ جانور کو بیماری سے بچانے کے لیے دی جانے والی دوا کی مقدار2۔جانور کو دوا دینا | Dose |
| دُسہری: چھوٹی جسامت کے پسندیدہ قلمی آم کی قسم جو پاکستان میں کثرت سے کاشت کیا جاتا ہے | Doseri |
| خوراکی بندوق: جانوروں کو گولیوں کی شکل میں دوا دینےو الا آلہ جس میں دوا کو جانور کے حلق کے پچھلے حصے تک دھکیلا جاتا ہے | dosing gun |
| دوہری فصل تراش مشین:چارہ کاٹنےوالی مشین کی قسم جو فصل کو ایک ہی جگہ سے کاٹنے کی بجائے چھوٹی چھوٹی لمبائیوں میں کاٹتی ہے۔اس میں کاٹنے والا حصہ عمودی انداز سے گھومنے والی توی پر مشتمل ہوتا ہے جو عموماً تین چُھریوں اور تین بلیڈوں سے جڑا ہوتا ہے | double chop harvester |
| دوہری فصل لینے کا عمل : ایک سال میں زمین سے دوبار فصل لینے کا عمل | double cropping |
| دوہری کُھدائی: کاشت کا ایک طریقہ جس میں زمین میں پودا کاشت کرنے والی جگہ پر ایک گڑھا کھودا جاتا ہے اور اس کی مٹی ایک طرف رکھ دی جاتی ہے اور دوسرا گڑھا کھودا جاتا ہے ۔دوسرے گڑھے والی مٹی پہلے گڑھے میں ڈال دی جاتی ہے۔عام کھدائی کی نسبت اس طرح مٹی زیادہ گہرائی تک نرم ہو جاتی ہے | double digging |
| دوہرا پھول: ایسا پھول جس میں اکہرے پھول کے برعکس پنکھڑیوں کے دو سلسلے ہوتے ہیں | double flower |
| ایک اعلیٰ زرد رنگ کا برطانوی پنیر | Double Gloucester |
| روغنی بیجوں کی ایک قسم جن میں ایروسک ایسڈ اورگلوکوسینولیٹ بہت کم ہوتا ہے | double lows |
| جڑواں: جانوروں کے جڑواں بچے ،جیسے بھیڑ کے | doubles |
| دوہری شیر خواری/دوہری دودھ پلائی: بچھڑوں کو پالنے کا طریقہ جس میں گائے کے اپنے بچھڑے کے ساتھ دوسرے بچھڑوں کو بھی دودھ پلایا جاتا ہے | double suckling |
| ڈگلس صنوبر:صنوبری لکڑی والا درخت جسے پوری دنیا میں کاشت کیا جاتا ہے ۔اس سے مضبوط لکڑی حاصل ہوتی ہے | Douglas fir |
| فاختہ/قُمری/کُگھی | dove |
| فاختاؤں کی چھوٹی سی پناہ گاہ | dove cote |
| زیریں پر: 1۔ننھے پرندے کے چھوٹے نرم پر ۔کچھ بالغ پرندوں کے اوپر پروں کے نیچے والے نرم پر 2۔بکرے کے اوپر والے بالوں کے نیچے نرم بال | down |
| چھوٹی اون والی بھیڑوں کی نسل جس کی اون ہلکے سفید رنگ کی ہوتی ہے ۔ یہ بے سینگ ہوتی ہے اور پہاڑی علاقوں میں پائی جاتی ہے۔ساؤتھ ڈاؤن، ہمشائر ڈاؤن، ڈورسٹ ڈاؤن اور سفولک اس کی قسمیں ہیں | Down breeds |
| ڈُھکی گائے:گائے جو بچھڑا دینے کے قریب ہو گائے جو جنم دینے کے قریب | down-calver |
| بیمار جانور/جُوڑا ہوا جانور: فارمی جانور جو کسی زخم یا بیماری کی وجہ سے کھڑا نہ ہو سکے یا نہ چل سکے | downer animal |
| پہاڑی چراگاہ: بے شجر پہاڑی کا سبزہ زار | downland |
| رُواں دار / رُوئیں دار / ملائم / نرم : پرندے کے نیچے والا نرم ونازک پر | downy |
| روئیں دار پھپھوند: پھپھوندی کی وجہ سے پیدا ہونے والی ایک بیماری جو پتوں کی نچلی سطح پر سفید دھبوں کا باعث بنتی ہے۔ زیادہ تر شلجمان خاندان کے پودوں کی پنیری کو نقصان پہنچاتی ہے | downy mildew |
| فرانسیسی صحرائی ناشپاتی کی ایک نوع جو آہستہ آہستہ پکتی ہے | Doyenne du Comice |
| راست تناسبی اطلاق: ایسا طریقہ جس سے پتہ چلے کہ اسپرے کرنے والے کی کارکردگی اس کی حرکت کے لحاظ سے بڑھتی ہے | DPA(direct proportional application) |
| اضافی بھیڑ: نسل کَش ریوڑ میں سے ایک بھیڑ فروخت کرنا جبکہ ریوڑ میں بہت سی جوان بھیڑیں بچے پیدا کرنے کے قابل ہوں | draft ewe |
| نکالنا/خارج کرنا: ریوڑ سے مخصوص جانوروں کو نکا ل دینا | draft off |
| گھسیٹو سراون: بھاری قسم کا سطحی ہل جو بیجوں کی بوائی کے لیے کیاریاں تیار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے | drag harrow |
| نکاس نالی: 1۔نکاسی آب کانالا یا پائپ2۔ٹینکی سے پانی خارج کرنے والا پائپ | drain |
| نکاسی آب: کھیتوں سے پائپ یا کھالی کے ذریعے پانی نکالنے کا عمل | drainage |
| دیکھئے اصطلاح" catchment" | drainage area, drainage basin |
| نکاسی کا راستہ :ایک چھوٹا سا گڑھا جو بارش کے پانی کو سطح زمین سے لیکر جمع کرلیتا ہے جس سے فصل بچ جاتی ہے | drainage channel |
| نکاسی کا گڑھا: بارش کے پانی کو فصل یا کھیت سے نکالنے والا گڑھا | drainage ditch |
| نکاس قلم: کیمیائی مادے میں بھیڑ کو ڈبکی دینے کے بعد اس کی اون سے پانی نکالنے والا آلہ | draining pen |
| بطخا (بطخ کا مذکر) | drake |
| بساط/قوت: زمین میں ہل یا کوئی زرعی آلہ چلانے کے لیے درکار قوت | draught |
| بھار ڈھونے یا چھکڑا کھینچنے والا جانور(بیل، گدھا، گھوڑا، خچر وغیرہ) | draught animal |
| آلات کنٹرول کرنے کا نظام: ہل وغیرہ جیسے آلات کی حفاظت کا نظام ۔جب اوزار کسی سخت چیز کے ساتھ اٹکتا ہے تو خودبخود اوپر اٹھ جاتا ہے | draught control system |
| کھچنے والی سلاخ: دونوں سروں پر کنڈے والی سلاخ جو ٹریکٹر کے پیچھے اوزار کھینچنے کے لیے استعمال کی جاتی ہے | drawbar |
| کھچنے والی سلاخ کی طاقت: کسی اوزار کو کھینچنے کے لیے دستیاب قوت | drawbar power |
| ووہلی:کھینچ کر گوڈی کرنے ولا کسّی نما اوزار۔ووہلی جس کا دستہ کھرپے سے 90 درجے کے زاویے پر ہوتا ہے اور گوڈی کرنے والا اسے اپنی طرف کھینچ کر گوڈی کرتا ہے | draw hoe |
| ریڑھا/چھکڑا: پہلوؤں کے بغیر ہموارچھکڑا یا گاڑی۔ہمارے ہاں کھوتا ریڑھا یا موٹر سائیکل ریڑھا کہا جاتا ہے | dray |
| مخلوط غلّہ/مخلوط غلے کا چارہ : جانوروں کی خوراک کے لیے دانے دارفصلوں کو ملا کر اُگانا۔عام طور پر جو اور جئی کو ملا کر کاشت کر دیا جاتا ہے | dredge corn |
| دوا پلانا: ٹیوب کے ذریعے دوائی گزار کر معدے میں لگانے کا عمل | drench |
| تیار کرنا: ذبح شدہ مرغی وغیرہ کو پکانے کے لیے تیار کرنا | dress |
| تیاری: بیجوں کو بونے سے پہلے بیماری سے تحفظ کی خاطردوائی لگانا | dressing |
| قطرہ ساز سلاخ: بوم کے ذریعے فصلوں پر چھڑکاؤکرنے کے لیے پائپوں کے ساتھ لگا ہوا آلہ جو قطرے بناتا ہے | dribble bar |
| خشک کیا ہوا: پانی نکال کر محفوظ کی گئی خوراک سے متعلق | dried |
| خشک خون: نامیاتی کھاد جس میں نائٹروجن کا جزو 10 سے 13فیصد ہو یہ حل پزیر تیز عمل کھاد ہے جسے باغبان حضرات استعمال کرتے ہیں | dried blood |
| خشک پھل: پانی سُکھا کر محفوظ کیا گیا پھل | dried fruit |
| خشک گھاس/خشک چارہ: جانوروں کی خوراک کےلیے مصنوعی طریقے سے خشک کیا گیا بلند غذائی گھاس | dried grass |
| خُشک دودھ: مائع دودھ میں سے پانی نکال کر اسے سفوف کی صورت خشک کیا جاتا ہے۔دودھ کو خشک کرنے کی دو تکنیکیں ہیں1۔ رولر خشکندگی2۔ اسپرے خشکندگی | dried milk |
| خُشک کنندہ: فصل (خصوصاً دانے دار)کو خشک کرنے والی مشین | drier |
| بے ترتیب دوڑنا/بے ترتیب اڑنا: ان علاقوں پر اڑنا جن پر سپرے کرنا مقصود نہ ہو | drift |
| ڈرل: 1۔بیج بونے والا اوزارجو ایک نالی کے ذریعے زمین میں بوتی ہے2۔بیج بونے والا چھوٹا ہل | drill |
| پھالے دار ڈرل: ڈرل میں ہل کا پھالہ جو بیج بونے کے لیے کھیلیں بناتا ہے | drill coulter |
| قطراتی آبپاشی: پائپوں کے ذریعے پودوں کی بنیاد میں قطرہ قطرہ پانی ٹپکانے کا نظام | drip irrigation |
| نکھٹو / شہد کی نر مکھی | drone |
| 1۔ قطرہ 2۔ غیر پختہ پھل گرنا3۔ بھیڑ کا بچے کو جنم دینا | Drop |
| گوبر/فضلہ: جانوروں کا فضلہ۔گھاس خرگوشوں اور بھیڑوں کی مینگنیوں سے اٹ گئی ہے | droppings |
| بیٹ تختہ: چھوٹے مرغی خانوں میں ڈنڈے پر لگی چھتری کے نیچے رکھا ہوا بینچ جس پر سے مرغیوں کی بیٹیں اکٹھا کر لی جاتی ہیں | droppings board |
| اَوڑ/قِلّت باراں /خُشک سالی / سوکھا /اِمساکِ باراں: بارش کے موسم میں خشک سالی کا لمبا وقفہ | drought |
| اَوڑ کی بابت حکم نامہ: ایک قانون جو پانی کے محکمے یا کمپنیوں کو اجازت دیتا ہے کہ جب سوکھاپڑے تو کسان پانی کی محدود مقدار استعمال میں لائیں | drought order |
| اَوڑ کا دباؤ: اَوڑ کے باعث پودوں اور جانوروں کی نشوونما میں کمی | drought stress |
| ہانکنا: مویشیوں اور بھیڑوں وغیرہ کو ایک جگہ سے دوسری جگہ ہانک کر لے جانا | drove |
| عیّالی: بھیڑوں کے ریوڑ یا مال مویشی کاعیالی جو ان کو ایک جگہ سے دوسری جگہ ہانک کر لے جاتا ہے | drover |
| ہانک سڑک:سڑک کے ساتھ ایک ذیلی سڑک جہاں سے مال مویشی کو باقاعدگی سے ایک جگہ سے دوسری لے جایا جاتا ہے | drove road |
| ڈرم: کمبائن کا سلنڈر جو گھوم کر گندم کو گاہتا ہے | drum |
| یک گُٹھلا: گودے دار پھل جس کے اندر ایک گھٹلی ہوتی ہے جیسےآڑو، آم،چیری وغیرہ | drupe |
| توکڑ گائے: گائے جس نے دودھ دینا بند کر دیا ہو | dry cow |
| نمک کاری: نمک لگا کر محفوظ کرنے کا عمل | dry curing |
| بارانی کا شتکاری: محدود بارش اور نہری پانی کی عدم دستیابی والے علاقوں میں کاشتکاری کرنا | dry farming |
| خشک خوراکی/گتاوگی: جانوروں کو پانی کے بغیر تیار کی گئی خوراک دینا،یعنی سبز کے بجائے خشک چارہ دینا جیسے گتاوہ وغیرہ۔ اس سے سؤروں اور مرغیوں کے لیے مسائل پیدا ہوتے ہیں | dry feeding |
| خشک کاری: نمی نکال کر خوراک محفوظ کرنے کا طریقہ۔ایسا براہِ راست دھوپ میں رکھ کر یا صنعتی عوامل میں سے گذار کر کیا جاتا ہے | drying |
| دودھ سے بھاگنا/دُدھوں بھجنا: گائے یا بھینس وغیرہ کا آہستہ آہستہ دودھ دینے کی مقدار کم کرنا تاکہ وہ دودھ دینا بند کر دے | drying off |
| خشک خوراک/گتاوہ: پانی نکال کر جانوروں کو دی جانے والی خوراک ، جیسے خشک بھوسے پر آٹا وغیرہ چھڑک کر | dry matter (DM) |
| جانور کا پانی کے بغیر خوراک لینا | dry matter intake (DMI) |
| خشک نامیاتی مادہ: روڑی یا گوبر وغیرہ جسے کھاد کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے | dry organic matter |
| توکڑ وقفہ: چھ سے آٹھ ہفتے کا عرصہ جب گائے دودھ دینا بند کر دیتی ہے | dry period |
| پر براری: خشک پرندے کا پر اتا رنے کا عمل تاکہ اس کی جلد کو نقصان نہ پہنچے | dry pluck |
| خشک بوسیدگی: پھپھوند کی بیماری جس سے لکڑی، آلو اور پھل گل سڑ جاتے ہیں | dry rot |
| خشک غذائی ذخیرہ: خشک خوراک کے ڈھیر جیسے توڑی اور بھوسا وغیرہ | dry roughage |
| ڈریسڈیل: نیوزی لینڈ کی بھیڑ کی ایک قسم جو رومنی اور کیویٹ سے تیار کی گئی ہے | Drysdale |
| خشک پتھر کی دیوار: پتھروں سے بنی ہوئی دیوار جس کے اوپر گارے کے بغیر ایک دوسری دیوار تعمیر کی گئی ہو | dry-stone wall |
| ذو مقصدی نسل: جانوروں کی ایسی نسل جو ایک سے زائد مصنوعات کی پیداوار کے لیے تیار کی گئی ہو | dual-purpose breed |
| چمڑے پر چربی ملنے کا عمل/چرمی نرماہٹ: تیار شدہ گریس جو بطورِ پن روک یا چمڑے کو نرم کرنے کے لیے استعمال کی گئی ہو | dubbin |
| بطخ: انڈے اور گوشت دونوں مقاصد کے لیے پالا جانے والا پرندہ۔اس کا نر بطخا ہے | duck |
| بطخ کا بچہ | duckling |
| حیوانہ/چڈہ: مادہ جانور کی دودھ ذخیرہ کرنے والی تھیلی جس کے ساتھ تھن جڑے ہوتے ہیں | Dug |
| کچرا گھر: 1۔ایسی جگہ جہاں کوڑا کرکٹ اور ٹھوس فالتو مواد کو پھینکا جاتا ہے2۔ کچرا پھینکنا | dump |
| چارہ دان: ٹرالی جس میں ٹرالوں سے خمیرا چارہ ڈال کر گودام میں ڈالی جاتاہے | dump box |
| 1۔کچرے کو ٹھکانے لگانے کا عمل2۔ زرعی مصنوعات کی اصل قیمت سے کم قیمت پر فروخت تاکہ ذخیرہ سازی کے اخراجات سے بچا جا سکے | dumping |
| ریت کے ٹیلے: ریتلا علاقہ جہاں ہوائیں چھوٹی چھوٹی ریت کی پہاڑیاں اور چوٹیاں بنا دیتی ہیں | dunes |
| گوبر/فضلہ: جانوروں کا گوبر اور لید وغیرہ جو کھاد اور ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے | dung |
| ڈنگ: کھجور کا دانہ پکنے کے ابتدائی مرحلے میں دانے کی بُونڈی کا نرم ہونے والا حصہ | Dung |
| گوبری گذرگاہ: گائے کے باڑے کے عقبی جانب راستہ جہاں سے جانوروں کا گوبر پانی سے صاف کیا جاتا ہے | dunging passage |
| پالک کا ساگ/لُونَک/باتھوں /خُرفہ: نمکین جڑی بوٹیوں کی جنس سے تعلق رکھنے والے پودے | dungleweed |
| ایک قسم کا پودا جس کے پتے قاز کے پیر کی شکل کے ہوتے ہیں | dung weed |
| قلب الشجر /پختہ چوب/میان چوب/پکّی لکڑی : درخت کی مرکزی لکڑی جو باہر کی چھال کی نِسبت مُجتمع اور رنگ میں زیادہ گہری ہوتی ہے | duramen |
| ڈرہم: انگلستان کے ضلع ڈرہم میں پائی جانے والی چھوٹے سینگوں والی گائےکی نسل | Durham |
| ڈیوراک: امریکہ میں پیدا ہونے والی خنزیر کی ایک قسم جو انگلستان درآمد کی جاتی ہے ۔اس کا رنگ سرخ ہوتا ہے | Duroc |
| ڈیورم: گیہوں کی ایک قِسم جِس کا دانہ سخت ہوتا ہے اور آٹا سویاں یا نِشاستے کے لچھے بنانے کے کام آتا ہے | durum |
| خاکہ/گَردہ/غبار: مٹی ، ریت اور دیگر اشیاء کے چھوٹے چھوٹے ذرات پر مشتمل خاکہ | dust |
| نباتاتی پھپھوندی اور کیڑوں کو مارنے والے دھوڑے کا استعمال | dusting |
| زرعی گودام: توڑی ،غلہ اور زرعی آلات کے زخیرے کے لیے استعمال ہونے والی عمارت | Dutch barn |
| پھپوندی سے لگنے والی بیماری جو دیودار کی نسل کے ایک درخت کو کھا جاتی ہے | Dutch elm disease |
| ہالینڈی سراون: لکڑی یا لوہے کے فریم والا ایک ہل جو زمین کو نرم کرنے کے لیےاستعمال ہوتا ہے اس کے پھالے زمین کو نرم کرتے ہیں اور ساتھ لگی ہوئی کی بھاری سلاخیں زمین کو ہموار کرتی ہیں | Dutch harrow |
| ہالینڈی ووہلی: ووہلی کی طرح کا اوزارجس کا بلیڈ Dشکل کا ہوتا ہے اور کھینچ-دھکیل عمل کے تحت کام کرتا ہے | Dutch hoe |
| دیکھ بھال کا فریضہ: ایسا فریضہ جس سے کسی بھی شہری یا جاندار کو صرفِ نظر نہیں کرنا چاہیے خاص طور پر فالتو مادوں کا ضیاع جسے برطانیہ عظمیٰ میں ماحولیاتی تحفظ کا قانون 1990 میں بنایا تھا | duty of care |
| پودوں کے خشک مادے میں قابل ہضم مادے کی مقدار | D value (digestibility value) |
| ڈویژنل تنظیم برائے معالجانِ مویشیاں | DVM(Divisional Veterinary Manager) |
| ڈویژنل افسر برائے معالجان ِ مویشیاں | DVO(Divisional Veterinary Officer) |
| بونا مٹر: فرانسیسی مٹر یا گردہ نما مٹر جو بیل نما پودے کے برعکس جھاڑی نما پودا بناتا ہے | dwarf bean |
| بون سائی ساز جڑ: کم رفتار سے نشونما پانے والے پودے جن پر پیوندکاری کرکے چھوٹے قد کے ساتھ ہی پھل دینے کے قابل بنایا جاتا ہے | dwarfing rootstock |
| پشتہ / احاطہ کی دیواریں بنانے والا/نکاسی کا گڑھا/ سیلاب کو روکنے کے لیے باندھا ہوا پُشتہ | dyke |
| پیچش/اسہال/دست: آنتوں کی سوزش جس سے پیچش یاخون آسکتا ہے | dysentery |
| پیدائش میں مشکل | dystocia |
| جھیل یا تالاب سے متعلق جس میں بہت زیادہ بغیر آکسیجن کے بھورے رنگ کا تیزابی پانی ہوتا ہے اور یہ پودے یا جانور کی زندگی کے لیے مددگار نہیں ہوتا کیونکہ یہ نباتی کھاد کا ضرورت سے زیادہ جز رکھتا ہے | dystrophic |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:18، 14 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| E | |
| بہترین | E(excellent) |
| ماحولیاتی ایجنسی | EA(Environmental Agency( |
| یورپی زرعی رہنمائی اور زرِ ضمانت | EAGGF(European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| خوشہ/سُنبلہ/بُھٹّہ/سِٹّہ: دانے دار پودے کے پھول کا سر(سٹہ یا بُھٹہ) جہاں پر دانے بنتے ہیں | ear |
| گُل سَری: پھولوں کے سر کے نکلنے کا مرحلہ جس میں دانے دار فصل کے نِسرنے کی تاریخ کا تعین کیا جاتا ہے۔گھاس کی صورت میں یہ وہ تاریخ ہے جب 50 فیصد پھولداری نمو دار ہو جائے | ear emergence |
| آلووں کی اگیتی کاشت۔آلووں کی اصل وقت پر کاشت کے برعکس | earlies |
| اگیتی چرائی: موسم بہار میں موسم ذرا ساگرم ہونے پر نئی گھاس پر جانوروں کا چرنا | early bite |
| اگیتی دودھ چُھڑائی: جانور کا معمول سے پہلے ماں کا دودھ چھڑوانا | early weaning |
| کان زدگی: جانوروں کے کان کے ساتھ پہچان کے لیے شناختی پرچی لگانا | earmarking |
| 1۔مٹی2۔زمین یا زمینی سطح | earth |
| پودوں کے تنوں کے ساتھ مٹی لگانا۔ ایسا پودے کو سردی اور بیماری سے بچانے کے لیے کیا جاتا ہے | earth up |
| کینچوا/گڈویا: بڑی تعداد میں مٹی میں رہنے والا قطع دار بے ریڑھیہ جانور | earthworm |
| حقِ آسائش: کسی دوسرے کی زمین میں سے گذر کر کسی اور جگہ جانے کے لیے راستے کا حق جس کے پاس اپنی زمین نہ ہو | easement |
| ہالینڈ سے انگلستان میں لائی گئی بھیڑ کی ایک قسم جو دراز قد ، دبلی پتلی اور دودھ دینے کے لیےمعروف نسل ہے | East Friesland |
| دستیاب خوراک:مویشیوں کی خوراک جو آسانی سے دستیاب ہو | easy feed |
| انگلستان میں بڑے گوشت اور مینڈھوں کی انتظامیہ | EBLEX(English Beef and Lamb Executive) |
| افزایش ِ نسل کی تخمینی قدر | EBV( Estimated Breeding Value) |
| نظام برائے ماحولیاتی تبدیلی | ECN(Environmental Change Network) |
| ماحولیاتی زراعت: پیداواری زراعت کا طریقہ جو قدرتی وسائل ، حیاتیاتی تنوع اور زمینی مناظر کے تحفظ کے لیے اختیار کیا جاتا ہے | ecoagriculture |
| 1۔سلاخ نما جراثیم جو آنتوں میں کثرت سے پائے جاتے ہیں2۔جراثیم کی ایک جنس | E. coli (Escherichia coli) |
| ماحولیاتی: ماحول سے متعلق | ecological |
| ماحولیاتی راہداری: سبزے کی ایک پٹی جو جنگلی حیات اور جانداروں کو دو علاقوں کے درمیان راستہ فراہم کرتی ہے | ecological corridor |
| ماحولیاتی تنوّع: حیاتیاتی گروہوں کی انواع جن کا ایک دوسرے کے ساتھ ایک ہی ماحول میں باہمی تعلق استوار ہو | ecological diversity |
| ماحولیاتی کارکردگی: غذائی زنجیر کے مختلف مراحل میں استعمال ہونے والی توانائی کی پیمائش | ecological efficiency |
| ماحولیاتی انجینئرنگ: پودوں اور جانوروں دونوں کے فائدے کے لیے انسانی سرگرمیوں کو قدرتی ماحول کے ساتھ منطبق کرنے کا عمل۔ سڑکیں ،بندر گاہیں یا نئے پودے لگاتے وقت ماحولیاتی اثرات کو مدِ نظر رکھا جاتا ہے | ecological engineering |
