معکوسی مصمتے

Retroflex
◌̢
◌̣

ذیلی راسی معکوسی وقفیہ

معکوسی یا کوزی مصمتے جنہیں پلٹی دار، ارتدادی یا مڑجبھی بھی کہا جاتا ہے ایسے اکلیلی مصمتات ہیں جن میں زبان چپٹی(ہموار) شکل، مقعر(concave) شکل اختیار کرتی ہے یا پھر مڑ جاتی ہے، یہ لثوی کنارہ اور سخت تالو کے درمیان ادا کیے جاتے ہیں۔ بعد لثوی مصمتات بھی تقریباً اسی جگہ پر ہی ادا کیے جاتے ہیں تاہم ان میں زبان مڑتی نہیں۔ اسے ایک مخرج/نقطہء ادا تصور کیا جاتا ہے اور یہاں پر کئی انداز سے مصمتے ادا کیے جا سکتے ہیں جن میں وقفیے، سبلنٹس(صفیری، مرکب)، غنائی، پہلوئی اور رائیہ شامل ہیں۔

دوسرے کئی مصمتات کی طرح مزید باریکی میں معکوسی (کوزی) مصمتات میں زبان کی پوزیشن سے فرق پڑتا جاتا ہے مثلاً زبان کی اوپر والے حصے ورق (بلیڈ) سے ورقی (laminal)، نوک سے برنوکی (apical) اور زبان کے نچلے حصے سے ذیلی راسی (subapical) ہوتے ہیں۔

اردو میں [ʈ](ٹ) [ɖ](ڈ) [ɽ](ڑ) معکوسی مصمتات ہیں۔

مختلف زبانوں میں موجود معکوسی مصمتات: ،

آئی پی اے	تفصیل	مثال
		زبان	لفظ	آئی پی اے	معنی
	retroflex nasal	سونسکا	Vänern	[vɛ:.neɳ]	وینیرن
	بےآواز ہم مخرجی اختتام	ہندی	टापू (ٹاپو)	[ʈa:puˑ]	جزیرہ
	بآواز ہم مخرجی اختتام	سونسکا	nord	[nu:ɖ]	شمال
	voiceless retroflex fricative	چینی	上海 (شنگھائی)	[ʂɑ̂ŋ.xàɪ]	شنگھائی
	voiced retroflex fricative	روسی لہستانی	жаба żaba	[ʐaba]	مینڈک
	retroflex approximant	تامل	தமிழ் (تامل)	[t̪ɐmɨɻ]	تامل
	retroflex lateral approximant	سونسکا	کارل ستاد	[kʰɑ:ɭ.sta]	کارلستا
	retroflex flap	ہاؤسا	شارا	[ʃá:ɽa]	جھاڑو
 (ɺ̢)	retroflex lateral flap	پشتو	ړوند	[und]	اندھا
ǃ˞ (‼)	(voiced) retroflex click	وسطی جوُ	—	[ɡǃ˞ú]	پانی

بیرونی روابط

• Silke Hamann's dissertation on retroflex consonants آرکائیو شدہ 2012-02-20 بذریعہ وے بیک مشین
• Retroflex Consonant Harmony in South Asia by Paul Arsenault