شنگھائی
.jpg)
_-_13.JPG)
.svg)
شنگھائی (انگریزی: Shanghai) [a] ایک براہ راست زیر انتظام بلدیہ ہے اور چین کا سب سے زیادہ آبادی والا شہری علاقہ ہے۔ یہ شہر چینی ساحل پر دریائے یانگتسی کے جنوبی ساحل پر واقع ہے، جس میں دریائے ہوانگپو بہتا ہے۔ اصل شہر کی آبادی چھونگ چھنگ کے بعد دنیا کی دوسری سب سے بڑی آبادی ہے، جس میں 2023ء میں تقریباً 24.87 ملین باشندے تھے، جبکہ شہری علاقہ چین میں سب سے زیادہ آبادی والا ہے، جس میں 29.87 ملین رہائشی ہیں۔ 2022ء تک، گریٹر شنگھائی میٹروپولیٹن علاقے میں تقریباً 13 ٹریلین رینمنبی (1.9 ٹریلین امریکی ڈالر) کی مجموعی میٹروپولیٹن خام ملکی پیداوار کا تخمینہ لگایا گیا تھا۔ [13] شنگھائی مالیات، کاروبار اور اقتصادیات، تحقیق، سائنس اور ٹیکنالوجی، مینوفیکچرنگ، نقل و حمل، سیاحت اور ثقافت کے لیے دنیا کے بڑے مراکز میں سے ایک ہے۔ شنگھائی کی بندرگاہ دنیا کی مصروف ترین کنٹینر بندرگاہ ہے۔ [14]
اصل میں ایک ماہی گیری گاؤں اور بازار کا شہر، شنگھائی انیسویں صدی میں ملکی اور غیر ملکی تجارت اور اس کے سازگار بندرگاہ کے مقام کی وجہ سے اہمیت میں اضافہ ہوا۔ یہ شہر پہلی افیونی جنگ کے بعد یورپی تجارت کے لیے کھولنے پر مجبور ہونے والی پانچ معاہدہ بندرگاہوں میں سے ایک تھا۔ بعد میں شنگھائی انٹرنیشنل سیٹلمنٹ اور فرانسیسی رعایت قائم کی گئی۔ اس کے بعد یہ شہر 1930ء کی دہائی میں ایشیا کا ایک بنیادی تجارتی اور مالیاتی مرکز بن گیا۔ دوسری چین-جاپانی جنگ کے دوران یہ شہر شنگھائی کی بڑی جنگ کا مقام تھا۔ جنگ کے بعد، چینی خانہ جنگی جلد ہی کومنتانگ (کے ایم ٹی) اور چینی کمیونسٹ پارٹی (سی سی پی) کے درمیان دوبارہ شروع ہو گئی، جس نے آخر کار شہر اور سرزمین کے بیشتر حصے پر قبضہ کر لیا۔ 1950ء سے 1970ء کی دہائی تک، تجارت زیادہ تر مشرقی اتحاد کے دوسرے سوشلسٹ ممالک تک محدود تھی، جس کی وجہ سے سرد جنگ کے دوران شہر کا عالمی اثر و رسوخ کم ہو گیا۔
شہر کی خوش قسمتی کی بڑی تبدیلیاں اس وقت رونما ہوں گی جب 1980ء کی دہائی کے دوران سب سے بڑے رہنما دینگ شیاوپنگ کی طرف سے شروع کی گئی اقتصادی اصلاحات کے نتیجے میں 1990ء کی دہائی تک شہر کی شدید تعمیر نو اور بحالی ہوئی، خاص طور پر پودونگ نے غیر ملکی سرمایہ کاری کے نئے شعبے کو واپسی ممکن بنائی۔ اس کے بعد یہ شہر بین الاقوامی تجارت اور مالیات کے مرکز کے طور پر دوبارہ ابھرا ہے۔ یہ شنگھائی اسٹاک ایکسچینج کا گھر ہے، جو ایشیا پیسیفک میں مارکیٹ کیپٹلائزیشن کے لحاظ سے سب سے بڑا اور فری ٹریڈ زون، اصل سرزمین چین میں پہلا آزادانہ تجارت کا خطہ ہے۔ یہ عالمی مالیاتی مراکز انڈیکس میں چوتھے نمبر پر ہے۔ عالمگیریت اور عالمی شہر تحقیق نیٹ ورک کے ذریعہ شنگھائی کو الفا+ (عالمی سطح پر پہلا درجہ) شہر کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ 2024ء تک یہ فارچیون گلوبل 500 کی 13 کمپنیوں کا گھر ہے جو کسی بھی شہر کی چوتھی سب سے بڑی تعداد ہے۔ [15] یہ شہر تحقیق اور ترقی کا ایک بڑا عالمی مرکز اور متعدد ڈبل فرسٹ کلاس یونیورسٹیوں کا گھر بھی ہے، جن میں فودان یونیورسٹی اور شنگھائی جیاو تونگ یونیورسٹی شامل ہیں۔ شنگھائی میٹرو، جو پہلی بار 1993ء میں کھولی گئی، روٹ کی لمبائی کے لحاظ سے دنیا کا سب سے بڑا میٹرو نیٹ ورک ہے۔
شنگھائی کو چین کی معیشت کا "شو پیس" کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور یہ دنیا کے دس بڑے اقتصادی مرکزوں میں سے ایک ہے۔ آرٹ ڈیکو اور شیکومین جیسے کئی تعمیراتی طرزوں کا حامل یہ شہر اپنی لوجیازوئی اسکائی لائن، عجائب گھروں اور تاریخی عمارتوں کے لیے مشہور ہے، بشمول سٹی گاڈ ٹیمپل، یو گارڈن، چائنا پویلین اور بند کے ساتھ عمارتیں شامل ہیں۔ اورینٹل پرل ٹاور بند سے دیکھا جا سکتا ہے۔ شنگھائی اپنے کھانوں، مقامی زبان اور کاسموپولیٹن ثقافت کے لیے جانا جاتا ہے۔ یہ سب سے زیادہ فلک بوس عمارتوں والے شہروں کی فہرست میں چھٹے نمبر پر ہے۔
اشتقاقیات
[ترمیم]شہر کا نام میں دو چینی حروف ہیں 上 (shàng/zaon، "پر") اور 海 (hǎi/hé، "سمندر")، جس کا ایک ساتھ مطلب ہے "سمندر پر" اس نام کا سب سے قدیم واقعہ گیارہویں صدی کے سونگ شاہی سلسلہ سے ملتا ہے، جب اس علاقے میں پہلے سے ہی دریا کا سنگم اور اس نام کا ایک قصبہ موجود تھا۔ دوسروں کا کہنا ہے کہ اس شہر کا حوالہ 2150 سال پرانے تاریخی ریکارڈوں میں ملتا ہے، اور یہ کہ اس کا قدیم نام "ہو" بتاتا ہے کہ یہ پہلے ماہی گیری کا گاؤں تھا۔ 1280ء میں اس کا نام بدل کر "شنگھائی" رکھ دیا گیا، جس کا ترجمہ "سمندر کے اوپر" ہے۔ [16] اس نام کو کیسے سمجھنا چاہیے اس پر اختلاف کیا گیا ہے، لیکن چینی مورخین نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ تانگ شاہی سلسلہ کے دوران، جدید دور کے شنگھائی کا علاقہ سطح سمندر کے نیچے تھا، اس لیے زمین لفظی طور پر "سمندر پر" دکھائی دیتی تھی۔ [17]
شنگھائی کو سرکاری طور پر 沪[b] 沪 (شنگھائی) زمرہ:چینیچینی زبان میں کہا جاتا ہے، 沪渎 کا سکڑاؤ "ہارپون ڈچ")، چوتھی یا پانچویں صدی کا جن شاہی سلسلہ کے منہ کے لیے چوتھی یا پانچویں صدی کا نام ہے۔ سوزو کریک جب یہ سمندر میں جانے والی اہم نالی تھی۔ [19] یہ حرف آج میونسپلٹی میں جاری کردہ تمام موٹر گاڑیوں کے لائسنس پلیٹوں پر ظاہر ہوتا ہے۔ [20]
متبادل نام