| حیاتیاتی عوامل: ایک مسکن میں پودے کی انواع کی تقسیم پر اثرانداز ہونے والے عوامل | ecological factors |
| پائیدار ماحولیاتی ترقی: مستقبل کی نسلوں کے لیے قدرتی وسائل کے تحفظ کے لیے انسانی آبادی اور استعمال ہونے والے وسائل کو محدود کرنا | ecologically sustainable development |
| ماحولیاتی بازیابی: ماحولیاتی نظام کو اس کی پہلی موزوں صورت میں واپس لانے کا عمل | ecological recovery |
| ماحولیاتی بحالی: ماحولیاتی نظام کی صحت کو بحال کرنے کا عمل | ecological restoration |
| ماحولیاتی سائنسدان/ماہرِ ماحولیات: جانداروں کے ماحول کا عالِم | ecologist |
| ماحولیات: زندہ اجسام اور ان کے ماحول کے مابین تعلق کا مطالعہ/جانداروں پر ماحول کے اثرات کا مطالعہ | ecology |
| ماحولیاتی طفیلیہ: طفیلیہ جو کسی مخصوص میزبان کی میزبانی اختیار کر لیتا ہے | ecoparasite |
| ماحولیاتی کُرّہ: زمین اور اس کے ارد گرد کی فضا جہاں جاندار زندہ رہ سکتے ہوں۔ اسے حیاتیاتی کُرّہ بھی کہتے ہیں | ecosphere |
| ماحولیاتی نظام: وہ نظام جس میں جاندار ایک خاص ماحول میں ایک دوسرے کے ساتھ مربوط انداز میں زندگی گذاریں | ecosystem |
| ماحولیاتی ٹیکس: ماحول کو بہتر بنانے کے لیے لوگوں پر عائد کیا گیا ٹیکس | ecotax |
| طبقہ تنش ۔ ایک دوسرے کے قریب واقع نباتات کے دو مختلف طبقات مثلاً گیاہ زار اور جنگل ،کا درمیانی علاقہ جس میں دونوں کے جاندار ایک دوسرے پر غالب آنے کے لیے سرگرم میں مسابقت رہتے ہیں یا
دو سبزہ زاروں کے درمیان علاقہ جس میں دونو ں کی خصوصیات پائی جاتی ہوں |
ecotone |
| ماحولیاتی تفریح: سیروتفریح جس سے لوگوں میں قدرتی ماحول کے تحفظ کا شعور پیدا ہوتا ہے اور مقامی افراد کو قدرتی وسائل کے ذریعے اپنی معیشت کوبہتر بنانے کا موقع ملتا ہے | ecotourism |
| ماحولیاتی سمیّت/ماحولیاتی زہریّت/ماحولیاتی زہریلاپن: انسانی سرگرمیوں کے ذریعے ماحول میں چھوڑے گئے زہریلے کیمیائی مادوں کا جانداروں کو نقصان پہنچانا | ecotoxicity |
| تحقیقاتی ادارہ برائے سمیّتِ ماحول/تحقیقاتی ادارہ برائے ماحولیاتی زہرآلودگی |
Ecotoxicology Research Institute[ترمیم] |
| توانائی بخش فصلو ں کی سکیم | ECS(Energy Crop Scheme) |
| بَر/بیرون/باہر: برعکس اندرون | ecto- |
| بَر طفیلیہ: طفیلیہ جو اپنے میزبان کی بیرونی سطح یا جلد پر رہتا ہے لیکن خوراک اندر سے حاصل کرتا ہے۔مثلاً جوں، امربیل وغیرہ۔ برعکس در طفیلیہ | ectoparasite |
| بَر طُفیلی بیماری: بَر طفیلیوں(جوؤں وغیرہ) کے باعث ہونے والی بیماری جس سے شدید کھجلی ہوتی ہے | ectoparasite disease |
| مٹی سے متعلق | edaphic |
| کنار اثر: کیارے یا کھیت کے کناروں پر اگنے والی فصل کی بڑھوتری اور پیداوار میں اضافہ | edge effect |
| خوردنی گھونگے: انسانی استعمال کے لیے پائے جانے والے گھونگے | edible snails |
| خیطی کینچوا: مختلف دھاگہ نما کیڑوں یا کینچووں میں سے کوئی جو درختوں کی جڑوں میں بستا ہے | eelworm |
| لازمی روغنی تیزاب | EFA(essential fatty acid) |
| یورپی پرندوں کے غول | EFB(European foul brood) |
| کھیت کی مؤثر گنجائش: مشین کے کام کرنےکی اوسط شرح جو عام طور پر ایکڑ فی گھنٹہ سے ظاہر کی جاتی ہے | effective field capacity |
| اخراجی مادہ : صنعتی عمل یا بھانے کے نباتاتی کچرے یا گوبر سے خارج ہونے والا فاضل مائع، نیم ٹھوس مادہ یا گیس | effluent |
| جھیل سے نکلی ہو ئی ندی | effluent stream |
| یورپی مجاز ادارہ برائے تحفظِ خوراک | EFSA(European food safety authority) |
| بیضہ/انڈہ: 1۔ مادہ پستانیوں کی بیضہ دانی میں پیدا ہونے والا بارور تولیدی خلیہ جو نر کے مادہ تولید کے ملاپ سے بنتا ہے 2۔ پرندوں، رینگنیوں، مچھلیوں، حشرات وغیرہ کا انڈا | egg |
| انڈہ زوری: مرغی کی انڈہ دینے کی ناکام کوشش | egg binding |
| بند انڈہ: مرغی جو انڈا پیدا کرتی ہے لیکن دے نہیں پاتی | eggbound |
| انڈوں کی درجہ بندی: یورپی یونین کے قوانین کے مطابق انڈوں کی درجہ بندی۔درجہ اول میں تازہ انڈے، درجہ دوم میں محفوظ شدہ انڈے اور درجہ سوم میں غذائی اشیاء کی تیاری میں استعمال ہونے والے انڈے ہوتے ہیں | egg classes |
| انڈہ خوری: گھر کے مقید ماحول میں مرغیوں کا رویہ جس میں وہ اپنے انڈے کھا جاتی ہیں یا انڈوں کے خول کمزور ہونے کی وجہ سے ٹوٹ جانے سے بھی ایسا ہوسکتا ہے | egg eating |
| بینگن کا پودا : بادنجان جس کا پھل بیضوی شکل کا اور رنگ ارغوانی ہوتا ہے | eggplant |
| انگریزی ورثہ | EH (English Heritage) |
| تجرباتی زرعی فارم | EHF(experimental husbandry farm) |
| مقام برائے تجرباتی باغبانی | EHS(experimental horticulture station) |
| احسان 2016: پاکستان کے بارانی علاقوں میں کاشت ہونے والی گندم کی منظور شدہ قسم جسے 15 اکتوبر سے 15 نومبر تک کاشت کیا جاتا ہے | Ehsaan 2016 |
| ماحولیاتی اثرات کا جائزہ | EIA (environmental impact assessment) |
| الیکٹرانی شناخت | EID(electronic identification) |
| اخراج : کسی چیز کو باہر پھینکنا | eject |
| خارج کنندہ/مخرج/اخراجیہ: کھاد بکھیرنے والی مشین کے پیچھے لگا ہوا پرزہ جو کھاد کو دور تک بکھیرتا ہے | ejector |
| شبدر: ایک چھوٹا سا درخت جس کے ساتھ کالی گوندنیاں لگتی ہیں جن سے شراب بھی بنتی ہے | elder |
| برقی ایصالیّت: مٹی میں نمک کے ارتکاز کی پیمائش | electrical conductivity |
| برقی کُتّا: دودھ دھونے والے خانے کے داخلے پر لگی ہوئی بجلی کی تار جو گائے کو اندر داخل ہونے پر اکساتی ہے۔نوٹ: اس تار کو برقی کتا اس لیے کہا جاتا ہے کیونکہ جو کام کتا ریوڑ کے جانور کو باہر جانے سے روک کر کرتا ہے وہی کام یہ تار کرتی ہے | electric dog |
| برقی باڑ/برقی جنگلہ: فارم کے ارد گرد لگائی گئی بجلی کی تار جس کو دھات کے ڈنڈوں سے باندھا ہوتا ہے۔ یہ چرائی کے علاقے کو محدود رکھنے کے لیے بھی لگائی جاتی ہے | electric fence |
| برقی شناخت: جانوروں کی نشاندہی کے لیے ان کے ساتھ ایک چھوٹی سی قابلِ تحریر(readable) چیپی لگائی جاتی ہے جس سے ان کی شناخت ہوتی ہے | electronic identification |
| عُنصر: وہ کیمیائی شئے جس کو مزید سادہ تر اشیاء میں نہیں توڑا جا سکتا۔ابھی تک 110 عناصر دریافت ہو چکے ہیں | element |
| ہاتھی گھاس: ایسی گھاس جس کے اوپر چاندی جیسی پھلوار لگتی ہے | elephant grass |
| بالا بَر: 1۔مشین جو دانے یا خمیرے چارے کو بالائی ذخیرہ خانے (گودام) میں لے جاتی ہے2۔دانوں کا بڑا گودام | elevator |
| بالا بَر کھود کار: آلو ، گاجر، پیاز ، لہسن وغیرہ کو کھود کر باہر نکالنے والی مشین | elevator digger |
| بوقیذار: شمالی امریکا اور یورپ میں پایا جانے والا ایک سایہ دار درخت از قسم دیودار جس سے قیمتی عمارتی لکڑی حاصل ہوتی ہے | elm |
| داخلی سطح کی انتظام کاری | ELS(Entry Level Stewardship) |
| نوجوان سؤرنی | elt |
| لاغری / دبلا پن: انتہائی دبلا بن جانے کا عمل۔پبڑی (خارش)کی بیماری بھیڑوں کو انتہائی دبلا اور لاغر بنا دیتی ہے | emaciation |
| ایمبڈن/ولایتی ہنس:نیلی آنکھوں والے سفید ہنس کی ایک قسم | Embden |
| جنین/کچا بچہ: حمل کے تین ہفتوں سے آٹھ ہفتوں تک کا جنین | embryo |
| جنینی/ابتدائی مرحلے کے جنین سے متعلق | embryonic |
| انتقالِ جنین: جنین کو ایک جانور کے رحم سے دوسرے جانور کے رحم میں منتقل کرنا۔عام طور پر جانوروں کی بہتر نسل حاصل کرنے کے لیے ایسا کیا جاتا ہے | embryo transfer |
| برآمد ہونا/ظہور میں آنا: زمین سے باہر نکالنا | emerge |
| نمودار ہونا / ظاہر ہونا / بیج کا پھوٹنا /انڈے کے خول سے باہر آنے کا عمل / حشرات میں بالغ حشرہ کا منجھ روپ کے خول سے باہر آنا | emergence |
| اخراج: اندرانی احتراقی انجن یا کسی دوسری مشین سے کسی چیز کا ہوا میں شامل ہونا۔گیس کا اخراج تیزابی بارش کا باعث بن سکتا ہے | emission |
| اخراجی فیس: فضا میں نقصان دہ گیسوں کے اخراج کے لیے کمپنی کی ادا کردہ فیس | emission charge |
| اخراجی معیار: آلود کار کی مقدار جو قانونی طور پر فضا میں چھوڑی جاسکتی ہے | emission standard |
| گندم اور گھاس کے ملاپ سے تیار ہونے والی ایک طرح کی گندم جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بوئی جاتی ہے | Emmer |
| شیرہ ساز: خوراک کے آمیزے میں ملائی جانے والی شے (پانی یا تیل)جو اجزاء کو اکٹھا رکھتی ہے | emulsifier |
| شیرہ بنانا: دومائعات کو ایسے ملانا کہ ان کو الگ نہ کیا جاسکے | emulsify |
| دیکھئے اصطلاح" emulsifier" | emulsifying agent |
| خطرے سے دوچار انواع: وہ انواع جن کا وجود خطرے میں ہو اور وہ ناپید ہونے کے قریب ہوں | EN(Endangered species) |
| دماغ کا کوئی مرض | encephalopathy |
| احاطہ بندی: 1۔جانوروں کو روکنے کے لیے جنگلے سے گھرا ہوا علاقہ2۔ کھلی زمین کو محدود کرنے کا عمل | enclosure |
| کسی چیز کے قریب آکر بتدریج اس کو ڈھانپ لینا | encroach on |
| خطرے سے دوچار انواع: پودوں اور جانوروں کی ایسی انواع جن کے ناپید ہونے کا خطرہ ہو | endangered species |
| مقامی/متعدی:1۔کسی مخصوص علاقے میں پائے جانے والے جاندار سے متعلق2۔کسی مخصوص علاقے میں پائی جانے والی بیماری سے متعلق۔pendemicکے برعکس | endemic |
| ہندبا/سلاد کا پودا | endive |
| اندرونی/دروں/در | endo- |
| گٹھلی / درون ثمر / غلاف ثمر یا چھلکا کی انتہائی اندرونی تہہ : یہ پتلی اور جھلی دار ہو سکتی ہے جیسے مالٹا یا پھر سخت اور ٹھوس جیسے آم | endocarp |
| درون خامرہ: خامرہ جو جاندار اور خلیہ کے اندر ہی رہتا ہے اور خلیے کی دیوار سے بیرونی جانب نفوذ نہیں کرتا ۔ ایسا غدہ ہارمون پیدا کر کے جوئے خوں میں شامل کر دیتا ہے | endocrine gland |
| دَر طُفیلیہ: وہ طفیلیہ جو اپنے میزبان کے جسم کے اندر رہتا ہے۔بَر طفیلیہ کے برعکس | endoparasite |
| داخلی تخمی پردہ : تخمی پودوں میں جنین کے گرد پائی جانے والی بافت جو اس کی نشوونما کرتی ہے | endosperm |
| سَم داخلی /داخلی زہر: خُلیے کی تَباہی سے حاصَل ہونے والا زہریلا مادّہ۔ بیکٹیریا کا یہ زہر آلودہ خوراک کے ساتھ جسم میں داخل ہوتا ہے | endotoxin |
| توانائی: 1۔ کام کرنے کی صلاحیت2۔ سرگرمیاں انجام دینے کی قوت | energy |
| توانائی کا توازن: 1۔پیمائشوں کا سلسلہ جس سے جانداروں اور ماحول کے درمیان توانائی کا بہاؤ ظاہر ہوتا ہے2۔ فصلیں اگانے کے لیے درکار توانائی اور فصلوں کی پیدا کردہ توانائی کے درمیان تناسب | energy balance |
| توانائی فراہم کرنے والی فصلیں مثلاً سَریعُ الرفتار نشونما والے درخت | energy crop |
| توانائی بخش فصلوں کی سکیم: ڈیفرا کے تحت قائم شدہ نظام جس کےمطابق کسان توانائی بخش فصلوں کی کاشت کے لیے گرانٹس کے لیے درخواست دے سکیں | Energy Crops Scheme |
| توانائی کی قدر: جاؤل میں پیمائش کردہ کسی چیز کی حراری قیمت۔اسے کلوریائی قیمت بھی کہتے ہیں | energy value |
| برطانوی دیہی ترقی کا پروگرام | ERDP(England Rural Development Programme) |
| برطانوی بڑے گوشت اور مینڈھوں کی انتظامیہ: ایک تنظیم جو بڑے گوشت اور مینڈھوں کو پالنے والوں اور فراہم کنندگان کو منڈی کی معلومات فراہم کرتی ہے | EBLEX(English Beef and Lamb Executive) |
| انگریزی ورثہ: جزوی طور پر حکومت کی قائم کردہ تنظیم جو برطانیہ میں تاریخی عمارات کی دیکھ بھال اور مرمت کی ذمہ دار ہے | English Heritage |
| رابرٹ پیک ویل کے ریوڑ سے لی جانے والی بھیڑ کی ایک قسم جو لمبی اور گھنی اون فراہم کرتی ہے اور اب نایاب ہوچکی ہے | English Leicester |
| انگریزی قدرتی ماحول: برطانوی گورنمنٹ کی ایک ایجنسی جو قدرتی ماحول کے تحفظ کی ذمہ دار ہے | English Nature |
| ذائقہ افزا: ایک مصنوعی چیز جو خوراک کے ذائقے کو بڑھادیتی ہے | enhancer |
| 1۔زرخیز یا طاقت ور بنانا مثلاً زمین میں روڑی ڈال کر اسے زرخیز بنانا2۔خوراک کی غذائی قدر بڑھانا3۔بھانے کے جانوروں کا سکونتی معیار بہتر بنانا | enrich |
| وسیع پنجرہ: پنجرے کی قسم جہاں انڈے دینے والی مرغیاں رکھی جاتی ہیں ۔یہاں پنجرے کی جسامت بڑھا کرگھونسلے اور کوڑا کرکٹ وغیرہ رکھا جاتا ہے تاکہ جانور چونچیں مار سکیں | enriched cage |
| افزودگی/افزائش: نائٹروجن ، فاسفورس اور کاربن کے مرکبات یا دوسرے غذائی اجزاء کا پانی میں اضافہ ۔خصوصاً نکاسی کے پانی میں تاکہ کائی اور دیگرآبی پودے اگ سکیں۔اسے ماحولیاتی افزودگی بھی کہتےہیں | enrichment |
| خمیرہ چارہ بنانا: گھاس اور دیگر سبز پودے کاٹ کر کترنے کے بعد زمین میں دبا کر جانوروں کی خمیری خوراک بنانے کا عمل | ensilage , ensiling |
| خمیرہ چارہ بنانا | ensile |
| آنتوں سے تعلق رکھنے والا | enter- |
| آنتوں سے تعلق رکھنے والا | enteric |
| آنتوں کی لعاب دار جھلی کی سوزش | enteritis |
| آنتوں سے تعلق رکھنے والا | entero- |
| بکٹیریا کا خاندان بشمول سلمونیلا اور اسکیریکیا | Enterobacteria |
| چمونا : ایک دھاگہ نما کیڑا جو بڑی آنت میں سوزش پیدا کرتا ہے | enterobius |
| بکٹیریائی زہر: معدے اور آنتوں کو متاثر کرنے والا زہریلا مواد جو قے ،اسہال اور پیٹ درد کا باعث بنتا ہے | enterotoxin |
| آنتوں کا وائرس:ایک زہریلا نادیدہ وائرس جو انتڑیوں کو مُتاثر کرتا ہے اور کبھی کبھی دُوسرے اعضا پر بھی حملہ کرتا ہے | enterovirus |
| آنڈل یا غیر خَصّی جانوروں سے متعلق | entire |
| حشری/حشریاتی: کیڑوں مکوڑوں سے متعلق | entomological |
| ماہرِ علم الاحشرات: کیڑوں مکوڑوں کے علم کا ماہر | entomologist |
| حشریات/علم الحشرات: حیاتیات کی شاخ جس میں کیڑوں مکوڑوں کی بابت علم حاصل کیا جاتا ہے | entomology |
| داخلی سطح کی انتظام کاری | Entry Level Stewardship |
| ای نمبر: یورپی یونین سے منظور شدہ خوراک میں ملائے جانے والے اضافی مرکبات کی درجہ بندی | E number |
| ماحول: کسی جاندار کے ارد گردکا خود ساختہ یا قدرتی ماحول | environment |
| انگلستان اور ویلز میں گورنمنٹ کا ماحولیاتی تحفظ کا ادارہ | Environment Agency |
| ماحولیاتی: ماحول سے متعلق | environmental |
| ماحولیاتی جائزہ: کسی مجوّزہ عمل کے متوقع ماحولیاتی اثرات کی شناخت | environmental assessment |
| ایک تنظیم جو ماحول میں تبدیلی کےرجحانات پر نظر رکھتی ہے اور اعدادوشمار مرتّب کرتی ہے | Environmental Change Network |
| دیکھئے اصطلاح "cross-compliance" | environmental conditionality |
| ماحولیاتی انحطاط: ماحول کے معیار میں کمی | environmental degradation |
| ماحولیاتی ہدایت نامہ : مخصوص ماحولیاتی مسائل کو حل کرنے کے لیے یورپی یونین کا ہدایت نامہ | environmental directive |
| ماحولیاتی افزودگی/ماحولیاتی بہتری: جانوروں کی فلاح و بہبود اور رہائشی حالات کو بہتر بنانے کا عمل ، جیسے ان کے رہنے کے لیے جگہ کی فراہمی وغیرہ | environmental enrichment |
| ماحولیاتی اُصول و ضوابط: ماحول سے متعلق لوگوں کی دلچسپی، بحث و مباحثہ اور اس کا تجزیہ | environmental ethics |
| ماحولیاتی اثرات: لوگوں کی سرگرمیوں کے باعث ماحول پر اثرات جیسے تعمیراتی منصوبے اور نکاسی آب وغیرہ کا نظام | environmental impact |
| ماحولیاتی اثر کا جائزہ: لوگوں کی سرگرمیوں کے ماحول پر اثرات کا جائزہ لینے کا عمل | environmental impact assessment |
| ماہرِ ماحولیات: وہ شخص جو زمین کے ماحول کے توازن کے تحفظ کے لیے کام کرتا ہے | environmentalist |
| ماحولیاتی لحاظ سے دوستانہ / ماحول دوست : جو ماحول کے لیے کم سے کم نقصان دہ ہو | environmentally friendly |
| ماحولیاتی طور پر حسّاس علاقہ : ایسا علاقہ جس کے ماحول کے تحفظ کے لیے مصنوعی اقدامات کی ضرورت ہو | Environmentally Sensitive Area |
| ماحولیاتی انتظام کاری: لوگوں میں شعور پیدا کرنا کہ وہ ماحول کے تحفظ کے لیے ذمہ دارانہ رویہ اختیار کریں اور ماحول کےراہنما اصولوں پر عمل درآمد کریں۔انتظامیہ ماحولیاتی آلودگی کو کم کرکے خوشگوار فضا قائم کرے | environmental management |
| ماحولیاتی آلودگی: انسانی سرگرمیوں سے پیدا ہونے والی کثافتوں سے ماحول کےآلودہ ہونے کا عمل | environmental pollution |
| ماحولیاتی تحفّظ: آلودگی کو کم کرنے ، کچرے کو ٹھکانے لگانے اور اسی قبیل کی دیگر سرگرمیاں ماحول کی حفاظت کے لیے اہم ہوتی ہیں | environmental protection |
| قانون برائے تحفظِ ماحولیات 1990 | Environmental Protection Act 1990 |
| ایجنسی برائے ماحولیاتی تحفظ: ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ماحولیاتی آلودگی کو کنٹرول کرنے والا ادارہ | Environmental Protection Agency |
| ماحولیاتی بہتری کا معیار: کسی مخصوص ماحول میں قابلِ قبول آلودکاروں کی مقدارمثلاً پینے کے پانی یا خوراک میں کھوجی عناصر(trace elements) کا ارتکاز | environmental quality standard |
| مقامی حالات اور واضح متعین ماحولیاتی مقاصد کے پیشِ نظر کسی علاقے میں غذائی فصلوں کی کاشت کو معطل کرنا | environmental set-aside |
| ماحولیاتی انتظام کاری: ایک سکیم جس کے تحت کسا ن اور زمیندار ماحولیاتی آلودگی کی سکیموں پر عمل درآمد کرنے کے لیے حکومت کی طرف سے مالی معاونت حاصل کرتے ہیں | Environmental Stewardship |
| دیکھئے اصطلاح" ecotax" | environmental tax |
| دیکھئے اصطلاح " environmentally friendly" | environment-friendly |
| دیکھئے اصطلاح " environmental protection" | environment protection |
| ماحولیاتی حکمت: حکومت کا پروگرام جس میں وہ صنعت وحرفت میں وسائل کی بہتری اور ضیاع کو کم کرنے کے لیے مشورے دیتے ہیں | Envirowise |
