مندرجات کا رخ کریں

"توک پیسین" کے نسخوں کے درمیان فرق

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.7
2 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.8
سطر 37: سطر 37:
* [https://web.archive.org/web/20120126125709/http://www.bible.is/toc?version=TPIPNG&language=Tok+Pisin Buk Baibel long Tok Pisin (The Bible in Tok Pisin)]
* [https://web.archive.org/web/20120126125709/http://www.bible.is/toc?version=TPIPNG&language=Tok+Pisin Buk Baibel long Tok Pisin (The Bible in Tok Pisin)]
* [http://justus.anglican.org/resources/bcp/PNG/tok_pisin_hc.html Eukarist] Anglican liturgy of Holy Communion in Tok Pisin
* [http://justus.anglican.org/resources/bcp/PNG/tok_pisin_hc.html Eukarist] Anglican liturgy of Holy Communion in Tok Pisin
* [http://www.june29.com/HLP/lang/pidgin.html Pidgin/English Dictionary] as spoken in [[پورٹ مورسبی]] compiled by Terry D. Barhost and Sylvia O'Dell-Barhost.
* [http://www.june29.com/HLP/lang/pidgin.html Pidgin/English Dictionary] {{wayback|url=http://www.june29.com/HLP/lang/pidgin.html |date=20160811081205 }} as spoken in [[پورٹ مورسبی]] compiled by Terry D. Barhost and Sylvia O'Dell-Barhost.
* [http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED401761.pdf ''Tokpisin Grammar Workbook for English Speakers. A Practical Approach to Learning the Sentence Structure of Melanesian Pidgin (or Tokpisin).'']
* [http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED401761.pdf ''Tokpisin Grammar Workbook for English Speakers. A Practical Approach to Learning the Sentence Structure of Melanesian Pidgin (or Tokpisin).'']
* [http://roberteklund.info/PNG-TokPisin.htm Robert Eklund's Tok Pisin Page] – with recorded dialogs, children's ditties and a hymn ([http://www.ida.liu.se/~g-robek/PNG-TokPisin.htm alternative address])* [https://archive.org/details/rosettaproject_tpi_swadesh-1 Tok Pisin Swadesh List] by [[Rosetta Project]]* Audio and video recordings of a Tok Pisin event. [https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/36676 Traditional "house cry"/"kisim sori na kam" ceremony for big man Paul Ine]. Archived with [[Kaipuleohone]]
* [http://roberteklund.info/PNG-TokPisin.htm Robert Eklund's Tok Pisin Page] – with recorded dialogs, children's ditties and a hymn ([http://www.ida.liu.se/~g-robek/PNG-TokPisin.htm alternative address])* [https://archive.org/details/rosettaproject_tpi_swadesh-1 Tok Pisin Swadesh List] by [[Rosetta Project]]* Audio and video recordings of a Tok Pisin event. [https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/36676 Traditional "house cry"/"kisim sori na kam" ceremony for big man Paul Ine]. Archived with [[Kaipuleohone]]

نسخہ بمطابق 19:35، 24 جنوری 2021ء

توک پیسین
Tok Pisin
مقامی پاپوا نیو گنی
مقامی متکلمین
120,000 (2004)e18
4 million دوسری زبان speakers (no date)[1]
English Creole
  • Pacific
    • توک پیسین
لاطینی رسم الخط (توک پیسین)
Pidgin Braille
رسمی حیثیت
دفتری زبان
 پاپوا نیو گنی
زبان رموز
آیزو 639-2tpi
آیزو 639-3tpi
گلوٹولاگtokp1240[2]
کرہ لسانی52-ABB-cc
اس مضمون میں بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ کی صوتی علامات شامل ہیں۔ موزوں معاونت کے بغیر آپ کو یونیکوڈ حروف کی بجائے سوالیہ نشان، خانے یا دیگر نشانات نظر آسکتے ہیں۔ بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ کی علامات پر ایک تعارفی ہدایت کے لیے معاونت:با ابجدیہ ملاحظہ فرمائیں۔

توک پیسین (Tok Pisin) (English: /tɒk ˈpɪsɪn/;[3] Tok Pisin [ˌtokpiˈsin]) ایک کریول زبان ہے جو پاپوا نیو گنی میں بولی جاتی ہے۔

حوالہ جات

  1. توک پیسین at Ethnologue (15th ed., 2005)
  2. ہرالڈ ہیمر اسٹورم، رابرٹ فورکل، مارٹن ہاسپلمتھ، مدیران (2017ء)۔ "Tok Pisin"۔ گلوٹولاگ 3.0۔ یئنا، جرمنی: میکس پلانک انسٹی ٹیوٹ فار دی سائنس آف ہیومین ہسٹری 
  3. Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh

بیرونی روابط