[ترمیم]申 (Shēn/sén) یا 申城 (Shēnchéng/sén-zen, "شین شہر") ایک ابتدائی نام لارڈ چونشین سے نکلا تھا، جو تیسری صدی قبل مسیح کے ایک رئیس اور چو ریاست کے وزیر اعظم تھے، جن کی جاگیر میں جدید شنگھائی شامل تھا۔ [19] شنگھائی میں قائم کھیلوں کی ٹیمیں اور اخبارات اکثر اپنے ناموں میں شین کا استعمال کرتے ہیں، جیسے کہ شنگھائی شینوا اور شین باو۔
华亭 [c] (Huátíng/gho-din) شنگھائی کا ایک اور ابتدائی نام تھا۔ 751 عیسوی میں تانگ شاہی سلسلہ کے وسط کے دوران، ہواتنگ کاؤنٹی کو ژاؤ جوزن نے قائم کیا تھا، وو کمانڈری کے گورنر، جدید دور کے سونگ جیانگ میں، جدید دور کے شنگھائی کے اندر پہلی کاؤنٹی سطح کی انتظامیہ قائم کی۔ شہر کے پہلے فائیو اسٹار ہوٹل کا نام ہواتنگ کے نام پر رکھا گیا تھا۔ [21]
魔都 (Módū/mó-tu، "عفریت/شیطان/جادوئی شہر")، [d] شنگھائی کا ایک ہم عصر عرفی نام، نوجوانوں میں بڑے پیمانے پر جانا جاتا ہے۔ [22] اس نام کا تذکرہ سب سے پہلے جاپانی ناول نگار شوفو مراماتسو کے 1924ء کے ناول ماتو میں کیا گیا تھا، جس نے شنگھائی کو ایک متضاد شہر کے طور پر پیش کیا تھا جہاں روشنی اور اندھیرا دونوں موجود تھے۔ [23]
اس شہر کے انگریزی میں مختلف عرفی نام ہیں، جن میں "چین کا نیویارک" بھی شامل ہے، ایک کاسموپولیٹن میگالوپولیس اور مالیاتی مرکز کے طور پر اس کی حیثیت کے حوالے سے، [24] "مشرق کا موتی"، اور "مشرق کا پیرس۔" [25][26] یہ ویتنام میں ہو چی من شہر (جسے سائگون بھی کہا جاتا ہے) سے ملتا جلتا ہے، جسے ویتنام کی تاریخی فرانسیسی حیثیت کی وجہ سے "مشرقی کا پیرس" بھی کہا جاتا ہے۔ [27]
تاریخ
[ترمیم]
شنگھائی کی تاریخ ایک ہزار سال پر محیط ہے اور جدید چین کی ترقی کے قریب سے متوازی ہے۔ اصل میں ایک چھوٹا زرعی گاؤں، شنگھائی چنگ شاہی سلسلہ کے آخری دور (1644ء–1912ء) کے دوران چین کی اہم تجارتی بندرگاہوں میں سے ایک کے طور پر تیار ہوا۔ اگرچہ برائے نام طور پر چین کا حصہ ہے، لیکن عملی طور پر غیر ملکی سفارت کاروں نے شہر کو غیر ملکی پالیسی کے تحت کنٹرول کیا۔ 1990ء کی دہائی کے اوائل میں معاشی اصلاحات کے بعد سے یہ شہر ایشیا کے بڑے مالیاتی مراکز میں سے ایک بن گیا ہے۔ [28]
زمانہ قدیم
[ترمیم]جدید دور کے شنگھائی کا مغربی حصہ 6,000 سال پہلے آباد تھا۔ [29] بہار اور خزاں کے دور میں (تقریباً 771 سے 476 قبل مسیح)، اس کا تعلق مملکت وو سے تھا، جسے مملکت ییو نے فتح کیا، جس کے نتیجے میں مملکت چو نے اسے فتح کر لیا۔ [30] متحارب ریاستوں کے دور (475 قبل مسیح) کے دوران، شنگھائی متحارب ریاستوں کے چار لارڈز میں سے ایک چو کے لارڈ چونشین کی جاگیر کا حصہ تھا۔ اس نے دریائے ہوانگپو کی کھدائی کا حکم دیا۔ اس کا سابقہ یا شاعرانہ نام، چنشین دریا، نے شنگھائی کو اس کا عرفی نام "شین" دیا۔ [30] شنگھائی کے علاقے میں رہنے والے ماہی گیروں نے پھر ایک مچھلی کا آلہ بنایا ہو جسے کہا جاتا ہے، جس نے اپنا نام قدیم شہر کے شمال میں سوزو کریک کے آؤٹ لیٹ کو دیا اور شہر کا ایک عام عرفی نام اور مخفف بن گیا۔ [31]