| مویشیوں میں اسقاطِ حمل: بھیڑوں میں وائرس کا حملہ جس میں بھیڑ کو بچہ جننے سے دو ہفتے قبل اسقاطِ حمل ہوجاتا ہے | enzootic abortion |
| مویشیوں کا خونی سرطان: مویشیوں کے خون کے سرطان کی قابلِ ذکر بیماری | enzootic bovine leucosis |
| مقامی مویشی روگ: کسی مخصوص علاقے میں مویشیوں کی کسی خاص بیماری کا پھوٹ پڑنا۔برعکس وسیع مویشی روگ (epizootic disease) | enzootic disease |
| مویشی نمونیا: سؤروں کی ایک بیماری جسے ماضی میں بیکٹیریائی بیماری کہا جاتا تھا ۔اس کی علامتوں میں کھانسی اور نشوونما کا رُک جانا شامل ہے | enzootic pneumonia |
| خامرہ: ایک لحمی مادہ جس سے زندہ خلیے پیدا کرتے ہیں اور جو زندہ جانداروں میں حیاتیاتی ں کیمیائی تعامل کو تیز کرتا ہے | enzyme |
| اصطلاح " enzootic pneumonia"کا مخفّف | EP |
| Environmental Protection Act 1990 یا Environmental Protection Agencyکا مخفّف | EPA |
| کم حیات : ایسے پودے جن کی زندگی بہت مختصر ہوتی ہے ۔ ایک سال میں ان کی کئی نسلیں مکمل ہو جاتی ہیں ۔ یعنی بیج پھوٹنے سے نئے بیج بننے تک کا عمل مکمل ہو جاتا ہے ۔ متضاد ۔ سالانہ ، دو سالہ اور سدا بہار | ephemeral |
| سر پوست/غلافِ ثمر: کسی پھل کے چھلکے کی سب سے اُوپر کی پرت | epicarp |
| وبائی بیماری: بہت جلد وسیع آبادی میں پھیلنے والی بیماری | epidemic |
| برادمہ/بیرونی پرت: پودے یا جانور کے خلیے کی سب سے بیرونی تہہ | epidermis |
| بَر نبات: پودا جو دوسرے پودے پر سہارے کے طور پر رہتا ہے مگر طفیلیہ نہیں ہوتا۔ مثلاً ثعلب مصری | epiphyte |
| بَر نباتی سے متعلق: اس پودے کے بارے میں جو سہارے کے لیے دوسرے پودے پر رہتا ہو مگر طفیلیہ نہ ہو | epiphytic |
| ضمنی/فروعی: بعض اوقات واقع ہونے والا لیکن باقاعدگی سے نہیں | episodic |
| بَر حیوان/کِرمِ حیوان: کسی جانور کے جسم پر پلنے والا طفیلی حیوان یا بیرونی جلد پر رہنے والے نہایت باریک کرم | epizoon |
| وبائی بیماری: ایک بیماری جو وسیع علاقے میں جانوروں کی بڑی تعداد میں پھیل جاتی ہے | epizootic disease |
| گھوڑوں سے متعلق | equine |
| مکمل طور پر خارج کرنا/مکمل خاتمہ کرنا(کسی بیماری وغیرہ سے متعلق) | eradicate |
| 1۔ کسی شئے کا مکمل اخراج2۔کسی نوع کی مکمل ناپیدگی | eradication |
| کامل اخراجی علاقہ: وہ علاقہ جہاں سے کسی بیماری کا مکمل خاتمہ ہو چکا ہو، متاثرہ جانوروں کا ذبیحہ سمیت | eradication area |
| برطانوی پروگرام برائے دیہی ترقّی | ERDP(England Rural Development Programme) |
| راست روی کی عادت: پودے کی یہ عادت کہ وہ سیدھا اوپر کی طرف بڑھتا ہے نہ کہ زمین کے ساتھ | erect habit |
| اناج روگ: دانے دار فصلوں کو لگنے والی پھپھوندی جو اکثر رائی کو لگتی ہے جس سے ایک زہریلی رطوبت پیدا ہوتی ہے ۔ اگر اسے کھا لیا جائے تو یہ ہذیان (واہمہ) کی بیماری پیدا کرتی ہے اور بعض اوقات موت کا باعث بھی بنتی ہے | ergot |
| ارگوٹامین: زہر جو شلمیت یا ارگٹیّت کا باعث بنتا ہے | ergotamine |
| ارگٹیّت: ارگوٹ نامی پھپھوندی سے متاثرہ دالیں اور غلہ وغیرہ کھانے سے پیدا ہونے والی زہر خورانی | ergotism |
| کھا جانا/چاٹ جانا/کٹاؤ کرنا: ہوا اور بارش پہاڑیوں کو آہستہ آہستہ چاٹ جاتی ہے | erode |
| بُردگی /فرسودگی/کٹاؤ: دریا سمندر یا بارش وغیرہ کی وجہ سے زمین کا کٹاؤ | erosion |
| اروسک ایسڈ: چربیلا تیزاب جو سرسوں کے تیل میں پایا جاتا ہے۔دل کے امراض میں استعمال ہوتا ہے۔ تیل میں جتنا اروسک ایسڈ کم ہوتا ہے اتنا ہی وہ مفید سمجھا جاتا ہے | erucic acid |
| سُرَخباد ۔ چھُوت کی مَخصُوص اور شَدید نوعیَّت کی ایک بیماری جو خنازیر اور ٹرکی کو متاثر کرتی ہے | erysipelas |
| اریتھرومائی سین: بیکٹیریا کے حملے کو روکنے والی ایک جراثیم کُش دوا | erythromycin |
| Environmental Stewardship کا مخفف۔ماحولیاتی انتظام کاری | ES |
| Environmentally Sensitive Area کا مخفّف۔ماحولیاتی اعتبار سے حسّاس علاقہ | ESA |
| ایشیریکیا کولی: فضلہ میں پائے جانے والے گرام منفی بیکٹیریا کی ایک قسم جو اکثر جانوروں یا انسانوں کے نظامِ انہضام میں داخل ہوجائیں تو معدے اور آنتوں کی سوزش پیدا کرتی ہے | Escherichia coli |
| بیل چڑھائی:ٹٹی /منڈوا یا دیوارجس پر پھل دار درختوں ، سبزیوں کی بیل چڑھائی جاتی ہے ۔انگور ، بیل توری اور کدو وغیرہ ۔اپنی مرضی سے درخت یا بیل کو کسی چیز پر چڑھا نا اسے درخت یا بیل کی تربیت کہلاتا ہے | espalier |
| اسپارٹو / علفہ: ایک قِسم کی ریشے دار گھاس جو کاغذ بنانے کے لیے اِستعمال ہوتی ہے۔ یہ عام طور پر شمالی امریکہ اور جنوبی اسپین میں پائی جاتی ہے | esparto |
| جوہر/اصل: ایک پودے سے حاصل ہونے والا گاڑھا تیل جو خوراک ، حُسن افروز اشیاء ، دافع درد اور جراثیم کُش ادویات میں استعمال کیا جاتا ہے | essence |
| لازمی امائنو ایسڈ: ضروری امائنو ایسڈ جو جانور کی نشونما کے لیے لازمی ہوتے ہیں مگر ایک معدے والے جانور اس کو پیدا نہیں کرسکتے۔ اس لیے ان کو خوراک میں لینا پڑتے ہیں | essential amino acid |
| لازمی روغنی تیزاب: غیر سیر شدہ چربیلا تیزاب جو نشوونما کے لیے ضروری ہوتا ہے مگر جسم اسے نہیں بناتا ۔ اس لیے باہر سے خوراک کی صورت میں لینا پڑتا ہے | essential fatty acid |
| سؤروں کی ایک نسل جو ویسکس کے ساتھ ملاپ سے حاصل کی جاتی ہے | Essex Saddleback |
| 1۔ قائم کرنا2۔کسی چیز کے مقام کا تعیّن کرنا3۔مستقل بنیادوں پر ترقی کرنا | establish |
| قائم شدہ: کامیابی سے زندہ اور نشوونما پاتا ہوا | established |
| پنیری کا اگاؤ: بیج کے جڑ پکڑنے اور پنیری کی صورت میں اگنے کا عمل | establishment |
| کاشتی زرِ تعاون: ایک سکیم کے تحت کسانوں کو دی جانے والی رقم جو توانائی بخش غذاؤں کی کاشت پر آنے والی لاگت کے زمرے میں دی جاتی ہے | establishment grant |
| 1۔ریاستِ زمینداری: بڑے گھر اور وسیع دیہی رقبے پر مشتمل جائیداد2۔شجر کاری | estate |
| ریاستِ زمینداری میں منصوبہ بندی کے تحت تعمیر کیا گیا گاؤں | estate village |
| جانوروں کی تولیدی قیمت: جانوروں کے پیدا کردہ بچوں کی تعداد کے لحاظ سے ان کی مقرر کردہ قیمت | estimated breeding value |
| تخمینی انتقالی صلاحیت: کسی جانور کی قیمت جس کا اندازہ اس بات سے لگایا جاتا ہے وہ کتنا مادہء تولید منتقل کرے گا اور اس کے کتنے بچے پیدا ہوں گے؟ | estimated transmitting ability |
| انتقالِ جنین | ET(embryo transfer) |
| تخمینی انتقالی صلاحیت | ETA (estimated transmitting ability) |
| ایتھین : ایتھیلین کا دوسرا نام | ethene |
| اخلاقی تجارت: سماجی لحاظ سے ذمہ دارانہ اور کارکنوں کے حقوق کے تحفظ کی حامل تجارت | ethical trading |
| روایتِ نباتیات : پودے کے انسانی اندازِ استعمال کا مطالعہ | ethnobotany |
| خُلقیات : جانداروں کے طرز عمل کا مطالعہ | ethology |
| ایتھائیلین: قدرتی گیس اور پکے ہوئے پھلوں میں پائے جانے والی ہائیڈروکاربن جو پولی تھین اور بے ہوش کرنے والی ادویہ بنانے میں کام آتے ہیں | ethylene |
| نباتاتی رنگ باختگی: روشنی کی عدم موجودگی میں نشوونما پانے والے سبز پودوں میں پایا جانے والا ہیجانی ردِ عمل جس کے باعث ان کا رنگ زرد ہو جاتا ہے | etiolation |
| یورپی اتحاد | EU(European Union) |
| سفیدہ: آسٹریلوی سخت لکڑی والا درخت جو سخت بو والی گوند پیدا کرتا ہے۔تیزی سے بڑھتا ہے اور تشجیری (درخت لگا کر جنگل بنانے کے ) عمل کے لیے موزوں سمجھا جاتا ہے مگر اسے آگ بہت جلد پکڑتی ہے | eucalyptus |
| یورو: متعدد یورپی ممالک کا مشترکہ سکّہ رائجُ الوقت جو 1999 سے رائج ہے | euro |
| یورپی فنڈ برائے زرعی راہنمائی و ضمانت | EAGGF(European Agricultural Guidance and Guarantee Fund) |
| یورپی مستند ادارہ برائے تحفظِ خوراک | European Food Safety Authority |
| شہد کی مکھیوں کو متاثر کرنے والی ایک بیکٹیریائی طفیلیوں کی بیماری جو سٹریپٹوکوکس خاندان سے تعلق رکھتے ہیں | European foul brood |
| یورپی اتحاد: 25 یورپی ملکوں کا اتحاد | European Union |
| بے ایذا موت: لا علاج اور شدید تکلیف میں مبتلا جانور کو اچھے طریقے سے مار دینے کا عمل | euthanasia |
| مشیمی حیوانات : ایسے ممالیہ جن میں آنول برداری کی خصوصیت پائی جاتی ہے | eutherian |
| آبِ لبریز سے متعلق: اس پانی کی بابت جس میں بہت زیادہ معدنی غذائی اجزاء حل ہوں | eutrophic |
| آب لبریزی: وہ عمل جس میں پانی فاسفیٹ اور دوسرے غذائی اجزاء سے لبریز ہو جاتا ہے اور اور کائی کی نشونما بڑھا کر دوسرے جانداروں کو مار دیتا ہے | eutrophication |
| بخارات بننا: مائع کا بخارات میں تبدیل ہونا۔اس کا انحصار حرارت، مائع کا رقبہ اور مائع کی نوعیت پر ہوتا ہے | evaporate |
| تبخیری دودھ/گاڑھا دودھ: دودھ جس کے پانی کی کچھ مقدار کو بخارات بنا کر گاڑھا کیا گیا ہو | evaporated milk |
| تبخیر: مائع کا بخارات میں تبدیل ہونے کا عمل | evaporation |
| تبخیرِ ارضی: پانی کا زمین سے پودے میں سرائیت کرنا اور پھر پتوں کی سطح کے ذریعےفضا میں شامل ہونے کا عمل | evapotranspiration |
| تبخیرِ ارضی ہونا: پانی کا زمین سے پودے میں سرائیت کرنا اور پھر پتوں کی سطح کے ذریعےفضا میں شامل ہونا | evapotranspire |
| گُلِ مغربی : سنگھاڑیہ خاندان کے متعدد پودوں میں سے کوئی پودا ۔ دوسالہ پودا ہے جس کے پتوں اور بیجوں پر بال ہوتے ہیں ۔اس سے تیل پیدا ہوتا ہے جسے دوا ساز صنعت میں استعمال کیا جاتا ہے | evening primrose |
| سدا بہار: اس پودے، درخت یا جھاڑی سے متعلق جس کے پتے سارا سال ہرے رہتے ہیں | evergreen |
| انتڑیاں نِکالنا / احشا براری: لاش سے انتڑیاں اور اوجھڑی وغیرہ نکالنا | eviscerate |
| بالغ بھیڑ | ewe |
| لیلی/میمنی: چھ ماہ سے کم عمر کی مادہ بھیڑ | ewe lamb |
| کُھدّیا/کھود مشین: گڑھے کھودنے والی مشین ، نکاسی وغیرہ کے پائپ دبانے کے لیے | excavator |
| زیادہ ہونا/کثیر ہونا: توقع یا ضرورت سے زیادہ ہونا : مثلاً تابکار کچرے کا ارتکاز حکومت کی قائم کردہ حدود سے تجاوز کر جانا | exceed |
| زیادتی/کثرت:توقع ، ضرورت یا اجازت یافتہ حد سے زیادہ مقدار | excess |
| کثرت/زیادتی: بالائے بنفشی شعاعوں کی کثرت جلد کے سرطان کا باعث بن سکتی ہے | excessive |
| احاطہ/حصار/باڑہ: باڑ یا جنگلا لگا ہوا علاقہ جہاں مویشی داخل نہ ہو سکیں | exclosure |
| غلاظت ، گوبر ، فضلہ ، براز ، بدن کی غلاظت: غَیر ہَضَم شُدہ خوراک جو جِسَم سے باہَر نِکَل جاتی ہے | excrement |
| بول و براز/گوبر/فُضلہ: پیشاب ، گوبر اور پسینے کی شکل میں خارج ہونے والے فاضل مادوں کا مجموعہ | excreta |
| خارج کرنا: جسم سے فاضل مادوں کا خارج کرنا، جیسے نظامِ اخراج خون سے مائع شکل میں فالتو مادوں کو الگ کرتا ہے اور پیشاب کی شکل میں خارج کر دیتا ہے | excrete |
| اخراج: جسم سے فاضل مادوں کے خارج ہونے کا عمل | excretion |
| شرحِ اخراج: شرح جس سے کوئی شئے جانور کے جسم سے خارج ہو، جیسے نائٹروجن | excretion rate |
| لا باڑی : کسی شے کی وہ قیمت جس سے اس کی نقل وحمل(باڑے سے) کے اخراجات شامل نہ ہوں | ex-farm |
| بنجر زمین: زمین جو زیادہ دیر تک زرخیز نہ رہے | exhausted fallow |
| مکمل/جامع: مثلاً معلومات کے حصول کے لیے جامع تحقیق یا حفاظتی اقدامات کی بابت جامع جواب | exhaustive |
| دستیاب کیمیائی مواد: یورپی فہرست میں جنوری 1971 سے ستمبر 1981 تک موجود تجارتی کیمیائی مادے جن کی تعداد ایک لاکھ تھی | existing chemicals |
| ایکسمور بھیڑ: چوڑے سر ، بل دار سینگ اور گھنی اون والی موٹی تازی قدیم بھیڑ | Exmoor Horn |
| دیکھئے اصطلاح" epicarp" | exocarp |
| بدیسی / اجنبی / خارجی: کوئی جانور یا نسل جو مقامی نہ ہو اور کسی دوسرے علاقے یا ملک سے لا کرمتعارف کرائی گئی ہو | exotic |
| خارجی زہر/سمِّ بیرون: بیکٹیریائی زہر جو زخم سے دور جسم کے حصوں کو متاثر کرتا ہے | exotoxin |
| پھیلن ہار/توسیع گر: بند کے پیچھے لگا ہوا آلہ جو پانی کی نکاسی کے پائپ یا گذرگاہ کو چوڑا یا وسیع کرتا ہے | expander |
| تجرباتی فارم: فارم جہاں تجارتی مقاصد سے بالاتر ہو گر فصلوں اور جانوروں کی پرورش کی نئی تکنیکیں استعمال کی جاتی ہیں | experimental farm |
| تجرباتی باغبانی کا اسٹیشن: تجرباتی فارم جہاں جانوروں کی بجائے پودوں پر تخصّص حاصل کیا جاتا ہے | experimental horticulture station (EHS) |
| تجرباتی فارم برائے مویشی پروری: تجرباتی فارم جہاں پودوں کے بجائے جانوروں پر تخصّص حاصل کیا جاتا ہے | experimental husbandry farm (EHF) |
| کام لینا/استفادہ کرنا: 1۔کسی چیز سے فائدہ اٹھانا2۔ قدرتی وسائل کو استعمال کرنا3۔ناجائز طریقے سے منافع حاصل کرنا | exploit |
| ناجائز استفادہ/کام لینے کا طریقہ: 1۔کسی چیز سے فائدہ اٹھانے کا عمل2۔قدرتی وسائل کا استعمال3۔ناجائز ذرائع سے منافع کا حصول | exploitation |
| برآمد /برآمد کرنا : 1۔فصلیں اور دیگر مصنوعات کا غیر ممالک کو بھیجنے کا عمل2۔ فصلیں اور دیگر مصنوعات کا غیر ممالک کو بھیجنا | export |
| برآمدی کوٹہ/حدِّ برآمد: برآمد کی جانے والی مصنوعات کی مقدار یا تعداد کی مقرّرہ حد | export quotas |
| برآمدی واپسی: پیداوار کی کم برآمدگی کی کم قیمت کے بدلے یورپی یونین کسانوں کو ان کی رقم واپس کرتی ہے | export refunds |
| عیاں/ظاہر: 1۔ کسی شئے سے متعلق جو ڈھکی ہوئی یا چھپی ہوئی نہ ہو2۔شئے جو ماحولیاتی اثرات سے محفوظ نہ ہو | exposed |
| انکشاف/ظہور/نمائش/پردہ دری: موسمی اثرات سے محفوظ نہ ہونے کے باعث نقصان دہ اثرات | exposure |
| توسیع گر/حجم افزا: ایسی اشیاء جن کے اضافے سے خوراک کی غذائی قدر میں اضافے کے بغیر اس کی جسامت میں اضافہ ہوجاتا ہے | extender |
| وسعت پزیری/استعداد افزائی: زراعت میں کم شدید طریقوں کاا ستعمال | extensification |
| برطانیہ میں ان کسانوں کی ادائیگیوں کا نظام جو پریمیم سکیم کے تحت 2005 میں رقم وصول کرتے تھے | Extensification Payments Scheme |
| مویشیوں اور بھیڑوں کے لیے بڑی سکیمیں جن کا آغاز 1990 میں ہوا اور ان کے تحت جو لوگ گوشت کی پیداوار اور بھیڑوں کی تعداد میں ہر سال 20 فیصد کمی کریں گے ان کو ازالے کی رقم ادا کی جائے گی بشرطیکہ وہ مسلسل پانچ سال تک یہ شرح قائم رکھیں | extensification schemes |
| زراعت جس میں فصل کےاکائی رقبے پر کم سے کم لاگت آئے | extensive agriculture, extensive farming |
| توسیع پزیر نظام: ایسا نظام جس میں وسیع و عریض زمین مخصوص حد تک مویشی پالنے یا پیداوار کے لیے استعمال کی جائے | extensive system |
| جوہرنکالنا /ملخّص/عرق/استخراج/کشید کرنا : ایک چیز سے دوسری حاصل کرنا2 جیسے ونیلا ثعلب مصری سے اس کا جوہر کشید کرنا2۔ایک شئے سے دوسری تیار کرنا جیسے ناریل سے ناریل کا تیل | extract |
| استخراج/کشید: ایک شئے سے دوسری شئے پیدا کرنے کا عمل جیسے گنے سے شکر بنانے کا عمل | extraction |
| شرحِ تخریج/شرحِ کشید: گندم پیسنے کے نتیجے میں حاصل ہونے والے آٹے کی فیصد مقدار | extraction rate |
| انتہا/یک طرفہ: مویشیوں کی نسلیں جنہیں روایتی طور پر دودھ یا گوشت کی خاطر پالا جاتا ہے۔نہ کہ دونوں مقاصد کے لیے | extreme |
| آنکھ/شگوفہ/کلی: نمو پزیر کلی جو ابھی نشوونما کے ابتدائی مرحلے میں ہوتی ہے۔ اس سے نئے پودے اگائے جاتے ہین جیسے آلو2۔بھیڑوں کی نگرانی کرنے والے کتے کا نگرانی کا جبلّی عمل | eye |
| فراسیا / چشم روشن : یورپ اور کینیڈا کی چھوٹی سالانہ بوٹی جو دو فلقی(دو بیج پتا) پودا ہے ۔ پتوں کے کنارے کٹاو رکھتے ہیں ۔ پھول چھوٹے سفید اور زرد رنگ کے ہوتے ہیں۔آنکھوں کی بینائی کے لیے مفید خیال کیا جاتا ہے | eye-bright |
| چشمی نقطہ: ایک بیماری جو غلے کے پودوں کے تنوں پر ابھار پیداکرتی ہے | eyespot |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:03، 16 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| F | |
| درجہ حرارت کے پیمانے فارن ہائیٹ کی علامت | F (Fahrenheit) |
| دو پودوں یا جانوروں کے باہمی ملاپ سے پیدا ہونے والی پہلی نسل | F 1 |
| دو مختلف پودوں یا جانوروں سے پیدا ہونے والا دوغلہ پودا یا جانور | F1 hybrid |
| مشاورتی کمیٹی برائے خوراک | FAC(Food Advisory Committee) |
| فارم جو جانور پالنے کے انتہائی (مہنگے ترین)طریقے استعمال کرتا ہے | factory farm |
| کارخانہ دار زراعت: جانوروں کو پالنے کا انتہائی شدت کا حامل(مہنگا ترین) طریقہ جس میں بہت سارے جانوراندر محدود جگہ پر رکھے جاتے ہیں اور انہیں مصنوعی طریقوں سے تیار کردہ خوراک اور بیماریوں سے بچانے کے لیے ادویات کا استعمال کیا جاتا ہے | factory farming |
| فُضلے یا گوبر سے متعلق | faecal |
| انسانوں یا جانوروں کا فضلہ | faeces |
| گندم کی جنس کا کوئی پودا جس کے دانے جانوروں کے چارے میں استعمال ہوتے ہیں اور ان کی روٹی بھی پکائی جاتی ہے | Fagopyrum |
| ساحلِ سمندر کا لاطینی نام | Fagus |
| فارن ہائیٹ: درجہ حرارت کا پیمانہ جس پر پانی کا نقطہء انجماد 32 اور نقطئہ کھولاؤ 212 ہوتا ہے | Fahrenheit |
| میلہ: میلے مختلف قسم کے ہوتے ہیں میلہ مویشیاں جہاں جانوروں کی خرید و فروخت کے ہمراہ تفریح بھی میسر ہوتی ہے | fair |
| درست اوسط معیار: بہت سے ڈھیروں سے لیے گئے نمونوں کی بنیاد پر زرعی پیداوار کی اوسط | fair average quality (FAQ) |
| موزوں تجارت: ایک بین الاقوامی نظام جس میں خوراک کی کمپنیاں ترقی پزیر ممالک کے پیداکنندگان کو ان کی اشیاء کی مناسب قیمت ادا کرنے کا معاہدہ کرتی ہے | fair trade |
| پھپھوندی زدہ حلقہ:چراہ گاہ میں پھپھوندی کی وجہ سے گہرے رنگ کے گھاس کا دائرہ | fairy ring |