شاہی دور
[ترمیم]تانگ، سونگ، یوآن سلاسل شاہی
[ترمیم]تانگ اور سونگ شاہی سلاسل کے دوران، چنگ لونگ ٹاؤن (青龙镇[e]) جدید دور میں چینگپو ضلع ایک بڑی تجارتی بندرگاہ تھی۔ 746ء میں قائم ہوا (تانگ تیان باؤ دور کا پانچواں سال)، یہ ترقی پذیر ہوا جسے تاریخی طور پر "جنوب مشرق کا بڑا شہر" کہا جاتا ہے، جس میں تیرہ مندر اور سات پگوڈا ہیں۔ سونگ شاہی سلسلہ کے ایک اسکالر اور فنکار می فو نے اس کے میئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بندرگاہ نے دریائے یانگتسی اور چینی ساحل کے ساتھ ساتھ صوبوں کے ساتھ ساتھ جاپان اور سیلا جیسے بیرونی ممالک کے ساتھ فروغ پزیر تجارت کا تجربہ کیا۔ [1] سونگ شاہی سلسلہ کے اختتام تک، تجارت کا مرکز دریائے ووسونگ کے بہاو کی طرف شنگھائی چلا گیا تھا۔ [32] اسے 1074ء میں ایک گاؤں سے مارکیٹ ٹاؤن کی حیثیت میں اپ گریڈ کیا گیا تھا، اور 1172ء میں، سمندری ساحلی پٹی کو مستحکم کرنے کے لیے ایک دوسری سمندری دیوار تعمیر کی گئی تھی، جو پہلے کی ڈیک کی تکمیل کرتی تھی۔ [33] 1292ء میں یوآن شاہی سلسلہ سے لے کر 1927ء میں شنگھائی باضابطہ طور پر بلدیہ بننے تک، وسطی شنگھائی کو سونگجیانگ پریفیکچر کے تحت ایک کاؤنٹی کے طور پر زیر انتظام کیا گیا، جس کی نشست موجودہ سونگجیانگ ضلع میں تھی۔ [34]
منگ شاہی سلسلہ
[ترمیم]
تفصیلی مضمون کے لیے منگ شاہی سلسلہ ملاحظہ کریں۔چنگ شاہی سلسلہ
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے چنگ شاہی سلسلہ ملاحظہ کریں۔جمہوری دور
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے جمہوریہ چین (1912ء–1949ء) ملاحظہ کریں۔جاپانی حملہ
[ترمیم]عوامی جمہوریہ دور
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے عوامی جمہوریہ چین ملاحظہ کریں۔جغرافیہ
[ترمیم]آب و ہوا
[ترمیم]| آب ہوا معلومات برائے شنگھائی (شوجیاہوئی), بلندی 5 میٹر (16 فٹ), (1991–2020 معمول, انتہا 1951–تاحال) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مہینا | جنوری | فروری | مارچ | اپریل | مئی | جون | جولائی | اگست | ستمبر | اکتوبر | نومبر | دسمبر | سال |
| بلند ترین °س (°ف) | 21.6 (70.9) |
27.0 (80.6) |
31.1 (88) |
33.9 (93) |
36.7 (98.1) |
38.4 (101.1) |
40.9 (105.6) |
40.8 (105.4) |
38.2 (100.8) |
36.0 (96.8) |
28.5 (83.3) |
23.4 (74.1) |
40.9 (105.6) |
| اوسط بلند °س (°ف) | 8.7 (47.7) |
10.7 (51.3) |
14.9 (58.8) |
20.9 (69.6) |
25.8 (78.4) |
28.6 (83.5) |
33.2 (91.8) |
32.6 (90.7) |
28.7 (83.7) |
23.5 (74.3) |
17.8 (64) |
11.3 (52.3) |
21.39 (70.51) |
| یومیہ اوسط °س (°ف) | 5.4 (41.7) |
7.0 (44.6) |
10.7 (51.3) |
16.1 (61) |
21.3 (70.3) |
24.7 (76.5) |
29.1 (84.4) |
28.8 (83.8) |
25.1 (77.2) |
19.9 (67.8) |
14.3 (57.7) |
7.9 (46.2) |
17.53 (63.54) |
| اوسط کم °س (°ف) | 2.9 (37.2) |
4.1 (39.4) |
7.6 (45.7) |
12.6 (54.7) |
17.9 (64.2) |
22.0 (71.6) |
26.2 (79.2) |
26.2 (79.2) |
22.5 (72.5) |
17.1 (62.8) |
11.4 (52.5) |
5.3 (41.5) |
14.65 (58.37) |
| ریکارڈ کم °س (°ف) | −10.1 (13.8) |
−7.9 (17.8) |
−5.4 (22.3) |
−0.5 (31.1) |
6.9 (44.4) |
12.3 (54.1) |
16.3 (61.3) |
18.8 (65.8) |
10.8 (51.4) |
1.7 (35.1) |
−4.2 (24.4) |
−8.5 (16.7) |
−10.1 (13.8) |
| اوسط عمل ترسیب مم (انچ) | 72.2 (2.843) |
65.0 (2.559) |
97.3 (3.831) |
84.2 (3.315) |
91.0 (3.583) |
224.9 (8.854) |
163.2 (6.425) |
225.9 (8.894) |
131.5 (5.177) |
69.6 (2.74) |
61.4 (2.417) |
50.4 (1.984) |
1,336.6 (52.622) |
| اوسط عمل ترسیب ایام (≥ 0.1 mm) | 10.6 | 10.4 | 12.7 | 11.3 | 11.2 | 14.3 | 12.2 | 12.7 | 10.1 | 7.5 | 9.2 | 8.5 | 130.7 |
| اوسط برفباری ایام | 2.1 | 1.8 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.9 | 5.4 |
| اوسط اضافی رطوبت (%) | 71 | 71 | 70 | 69 | 70 | 79 | 76 | 76 | 74 | 70 | 71 | 69 | 72.2 |
| ماہانہ اوسط دھوپ ساعات | 114.3 | 119.9 | 128.5 | 148.5 | 169.8 | 130.9 | 190.8 | 185.7 | 167.5 | 161.4 | 131.1 | 127.4 | 1,775.8 |
| ماخذ: China Meteorological Administration (sun 1981–2010)[35][36][37]all-time extreme temperature[38] | |||||||||||||
| آب ہوا معلومات برائے شنگھائی (منہانگ ضلع), بلندی 6 میٹر (20 فٹ), (1991–2020 معمول, انتہا 1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مہینا | جنوری | فروری | مارچ | اپریل | مئی | جون | جولائی | اگست | ستمبر | اکتوبر | نومبر | دسمبر | سال |
| بلند ترین °س (°ف) | 22.2 (72) |
27.1 (80.8) |
29.5 (85.1) |
33.1 (91.6) |
34.4 (93.9) |
37.3 (99.1) |
39.5 (103.1) |
39.8 (103.6) |
36.2 (97.2) |
34.1 (93.4) |
28.3 (82.9) |
23.0 (73.4) |
39.8 (103.6) |
| اوسط بلند °س (°ف) | 8.7 (47.7) |
10.7 (51.3) |
14.8 (58.6) |
20.6 (69.1) |
25.5 (77.9) |
28.3 (82.9) |
32.8 (91) |
32.3 (90.1) |
28.5 (83.3) |
23.6 (74.5) |
17.9 (64.2) |
11.5 (52.7) |
21.27 (70.28) |
| یومیہ اوسط °س (°ف) | 4.9 (40.8) |
6.6 (43.9) |
10.4 (50.7) |
15.8 (60.4) |
20.9 (69.6) |
24.4 (75.9) |
28.8 (83.8) |
28.5 (83.3) |
24.7 (76.5) |
19.5 (67.1) |
13.7 (56.7) |
7.3 (45.1) |