| درست اوسط معیار: بہت سے ڈھیروں سے لیے گئے نمونوں کی بنیاد پر زرعی پیداوار کی اوسط | fair average quality (FAQ) |
| مُردہ جانوروں کا ریوڑ/کثرت سے مرنے والے جانوروں کا مجموعہ | fallen stock |
| وقتِ گراؤ: ہیگ برگ ٹیسٹ میں پیمائش کرتے ہوئے پانی کے ڈبے کی تہہ میں گندم کے دانے گرنے کا وقت | falling time |
| فیلوپی ٹیوب: ممالیہ جانور کی ایک ٹیوب جو انڈے کو بیضہ دانی کے ذریعے رحمِ مادر تک پہنچاتی ہے | fallopian tube |
| ورھیال زمین : زمین جس کو کافی عرصہ تک فارغ چھوڑ دیا گیا ہو تاکہ اس کی زرخیزی بڑھ سکے | fallow |
| کھلے فاصلے کی فصل: کھلی قطاروں میں بوئی جانے والی فصل تاکہ گوڈی آسان ہو | fallow crop |
| کاشتکاری کی ایک قسم جس میں زیرِ کاشت فصلوں کا عرصہ بڑھایا جاتا ہےاور زمین کو فارغ رکھنے کا وقت کم کرلیا جاتاہے | fallow cultivation |
| ورھیال کھیت: ہل جوتنے کے بعد خالی چھوڑا ہوا کھیت | fallow field |
| ورھیالیّت: فصلوں کی کاشت کے دوران زمین کو فارغ چھوڑنے کا عمل | fallowing |
| ورھیالی وقفہ: فصلوں کی کاشت کے دوران زمین کو فارغ چھوڑنے کا وقفہ | fallow length |
| جھوٹا کیارا: کھیت جن کو جڑی بوٹیاں اگنے کے لیے تیار کیا جاتا ہے اور بعد میں ان کو ختم کرکے بڑی فصل کاشت کی جاتی ہے | false seedbed |
| کاذب چکر: کیڑوں کی وجہ سے پیدا ہونے والی بھیڑوں کی ایک بیماری جو نتھنوں اور سر میں سوزش پیدا کرتی ہےاور اس سے بھیڑ مخبو ط الاحواس محسوس ہوتی ہے | false staggers |
| خاندان: مشترک خصوصیات کا حامِل جانداروں کا گروہ۔بانس ، سرکنڈا، سَر اور نڑا وغیرہ ایک ہی خاندان کے پودے ہیں | family |
| خاندانی فارم: ایسا فارم جس کا مالک ایک خاندان ہو جو اس کو سنبھال رہا ہو | family farm |
| قحط/کال:شدید غذائی قلّت کا دورانیہ۔کئی علاقوں مسلسل دو سال مون سون کی بارشیں نہ ہونے سے قحط پڑ جاتا ہے | famine |
| نفیس نسل/نمائشی نسل: نسل جو پیداوار(گوشت ، دودھ ، اون وغیرہ) کی بجائے صرف آرائش ونمائش کے لیے پالی گئی ہو | fancy breed |
| تنظیم برائے خوراک وزراعت | FAO(Food and Agriculture Organization) |
| جلدی جلدی پوچھے جانے والے سوالات | FAQ( Frequently Asked Questions) |
| فرید 2006: گندم کی منظور شدہ قسم جو 10 نومبر سے 15 دسمبر تک کاشت کی جاتی ہے | Farid 2006 |
| فارم/باڑہ: رقبہ جو جانور پالنے یا فصلیں اگانے کے لیے استعمال ہو جیسے مچھلی فارم | farm |
| قومی تنظیم برائے کساناں ،خوردہ فروشی اور منڈیاں | FARMA(National Farmer,s Retail and Market Association) |
| برطانیہ عظمیٰ میں ایک تنظیم جو کسانوں کو ماحولیاتی تحفظ کے مسائل پر مشورے دیتی ہے | Farm and Wildlife Advisory Group |
| فارمی جانوروں کی فلاحی کونسل | Farm Animal Welfare Council (FAWC) |
| ضمانتِ فارم: فارمی پیداوار کے معیار کو کنٹرول کرنے کے لیے مخصوص کسوٹی استعمال کرنا ۔یہ کام ایک سکیم کے تحت کیا جاتا ہے | farm assurance |
| ضمانتی فارم: فارم ضمانتی سکیم کے معیار کے مطابق پیداوار فراہم کرنا۔برطانوی حکومت کی عوام کومطلع کرنے کی سکیم جس میں جائزہ لیا جاتا ہے کہ آیا فارم کی پیداوار طے شدہ معیار کے مطابق ہے؟ | farm assured |
| فارم کی مختلف اقسام کی معاشی کار کردگی کے حوالے سے کیے جانے والے سروے | Farm Business Survey (FBS) |
| انضمامِ فارم: زمین کے چھوٹے قطعوں کو جوڑ کر ایک بڑے فارم کی صورت دینا یا چھوٹی چھوٹی زمینی اکائیوں کو جوڑ کر بڑے کھیت کی شکل دینا | farm consolidation |
| فارمی: تجارتی مقاصد کے لیے فارم میں تیار شدہ اشیاء ، جانور اور پودے | farmed |
| گوشت اور کھالوں کے حصول کے لیے فارم میں پالے گئے ہرن | farmed deer |
| فارم کا ماحولیاتی منصوبہ: تمام فارموں کے ماحولیاتی خدوخال، جیسے قدرتی وسائل ،فرسودگی زمینی مناظر اور جنگلی حیات کے متعلق کیا جانے والا سروے | Farm Environment Plan |
| فارم کا ماحولیاتی ریکارڈ: فارم کا بنیادی منصوبہ جس میں اس کی زمین اور ضمانتی شق کے تحت بڑی بڑی ادائیگیوں وغیرہ کا ریکارڈشامل ہے | Farm Environment Record |
| کسان کی ملکیّت اور انتظام کاری میں کیا جانے والا کاروبار | farmer-controlled business |
| کسانوں کی فہرست: جانوروں کی ادویات کی فہرست جس کے ساتھ حیوانی جرّاح کی تشخیص و تجویز شامل ہوتی ہے | farmers’ list |
| کسانی پھیپھڑا: دمہ کی قسم جو گلتے سڑتے ہوئے گھاس پھوس سے پیدا ہونے والی حسّاسیت کے باعث جنم لیتی ہے | farmer’s lung |
| فارم کی تقسیم: ایک صورتِ حال جہاں فارم کے کھیت قطعوں کی صورت میں دور دور واقع ہوں ۔ایسا عام طور پر زرعی رقبے کی وراثتی تقسیم کے باعث ہوتا ہے۔اس طرح کسی ایک شخص کے حصے میں آنے والے مختلف قطعات کاایک ہی جگہ پر واقع ہونا ممکن نہیں ہوتا | farm fragmentation |
| فارم کے تازہ انڈے: یورپی یونین میں ایک اصطلاح جو اول درجے کے انڈوں کے لیے استعمال ہوتی ہے | farm fresh eggs |
| فارم کے دروازے پر ملنے والی قیمت: کسان اپنی پیداوار کی جو قیمت وصول کرتا ہے | farm gate prices |
| دستِ فارم: فارم میں کام کرنے والا شخص | farmhand |
| فارم کی صحت کی منصوبہ بندی: فارم کے جانوروں کو بیماریوں سے بچانے ، علاج معالجہ کرانے اور انتظام کرنے کے لیے شعبہ برائے ماحولیات ،خوراک اور دیہی معاملات کی طرف سے جاری کردہ ہدایت نامہ | farm health planning |
| کاشتکاری: جانور اور فصلیں پالنے کا عمل | farming |
| کسانی وسیب: ایک دوسرے کے قریب رہنے والے خاندانوں کا گروہ جو کاشکاری سے وابستہ ہو | farming community |
| نظام ہائے کاشتکاری: کاشتکاری کے مختلف نظام ،مثال کے طور پر مگس بانی ، ماہی پروری اور مویشی پروری وغیرہ | farming systems |
| کاشت کار ی کے لئے مخصوص قطعہء زمین | farmhold |
| زرعی حویلی: زرعی زمین سے منسلک رہائش گاہ / زرعی زمین کے ساتھ حویلی | farmhouse |
| فارم کی زمین/مزروعہ زمین: زمین جہاں جانور یا فصلیں پالی جاتی ہوں | farmland |
| زرعی ماحول کا پرندہ: پرندہ جس کے گھونسلے زرعی ماحول میں ہوتے ہیں۔ زراعت میں کمی کے باعث ایسے پرندوں کی تعداد بھی وقت کے ساتھ کم ہو رہی ہے | farmland bird |
| زرعی پرندوں کا عددنُما: زرعی علاقے میں رہنے والے پرندوں کی تعداد کی پیمائش کا معیاری طریقہ | farmland bird indicator |
| منتظمِ فارم: وہ شخص جو مالک کی ایماء پر فارم کے جملہ اُمور انجام دیتا ہے | farm manager |
| فارم کی پیداوار: خوراک، پھل، سبزیاں، گوشت، دودھ اور مکھن وغیرہ جو فارم پر پیدا ہوتا ہے | farm produce |
| فارم کا کرایہ: مزارع کی طرف سے فارم کے مالک کو باقاعدہ بنیادوں پر دیا جانے والا طے شدہ کرایہ | farm rent |
| فارم کا محفوظ شدہ بیج/گھر کا بیج: فارم میں بونے کے لیے گذشتہ کٹائی سے رکھا گیا بیج | farm-saved seed, home-saved seed |
| فارمی پیمانہ: چھوٹے تجرباتی قطعوں کی بجائے باقاعدہ زرعی طریقوں سے چلائے جانے والے فارموں پر آزمائش اور تجزیے | farm-scale |
| زرعی زمینی منظر: فارم کی زرعی زمین اس منظر کا سب سے اہم عنصر ہے مگر ملحقہ غیر زرعی رقبہ بھی اس منظر میں شامل ہو سکتا ہے | farmscape |
| امریکہ میں کسانوں کو معلومات اور مددفراہم کرنے والی ایجنسی | Farm Service Agency (FSA) |
| کاشتہ اراضی و حویلی: زرعی زمین اور اِس کے ساتھ کی گئی تعمیرات | farmstead |
| فارم کی اعانتی سکیم: معاہدہ روم کی شق نمبر 39 جو عام زرعی پالیسی کے خدوخال بیان کرتی ہے ۔ہر رکنِ ریاست کو یورپی زرعی ضمانت اور راہنمائی فنڈ میں حصہ ڈالنا ہوتا ہے | Farm Support Scheme (FSS) |
| فارم سے چھری کانٹے تک: پیدا کُنندگان سے لے کر صارفین تک غذائی فراہمی کی زنجیر | farm to fork |
| فارمی سیر: فارم کے گرد آزمائشی چکر جس کی عوام کو سہولت میسّر ہو | farm trail |
| فارم کی دیکھ بھال کی سکیم: ایک مقامی سکیم جو کسانوں کو ایک دوسرے کے ساتھ رابطے میں رکھنے کے لیے منظم کرتی ہے تاکہ وہ کسی بھی مشکوک سرگرمی کی رپورٹ مقامی پولیس کو کریں | Farm Watch Scheme |
| فارم کا کارکن: فارم پر کام کرنے والا شخص | farmworker |
| احاطہ متعلقہ کھیت/فارم کی حویلی کا احاطہ | farmyard |
| فارمی رُوڑی/فارم کی قدرتی کھاد: فار م کے مویشیوں کا گوبر اور گلی سڑی فصلوں کے بقایا جات پر مشتمل کھاد | farmyard manure (FYM) |
| روڑی کھلارُو: فارمی روڑی کو کھیتوں میں بکھیرنے والی مشین۔ اس کے دو حصے ہوتے ہیں۔مشین کا پچھلا حصہ روڑی گراتا ہے اور اطرافی حصہ روڑی کو بکھیرتا ہے | farmyard manure spreader |
| فیرانڈ ٹیسٹ: پسائی والی گندم کی مقدار کے تعین کا ایک طریقہ جس میں گندم میں خامرے کی مقدار روٹی بنانے کے لیے اہم کردار ادا کرتی ہے | Farrand test |
| نَعل بَند / سَلوَتری / بيطاری: گھوڑے کے نعل بنانے والا | farrier |
| نَعل بَندی / بيطار خانَہ ؛ جَہاں نَعل بَند کام کرتا ہے | Farriery |
| سُوروں کی جھول / جَنَم دينا / سُوروں کا پَيدا ہونا | farrowing |
| جنم شکنجہ: سٹیل کا ایک ڈھانچہ جو سورنی کو بچہ جنتے وقت قابو میں رکھتا ہےاور بچوں کو ایک دوسرے پر چڑھنے سے بچاتا ہے | farrowing crate |
| رِحمی بخار: خنازیر کی بیماری جو رحمِ مادر کی سوزش کی وجہ ہوتی ہے ۔اس بیماری میں سوروں کا درجہ حرارت بہت بڑھ جاتا ہے اور بھوک مر جاتی ہے | farrowing fever |
| خنزیری جنگلہ: جنگلے جیسا ڈھانچہ جو سؤرنی کے بچوں کو ایک دوسرے کے اوپر نہیں چڑھنے دیتا | farrowing rails |
| ہَم نَمُو / ہَم بَستَگی: 1۔پودے کی خلافِ معمول نشوونما جس میں متعدد تنے باہم مدغم ہو جاتے ہیں2۔پودے کی چھتری سے متعددتنوں کا بننا، جیسے انناس میں | fasciation |
| ایک بیماری جو طفیلی کرمِ جگر کی کثرت کی وجہ سے ہوتی ہے | fascioliasis |
| فیصل آباد 2008: گندم کی منظور شدہ قسم جو پنجاب کے آب پاش علاقوں میں یکم نومبر تا 10 دسمبر کاشت کی جاتی ہے | Faisalabad 2008 |
| چربی/چکنائی: پستانیوں کے جسم میں ایک سفید روغنی مادہ جو توانائی ذخیرہ کرتا ہے اور جسم کو سردی سے محفوظ رکھتا ہے | fat |
| 1۔چربی/چکنائی: متعدّد اقسام کی چکنائیاں2۔خوراک کی ایک قسم جو لحمیات، حیاتین اے اور حیاتین ڈی مہیا کرتی ہے۔یہ کھانا پکانے کے تیلوں اور سفید مکھن میں پائی جاتی ہے | Fat |
| چربی کی درجہ بندی: بڑے گوشت اور بھیڑوں کی بے سڑی لاشوں پر موجود چربی جس کو کلاس اول یعنی دبلی اور کلاس پنجم یعنی موٹی میں تقسیم کیا جاتا ہے | fat class |
| موٹی مرغی: ایک جڑی بوٹی جو موسم بہار کی دانے دار فصلوں کو متاثر کرتی ہے۔یہ زرخیز زمینوں اورروڑی کے ڈھیروں پر پائی جاتی ہیں۔اس کے پتے مرغی کے پنجے جیسے ہوتے ہیں۔ یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے | fat hen |
| فتح جنگ 2016: پاکستان کے بارانی علاقوں میں کاشت ہونے والی گندم کی منظور شدہ قسم جسے 15 اکتوبر سے 15 نومبر تک کاشت کیا جاتا ہے | Fateh jang 2016 |
| فاطمی: پاکستانی کھجور کی ایک قسم | Fatmi |
| چربی: جانور کے جسم پر موجود چربی کی مقدار | fatness |
| موٹا مال مویشی جو گوشت کی پیداوار کے لیے مخصوص ہوتا ہے | fatstock |
| موٹا کرنا/فربہ کرنا: جانور کو پال پوس کر فربہ کرنا | fatten |
| چربیلا/چربیلی: بہت زیادہ چربی پر مشتمل | fatty |
| بوڑھی گائیوں میں پیدا ہونے والی ایک کیفیّت جس میں وہ کیلشیم بہت آہستہ رفتار سے جذب کرتی ہیں جس سے ان کا جگر متاثر ہوتا ہے۔بکریاں بھی اس بیماری سے متاثر ہوتی ہیں | fatty liver, fatty liver syndrome |
| عیوب/نقائص: فروخت شدہ مال میں گلے سڑے یا بیماری زدہ نگوں کا تناسب | faults |
| حیوانیہ /حیوانات ِخطہ : وہ تمام جانور جو کِسی خاص عِلاقے یا خِطے میں پائے جائیں | fauna |
| حیوانات اور نباتات | fauna and flora |
| فیورولے: صارفین کے استعمال کے لیےمرغی کی ایک قسم | Faverolle |
| فارمی جانوروں کی بہبود کی کونسل | FAWC(Farm Animal Welfare Council) |
| ہرن کا بچہ | fawn |
| فارمی کاروبار کا سروے | FBS(Farm Business Survey) |
| استعدادکار برائے تبدیلی ء خوراک | FCE(Feed Conversion Efficiency) |
| تبدیلیء خوراک کی شرح | FCR(Feed Conversion Rate) |
| کسان کا کنٹرول کردہ کاروبار: کسان جو اپنے فارم کا مالک خود ہو اور اس کا کاروباری انتظام و انصرام بھی خود ہی کرے | Farmer Controlled Business |
| لوہے کی کیمیائی علامت | Fe (iron) |
| پر: پرندوں کے جسم پر بال وپر جو ان کے جسم کو حَجز (غیر ایصالیت) فراہم کرتے ہیں اور اڑنے میں مدد دیتے ہیں | feather |
| ایک پرندے کا دوسرے پرندے کے پروں کو نوچنا۔ ایسا وہاں پہ ہوتا ہے جہاں مرغیوں کو ورزش اور کھلے ماحول جیسی سہولیات میسر نہیں ہوتیں | feathereating , featherpecking |
| پروں سے ڈھکا ہوا/پر دار/پروں سے آراستہ کیا ہوا | feathered |
| بال جھالر: بالوں کی جھالر جو کُتوں اور گھوڑوں کی ٹانگوں اور دُموں پر ہوتی ہے | feathers |
| بخار زدہ/متعلقہ بخار/بخار کی بابت | febrile |
| نیو کاسل جیسی بیماری جو بخار کے ساتھ وقوع پزیر ہوتی ہے | febrile disease |
| گوبر/فُضلہ/میل/تلچھٹ | feces |
| جنسی زرخیزی:1۔پودے یا جانور کی زرخیزی(نسل کَشی کی صلاحیت)2۔ کسی مادہ جانور کے پیدا شدہ اور پلنے والے بچوں کی تعداد کی پیمائش | fecundity |
| فیس: کسی پیشہ ور کو اس کی خدمت کی اجرت | fee |
| 1۔خوراک لینا2۔ کسی شخص یا جانور کو خوراک دینا3۔زمین میں پودوں کے لیے کھاد ڈالنا | feed |
| خوراک میں اضافی اجزاء ملانا: فارم کے جانوروں کی غذا میں غذائی اجزاء کا اضافہ کرنا، خاص طور پر مرغیوں اور خنازیرکی نشونما تیز کرنے کے لیے | feed additive |
| غذائی ڈَلا: مشینوں پر تیار کردہ مختلف غذائی اجزاء پر مشتمل غذائی ڈلا جو فارمی جانوروں کو بطورِ خوراک کھلایا جاتا ہے | feed block |
| غذائی مرکّبات: مختلف غذائی اجزاء (نمکیات ، کھوجی عناصر اور حیاتین) جو مل کر جانوروں کی متوازن غذا بناتے ہیں | feed compounds |
| غذائی ارتکاز: جانور کی غذاء جس میں حجم کی نسبت غذائی قدر بہت زیادہ ہو | feed concentrate |
| استعداد برائے غذائی منتقلی: کلوگراموں میں خوراک کی مقدار جو کلوگراموں میں ہی جانور کا وزن بڑھائے | feed conversion efficiency |
| 1۔کُھرلی(خوراک دینے والی)2۔کنٹینر جو ذبح کرنے کے لیے قربان گاہ تک جانوروں کو لے کر جاتا ہے | feeder |
| دانہ: دانہ جو مویشیوں اور پرندوں کو بطورِ خوراک دیا جاتا ہے۔مثلاً مکئی یا گندم وغیرہ | feed grain |
| چارہ خوری/دانہ خوری/تغذیہ: جانوروں کو خوراک دینے کا عمل | feeding |
| چارہ کھانے کا پانسہ: بھانے میں جانوروں کی اجتماعی کُھرلی جہاں ایک طرف سے جانور اپنا منہ ڈال کر چارہ کھا سکتا ہے | feeding face |
| جانور کی خوراک: سبز چارہ ، خشک چارہ ، دانہ ، خمیرا چارہ (silage) وغیرہ | feedingstuff |
| جانور کی خوراک کی غذائی قدر | feeding value |
| جانور کی کھائی گئی خوراک کی مقدار | feed intake |
| گنجان خانہ: زمین کا قطعہ جہاں جانوروں کو گنجانیت کے ساتھ چھوٹے چھوٹے خانوں میں رکھا جاتا ہے تاکہ جانور فربہ ہو سکے | feedlot |
| چارے کا کارخانہ: جانوروں کا چارہ تیار کرنے والا کارخانہ | feedmill |
| 1۔خوراک مہیا کرنا2۔ کھڑی فصل میں جانوروں کو چرانا | feed off |
| غذائی گذرندگی/غذائی گذرگاہ /غذائی نالی: 1۔جانوروں کے نظامِ انہضام میں خوراک جانے کی شرح2۔ جانوروں کے باڑے میں وہ مقام جہاں خوراک رکھی جاتی ہے اور وہاں تک جانوروں کی رسائی ہوتی ہے | feed passage |
| خوراک کی تیّاری: غذا کو پیس کر اور ضروری غذائی اجزاء شامل کر کے گٹھے بنانے کا عمل | feed preparation |
| غذائی تناسب: جانور کی منڈی میں قیمت فروخت اور خوراک کی قیمت کا باہمی تناسب | feed ratio |
| غذائی انکار: اگر جانور اپنی مقررہ غذا سے کم غذا کھاتا ہے تو جانور کا یہ رویہ بیماری کا عندیہ دیتا ہے | feed refusal |
| غذائی دائرہ: چارے کی گول کُھرلی | feed ring |
| کسی عمارت کے اندر کھلا باڑہ جہاں جانور کھڑے ہوکر چارہ کھا سکتا ہے | feed stance |
| فارمی جانوروں کی خوراک | feedstuff |
| چارے کی گندم: گندم جو جانوروں کی خوراک کے لیے استعمال ہوتی ہو مگر انسانوں کے لیے نہیں | feed wheat |
| فیک کا بڑا پیمانہ: فصل کی نشونما کا مرحلہ متعین کرنے کا طریقہ جس کی بنیاد ننھے پتے کی جسامت اور ترتیب پر ہے اب یہ زیادہ قابلِ اعتماد طریقہ نہیں رہا | Feeke’s large scale |
| 1۔شمالی انگلستان میں ایک کھلا وسیع وعریض علاقہ2۔درخت کو کاٹ گرانا | fell |
| کاٹ گرانے کا لائسنس: کمیشن برائے جنگلات کی طرف سے درخت کاٹ گرانے کا اجازت نامہ۔باغیچے کے پودوں اور پھل دار درختوں کو گرانے کے لیے اس اجازت نامے کی ضرورت نہیں | felling licence |
| مادہ: 1۔اس جانور سے متعلق جو بیضہ دانی میں بیضہ پیدا کرتا ہے اور اس سے بچہ پیدا ہوتا ہے2۔اس پھول سے متعلق جس میں فقط مادہ اعضائے تولید ہی ہوتے ہیں | female |
| دلدل/دلدلی زمین: ہموادلدلی زمین جس میں نرسل اور کائیاں وغیرہ الکلی والے پانی میں اُگی ہوں | fen |
| فنبینڈازول: ایک طبی شئے جو مویشیوں کو گرم کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے | fenbendazole |
| باڑ: 1۔کھیت یا رقبے کے گرد بنایا گیا حفاظتی جنگلا یا لگائی گئی خار دار تار 2۔کسی رقبے کے گرد باڑ لگانا | fence |
| دلدلی علاقہ: شوریدہ پانی والا دلدلی علاقہ | fenland |
| دلدل میں فصلی گردش: مشرقی انگلستان کے دلدلی علاقوں میں بدل بدل کر فصلیں کاشت کرنا ۔ان علاقوں میں آلو، چقندر اور گندم وغیرہ کو باری باری کاشت کیا جاتا ہے | fenland rotation |
| سونف/سویا/بادیان: مٹھائیوں، کھانوں، مشروبات ،عرقیات اورادویات میں بکثرت استعمال ہونے والا پودا | fennel |