17.13 (62.82) |
| اوسط کم °س (°ف) | 1.9 (35.4) |
3.3 (37.9) |
6.8 (44.2) |
11.9 (53.4) |
17.2 (63) |
21.5 (70.7) |
25.8 (78.4) |
25.7 (78.3) |
21.6 (70.9) |
15.9 (60.6) |
10.1 (50.2) |
3.9 (39) |
13.8 (56.83) |
| ریکارڈ کم °س (°ف) | −7.9 (17.8) |
−6.3 (20.7) |
−3.3 (26.1) |
0.0 (32) |
7.2 (45) |
12.8 (55) |
18.4 (65.1) |
19.3 (66.7) |
11.4 (52.5) |
3.2 (37.8) |
−2.0 (28.4) |
−8.5 (16.7) |
−8.5 (16.7) |
| اوسط عمل ترسیب مم (انچ) | 70.4 (2.772) |
65.4 (2.575) |
95.4 (3.756) |
82.5 (3.248) |
93.2 (3.669) |
207.3 (8.161) |
148.0 (5.827) |
187.1 (7.366) |
118.1 (4.65) |
68.4 (2.693) |
59.4 (2.339) |
50.3 (1.98) |
1,245.5 (49.036) |
| اوسط عمل ترسیب ایام (≥ 0.1 mm) | 10.9 | 10.2 | 12.9 | 11.3 | 11.2 | 14.5 | 11.7 | 12.4 | 9.8 | 7.4 | 9.1 | 8.3 | 129.7 |
| اوسط برفباری ایام | 1.8 | 1.4 | 0.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.7 | 4.4 |
| اوسط اضافی رطوبت (%) | 74 | 73 | 72 | 71 | 73 | 80 | 78 | 78 | 76 | 73 | 74 | 72 | 74.5 |
| ماہانہ اوسط دھوپ ساعات | 114.8 | 117.9 | 143.8 | 168.1 | 176.8 | 131.2 | 209.4 | 202.3 | 163.7 | 162.1 | 131.1 | 129.7 | 1,850.9 |
| موجودہ ممکنہ دھوپ | 36 | 37 | 39 | 43 | 41 | 31 | 49 | 50 | 45 | 46 | 42 | 41 | 41.7 |
| ماخذ: China Meteorological Administration[39][40][41] | |||||||||||||
| آب ہوا معلومات برائے ضلع باوشان، بلندی 6 میٹر (20 فٹ), (1991–2020 معمولات، انتہا 1951–تاحال) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مہینا | جنوری | فروری | مارچ | اپریل | مئی | جون | جولائی | اگست | ستمبر | اکتوبر | نومبر | دسمبر | سال |
| بلند ترین °س (°ف) | 23.0 (73.4) |
27.0 (80.6) |
33.1 (91.6) |
34.3 (93.7) |
36.4 (97.5) |
37.5 (99.5) |
39.7 (103.5) |
40.0 (104) |
38.2 (100.8) |
36.7 (98.1) |
29.2 (84.6) |
24.4 (75.9) |
40 (104) |
| اوسط بلند °س (°ف) | 8.2 (46.8) |
10.1 (50.2) |
14.3 (57.7) |
20.1 (68.2) |
25.1 (77.2) |
27.8 (82) |
32.4 (90.3) |
31.9 (89.4) |
27.9 (82.2) |
22.9 (73.2) |
17.5 (63.5) |
11.0 (51.8) |
20.77 (69.38) |
| یومیہ اوسط °س (°ف) | 4.9 (40.8) |
6.5 (43.7) |
10.3 (50.5) |
15.7 (60.3) |
20.9 (69.6) |
24.4 (75.9) |
28.8 (83.8) |
28.5 (83.3) |
24.7 (76.5) |
19.7 (67.5) |
13.9 (57) |
7.5 (45.5) |
17.15 (62.87) |
| اوسط کم °س (°ف) | 2.2 (36) |
3.6 (38.5) |
6.9 (44.4) |
12.0 (53.6) |
17.5 (63.5) |
21.7 (71.1) |
25.9 (78.6) |
25.9 (78.6) |
22.2 (72) |
16.7 (62.1) |
10.7 (51.3) |