| فارم کے ماحول کا منصوبہ | FEP(Farm Environment Plan) |
| قانون برائےتحفظِ خوراک وماحول | FEPA(Food and Environmental Protection Act) |
| فارم کے ماحول کا ریکارڈ | FER(Farm Environmental Record) |
| خمیر اُٹھانا: خمیر (پھپھوندی) کے زیرِ اثر خوراک اور شراب وغیرہ بنانا۔ خمیری روٹی ایک عام مثال ہے | ferment |
| تخمیر: وہ عمل جس کے تحت متعدد جسمیے مثلاً بیکٹیریا اور خمیر آکسیجن کی عدم موجودگی میں توانائی خارج کرنے کے لیے نامیاتی مرکبات میں انحطاط پیدا کرتے ہیں۔ڈبل روٹی اور شراب وغیرہ اسی عمل کے ذریعے تیار ہوتی ہے | fermentation |
| زرخیز: کسی جانور یا پودے سے متعلق جو بچے پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو | fertile |
| باروری/جفتہ سازی: تخم کا بیضے سے ملاپ اور نتیجے کے طور پر جفتہ بنتا ہے اور پھر جنین کی نشوونما شروع ہو جاتی ہے | fertilization |
| بارور ہونا یا کرنا/زرخیز بنانا: 1۔نر کے تخم کا مادہ کے بیضہ سے ملنا2۔مادہ کو حاملہ کرنا3۔فصل میں کھاد ڈالنا | fertilize |
| کھاد: کیمیائی یا قدرتی مواد جو پودوں کی نشونما کو بڑھاتا ہے | fertilizer |
| کھاد بکھیرُو: مصنوعی کھاد اور روڑی بکھیرنے والی مشین | fertilizer distributer |
| زرخیزی/باروری: 1۔زرخیز ہونے کی حالت2۔انڈوں کا تناسب جو بچوں کی صورت میں منتج ہوتا ہے3۔نر اور مادہ کے ملاپ سے بچے پیدا کرنے کی صلاحیت | fertility |
| گھاس: گھاس کی قریباً 100 انواع کا مشترکہ نام جس میں چراہ گاہ اور چارے کی قیمت والی اقسام شامل ہیں | fescue |
| گھوڑے کا ٹخنہ: برعکس ٹھیونا | fetlock |
| جَنَین : مادّہ کے پَیٹ میں پَلنے والا بَچّہ | fetus |
| برطانوی خوراک | FFB(Food From Britain) |
| ایف ایچ-142: پاکستان میں کپاس کی منظور شدہ قسم | FH-142 |
| ریشہ: 1۔پودے کی دھاگہ نما بافتیں جو عام طور پر تنے کی بیرونی جانب ہوتی ہیں۔اناج کے ساتھ ریشہ بھی ہوتا ہے جو اسے ہضم کرنے میں مدد دیتا ہے2۔ بال ، جیسے خرگوش یا بکری وغیرہ کے | fibre |
| ریشے دار/بال دار/دھاگہ نُما | fibrous |
| ریشے دار جڑوں والے پودے: پودے جن کی جڑیں دھاگہ نما ہوتی ہیں | fibrous rooted plants |
| کھیت/میدان: 1۔فصل یا چراگاہ کا علاقہ جس کے حد بندی یا باڑ ہوتی ہے2۔ کسی مخصوص سرگرمی کے لیے مختص حد بند علاقہ | field |
| پھلیاں/پھلی دار پودے: پھلیاں جو مویشیوں کے چارے کے لیے استعمال ہوتی ہیں ،ان کےکچے بیج انسان بھی استعمال کرتے ہیں۔ یہ مختصر المیعاد فصل کے طور پر کاشت کی جاتی ہیں | field beans |
| محبت بوٹی: گہری جڑوں والی سدا بہار بوٹی جس پر چمٹنے والے ڈوڈیاں لگی ہوتی ہیں | field bindweed |
| کھیت کھاتہ: فارم کے کھیت کے استعمال کا سالانہ ریکارڈ رکھنے والا کھاتہ | field book |
| کھیت کی صلاحیت: فالتو پانی نکالنے کے بعد زمین میں پانی برقرار رکھنے کی زیادہ سے زیادہ صلاحیت | field capacity |
| وسیع رقبے پر کاشت ہونے والی فصل | field crop |
| کھیت نکاس: کھیت سے نچلی سطح پر یا کھیت کے نیچے فالتو پانی کو نکالنے کے لیے بنایا گیا نکاسی کا نظام | field drainage |
| کاشتہ کھیت: کھیت میں کاشت شدہ فصل ۔ برعکس سبزہ گھر میں کاشت شدہ فصل کے | field-grown |
| کھیت کا کھلا مشاہدہ: کھلی فضا میں کھیت میں موجود جانداروں کا قدرتی ماحول میں مشاہدہ۔تجربہ گاہ میں مشاہدہ کے برعکس | field observation |
| کھیت بنفشہ: وسیع وعریض رقبے میں پایا جانے والا جنگلی پھول جو موسم سرما کی دانے دار فصلوں میں پایا جاتا ہے | field pansy |
| آزمائشِ کھیت: عمومی کاشت کاری کےحالات میں فصل کی قسم کی کارکردگی معلوم کرنے کے لیے آزمائشی ٹیسٹ | field trial |
| انجیر/پھگواڑہ: چھوٹے چھوٹے بیجوں والا نرم و گداز پھل جو زیادہ تر مشرقِ وسطیٰ کے ممالک میں پایا جاتا ہے۔خشک اور تازہ دونوں صورتوں میں کھایا جاتا ہے۔پاکستان بھی اب اس کی کامیاب کاشت ہوتی ہے۔ اس کا تعلق پودوں کے خاندان" شہتوتاں" سے ہے | fig |
| زر ڈنڈی: پھول کے نر اعضائے تولید کا باریک تنکا نما حصہ جس پر زردان (زیرہ دان) لگا ہوتا ہے | filament |
| فُندق/ہیزل: اخروٹ سے ملتا جلتا ایک پھل دار درخت جس کے پھل کی گری کھائی جاتی ہے | filbert |
| گتاوہ: خوراک جو کسی غذائی جز کے شامل کیے بغیر جانور کا پیٹ بھر دے | fill-belly |
| بچھیری: گھوڑی کی بچی | filly |
| عُمدہ غلّہ/اعلیٰ اناج: اعلیٰ معیار کا غلہ، جیسے گندم اور چاول وغیرہ۔ادنیٰ اناج کے برعکس | fine grains |
| شمارِ نفاست/تخمینہء عمدگی: پیمانہ جو اون کے ریشوں کی نفاست کی پیمائش کرتا ہے | fineness count |
| عمدہ اون/نفیس اون | fine wool |
| بند گوبھی، پھول گوبھی اور شلجم وغیرہ کی نوع کے پودوں کی بیماری .یہ زمین سے پیدا ہونے والی پھپھوندی سے پیدا ہوتی ہے | finger and toe |
| کاٹ سلاخیں:گھاس یا گندم کاٹنے والی مشین کے کٹر کے ساتھ لگی ہوئی سلاخیں | fingers |
| گھاس کاٹنے والی مشین | finger wheel swath turner |
| اِتمامِ خوراک:مویشی یا بھیڑ کو اس نسبت سے خوراک دینا جس سے اس کی ہڈیوں اور پٹھوں کی نشوونما ہو | finish |
| اختتامی خوراک: مویشی یا بھیڑ کو تب تک خوراک دینا جب تک وہ ذبح کرنے کے قابل نہ ہوجائے | finishing |
| اختتامی راشن: جانور کو ذبح کرنے کے لیے تیار کرنے کے لیے دی جانے والی خوراک | finishing ration |
| فن لینڈی مویشی: تین مختلف نسلوں سے حاصل کی گئی دودھ دینے والے مویشی کی نسل جس کے جانور درمیانے قد اور بھورے رنگ کے ہوتے ہیں | Finncattle |
| فن لینڈی آئرشائر: شمالی فن لینڈ میں پائی جانے والے مویشی کی نسل جو دودھ کے لیے پالی جاتی ہے | Finnish Ayrshire |
| چیڑ ھ، صنوبر،کاج اور سرو وغیرہ کی قسم کا درخت | Fir |
| صنوبری مخروط/صنوبر کے درخت کا پھل/چلغوزہ | fir cone |
| پيڑ روگ : اِنتَہائی تَباہ کُن جَرثُومی بِيماری جو درَختوں کو لَگ جاتی ہے جس سے اِن کے پَتّے جھُلسنے لَگتے ہيں۔سیب اور ناشپاتی کے پودوں کو اکثر لگتی ہے | fire blight |
| آتش روک علاقہ: فصلوں یا درختوں سے محروم رکھا گیا رقبہ تاکہ آگ فصل یا جنگل کے ایک حصے سے دوسرے حصوں تک نہ پھیل جائے۔ یہ رقبہ آگ کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے خالی چھوڑا جاتا ہے | firebreak |
| ٹھوس/پکی: 1۔بُھربھری کے برعکس ٹھوس مٹی2۔تیار کی گئی مٹی کو بوائی سے پہلے رولر یا سہاگے سے ٹھوس بنانا | firm |
| موٹی پہلن گائے: موٹی گائے جو پہلی بار بچے کو جنم دے۔بھینس کی صورت میں پہلن بھینس یا پہلن جھوٹی کہتے ہیں | first calf heifer |
| پہلن گائے: پہلی بار بچہ دینے والی گائے | first calver |
| مچھلی: ریڑھ کی ہڈی والا سرد خونی جانور جو پانی میں رہتا ہے۔اس کی کچھ انواع بطورِ خوراک کھائی جاتی ہیں۔ لحمیات کا بڑا اور اہم ذریعہ ہے۔فاسفورس، آئیوڈین اور حیاتین اے اور ڈی اور سفید مچھلیوں میں قلیل مقدار تیل کی بھی ہوتی ہے | fish |
| ترقیاتی بورڈ برائے ماہی پروری پنجاب | Fisheries Development Board Punjab |
| ماہی گیری: 1۔مچھلیاں پکڑنے کی تجارتی سرگرمی2۔سمندر کا وہ علاقہ جہاں سے مچھلیاں پکڑی جاتی ہیں | fishery |
| مچھلی فارم: وہ جگہ جہاں خوردنی مچھلیاں تالابوں میں پالی اور فروخت کی جاتی ہیں | fish farm |
| ماہی پروری: تالابوں یا سمندر کے باڑ لگے علاقوں میں مچھلیاں پالنے کی تجارتی سرگرمی | fish farming |
| مچھلی بطورِ خوراک: مچھلی کا خشک سفوف جسےجانوروں کی خوراک اور بطورِ کھاد استعمال کیا جاتا ہے | fishmeal |
| مچھلی کی صنعت بر قرار رکھنے کی حکمتِ عملی | FISS(Food Industry Sustainability Strategy) |
| پانچ آزادیاں: اصولوں کا مجموعہ جنہیں فارمی جانوروں کی دیکھ بھال کے لیے مدِ نظر رکھنا چاہئے۔1۔ پیاس اور بھوک سے آزادی2۔ تکلیف سے آزادی 3۔درد یا زخم سے آزادی4۔معمول کا رویہ اختیار کرنے کی آزادی 5۔ خوف اور ذہنی دباؤ سے آزادی | five freedoms |
| تثبیّت: کسی چیز کو ثبت یا متعیّن کرنے کا عمل۔جیسے نائٹروجن کی تثبیّت | Fixation |
| متعیّن لاگتیں/مقرّرہ قیمتیں: کرایہ یا کرائے کی طرح کی کوئی مقرّرہ قیمت جو مصنوعات کی مقدار بڑھنے سے نہ بڑھے | fixed costs |
| خَرمَن کوب / دَستی موگرا /اوکھلی: اَناج کُوٹنے کا چوبی آلَہ جس میں بیجوں کو بھوسے سے کوٹ کر الگ کیا جاتا ہے | flail |
| موگری چارہ کٹائی مشین: ایک طرح کے غلے کی کٹائی کی مشین جس میں تیز رفتار موگرا گھومتا ہےاورکاٹی گئی فصل ایک نشیبی چھاننے سے گزر کر ٹرالی میں گر جاتی ہے | flail forage harvester |
| موگری گھسیارا/موگری گھاس تراش: گھاس کاٹنے والی مشین جس میں گھومتے ہوئے موگروں کے ساتھ تیز رفتار روٹر لگا ہوتا ہے | flail mower |
| چُورا مکئی/مکئی کا کُترا: جانوروں کی خوراک کی قسم جس میں مکئی کو بھاپ دے کر اور پیل کر خشک کر دیا جاتا ہے ۔یہ کافی زود ہضم اور نشاستہ سے بھر پور ہوتا ہے۔مغرب میں یہ خوراک عموماً سؤروں کو کھلائی جاتی ہے | flaked maize |
| ہموار عرشی سؤر خانہ: سور خانہ جہاں دو سے آٹھ ہفتے کی عمر کےدودھ چھڑائے سؤر کے بچوں کو پالا جاتا ہے ۔اس کا فرش پکا ، خوراک کے لیے خود کار نظام اور ہوا کی مناسب آمدروفت ہوتی ہے | flat deck piggery |
| فارمی گائیوں کو یکساں طریقے سے ٹھوس غذا دینے کا نظام جو دودھ یا گوشت کی پیداوار تک جاری ہتا ہے | flat rate feeding |
| 1۔ کسی چیز کو ہموار بنانا 2۔پودوں یا فصل کا زمین پر لیٹنا۔بارش کی وجہ سے زمین پر لیٹی ہوئی فصل کی کٹائی اور گہائی مشکل ہوتی ہے | flatten, flatten out |
| کینچوا/ چِپٹا دودہ/گڈویا : کیچوا وغیرہ جِس کا جِسم چِپٹا ہوتا ہے ۔ اس میں پیٹ اور خون کی رگیں ناپیدہوتی ہیں۔چپٹے دودے طفیلیے اور غیر طفیلیے دونوں طرح کے ہوتے ہیں۔جگری دودے اور کدو دانے وغیرہ اس کی عام مثالیں ہیں | flatworm |
| اَلسی کا پودا | flax |
| السی کا بیج : السی کے بیج کھانے اور تیل نکالنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں | flaxseed |
| پِسّو : چھوٹا بے پر خون چوسنے والا طفیلی حشرہ ہے ۔ بہت سی بیماریاں پھیلانے کا ذریعہ بنتا ہے ۔ بلی کے پسو ، کتے کے پسو اور چوہے کے پسو معروف ہیں | flea |
| پسو بھنورا: پھدکنے والے بھنوروں کی ایک قسم کا بھنورا جو چھوٹا اور سیاہ رنگ کا ہوتا ہے۔ یہ شلجمی خاندان کے پودوں کو گرم خشک موسم میں زیادہ نقصان پہنچاتا ہے | flea beetle |
| جَت/اون: بھیڑ اور بکری کے جسم پر اون کی تہہ2۔ بھیڑ کی اون کاٹنا | fleece |
| اون سے ڈھکا ہوا/اونی | fleeced |
| لچکدار ایندھن: ایسی گاڑی جو پیٹرول ، الکوحل کے ایندھن یا دونوں کے مجموعے سے چلنے کے لیے بنائی گئی ہو | flex-fuel |
| پروازی پر: پرندے کے بڑے پر جن سے وہ اڑتا ہے | flight feathers |
| بے پرواز پرندہ: پرندہ جس کے پر چھوٹے ہوں اور وہ اڑ نہ سکے، جیسے شتر مرغ اور پینگوئن وغیرہ | flightless bird |
| دیکھئے اصطلاح"flight feathers" | flights |
| چقماق / سنگ چقماق : ایک قِسم کا سخت پتھر جِس میں سلیکا کا غالِب جُزو ہوتا ہے | flint |
| ایک صلیب نما پتیوں والا پودا جسے پہلے پیچش کے لیے مفید سمجھا جاتا تھا | flixweed |
| اوپری سطح پر چلنے والا جرمن ہل | float |
| گالا سازی : باریک منقسم ذرات کا بڑے مادے کے ذرات میں جمنا ۔اس وجہ سے معلق ذرات ہاہم مل کر محلول میں نظر آنے لگتے ہیں | flocculation |
| جھول/پُور/ریوڑ: پرندوں یا فارمی جانوروں کا ایک بڑا گروہ۔ جیسے بھیڑ بکریوں کا | flock |
| ریوڑ کھاتہ/پُور کھاتہ: کسی بھیڑ یا بکری کے حسب و نسب کا ریکارڈ جو تنظیم برائے افزائشِ نسل رکھتی ہے | flock book |
| عیّالی: فارم کا کارکن جو بھیڑوں بکریوں کے ریوڑ کا منتظم ہوتا ہے | flockmaster |
| پُور جُفتی: ریوڑ کے نر جانوروں کا مادہ جانوروں سے ملاپ | flock mating |
| سیلاب: شدید بارش ، پہاڑوں پر برف پگھلنے یا سمندری مدوجذر سے خشکی کے بڑے حصے کا پانی سے بھر جانا | flood |
| سیلابی آبپاشی: سیلاب کے وقت اضافی پانی کو بڑے بڑے حوضوں یا تالابوں میں بھر لینےاور سیلاب ختم ہونے پر اسی پانی کو آب پاشی کے لیے استعمال کرنے کا عمل | flood irrigation |
| سیلابی میدان: کسی وادی کا ہموار تَل جو دریا میں سیلاب آنے کی وجہ سے پانی سے بھر جاتا ہے | flood plain |
| سیلابی پانی: کسی خشک علاقے میں بے مہار طریقے سے پھیلنے والا پانی | floodwater |
| نَباتاتِيَہ / نَباتاتی خطہ: کِسی عَلاقے میں قدرتی طور پر اگنے والے مَخصُوص پَودے | flora |
| پودوں یا پھولوں سے متعلق | floral |
| پھولچہ/گُلچہ: چھوٹا پھول جو کسی بڑے پھول کا سر بناتا ہو | floret |
| آٹا: غلّہ پیس کر بنایا گیا سفوف جو روٹی پکانے کے کام آتا ہے | flour |
| آٹے والی مکئی: بڑے نرم دانوں والی مکئی جس کا آٹا آسانی سے بن جاتا ہے | flour corn |
| پھلنا پھولنا/ زندہ رہنا/ اچھی طرح نشوونما پانا اور تعداد میں بڑھنا: جیسے خرگوش کسی شکاری جانور کی عدم موجودگی میں اچھی طرح پھلتے پھولتے ہیں | flourish |
| آٹا نما/آٹے جیسا/سفوف کی شکل میں | floury |
| سفوفی آلو: آلووں کی ایک قسم جن کو جب پکایا جاتا ہے تو آسانی سے آٹے میں تبدیل ہوجاتے ہیں | floury potatoes |
| پھول/گُل: تُخمی پودے کا تولیدی حصہ۔ پھول کیڑوں مکوڑوں کے لیے پُر کَشش ہوتے ہیں۔نر اور مادہ اعضائے تولید الگ الگ پھولوں میں بھی ہو سکتے ہیں اور ایک ہی پھول میں بھی | flower |
| پھول گندھک/گندھک دھوڑا: گندھک کا دھوڑا جو پودوں کو اُلّی (پھپھوندی) سے بچانے کے لیے ان پر بکھیرا جاتا ہے۔نوٹ: پھٹکڑی اور گندھک وغیرہ کو توے پرگرم کر کے پُھلایا جاتا ہے جس سے وہ خستہ ہو کر دھوڑا بن جاتی ہے | flowers of sulphur |
| کِرمِ جگر/جگری دودہ: طفیلی چپٹا کیڑا جو جگر، نظامِ دورانِ خون یا جسم کے دوسرے حصوں میں زندہ رہ سکتا ہے | fluke |
| فلورائیڈ: کلورین کا کیمیائی مرکب جو عام طور پر سوڈیم ، پوٹاشیم یا قلعی کے ساتھ مل کر بنتا ہے | fluoride |
| فلوری سمیّت / فلور زدگی: پینے کے پانی یا خوراک میں فلورائڈ کی کثرت سے پیدا ہونے والی حالت جس سے دانتوں کا رنگ خراب ہو جاتا ہے اور مویشیوں کے دودھ کی پیداوار متاثر ہوتی ہے | fluorosis |
| گھاس کی تیز نشوونما | flush |
| پھلتی پھولتی بھیڑیں: بھیڑیں جن کو افزائشِ نسل سے پہلے اچھی خوراک دے کر صحت مند بنایا جاتا ہے | flushing ewes |
| مکھی: دو پروں والا چھوٹا سا کیڑا ۔بعض مکھیاں پودوں اور بعض جانوروں کی بیماریوں کا باعث بنتی ہیں۔مثال کے طور پر گیہوں مکھی اور گُھڑ مکھی وغیرہ | fly |
| مکھی زدہ/مکھی سے سوجا ہوا/سُنڈی یا مکھی کے پہل روپ یا انڈوں سے اٹی ہوئی اون | fly blown |
| ہوائی پُور/ہوائی ریوڑ: ایسا بھیڑوں کا ریوڑ جسے کچھ وقت کے لیے فارم میں درآمد کیا گیا ہو۔ عام طور پر ایک سال سے کم عرصہ کے بعد اسے بیچ دیا جا تا ہے | flying flock |
| مکھی کا حملہ: مکھیوں کے پہل روپ کی پیداوار زیادہ بڑھ جانے سے جانور کے پچھلے حصے میں ایسی حالت پیدا ہوجاتی ہے جس سے جانور اچانک صدمے سے مر سکتا ہے | fly strike |
| کوڑا گردی: کوڑے کو اس کے لیے مختص کردہ جگہ پر ٹھکانے لگانے کی بجائےکسی دوسری جگہ پھینک دینا | fly-tipping |
| کھاد سازی کی انجمن/انجمنِ کھاد سازی | FMA(Fertilizers Manufacturers Association) |
| منہ کُھر کی بیماری | foot-and-mouth disease |
| 1۔بچھیرا/بچھیری2۔بچھیرے /بچھیری کو جنم دینے کا عمل | foal |
| بچھیرے کو جنم دینے کا عمل | foaling |
| چارا/پٹھے/چارے والی فصل | fodder, fodder crop |
| چقندری چارا: چقندر اور ہلدی کے ملاپ سے تیار ہونے والی چقندر کی ایک قسم جسے چارے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ چقندر ، مکئی اور بھوسہ وغیرہ کو خمیر دے کر خمیرا چارا(silage)بھی بنایا جاتا ہے | fodder beet |
| مولی چارا: مولی کے پتوں کا چارا جسے مویشیوں کے لیے سبز چارے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔مولی اور مولی کے پتوں کو ملا کر چارا بنایا جاتا ہے جو جانوروں کے لیے دودھ اور گوشت دونوں کی پیداوار بڑھاتا ہے | fodder radish |
| چارے کا ذخیرہ: گودام جیسی کوئی عمارت جسے چارے کی ذخیرہ سازی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ لوگ لکڑی اور جستی چادروں سے چارے کا ذخیرہ خانہ بنا لیتے ہیں | fodder storage |
| زمین کے دوست | FOE(Friends Of Earth) |
| جنینی/کچے بچے سے متعلق | foetal |
| جنین/کچا بچہ/رحمِ مادر میں موجود بچہ جو ابھی پیدا نہ ہوا ہو | foetus |
| گھاس کا دوسرا اُگاؤ/چارے کا دوسرا لَو | foggage |
| متحرّک جنگلا: حرکت پزیر جنگلے پر مشتمل باڑ جسے مویشیوں کو ایک خاص جگہ پر محدود کرنے کےلیےاستعمال کیا جاتا ہے | fold |
| متحرک جنگلے میں رکھی ہوئی بھیڑیں جس سے ان کی چرائی کو مُہارا جاتا ہے | folded sheep |
| زمیندار کا رقبہ جس میں اسے بھیڑبکریاں چرانے کی اجازت دی گئی ہو۔کپاس کی آخری چُنائی کے بعد اور چھڑیاں کاٹنے سے پہلے کئی لوگ اس زمین میں بھیڑ بکریوں کو چرنے کی اجازت دیتے ہیں | foldland |
| پتے / پتیاں / برگ / اوراق /پتوں کی کثرت | foliage |
| برگی/ورقی: پتوں سے متعلق | foliar |
| برگی چھڑکاؤ/پت چھڑکاؤ: پتوں پر کیڑے مار ادویات یا مائع غذائی اجزاء قطروں کی صورت میں چھڑکنے کا طریقہ | foliar spray |
| فولک ایسڈ: حیاتین بی کمپلیکس میں موجود حیاتین جو دودھ ، کلیجی ، خمیر ، ہرے پتوں والی سبزیوں، جیسے پالک وغیرہ میں پایا جاتا ہے | folic acid |
| گانٹھ/غدود: 1۔جلد پر ایک چھوٹی سی غدود جہاں سے ہر بال نکلتا ہے2۔بیضہ دانی میں موجود بہت سی ساختوں میں سے ایک جہاں سے خلیاتِ بیضہ نشوونما پاتے ہیں | follicle |
| جانشین/پیچھے آنے والا: 1۔دودھ دینے والے مویشیوں کے گلّے میں وہ گائیں جو ابھی دودھ نہیں دیتیں اور ان کو پہلے مویشیوں کی جگہ لینے کے لیے پالا جاتا ہے2۔پہلے ریوڑ کی چرائی کے بعد چرنے کے لیے آنے والا دوسرا ریوڑ | followers |
| پیچھے آنے والی فصل: مزارع کی اپنی مزارعت چھوڑنے سے پہلے کاشت کی گئی آخری فصل | following crop |
| خوراک/غذا: 1۔غذائی مواد جسے جانور حصولِ توانائی اور نشوونما کے لیے کھاتے ہیں2۔غذائی مواد جو کھاد کی صورت میں پودوں اور فصلوں کو دیا جاتا ہے | food |
| کمیٹی برائے مشاورتِ خوراک | FAC(Food Advisory Committee) |
| تنظیم برائے خوراک وزراعت | FAO(food and agriculture organization) |
| برطانوی قانون برائے تحفظِ خوراک و ماحولیات 1986 | FEDA(Food and Environment Protection Act 1986) |
| دفتر برائے خوراک ومعالجینِ حیوانات | Food and Veterinary Office |
| غذائی توازن : جانداروں کی آبادی کے مطابق خوراک کی رسد وطلب میں توازن | food balance |
| غذائی بیماریاں: خوراک کے ذریعے منتقل ہونے والی بیماریاں | foodborne diseases |
| غذائی زنجیر: جانداروں کا سلسلہ جس میں ایک جاندار دوسرے کو توانائی اور نمکیات بصورتِ غذا منتقل کرتا ہے۔اس سلسلے میں پہلا جاندار پیدا کنندہ ہے اور دوسرا صارف | food chain |
| غذائی رنگدانہ: خوراک کو رنگ دینے والا مادہ | food colouring |
| غذائی اجناس: خوراک کے لیے اگائی جانے والی فصل۔ مثلاً گندم، چاول، مکئی وغیرہ | food crop |
| برطانوی خوراک: تجارتی تنظیم جو برطانوی خوراک کو دیگر ممالک میں بیچنے کے لیے مخصوص ہے | Food From Britain |
| غلّہ/اناج: دانے دار فصلیں جو انسانی غذا کے طور پر استعمال ہوتی ہیں۔مثلاً گندم ، چنا، جو ، رائی وغیرہ | food grain |
| غذائی حفظانِ صحت: عوامل کا ایک سلسلہ جس میں غذا کی صفائی ، صحت، نقل و حمل ، ذخیرہ سازی اور فراہمی جیسے تمام امور کو حفظانِ صحت کے اصولوں کے مطابق انجام دیا جاتا ہے | food hygiene |
| خوراک کی صنعت کے استحکام کی حکمتِ عملی | Food Industry Sustainability Strategy (FISS) |
| غذائی میل: خوراک کو اس کے مقامِ منبع سے گاہک تک منتقل کرنے تک کے فاصلے کی پیمائش | food mile |
| تسمیمِ غذا/ غذائی زہریت/غذائی سمیّت: بکٹیریا آلود خوراک کھانے سے پیدا ہونے والی بیماری | food poisoning |
| صنعت برائے غذائی عمل کاری: خام مال سے غذائی اشیاء بنانے والی صنعت | food processing industry |
| غذائی ہَرم: غذائی زنجیر کا چارٹ جو ہر سطح پر جانداروں کی تعداد دکھاتا ہے | food pyramid |
| غذائی تحفّظ: غذا کی پیدائش، نقل و حمل، ذخیرہ سازی، پکوائی وغیرہ کے مرحل کا جائزہ لینا کہ آیا یہ حفظانِ صحت کے اصولوں پر پورا اُترتے ہیں؟ | food safety |
| قانون برائے تحفظ ِ خوراک 1990 | Food Safety Act 1990 |
| تحقیقاتی ادارہ برائے غذائی سائنس | Food Science Research Institute (FSRI) |
| ادارہ برائے معیاراتِ غذا:قانون جو اشیائے خوردنی پیداکنندگان اور تقسیم کنند گان کے لیے معیارات مقرر کرتا ہے | Food Standards Agency (FSA) |
| خوردنی شئے: بطورِ خوراک استعمال ہونے والی کوئی شئے | foodstuff |
| فراہمی خوراک: 1۔ خوراک کی پیداوار اور وہ طریقہ جس سے یہ گاہک تک پہنچتی ہے2۔خوراک کا ذخیرہ | food supply |
| غذائی قدر: مخصوص قسم کی خوراک کی مخصوص مقدار سے پیدا ہونے والی توانائی کی مقدار | food value |
| غذائی جال: ماحولیاتی نظام سے منسلک غذائی زنجیروں کا سلسلہ | food web |
| شوکران (صنوبری پودا) کی انواع کا پودا جو اجوائن سے ملتا جلتا ہے اور یہ جانوروں میں زہر خوری کا سبب نہیں بنتا | fool’s parsley |
| منہ کُھر/منہ کُھر روگ: سُمدار اور دیگر جانوروں کی سخت مُتعدی بیماری | foot-and-mouth disease |
| پاؤں کا غسل خانہ: ایک جراثیم سے پاک کرنے والا حوض جس میں سے متعدد بیماریوں سے بچاؤ کے لیے جانوروں کو گزارا جاتا ہے۔بھیڑوں میں پاؤں کی بیماری " پوکھا" کا خصوصاً اس طریقے سے علاج کیا جاتا ہے | footbath |
| پیادہ رَو: سڑک کے ساتھ بنائی گئی رَو جس پر لوگ پیدل چلتے ہیں | footpath |
| پوکھا : جانوروں کے کُھروں کی بیماری جو گندی جگہ پر رہنے سے پیدا ہوتی ہے۔ یہ موَيشِيوں کے پاوں کو مُتاثَر کر کے لَنگڑا پَن پَيدا کرتی ہے | foot rot |
| کھڑا چارہ: جانوروں کو کھیت میں چرنے کے لیے کاشت کی گئی فصل/ چارہ تلاش کرنا | forage |
| چارہ ڈبّہ: چارہ گودام سے جانوروں کی کُھرلی تک چارہ منتقل کرنے کے لیے ایک بڑا ڈبہ یا کنٹینر | forage box |
| تازہ چارہ کھلانے کا عمل: سبزہ زار سے جڑی بوٹیاں یا دوسری فصلوں سے تازہ پتے وغیرہ کاٹ کر جانوروں کو تازہ خوراک دینے کا عمل | forage feeding |
| چارہ کاٹ مشین: مشین جو چارہ کاٹ اور کُتر کر ٹرالی ر پر لادتی ہے اور پھر اس سے خمیرا چارہ (silage) بناتی ہے | forage harvester |
| چارہ مکئی: مکئی جو خمیرا چارہ بنانے کے لیے کاشت کی جائے | forage maize |
| چارہ ویگن: کاٹے ہوئے چارے کو لاد کر مطلوبہ مقام تک لے جانے والی گاڑی | forage wagon |
| اگلی ٹانگ: جانور کی اگلی دو ٹانگوں میں سے ایک | foreleg |
| جنگل /جنگل لگانا/جنگل کا انتظام و انصرام کرنا | forest |
| جنگلایا ہوا علاقہ/جنگل سے ڈھکی ہوئی زمین سے متعلق | forested |
| جنگل کار/شجر کار: جنگل لگانے اور اس کا انتظام و انصرام کرنے والا شخص | forester |
| فرشِ جنگل/جنگل کی زمین/جنگل میں درختوں کے نیچے والی زمین | forest floor |
| جنگلاتیات/علمِ جنگلات/جنگلات کو ترقی دینے کا علم | forestry |
| کمیشن برائے جنگلات: برطانیہ کی ایجنسی جو ریاست کی ملکیت والے جنگلوں کی دیکھ بھال کی ذمہ دار ہے | Forestry Commission |
| گل ِوفا : چھوٹی آرائشی جھاڑی جس کے پتے لمبے نیزہ نما اور روئیں دار ہوتے ہیں ۔ پھول چھوٹے چھوٹے نیلگوں یا گلابی ہوتے ہیں۔عُشّاق عہدِ وفا کی ضمانت کے طور پر رکھتے ہیں | forget-me-not |
| ترنگل/دوسانگی/کانٹا: زمین کو الٹنے اور جڑی بوٹیاں اٹھانے اور کھاد بکھیرنے والا اوزار | fork |
| شکل/ہیئت/ترکیب: وہ حالت جس میں کیڑے مار ادویات کو استعمال کے لیے بیچا جاتا ہے | formulation |
| مُقوّی/طاقت ور بنائی گئی: کوئی چیز ملا کر زیادہ مؤثر بنایا گیا | fortified |
| مُقوّی غذا: نشاستہ اور وٹامن ملا کر زیادہ غذائیت بخش بنائی گئی غذا | fortified food |
| تیز شراب/زیادہ الکحل والی شراب | fortified wine |
| آگے: 1۔ معمول سے زیادہ آگے2۔کسی چیز کو بہتر بنانا یا کسی شئے کو آگے بھیجنا | forward |
| پیش رینگ چرائی: گھاس کے میدانوں میں بھیڑوں وغیرہ کو اس طرح سے چرانا کہ جب گھاس کا ایک قطع ختم ہوجائے تو متحرّک باڑ جانوروں کو دوسرے میں لےجائے | forward creep |
| شگافِ سُم: جانوروں کی بیماری جس میں جانوروں کے پاؤں کے درمیان شگاف کو نقصان پہنچتا ہےجو ایک جراثیم کے حملے کے باعث ہوتا ہے | foul of the foot |
| بانی فصل: وہ فصلیں جو انسان نے سب سےپہلے اگائیں ۔ مثلاً گندم ، جو اور دالیں وغیرہ | founder crop |
| چہار دوری گردش: کاشتکاری کا ایک طریقہ جس میں بدل بدل کر فصلیں کاشت کی جاتی ہیں ۔چار سالوں کے دوران چار مختلف فصلیں کاشت کی جاتی ہیں ۔مثلاً گندم، شلجم اور جئی وغیرہ | four-course rotation |
| چوگی بھیڑ: 18 سے 21 ماہ کی بھیڑ | four tooth sheep |
| چار پہیہ چلت گاڑی : ایسی گاڑی جس میں انجن کی طاقت چاروں پہیوں کو منتقل ہوتی ہے۔ برعکس دو پہیہ چلت گاڑی کے | four-wheel drive vehicle |
| پرندہ/ خاص طور پر مرغی | fowl |
| طاعونِ طیّور: چوزوں میں وائرس کے باعث پیدا ہونے والی بیماری | fowl pest |
| خناقِ طیور /ککڑ ستیلا: گمڑی کی طرح کے ابھار جو چوزوں کے شانوں، پلکوں اور نتھنوں وغیرہ پر نمودار ہوتے ہیں | fowl pox |
| کُکّڑ روگی: ایسی زمین جو طویل عرصے تک مرغیوں کو رکھنے کی وجہ سےطفیلیوں سے لبریز ہوجاتی ہے | fowl sick |
| لومڑی/لومڑ: ایک سرخ بال اور بڑی جھاڑو نما دُم والا شکاری جانور | fox |
| گُلِ انگُشتانہ : انگشتانہ جنس کا ایک پودا جس کی انگشت نُما چھڑوں پر پَر اور قِرمزی رنگ کے پھول آے ہیں۔عام جڑی بوٹی ہے جو جانوروں کے لیے زہریلی اور نُقصان دہ ہوتی ہے | foxglove |
| کنگنی/لومڑ دُم باجرہ: شروع میں اسے چین میں کاشت کیا گیا۔اسے چارے، خمیرے چارے، شراب سازی وغیرہ میں استعمال کیا جاتا ہے۔ بطور آٹا اور پرندوں کے چوگ کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔جنس چینا سے تعلق ہے | foxtail millet |
| فریم: ہل کا بڑ حصہ جس کے ساتھ پھالا لگا ہوتا ہے | frame |
| زیتون کے خاندان کا ایک لکڑ دار درخت جس کی متعدد انواع ہیں | Fraxinus |
| آزاد: 1۔جو کسی سے منسلک ، پابند اور مقیّد نہ ہو2۔ پابندی سے آزاد کرنا | free |
| خوراک کی آزادی: ایک سکیم جو جانوروں کی بہبود کے لیے راہنما اصول متعین کرتی ہے اور خوراک پر لیبل لگاتی ہے جو فراہم کنندگان کی طرف سے آتا ہے | Freedom Food |
| آزاد خودمختاری/آزاد قبضہ: بغیر کرایہ ادا کیے غیر محدود عرصے کے لیے زمین پر قبضے کا مطلق حق۔"پٹے پر قبضہ " کے برعکس | freehold |
| آزاد قابِض: وہ شخص جس کے قبضے میں مفت اور غیر معینہ مدت کے لیے زمین ہو۔پٹے دار قابض کے برعکس | freeholder |
| آزاد قبضے کی جائیداد: جائیداد جو مالک کو بغیر کسی قیمت اور مدت کے دی گئی ہو | freehold property |
| بانجھ جڑواں بچھڑی: جب کسی مویشی کے متضاد جنس کے دو جڑواں بچے (بچھڑا اور بچھڑی) پیدا ہوں تو ان دونوں میں سے جو بچھڑی ہو وہ جنسی طور پر بانجھ ہو۔اس کی وجہ بچہ دانی میں نر کے ہارمون کی مداخلتِ بے جا ہے | freemartin |
| آزاد حدود کےانڈے: آزاد آب وہوا میں پھرنے والی مرغیوں کے انڈے جو قدرتی غذا پر پلتی ہیں | free-range eggs |
| آزاد چلتی آستین: دھرے کے اوپر لگائی گئی ڈھیلی لوہے کی آستین جس کے دھرے کے ساتھ لگنے سے کپڑا وغیرہ نہیں پھنستا | free-running sleeve |
| آزاد گُٹھلیہ: آڑو کی قسم جس میں آڑو کا گودا گٹھلی سے چمٹا ہوا نہیں ہوتا۔برعکس چمٹ گُٹھلیہ(clingstone) ، جیسے آلو بخارا | freestone |
| انجمادی خُشک کاری: خوراک کو محفوظ کرنے کا طریقہ جس میں خوراک کو یکدم منجمد کر کے خلا میں خشک کرلیا جاتا ہے | freeze drying |
| يَخ بَند / انجَمادِيہ:جلد خراب ہو جانے والی خوراک کو کم درجہ حرارت پر رکھ کر محفوظ کرنے والی مشین یا آلہ | freezer |
| فرانسیسی مٹر یا پھلیاں : عام ہری سبزی جس کو خشک کر کے اور ڈبوں میں بند کر کے بازار میں فروخت کیا جاتا ہے | French bean |
| فرانسیسی بچھو بوہی کی جھاڑی جو خار دار جھاڑیوں کی ایک قسم سے ہے | French nettle |
| متعدّد بار پو چھے جانے والے سوالات : ایک مسودہ جس میں کسی موضوع سے متعلق بار بار پوچھے جانے والے سوالات درج ہوتے ہیں | frequently asked questions(FAQ) |
| تازہ: جو ڈبہ بند یا منجمد نہ کی گئی ہو | fresh |
| بُھربُھری: کوئی شئے، جیسے مٹی جو ہلکی ہو اور آسانی سے اپنے اجزاء (ذرات وغیرہ) میں تبدیل ہو سکے | friable |
| زمین کے دوست: مقامی اور مرکزی حکومت پر ماحولیاتی معاملات میں دباؤ ڈالنے والا گروہ | Friends of the Earth |
| فریزین: سیاہ اور سفید رنگ کی دودھ دینے والی مویشی کی نسل جو دودھ کی پیداوار کے لیے مشہور ہے | Friesian |
| فریزلینڈ: بھیڑ کی نسل جس کا دودھ نرم پنیر اور دہی بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | Friesland |
| مگسِ گندم/گیہوں مکھی: ایک چھوٹی سیاہ مکھی جو گندم ، مکئی اور جو پر حملہ آور ہوتی ہے | frit fly |
| خمیرِ شیشہ: پِسے ہوئے شیشے اور سنگ چقماق کا مُرَکَّب جِس سے شیشے کی طرح چِکنی ، چمکدار اور آب روک اینٹ بنائی جاتی ہے | frits |
| ڈڈو: 1۔ ہل کا وہ ڈدو نما حصہ جس کے ساتھ پھالے لگے ہوتے ہیں2۔گھوڑے کے سُم کے درمیان سخت لچکدار گدی | frog |
| بڑا پتا: بڑا مرکب پتّا جو کئی حصوں میں منقسم ہوتا ہے، جیسے کہ کھجور اور کزف کا پتہ | frond |
| 1۔جمنا: سطح پربرف کی قلموں کا جمنا2۔منجمد کر دینے والا موسم3۔کُہرا | frost |
| پالا مار ی/یخ زدگی: انتہائی سردی کی وجہ سے جلد اور سطحی بافتوں کا جم جانا ۔ بعض جسمانی حصوں میں دوران خون بند ہو جاتا ہے ۔یخ زدگی سے بعض پودے مر جاتے ہیں | frost bite |
| پالاخور پودے: شدید ٹھنڈ میں قائم رہنے والے پودے | frost-hardy plant |
| پالا زدہ پودے: شدید ٹھنڈ میں مَر جانے والے پودے | frost-tender plant |
| یخ حلقہ: زیریں علاقہ جہاں سرد ہوا جم جاتی ہے۔ٹھنڈ برداشت نہ کرنے والی فصلیں یہاں کاشت نہیں ہو سکتیں | frost pocket, frost hollow |
| فرکٹوز: پھلوں کی شکر جو شہد اور پھلوں میں پائی جاتی ہے | fructose |
| ثمر خور/پھل خور: جانور جن کی خوراک کا بڑا حصہ پھلوں پر مشتمل ہوتا ہے۔ مثلاً چمگادڑ اور متعدد دیگر پرندے | frugivore |
| پھل/ثمر: 1۔پودے کی ساخت جو پھول کے بعد تشکیل پاتی ہے اور جو بیج کی حامل ہوتی ہے یا بذاتِ خود بیج ہوتی ہے 2۔پھل کے گرد گودا دار حصہ3۔ پھل پیدا کرنا | fruit |
| پھل آنے کا موسم/ثمر آور موسم: سال میں وہ دورانیہ جس میں درختوں پر پھل لگتا ہے | fruiting season |
| پھل پھوک: پھلوں سے رس نکال لینے کے بعد بقایا بچ جانے والا پھوک | fruitwaste |
| پھل دار درخت کی لکڑی:پھل دار درخت ، جیسے سیب، جامن، چیری وغیرہ کی لکڑی جو فرنیچر بنانے میں کام آتی ہے | fruitwood |
| فارم سروس ایجنسی | FSA(Farm Service Agency) |
| فٹ (foot) کا مخفّف | ft |
| 1۔ایندھن: لکڑی، کوئلہ ، تیل اور گیس وغیرہ2۔ایندھن مہیا کرنا: کسی شئے کو طاقت فراہم کرنے کے لیے ایندھن استعمال کرنا | fuel |
| ایندھنی لکڑی: درخت جو ایندھنی لکڑی مہیا کرنے کے لیے اُگائے جاتے ہیں | fuelwood |
| شگاف بندی: گھوڑے کی کھریوں کے نیچے جھریاں بناناجن میں کیل کے سرے فٹ ہو سکیں | fullering |
| کھیرا: اس جانور سے متعلق جس کا مستقل دانتوں کا سیٹ مکمل ہو۔برعکس دوندا یا چوگا جانور | full-mouthed |
| کُل وقتی کِسان: کسان جو اپنی زندگی کی زیادہ تر ضروریات زراعت کے پیشے سے پوری کرتا ہو ۔برعکس جز وقتی کسان | full-time farmer |
| کُل وقتی کاما/کُل وقتی کارکن: وہ شخص جو اپنی روزی روٹی صرف فارم کے کام سے ہی کماتا ہے | full-time worker |
| دُخانی شئے/دھواں دار: ایک کیمیائی مرکب جس کو گرم کرنے سے گیس یا دھواں نکلتا ہے جس سے کیڑے مکوڑے مر جاتے ہیں | fumigant |
| دھونی دینا/دھواں چھوڑنا: دھونی والے کیمیائی مرکب کو استعمال کرکے خوردبینی جانداروں اور کیڑوں مکوڑوں کو مارنا | fumigate |
| دھونی/دود دہی: گیس چھوڑ کر یا دھونی رَما کر جراثیم مارنے کا عمل۔ یہ عمل سپرے سے زیادہ مؤثر ہے کیونکہ دھواں یا گیس سوراخو ں اور دراڑوں تک سرائیت کرجاتی ہے | fumigation |
| دھونی دہندہ: دھونی رما کر جراثیم اور کیڑے مکوڑے بھگانے یا مارنے والا | fumigator |
| شاہترہ/ پت پاپڑہ: یہ جڑی بوٹی دالوں اور سہ شاخہ پودوں کو زیادہ متاثر کرتی ہے | fumitory |
| وظائفی خوراک/طبّی غذا: خوراک جو طبی فوائد کے لیے تیار کی گئی ہو اور جو ذیا بیطس ، ناسور اور دل کی بیماریوں میں فائدہ پہنچائے | functional food |
| پھپھوند سے متعلق/سماروغی/فُطری | fungal |
| پھپھوند کُش سے متعلق/پھپھوندی کو مارنے والی شئے سے متعلق | fungicidal |
| پھپھوند کُش: پھپھوندی کو مارنے والی شئے | fungicide |
| پھپھوند نُما:پھپھوندی کی طرح کی کوئی شئے | fungoid |
| پھپھوندی/اُلّی/کُکّرمتّا/کُھمبی: سادہ جاندار پودا، جیسے خمیر، کھمبی وغیرہ جس کے دھاگے جیسے خلیات ہوتے ہیں اور ان میں سبز مادہ سبزینہ بھی ہوتا ہے | fungus |
| تخم ڈنڈی: چھوٹا ڈنٹھل جو ڈوڈی یا پھلی کو بیج کے ساتھ جوڑتا ہے | funicle |
| سنجاب / پوستین /سمور /سمور مُنڈھی /سمور سے مُشابہ /جانوروں کی کھال پر ملائم بال کا لباس | fur |
| ایک میل کا آٹھواں حصہ یا 220 گز یا قدم ۔بنیادی طور پر فر لونگ ایک کھیت میں سیاڑ کی لمبائی تھی | furlong |
| سیاڑ: ہل چلانے سے لمبائی کے رخ بننے والی کھالی یا کھیلی | furrow |
| کھیلوں پر کاشت/کھیلی کاشت: کھیلیں بنا کر فصل کاشت کرنے کا طریقہ جس میں پانی آسانی سے دیا جا سکتا ہے۔پہلے کسان کسّی سے بناتا تھا مگر اب عمومی طور مشینی اوزاروں سے بنائی جاتی ہیں | furrow irrigation |
| کھیل دابو: کھیلوں کو دبانے کے لیے ہل کے ساتھ لگایا گیا ایک بھاری رولر | furrow press |
| کھیل کی مٹی: کھیل بناتے ہوئے ہل یا کَسّی سے نکالی گئی مٹی | furrow slice |
| رتن/رتم/رتمت: جنس رتن کا زرد پھولوں والا پھلی دار پودا۔ گیلی گلیوں میں پایا جاتا ہے ۔اس کوکُتر کر جانوروں کے چارے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔اس میں تھوڑی سی مقدار زہریلے مادے الکسن کی بھی ہوتی ہے | furze |
| کُنگی پھپھوند/آشوبِ گندم: گندم کو لگنے والی پھپھوندی کی بیماری جو پیداوار اور معیار میں خاصی کمی کا باعث بنتی ہے | Fusarium ear blight |
| مستقبل کے ذخائر: پیداوار کے ذخائر جن کو بعد کی تاریخ میں بیچنے یا نقل وحمل کے لیے لایا جاتا ہے۔برعکس موجودہ ذخائر(actuals) کے | futures |
| ویلز کے کسانوں کا اتحاد | FUW(Farmers’ Union of Wales) |
| خوراک اور ڈنگر ڈاکٹروں کا دفتر | FVO(Food and Veterinary Office) |
| فارم اور جنگلی حیات کا مشاورتی گروہ | FWAG (Farm and Wildlife Advisory Group) |
| فارمی زمین کی نامیاتی کھاد جیسے روڑی وغیرہ | FYM(farm yard manure) |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:06، 16 اکتوبر 2022ء (م ع و)
اصطلاحات زراعت[ترمیم]
| G | |
| گرام کی علامت | g |
| کُتا مکھی: مویشیوں کو کاٹنے والی مکھی۔گُھڑ مکھی اور بِھن بِھن مکھی بھی اسی نوع کی جانوروں کو تنگ کرنے والی مکھیاں ہیں | gadfly |
| موزوں زرعی اور ماحولیاتی حالات | GAEC (Good Agricultural and Environmental Condition) |
| آلوچے کی ایک قسم جس کا چھلکا سبز ہوتا ہے | gage |
| گجرالی: پاکستان کے صوبہ سندھ کی ایک کھجور کی قسم | Gajrali |
| فہرست برائے سبز علاقہ جات | GAI(green area index) |
| شمالی اسپین سے تعلق رکھنے والے مویشی کی ایک قسم جو سہ نسلا ہے اور اس کا رنگ سرخ اور سینگ زرد ہوتے ہیں | Galician blond |
| پودے پر طفیلی کیڑے کی وجہ سے پیدا ہونے والا سخت ابھار | gall |
| گیلن: مائع کے حجم کی اکائی جو تقریباً ساڑھے چار لٹر کے برابر ہوتا ہے | gallon |
| گالوے: گوشت کے لیے پالے جانے والے مکمل سیاہ ، بے سینگ سخت جان مویشی۔ان کے جسم لمبے لہر دار بالوں کے ملبوس سے ڈھکے ہوتے ہیں | Galloway |
| گھریلو مرغی کا لاطینی نام | Gallus |
| جستی لوہا: جست سے قلعی کیا گیا لوہا تاکہ زنگ آلود نہ ہو۔جستی لوہے کی چادریں چھتیں بنانے کے لیے وسیع پیمانے پر استعمال ہوتی ہیں | galvanised iron |
| گالوے: آئر لینڈ میں پائی جانے والی بھیڑ کی قسم۔سفید چہرے والی یہ نسل لیلے پیدا کرنے کے لیے اہم ہے | Galway |
| شکار شدہ جانور: جانور جن کا کھیل تماشے، خوراک یا دونوں مقاصد کے لیے شکار کیا جاتا ہے | game |
| شکاری پرندے: جنگلی پرندے جن کو شکار کے لیے مخصوص کیا گیا ہو اور جن کو مخصوص موسموں میں ہی مارا جا سکتا ہو، جیسے جنگلی تیتر وغیرہ | game birds |
| تنظیم برائے بقائے شکار: ایک تنظیم جو شکاری جانوروں کی اقسام کی بقاء کے لیے کام کرتی ہے | Game Conservancy Trust |
| صاحبِ شکار: ایک شخص جو نجی ملکیتی اراضی پر کام کرتا ہے جو شکاریوں کے لیے جنگلی پرندوں اور جانوروں کا انتظام کرتی ہے | gamekeeper |
| صِنفی تُخَم /گمٹہ/زواجہ: کوئی نر خُلیہ جو کِسی دوسرے مادّہ خُلیے کے ساتھ مِل کر ایسا خُلیہ پیدا کرتا ہے جِس سے اِس کی اولاد وجُود میں آتی ہے | gamete |
| ہَنس: برعکس ہنسنی | gander |
| جتھا/گروہ: مزدوروں یا کارکنوں کا ایک گروہ یا جتھا | gang |
| سربراہِ گروہ/جتھے کا سربراہ: کارکنوں کے گروہ کو اکھٹا ،منظم اور راہنمائی کرنے والا شخص | gangmaster |
| خورہ/گوشتی مُردگی: بیکٹیریا کے عمل کی وجہ سے بافتوں کے مرنے یا گلنے سڑنے کی حالت۔ یہ کیفیّت متاثرہ حصے تک خون کی رسد کم ہونے کی وجہ سے بنتی ہے۔پھپھوند کی وجہ سے آلوؤں کا گلنا سڑنا | gangrene |
| حوانہ خورہ: گائیوں کے حوانے کے ورم کی بیماری ۔ابتدا میں یہ پیٹ کے جرثومے کی وجہ سے ہوسکتی ہے۔اس بیماری سے حوانہ نیلا اور سرد پڑ جاتا ہے | gangrenous mastitis |
| گنتار: ایرانی کھجور کی قسم جو گول اور چھوٹی جسامت کی ہوتی ہے۔برآمدی معیار کی کھجور ہے | Gantar |
| گینٹری: فارم مشین کی ایک قسم جس میں آہنی سلاخوں کے ستونوں کے ساتھ اوزار لگے ہوتے ہیں ۔انجن اور گاڑی ستوں کے ایک طرف ہوتے ہیں اور دھکیلنے والا پہیہ دوسری جانب | gantry |
| اچھی زرعی کارکردگی | GAP(Good Agricultural Practice) |
| گلوگیری : مُرغیوں اور بطخوں وغیرہ کی ایک بیماری جو گلے میں ایک کیڑے کی موجودگی سے پیدا ہوتی ہے ۔یہ کِرم سانس کی نالیوں کو تنگ کرتا ہے جِس کی وجہ سے وہ بار بار چونچ کھولتی ہیں | gapes |
| باغ: وہ رقبہ جسے مشغلے یا خوشی کے لیے کاشت کیا جاتا ہے۔اس سے منافع کمانا مطلوب نہیں ہوتا۔ | garden |
| آلاتِ باغ: باغ کی پرورش میں استعمال ہونے والے اوزار، جیسے درانتی، کُھرپا،کسّی ، بیلچہ وغیرہ | garden implements |
| لہسن/تھوم: تیز بو رکھنے والا بصلہ دار پودا جس کا پھل زیرِ زمین پوتھی پر مشتمل ہوتا ہے۔ہر پوتھی میں متعدد تُریاں ہوتی ہیں جن کے اوپر سفید ،خشک اور ریشے دار چھلکا ہوتا ہے۔کھانوں کے ساتھ ساتھ طبی مقاصد کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے | garlic |
| بحیرہ روم کے علاقوں میں پائی جانے والی خوشبو دار بوٹیوں کی زیر شجری | garrigue |
| گیسکون: جنوب مغربی فرانس کے علاقے میں پائی جانے والی گوشت والے مویشیوں کی نسل ۔اس نسل کے جانور چمکدار، سلیٹی رنگ اور درمیانے قد کے ہوتے ہیں | Gasconne |
| معدی/معدہ سے متعلق | gastric |
| معدی رَس/رطوبتِ معدی/معدی تُرشہ: معدے کا رس جو کھانا ہضم کرنے میں مدد دیتا ہے۔ یہ رس معدے کی دیواروں سے خارج ہوتا ہے اور ہائیڈروکلورک ایسڈ، پیپسن اور چند دیگر رطوبتوں کا آمیزہ ہوتا ہے | gastric juice |
| معدہ بطورِ سابقہ | gastro- |
| معدے اور انتڑیوں کا ورم/ معدے کی بلغمی جھلیوں اور چھوٹی آنت کی سوزش | gastroenteritis |
| دیکھئے اصطلاح" alimentary canal " | gastrointestinal tract |
| ایک بین الاقوامی تنظیم جس کا مقصد ملکوں کے درمیانی تجارتی رکاوٹوں کو دور کرنا 1995 میں اس کی ڈبلیو- ٹی –او یعنی "تنظیم برائے عالمی تجارت "نے لے لی | GATT(General Agreement on Terrifts and Trade) |
| ٹرسٹ برائے بقائے شکار: ایک تنظیم جو شکاری جانوروں کی بقاء کے لیے کام کرتی ہے | GCT (Game Conservancy Trust) |
| جینیاتی انجینئرنگ: موروثی مادے میں ردو بدل کاعمل جس کا مقصد جاندار میں نئی خصوصیات پیدا کرناہے | GE(Genetic Engineering) |
| ہنس کی جمع: ایک آبی پرندہ جس کا رنگ سفید، گردن اور ٹانگیں لمبی ہوتی ہیں۔پرانے زمانے میں لوگوں کا خیال تھا کہ یہ موتی کھاتا ہے | geese (plural of goose) |
| بنجر قطعہ اراضی: کھُلی غیر کاشت شُدہ بنجر زمین کا ٹُکڑا/ بہتے پانی سے پیدا ہونے والے قدیم تہ نشین مادّے / آب آوردبَجری | geest |
| جیلاٹین: لحمیات پر مشتمل لیسدار مادہ / ہڈیوں اور ریشہ دار بافتوں میں پایا جانے والا لحمی مادہ | gelatin |
| جنوبی جرمنی کے علاقے میں پائی جانے والی دودھ والے مویشیوں کی ایک نسل ۔اس کا رنگ ہلکا سفیدی مائل یا زرد ہوتا ہے۔اسے جرمن زرد(German Yellow) بھی کہتے ہیں | Gelbvieh |
| جانور خصّی کرنا، خصوصاً گھوڑا | geld |
| 1۔خصی گھوڑا2۔خصی کرنے کا عمل | gelding |
| مورثہ / کونیہ / نَسبہ: لونیہ (کروموسوم ) پر موجود ڈی این اے کی اکائی جو وراثتی خصوصیات کو اگلی نسل تک منتقل کرتی ہے | gene |
| جنسیں: جنس کی جمع | genera )plural of genus( |
| 1۔جنس سے متعلق2۔اشیاء یا کیفیات کی وسیع پیمانے پر موزونیّت سے متعلق | generic |
| جینیاتی/مورثی/نسبی: وراثتی خصوصیات اگلی نسل تک منتقل کرنے کے بارے میں | genetic |
| جینیاتی لحاظ سے ترمیم شدہ: وہ جاندار جس نے جینیاتی مواد بذریعہ تجربہ گاہ کسی دوسرے جاندار سے حاصل کیا ہو جس سے اس کی کسی ایک یا زیادہ خصوصیات میں تبدیلی پیدا ہو گئی ہو | genetically modified (GM) |
| جینیاتی لحاظ سے ترمیم شدہ جاندار | genetically modified organism (GMO) |
| جینیاتی رمز: جاندار کے ڈی –این –اے کے ذریعے منتقل ہونے والی معلومات جو خلیوں کے ذریعے پروٹین کی بناوٹ کا تعین کرتی ہیں۔ جب خلیہ تقسیم ہوتا ہے تو یہ آگے منتقل ہوتی ہیں۔انہیں جینیاتی معلومات بھی کہتے ہیں | genetic code |
| جینیاتی انجینئرنگ: جینیاتی ترمیم کے ذریعے جانداروں کی نسلیں بدلنے کا علم | genetic engineering |
| جینیاتی بہتری: نسل کَشی سے کسی جانور یا پودے میں بہتری لانے کا عمل | genetic improvement |
| جینیاتی معلومات: دیکھئے اصطلاح" genetic code" | genetic information |
| جینیاتی ہُنرمندی: وہ طریقہ جس میں جاندار جینیاتی موادتجربہ گاہ میں کسی دوسرے جاندار سے حاصل کرتا ہو جس سے اس کی ایک یا ایک سے زیادہ خصوصیات میں تبدیلی پیدا ہو جاتی ہو | genetic manipulation |
| جینیاتی مادہ: خلیے میں معلومات بردار اجزاء جو موروثی خصوصیات کو منتقل کرتے ہیں جیسے کہ ڈی این اے ، مورثے ( جینز ) یا لونیے(کروموسومز) | genetic material |
| جینیاتی ترمیم: دیکھئے اصطلاح" genetic manipulation"یا "genetic engineering " | genetic modification |
| جینیاتی منابع: پودوں اور جانوروں میں پائے جانے والے مورثے( جینز )جو انسانوں کے لیے اہمیت کے حامل ہیں۔کیونکہ ان سے پودوں اور جانوروں کی نئی انواع تیار کی جا تی ہیں | genetic resources |
| جینیات/نسلیات: اس طریقے کا مطالعہ جس میں کسی جاندار کی خصوصیات اگلی نسل کو منتقل کی جاتی ہیں | genetics |
| جینیاتی تغیّرات/جینیاتی تبدیلیاں:جاندار کی کسی نوع کےارکان کے درمیان موروثی اختلافات | genetic variation |
| لونیت / لونی مادہ /موروثیت/موروثی مادہ : کسی فرد یا جسم میں مورثوں (جینز) کا مکمل سیٹ / والِد یا والِدہ سے ایک مورثوں (جینز ) کا مُکَمَّل سیٹ جو اولاد میں گیا ہو | genome |
| موروثیت یا موروثی مادہ سے متعلق | genomic |
| نسلی نوع: 1۔ کسی جاندار کی جینیاتی ساخت2۔ایسے اجسام جو ایک جیسی جینیاتی ساخت رکھتے ہوں | genotype |
| نسلی نوع سے متعلق | genotypic |
| جنٹائل ڈی پُگلیا: فوگیا کے علاقے میں پائی جانے والی اطالوی بھیڑ کی قسم جس کی نفیس اون موسمی ہنکاؤ (ڈھور ڈنگر کا پہاڑیوں سے میدانوں کی طرف ہنکاوٴ ) میں خاص طور پر کام آتی ہے | Gentile di Puglia |
| جنس: قریبی رشتہ رکھنے والی انواع کا گروہ | genus |
| گربر ٹیسٹ: دودھ میں مکھن کی چکنائی کے تعین کا ٹیسٹ | Gerber test |
| جراثیم: 1۔بیماریاں پیدا کرنے والا خُردبینی جاندار، جیسے وائرس اور بکٹیریا2۔جاندار کا جُز جو ایک نیا جاندار پیدا کر دیتا ہے3 ۔گودا: بیج کا مرکزی حصہ جو غذائیت سے بھر پور ہوتا ہے | germ |
| سُرخ چینا جرمن مویشی: شمالی مغربی جرمنی کےمویشیوں کی ایک نسل ۔اس نسل کے جانور زیادہ تر گوشت کے لیے پالے جاتے ہیں اور رنگ میں سرخ وسفید ہوتے ہیں | German Red Pied |
| جرمن زرد: جنوبی جرمنی کے علاقے میں پائی جانے والی دودھ والے مویشیوں کی نسل جس کا رنگ ہلکا سفید یا زرد ہوتا ہے | German Yellow |
| جراثیم کُش: جراثیم مارنے والے شئے | germicide |
| اُگنا / پھُوٹنا ، نکلنا / اُگانا / پیدا کرنا | germinate |
| اُگاؤ/روئیدگی/اُپج/ بیج پھوٹنے کا عمل/ بیج یا بذرہ کے ارتقا کا آغاز | germination |
| فیصد اُگاؤ/فیصد اُپچ/فیصد روئیدگی: 100 بیجوں میں سے جتنے اُگتے ہیں | germination percentage |
| حمل کا زمانہ/عرصہءحمل: وضع حمل سے پیدائش تک کا عرصہ | gestation period |
| نشوونماپانے والے ہارمون | GH(growth harmone) |
| غر: پاکستانی کھجور کی ایک قسم | Ghar |
| گھرکَن /چھوٹی ککڑی: امریکا کی اچار ڈالنے والی چھوٹی کَکڑی | gherkin |
| سبزہ گھر کی گیس: کوئی گیس جس میں سطح زمین سے خارج ہونے والی زیریں سُرخ شعاعوں کو جذب کرنے والی خاصیت موجود ہو۔ علاوہ ازیں کاربن ڈائی آکسائیڈ ، میتھین اور بخارات سبزہ گھر کی سب سے اہم گیسیں ہیں | GHG(greenhouse gas) |
| گبر لِن: پودوں کا ہارمون جو پودوں کی نشونما اور بیجوں کے اگاؤ کو تحریک دیتا ہے | gibberellin |
| لَڑکھڑاہٹ / دُوار / گھُمیر : بھیڑوں کی ایک قِسم کی دماغی بیماری جس میں وہ نیم بیہوشی کے ساتھ لڑکھڑانے لگتی ہیں۔یہ بیماری کدو دانہ نامی کِرم کے نا ہضم ہونے والے انڈے کھانے سے پیدا ہوتی ہے | gid |
| جواں سؤرنی | gilt |
| پہلی بار مونڈھی گئی بھیڑ | gimmer |
| سنگ دانہ / پوٹا / قائصہ : پَرِندوں کے پیٹ کا وہ حِصّہ جِس میں سے گُزَرنے کے بعد خوراک معدے میں ہضَم ہوتی ہے۔پوٹے میں خوراک کی صرف توڑ پھوڑ ہوتی ہے۔پوٹا کئی قسم کے کیڑوں، مچھلیوں اور قِشریوں میں بھی ہوتا ہے | gizzard |
| مزدوروں اور فارم کے کارکنوں کے حقوق کا تحفظ کرنے والے گروہوں کے سربراہوں کو لائسینس دینے والا ادارہ | GLA(Gangmaster Licensing Authority) |
| کنار/سراجہ: گھوڑوں کا ایک چھوت کا مرض جس میں پاؤں سوج جاتے ہیں اور ناک سے رطوبت خارج ہوتی ہے۔ برطانیہ میں یہ بیماری ختم ہو چکی ہے مگر ایشیا اور افریقہ میں ابھی تک موجود ہے | glanders |
| شیش گھر/سبزہ گھر: شیشے کی بڑی بڑا نما ساخت جس کے اندر پودے اُگائے جاتے ہیں۔ خاص طور پر تجارتی یا سائنسی مقاصد کے لیے | glasshouse |
| سخت زرخیز مٹی جو سیم زدہ زمین میں پائی جاتی ہے | gley |
| زمین کی خصوصیت جو حرارت ،نکاسی آب اور آکسیجن کی کمی کی نشاندہی کرتی ہے | gleying |
| رُوئیں دار پودینہ /سخت روئیں والا پودینہ / یُوریشیا کا مقامی پودا | glidewort |
| عالمی تطہیر: سخت نامیاتی آلود کاروں کا عمل تبخیر اور تکثیف کے ذریعے ٹھنڈے بلند علاقوں کی طرف چلے جانا | global distillation |
| عالمی ماحولیاتی سہولت کار ی: ایک تنظیم جو 1991 میں ملکی حدود سے باہر چلے جانے والے ماحولیاتی مسائل سے نپٹنے کے لیے قائم کی گئی اور اس کی فنڈنگ عالمی بینک کرتا ہے | Global Environment Facility |
| گنبد نما سبزی جیسے فرشوف / چقندر کی ایک قسم | globe |
| کنگر/فرشوف: اونٹ کٹارے سے ملتا جلتا مخلوط پودا | globe artichoke |
| 1گلوسیسٹر: سخت برطانوی پنیر2۔نایاب مویشی کی ایک قسم جس کے جسم پر سفید رنگ کی دھاریاں ہوتی ہیں | Gloucester |
| جنوب مغربی انگلستان ولٹر شائر سم سیٹ اور کلاؤسٹر میں پائے جانے والے خنزیر کی ایک قسم یہ جسامت میں بڑا ہوتا ہے اور سفید جلد پر سیاہ دھبے ہوتے ہیں | Glouster Old Spot |
| گلوکوز: انگوری شکر/سادہ شکر جو کچھ پھلوں میں پائی جاتی ہے | glucose |
| گلوکوسینولیٹ: تیل نکالنے کے بعد کھل میں بچ جانے والا یک مرکب | glucosinolate |
| گلوکوفاسینیٹ امونیم: مکمل بوٹی کُش دوا جو بہت سی انواع کے خلاف کام کرتی ہے۔کچھ فصلوں میں جینیاتی تبدیلیاں کر کے اس کے خلاف مدافعت پیدا کی گئی ہے | glufosinate ammonium |
| بھوسی/چوکر/اناج کا چھلکا/گھاس کا چھلکا (کھاس کے بیج پر دو چھلکے ہوتے ہیں) | glume |
| گندم کی پھپھوند/گندم کی سماروغی بیماری/ پھپھوندی کی وجہ سے گندم کو لگنے والی بیماری | glume blotch |
| لِڑ/چپچپا مادہ : آٹے کی روٹی میں موجود لحمیات/اناج میں موجود لحمی مادہ جس میں پانی ملانے سے چیپ سی بن جاتی ہے | gluten |
| گلائی فاسفیٹ: ایک باقاعدہ بوٹی کش دوا جو بہت سی اقسام کے خلاف عمل کرتی ہے۔کچھ پودے جینیاتی طور پر اس کو برداشت کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں | glyphosate |
| 1۔جینیاتی لحاظ سے ترمیم شدہ2۔ جینیاتی ترمیم | GM (1. genetically modified 2. genetic modification) |
| جینیاتی لحاظ سے ترمیم شدہ جاندار | GMO (genetically modified organism) |
| پرانی/آنکس/مہمیز: نوکدار چھڑی جو جانوروں کو ہانکنے کے لیے استعمال ہوتی ہے | goad |
| بکری: سینگوں اور بغیر سینگوں کے ، دونوں طرح کی ہوتی ہے۔ دودھ اور گوشت کے لیے پالی جاتی ہے۔پاکستان میں بکری کی سب سے اعلی نسل خاص طور پر پنجاب میں بیتل نسل کی بکری کی ہے۔بیتل کو لوگ مختلف ناموں سے جانتے ہیں جیسا کہ امرتسری (کالی ڈبی)، ناگری (رتی یا رتی ڈبی)، راجن پوری اور مکھی چینی۔امرتسری کے لئے ساہیوال، شیخوپورہ، فیصل آباد، گجرانوالا اور سیالکوٹ ،ناگری کے لئے ساہیوال ،راجن پوری کے لئے ڈیرہ غازی خان، راجن پور، لیاقت آباداور مکھی چینی کے لئے چشتیاں، بہاولنگر کے علاقے مشہور ہیں۔ ویسے یہ جانور پاکستان کی کسی بھی منڈی سے باآسانی مل جاتا ہے۔ | goat |
| میمنا: ایک سے دو سال سے درمیان عمر کا بکری کا بچہ | goatling |
| سنہری گورنسے: بکری کی ایک نسل | Golden Guernsey |
| اچھے زرعی اور ماحولیاتی حالات:کچھ انتظامی لوازمات جو کسانوں کو پورے کرنا پڑتے ہیں ،ان میں زمین کی مناسب تیاری ،چراہ گاہ کی پتھریلی دیواریں اور جھاڑیوں کی باڑ وغیرہ لگانا شامل ہے | Good Agricultural and Environmental condition |
| اچھی زرعی کارکردگی: کسانوں کے لیے راہنما اصول جو ان کو زمین کی دیکھ بھال ، پانی اور ہوا کے متعلق فراہم کیے جاتے ہیں | Good Agricultural Practice |
| گھومڑا: پاکستان کے صوبہ سندھ کی ایک کھجور کی قسم | Ghoomra |
| ہنس /قاز /سارس: جَنگلی پَرِندوں کی اِقسام میں سے کوئی ایک جِن کی گَردَن لَمبی ، پاوٴں جال نُما اور اکثَر بطخ سے بڑے ہوتے ہیں ۔ اِس پَرِندے کی مادہ | goose |
| کروندا / انگور فرنگی / ٹپاری : چھوٹی خاردار پھیلنے والی جھاڑی جس کا نرم اور سبزپھل دانوں پر مشتمل ہوتا ہے اور غذائی اور طبی افادیت رکھتا ہے | gooseberry |
| کُتا گھاس /مدھانا گھاس: گرمیوں کا گھاس جس کی جڑیں مضبوطی سے چاروں طرف زمین میں پھیلتی ہیں۔موٹا نرم گھاس جسے جانور شوق سے کھاتے ہیں مگر فصلوں کے لیے نقصان دہ ہوتا ہے | goosegrass |
| سارس یا ہنس کا بچہ | gosling |
| گوزیپیم: کپاس کا لاطینی نام | Gossypium |
| لوکی/کدو/گھیا کدو: بیل سے لگنے والا پھل جو بطورِ سبزی استعمال ہوتا ہے۔ اس کی متعدد اقسام ہیں۔پکے ہوئے کدو کے خول سے تونبا اور برتن ( پانی پینے کا پیالہ وغیرہ) بنایا جاتا ہے اور اس کے بیج کا مغز طبی فوائد کا حامل ہوتا ہے | gourd |
| گیہوں مکھی: گیہوں کے پودے کی چھوٹی مکھی جس کا پہل روپ شاخوں پر انڈے دیتا ہے اور یہ دانوں کی بالیوں سے خوراک حاصل کرتا ہے | gout fly |
| سرکاری ایجنسیاں: تنظیمیں جو کسانوں کے لیے ماہر انہ تجاویز دیتی ہیں | government agencies |
| سرکاری معاونت: گورنمنٹ کی طرف سے کسانوں کو دی جانے والی مالی رعایت اور تعاون | government assistance |
| غلّہ /دانے دار فصل(grain) کا مخفّف | gr |
| 1۔درجہ: کسی شئے کا معیار یا جسامت کے لحاظ سے درجہ2۔درجہ بندی کرنا: معیار یا جسامت کے لحاظ سے مختلف درجات میں تقسیم کرنا۔ مختلف اجناس کو درجہ اول، درجہ دوم، درجہ سوم وغیرہ میں تقسیم کیا جاتا ہے ، جیسے چاول | grade |
| درجہ بند بیج:چقندر کے تخمی گچھوں کو مسل کر الگ الگ کیے گئے بیج۔انہیں رگڑے ہوئے یا مسلے ہوئے بیج بھی کہتے ہیں | graded seed , rubbed seed |
| درجہ بند/درجہ ساز: مشین کو پھلوں اور سبزیوں کی جسامت کے لحاظ سے درجہ بندی کرتی ہے | grader |
| نسل کشی کا ایک طریقہ جس میں ایک نسل کے نر کو دوسری نسل کے مادہ سےمسلسل چار نسلوں تک ملاپ کرایا جاتا ہے۔اس کے نتیجے میں مادہ کی نسل ختم ہوجائے گی اور اسکی جگہ نر لے لے گا | grading up |
| پیوند کاری کرنا:1۔پودے کا کوئی حصہ جو دوسرے پودے کے شگاف میں داخل کرکے دونوں پودوں کے ملاپ سے پھل بڑھانا2۔ ایک پودے یا جانور کی بافت کے ٹکڑے کو دوسرے پودے یا جانور تک منتقل کرنا | graft |
| اناج/ غلہ /تخم /دانہ: دانے دار فصل جیسے گندم جس کے بیج خشک کرکے کھائے جاتے ہیں | grain |
| غلے کا کیڑا/فصلی کیڑاایک کیڑا جو جو اور گندم جیسی فصلوں پر رہتا ہے اور ان کا رس چوس کر تباہ کر دیتا ہے | grain aphid |
| غلے کی فصل/دانے دار اجناس کی فصل، جیسے گندم و جو وغیرہ | grain crop |
| غلہ کا خشک کنندہ: مشین جو ذخیرہ کرنے سے پہلے گندم یا کسی اور دانے دار فصل کو خشک کرتی ہے | grain drier |
| بوائی مشین: قطاروں میں گندم بونے والی مشین یا آلہ | grain drill |
| غلّہ اُٹھاو/بالا بر دانہ: کٹائی گہائی کرنے والی مشین کے ساتھ لگے ہوئے آلات ۔فصل کے ان ڈنٹھلوں کو اٹھا لیتے ہیں جو خراب موسم کی وجہ سے گرے ہوئے ہیں | grain lifters |
| دانہ پرات: گہائی کرنے والی مشین کا وہ حصہ جہاں گاہے گئے دانے جمع ہوتے ہیں اور پھر ہلانے والے چھاننے کی تہہ سے گزر کر مشین کی تہہ میں چلے جاتے ہیں | grain pan |
| دانہ گودام: کوئی حکومت پورے سال کے لیے غلّے کی ضروریات پورا کرنے کے لیے جو غلّہ ذخیرہ کرتی ہے | grain reserves |
| دانہ بیلن: دو گھومنے والے بیلنوں کے درمیان گندم کو کچل کر مویشیوں کے چارے کے لیے تیار کرنا | grain rolled |
| کیفیتِ دانہ پیما: ذخیرہ شدہ غلہ کا درجہ حرارات اور نمی کو ماپنے والا آلہ۔ یہ تھرمامیٹر پر مشتمل ہوتا ہے جس کو گندم میں دھنسا دیا جاتا ہے | grain spear |
| بھڑولا یا ذخیرہ ساز کمرہ: غلہ زیادہ تر جستی بھڑولے یا کھلے فرش والے ہوا دار کمرے میں ذخیرہ کیا جاتا ہے | grain storage |
| دانہ ٹینک: کمبائن مشین (کٹائی اور گہائی والی مشترکہ مشین)کے اوپر والا بھڑولہ جس میں گہی ہوئی گندم رکھی جاتی ہے اور بھرنے پر ٹرالے وغیرہ میں الٹ دی جاتی ہے | grain tank |
| گُھن/کھپرا: سرخی مائل بھورے رنگ کا کیڑا جو ذخیرہ شدہ گندم میں انڈے دیتا ہے پہل روپ دانے کے اندر سے خوراک کھاتا ہے اور منجھ روپ میں آجاتا ہے | grain weevil |
| گرام:1۔مقدارِ مادہ کی پیمائش کا پیمانہ جو ایک کلو گرام کے 1000 ویں حصے کے برابر ہوتا ہے2۔ مصری چنا / نخوذ: پھلی دار پودا جس کے بیج دال کے طور پر استعمال ہوتے ہیں | gram |
| علفیان/گھاسان: گھاس خاندان کے پودے | Gramineae |
| گھاس کُش: گھاس تلف کرنے والی بوٹی کُش دوا | graminicide |
| گل ساعت ۔ گل صلیبی/ثمرِ ساعت: اچھے خصائل والا پودا جو درختوں پر چڑھنے والی بیل کی صورت میں ہوتا ہے
اس پر ارغوانی رس ادر پھل لگتا ہے اور یہ برازیلی پھل ہے |
Granadilla |
| غلہ کا گودام / اناج کا گھر /اناج کوٹھی | granary |
| دانے دار/دانوں کی شکل میں | granular |
| دانہ: مصنوعی طور پر بنائی گئیں چھوٹی دانے دار کھادیں جن کو دھوڑے کی نسبت بکھیرنا آسان ہوتا ہے | granule |
| انگور: سالانہ پودا جس پھل کھانے اور شراب کشید کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔کشمش اس کی خشک شکل ہے۔اس کی اقسام میں سرخ ، سرخ بیج والا ، سرخ بغیر بیج کے،سبز بغیر بیج کے اور کالا بیج والا انگور شامل ہیں۔بلوچستان میں سفید کشمش، شنڈو خانی، سرخ کشمش، بتھیا ، صاحبی نامی انگور کاشت کیے جاتے ہیں | grape |
| چَکوترہ : خُوردنی ، بڑا ، گول اور زَرد رَنگ کا پھَل جِس میں تیزابی مہک ہوتی ہے ۔ چکوترے کا درخت | grapefruit |
| انگوری بیل : وہ بیل جِس پَر انگور لگتے ہیں | grapevine |
| گھاس: یک دالہ پھولدار پودا جو بطورِ غلہ اور بطورِ چارہ استعمال ہوتا ہے۔ اس کی بے شمار انواع ہیں۔ گندم، جو ، جئی، چاول وغیرہ گھاس ہی کی قسمیں ہیں | grass |
| سبزہ زار/چراگاہ: گھاس سے بھرا ہوا علاقہ | grassland |
| گھاس روگ: مویشیوں اور بھیڑوں کو اچانک متاثر کرنے والی جان لیوا بیماری ۔اس کی علامتوں میں مایوسی ،جھلیوں کی سوزش اور نتھنوں سے مواد کا بہنا شامل ہے | grass sickness |
| گھاس گُھمیری/گھاس چکّر: جانور کے خون میں میگنیشیم کی کمی جس سے اسے چکر آتے ہیں | grass staggers |
| ثقلِ غذائی: ایسا نظام جہاں غذائی گولیاں ، بیج اوردانے ہاپ مشین کے باہر سے مُنقسم راستے کی طرف گرتے ہیں | gravity feed |
| تجاذبی پانی: پانی جو مساموں کے ذریعے زمین کی نچلی تہہ میں چلا جائے یا بہہ کر آگے نکل جائے جس سے پودے کو کوئی فائدہ نہ ہو | gravitational water |
| چرنا: 1۔جانوروں کو گھاس کھانے کے لیے کھیت میں چھوڑنا2۔پستہ قد پودوں کو کھانا | graze |
| چرواہا: مویشی چرانے اور ان کی دیکھ بھال کرنے والا شخص | grazier |
| کاروبارِ چرائی: مویشی چرانے کا کاروبار | graziery |
| چرائی: 1۔مویشی چرانے کا عمل2۔وہ خطہ جہاں پستہ قد پودے مویشی چرائی کے لیے اگے ہوں، جیسے پہاڑی چراگاہ پر اچھی چرائی ہوتی ہے | grazing |
| دورِچرائی: ایک چرائی کے آغاز سے دوسری چرائی کے آغاز تک کا وقفہ | grazing cycle |
| غذائی زنجیر برائے چرائی: ایک چکر جس میں جانور سبزہ کھاتے ہیں، ہضم کرکے گوبر کی شکل میں خارج کرتے ہیں ،جس سے زمین سے دوبارہ پودے اگ کر نشوونما پاتے ہیں اور پھر دوبارہ انہیں جانور کھاتے ہیں | grazing food chain |
| انتظام کاری برائے چرائی: یہ دیکھنا کہ چرائی کیسے ہو رہی ہے اور اسے کیسے بہتر بنایا جا سکتا ہے | grazing management |
| چرائی کا دباؤ: ایک قت میں اکائی چارے کے وزن پر کسی گروہ کے جانو روں کی تعداد | grazing pressure |
| چرائی کا موسم: سال کا وہ دورانیہ جب جانور وں کی چرائی کے لیے وافر گھاس دستیاب ہوتی ہے | grazing season |
| نظامہائے چرائی: چراگاہوں کی انتظام کاری کے مختلف طریقے | grazing systems |
| چپک پٹی: تنے کے گرد چپکنے والے مواد لگے کا غذ کا لپیٹنا تاکہ کیڑے مکوڑے درخت پر نہ چڑھ سکیں | greaseband |
| خنازیری چپک بیماری: بیکٹیریائی بیماری جو جلد پر خارش کا باعث بنتی ہے اور تیزی سے خنازیرکے بچوں میں پھیل جاتی ہے | greasy pig disease |
| سبز/ہرا/دھانی: 1۔گھاس جیسا رنگ2۔ نابالغ/غیر پختہ3۔ماحولیاتی مسائل میں دلچسپی سے متعلق یا دلچسپی رکھنے والا شخص | green |
| سبز علاقے کا طبقاتی اشاریہ: پودوں سے ڈھکی ہوئی زمین کے اکائی رقبہ پر پتوں ، سبز پھلوں اور سبز تنوں کا مجموعی رقبہ | green area index (GAI) |
| سبز پٹّی /سبز حلقہ: شہری علاقے میں گھرا ہوا زرعی زمین ، جنگلات کا رقبہ یا پارکنگ کے لیے سبزہ زار | Green Belt |
| سبز کیمیائی جال: برطانیہ میں رائیل سوسائیٹی آف کیمیا کا منصوبہ جو ماحولیاتی بہتری کے لیے کیمیائی اشیاء کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے بنایا گیا ہے جو آلودگی سے بچاتا اور ماحول اور انسانی صحت کو لاحق خطرات کو کم کرتا ہے | Green Chemistry Network |
| سبز دعویٰ: خوراک کے بند ڈبوں پر لکھی گئی کوئی تحریر ، علامت یا گراف جو صارف کو ماحولیاتی اثرات کے متعلق کچھ معلومات فراہم کرتی ہے مثلاً آیا کہ ڈبے میں بند شے دوبارہ بنی ہے یا محدود مدت کے بعد خراب ہو جائے گی؟ | green claim |
| سبز سکّہ رائج الوقت: یو رپی یونین میں زراعت کے لیے سکہ رائج الوقت کے تبادلے کی متعین شرح جس کے مطابق ادائیگیاں کی جاتی ہیں۔ہم اس اصطلاح کو "سبز روپیہ" کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں | green currencies, green rates |
| سبزہ زاری جائے وقوع: شہر سے باہر گھروں یا کارخانوں کی تعمیر کے لیے منتخب کی گئی جگہ | greenfield site |
| سبز مکھی / تیلی /قملہ سبز/رُکھ جوں :فصلوں اور پودوں کا عام حشرہ جسے پودوں کی جوں بھی کہتے ہیں۔ | greenfly |
| سبز آلوچہ: پکانے والے آلوچے کی ایک نوع جو بہت سخت اور سبز ہوتا ہے | greengage |
| سبزہ گھر: شیشے یا پلاسٹک کے شفاف کاغذ سے بنا ہوا کمرہ یا خیمہ نما ڈھانچہ جس کے اندر پودے لگائے جاتے ہیں | greenhouse |
| سبزہ گھر اثر: بالائی ماحول میں کاربن ڈائی آکسائیڈ کی قلموں ،آبی بخارات کے جمع ہونے سے پیدا ہونے والا اثر جو زمین کو غیر موصل مواد سے ڈھانپ دیتا ہے اور حرارت کے اخراج کو روک کر فضائی درجہ حرارت کو بڑھا دیتا ہے | greenhouse effect |
| سبزہ گھر کی گیس: ایک گیس فضا میں قدرتی طور پر پائی جاتی ہے یا فالتو اور رکازی مادوں کے جلنے سے پیدا ہوتی ہے ۔ یہ گیس فضا میں بلند ہوتی ہے اورحرارت کے لیے ایک رکاوٹ بن جاتی ہے۔سبزہ گھر گیس چھ گیسوں کا مجموعہ ہے جو کاربن ڈائی آکسائیڈ ، میتھین، نائٹرس آکسائیڈ، ہائیڈروفلوروکاربن، پر فلوروکاربن اور سلفر ہیکسافلورائیڈ ہیں | greenhouse gas |
| سبزہ گھر کا آردی حشرہ: تیلے سے مشابہ ایک مکھی جو شیشے کے احاطے میں اگائے جانے والے پودوں ،خصوصی طور پر با غیچوں میں لگے پودوں کی ظاہری شکل بگاڑ دیتی ہے | greenhouse mealy bug |
| پود کاری/شجر کاری/سبزہ کاری: 1۔ کسی علاقے میں درخت اور سبزہ لگانے کا عمل2۔ سبز ہونے کا عمل، جیسا کہ آلووں کو زیادہ دیر دھوپ میں رکھا جاتا ہے اور وہ سبز ہوجاتے ہیں 3۔ماحولیاتی بیداری پیدا ہونے کا عمل | greening |
| سبز کھاد: پودوں کے سبز پتے وغیرہ جو زمین میں گل سڑ کر کھاد کا کام کرتے ہیں ۔ | green manure |
| سبز کھاد سازی: فصل اُگانے اور اُگی ہوئی فصل پر ہل چلا کر اسے مٹی میں ملا کر سبز کھاد بنانے کا عمل۔ | green manuring |
| سبز پاؤنڈ: برطانیہ اور یورپی یونین کے دیگر رُکن ممالک کے درمیان زرعی ادائیگیوں کے لیے پاؤنڈ کے تبادلے کی متعین قیمت | green pound |
| سبز انقلاب: 1960 میں وسیع رقبوں پر دانے دار فصلوں کی کاشت، جیسے گندم اور چاول جس نے پیداوار کو بڑھا دیا ۔ خصوصاً گرم خطے کے ممالک میں | Green Revolution |
| سبزیاں: ہری سبزیاں ، جیسے گوبھی، کدو۔ ٹینڈے وغیرہ | greens |
| سبز قہوہ/سبز چائے: مخصوص پودوں کے سبز پتوں کو اُبال کر بنایا گیا قہوہ جو جسم میں تخمیر کے عمل کو روکتا ہے | green tea |
| کچا دودھ: کچا دودھ جس کی شناخت بوتلوں کے سبز ڈھکنوں سے کی جاتی تھی۔ اب اس دودھ کی فروخت منع ہے | green top milk |
| فالسہ: فالسہ ایک سخت جان پودا ہے جو سخت گرمی اور سخت سردی کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے.اپنی اسی صلاحیت کی وجہ سے یہ پنجاب کے تمام اضلاع میں کاشت کیا جا سکتا ہے. لیکن اگر موجودہ صورت حال کو دیکھا جائے تو فالسے کے زیادہ تر باغات جنوبی پنجاب میں موجود ہیں جہاں سے فالسے کا پھل پورے پنجاب اور ملک کے دیگر حصوں میں فروخت کے لئے بھیجا جاتا ہے۔گرمیوں میں اس کا مشروب کافی پسند کیا جاتا ہے | grewia |
| سلیٹی چہرہ بھیڑ: بار ڈریسر مینڈھے اور ایک کالے چہرے والی بھیڑ کے ملاپ سے حاصل شدہ دوغلی نسل جس سے اچھی قسم کے لیلے پیدا ہوتے ہیں | Greyface |
| سلیٹی پت: دانے دار فصلوں کی بیماری جو مینگانیز کی کمی کی وجہ سے ہوتی ہے۔ اس روگ میں پودے کے پتے سلیٹی رنگ میں بدل جاتے ہیں | grey leaf |
| خاکستری پانی/سلیٹی پانی: غسل خانوں ، باورچی خانوں اور سنک وغیرہ سے نکلنے والا پانی جو نسبتاً صاف ہوتا ہے | grey water, greywater |
| جنگلا: برابر فاصلے پر لگی ہوئی اُفقی اور عمودی دھاتی سلاخوں کا نمونہ | grid |
| پیسنا/سفوف بنانا: 1۔باریک ذرات میں تبدیل کرنا2۔سلیقے سے حرکت یا کام کرنا مگر مشکل سے | grind |
| پسائی کا غلّہ: شراب کے لیے پیسے گئے جَو | grist |
| دلیا/بھورے: خوراک کے ذرات جو مرغیوں کو بطورِ غذا دیے جاتے ہیں | grit |
| سفید سَر گروننگن: دوغلے مویشیوں کی ایک نسل جس کی افزائش نیدر لینڈمیں ہوتی ہے ان کا دھڑ سیاہ اور سر سفید ہوتا ہے | Groningen Whiteheaded |
| کوچوان: گھوڑوں کی دیکھ بھال کرنے والا شخص۔کوچوان گھوڑے کو صاف کرتا، کھرکنا مارتا اور برش پھرتا ہے | groom |
| قیمتِ میزان/کل مجموعہ: ملک کے اندر سالانہ فروخت شدہ اشیاء اور اجرتی خدمات جس میں گورنمنٹ کے ٹیکس اور زرِ اعانت کم کیا گیا ہو | gross value added |
| زمین/مٹی:1۔زمین کی سطح پر مٹی کی تہہ2۔ کسی خاص مقصد کے لیے استعمال کیا جانے والا رقبہ | ground |
| غلافِ زمین: زمین کو ڈھانپنے والے پودے خواہ وہ خود رو ہوں ، زمین کے کٹاؤ یا جڑی بوٹیوں کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے کاشت کیے گئے ہوں | ground cover |
| مونگ پھلی/گری دانہ: مونگ پھلی مُونگ پھَلی کی قِسم کا کوئی اور پھَل جو زیرِ زمین نشونُما پائے۔تیل دار اجناس میں اس کا شمار کافی اہمیت کے ساتھ ہوتا ہے | groundnut |
| مونگ پھلی کی کھلی: مونگ پھلی کا تیل نکالنے کے بعد بچنے والی چیز جو جانوروں کی خوراک کے لیے بہت اہم ہے ۔ اس میں لحمیات کی وافر مقدار بچ ر ہتی ہے | groundnut cake |
| شیخُ الربیع/زلفِ پیر/چوگا: ایک قسم کا پودا جو قفسی چڑیوں کو بطور غذا دیا جاتا ہے | groundsel |
| زیرِ زمین پانی: زمین کی اوپری سطح یا سوراخ دار چٹانوں میں پانی جہاں آلودگی جمع ہوسکتی ہے۔اسے سطحی پانی بھی کہتے ہیں | ground water |
| جنگلی مُرغ: ایک چھوٹا سا شکاری پرندہ ۔یورپ میں اس کی دو انواع ہیں، سیاہ جنگلی مرغ اور سفید جنگلی مرغ | grouse |
| 1۔اُگنا (پودوں کا) 2۔نشوونما پانا (پودوں اور جانوروں دونوں کا) 3۔پودے کاشت کرنا | grow |
| آنکھ/چشمہ/نقطہ اُگاؤ: پودے کے تنے کی وہ جگہ جہاں سے نشونما ہوتی ہے یہ تنے یا شاخ کے کنارے پر ہوتا ہے | growing point |
| بوائی کا موسم: سال میں وہ دورانیہ جس میں پودا اُگتا ہے۔ صنوبری درختوں کی بوائی کا موسم دیگر درختوں کی نسبت چھوٹا ہوتا ہے | growing season |
| 1۔اُگاؤ2۔ نشوونما 3۔ جسامت میں بڑھنے کا عمل4۔ کسی پودے سے نئی ٹہنی کا پھوٹنا | growth |
| نمو انگیز ہارمون/نمو پزیر ہارمون : قدرتی یا مصنوعی کیمیائی مادہ جو جانو رکی نشونما کو تیز کرتا ہے۔خطرناک ضمنی اثرات کے پیشِ نظریورپ میں چھ اقسام کے ایسے ہارمونوں پر پابندی ہے جو گوشت اور دودھ کی پیداوار کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ | growth hormone |
| ضابطِ نمو/مُہارگرِ نمو: پودوں کی نشونما کو مُہارنے والا کیمیائی مادہ ۔ زیادہ تر یہ دانے دار فصلوں اور سبزہ زاروں میں جڑی بوٹیوں کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے | growth regulator |
| نموئی دائرے: درخت کے تنے کے اندر مختلف دائرے جس سے درخت کی عمر کا پتہ چلتا ہے | growth rings |
| مراحلِ نمو/نموئی مدارج: فصل کی نشونما کے مختلف مراحل جن کو فصل کے گھیرے ہوئے رقبے اور پودوں کے وزن میں اضافے سے ناپا جاتا ہے | growth stages |
| 1۔ننھی تتلی یا اس کا پہل روپ/غلافی پروں والے حشرات کا پہل روپ / بھونروں کا پہل روپ : اس کا جسم خمدار اور جھریوں سے اٹا ہوتا ہے ۔ سر باقاعدہ شکل رکھتا ہے ۔ رنگ بھورا اور کاٹنے اور چبانے والا دہن ہوتا ہے۔ to grub out پودے کو جڑ سمیت اکھاڑنا | grub |
| 1۔سؤر کی آواز2۔سؤر کی آواز نکالنا | grunt |
| بیٹ: پرندوں کی بیٹ جو فصلوں کے لیے بطورِ نامیاتی کھاد استعمال ہوتی ہے | guano |
| ضمانت شدہ نرخ: قومی زرعی پا لیسی کا حصہ جس میں چند اشیاء کے پیداکنندگان کو ان کی پیداوار کی کم از کم قیمت ادا کرنے کی ضمانت دی جاتی ہے | guaranteed prices |
| محافظ خلیہ: خلیوں کا جوڑا جو پَت مسام (stomata) کا گھیرا بناتا ہے اور اس کی جسامت کو کنٹرول کرتا ہے۔پت مسام عام طور پر پتے کی عقبی جانب ہوتے ہیں | guard cell |
| امرود: سدا بہار، گرم مرطوب اور معتدل آب و ہوا کا پودا جس سے متعدد مصنوعات تیار کی جاتی ہیں۔اس کی مشہور قسموں مین الہ آباد، بے بیج امرود، کریلا، حفصی ، سفیدہ اور چینہ (دھبے دار) امرود شامل ہیں | guava |
| گرنیسی: دودھ دینے والے مویشیوں کی ایک نوع جس کی کھال بھوری اور اس پر نمایاں سفید دھبے ہوتے ہیں | Guernsey |
| گِنی: سابقہ برطانوی سکہ جو 1 سے 8 پونڈ کے برابر تھا جو اب بھی مویشیوں کی فروخت میں استعمال ہوتا ہے | guinea |
| باجرہ: ایک اناجی پودا جسے چارے ، آٹے اور پرندوں کے چوگے کے لیے استعمال کرتے ہیں | guinea corn |
| چینا (ڈب کھڑبّا ) مُرغ/چتکبّرا مُرغ/مُرغِ فرعون/چینی (ڈب کھڑبّی) بطخ: مرغ نما کھیل کا پرندہ افریقہ میں پایا جاتا ہے۔یہ پرندہ اپنے گوشت کی لذت و افادیت کے باعث معروف ہے | guinea fowl |
| چینا دانہ: مغربی افریقہ کے ایک پودے کا تلخ بیج جو بطور مسالا استعمال ہوتا ہے | guinea grain |
| چینا گھاس: افریقہ کی ایک لمبی گھاس جس کا بیج گندم کے باریک دانے جیسا ہوتا ہے | guinea grass |
| گلاب خاص: گلابی رنگت کا خوبصورت آم جو درمیانی جسامت کا ہوتا ہے۔گودا زرد اور بے صوف ہوتا ہے | Gulab khas |
| تنگ درہ/تنگ آبی گذرگاہ: 1۔زمین کے کٹاؤ کی وجہ سے بننے والا گہرا نالہ جسے ہل چلا کر بھرا نہیں جاسکتا2۔کھیت کے ایک جانب مصنوعی طور پر بنائی جانے والی آبی سرنگ 3۔ چٹان میں قدرتی طور پر بنی ہوئی آبی گذرگاہ جہاں سے لاوا یا گرم پانی نکلتا ہے اور اس میں پانی داخل بھی ہو جاتا ہے | gully |
| گنٹر زنجیر: زنجیر جو بنیادی طور پر سروے کرنے والے زمین کی پیمائش کے لیے استعمال کرتے ہیں | Gunter’s chain |
| خوراک کی نالی | gut |
| گذارٹ: مویشیوں کی امریکی برہمن نسل | Guzerat |
| عیاں تُخمیے/در تخمیے/برہنہ تخمیے: ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں جیسے صنوبری درختوں میں ۔مثلاً انناس, ، سابو دانہ اورناریل وغیرہ۔برعکس نہاں تخمیے جیسے مالٹا، تربوز وغیرہ جن کے تخم پھل یا بیضہ دان کے اندر ہوتے ہیں | gymnosperm |
| جپسم: نرم، سفید اور بے رنگ نمک جو آبیدہ کیلشیم سلفیٹ پر مشتمل ہوتا ہے جو سیمنٹ ، پلستر اور کھادوں میں استعمال ہوتا ہے۔کلراٹھی زمین میں ڈال کر اسے قابلِ کاشت بنایا جاتا ہے | gypsum |
اشتیاق احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:08، 16 اکتوبر 2022ء (م ع و)