4.4 (39.9) |
14.14 (57.47) |
| ریکارڈ کم °س (°ف) | −10.1 (13.8) |
−7.9 (17.8) |
−5.4 (22.3) |
−0.5 (31.1) |
6.9 (44.4) |
12.3 (54.1) |
16.3 (61.3) |
18.3 (64.9) |
10.8 (51.4) |
1.7 (35.1) |
−4.2 (24.4) |
−8.5 (16.7) |
−10.1 (13.8) |
| اوسط عمل ترسیب مم (انچ) | 69.8 (2.748) |
64.0 (2.52) |
86.5 (3.406) |
77.1 (3.035) |
90.2 (3.551) |
196.7 (7.744) |
146.9 (5.783) |
210.1 (8.272) |
116.5 (4.587) |
71.4 (2.811) |
57.5 (2.264) |
49.3 (1.941) |
1,236 (48.662) |
| اوسط عمل ترسیب ایام (≥ 0.1 mm) | 10.0 | 9.7 | 12.2 | 10.6 | 10.8 | 13.7 | 11.9 | 12.5 | 9.9 | 7.0 | 8.6 | 8.1 | 125 |
| اوسط برفباری ایام | 1.9 | 1.4 | 0.4 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.7 | 4.6 |
| اوسط اضافی رطوبت (%) | 73 | 73 | 72 | 70 | 71 | 79 | 76 | 77 | 75 | 71 | 72 | 71 | 73.3 |
| ماہانہ اوسط دھوپ ساعات | 110.4 | 115.4 | 136.6 | 157.0 | 169.7 | 120.7 | 184.7 | 186.5 | 161.2 | 157.6 | 127.1 | 127.1 | 1,754 |
| موجودہ ممکنہ دھوپ | 34 | 37 | 37 | 40 | 40 | 28 | 43 | 46 | 44 | 45 | 40 | 41 | 39.6 |
| ماخذ: China Meteorological Administration[35][42] | |||||||||||||
شہر کا منظر
[ترمیم]سیاست
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے شنگھائی کی سیاست ملاحظہ کریں۔ڈھانچہ
[ترمیم]
|
.svg){kind=small}
|
|
_logo.svg){kind=logo}
| |
|---|---|---|---|---|
| عنوان | شنگھائی کے پارٹی سیکرٹری | شنگھائی میونسپل پیپلز کانگریس چیئر وومن | شنگھائی کا میئر | شنگھائی چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس چیئرمین |
| نام | چین جینینگ | ہوانگ لیشن | گونگ ژینگ | ہو وینرونگ |
| آبائی گھر | لیشو کاؤنٹی, جیلن | سوچیان, جیانگسو | سوژوو, جیانگسو | پوتیان, فوجیان |
| پیدائش | فروری 1964 (عمر 61 سال) | اگست 1962 (عمر سال) | مارچ 1960 (عمر 65 سال) | جولائی 1964 (عمر سال) |
| قلمدان سنبھالا | اکتوبر 2022[43] | جنوری 2024[44] | مارچ 2020[45] | جنوری 2023[46] |
انتظامی تقسیم
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے شنگھائی کی انتظامی تقسیم کی فہرست ملاحظہ کریں۔شنگھائی چار براہ راست زیر انتظام بلدیات جو عوامی جمہوریہ چین کی ریاستی کونسل کے براہ راست انتظام کے تحت، [47] اور 16 کاؤنٹی سطح اضلاع میں تقسیم ہے۔
| شنگھائی کی انتظامی تقسیم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| انتظامی تقسیم کے رموز[48] | تقسیم | علاقہ (کلومیٹر2)[49] | کل آبادی 2022[49] | نشست | ڈاک رمز | ||
| 310000 | شنگھائی | 6,340.50 | 24,758,900 | ہوانگپو ضلع، شنگھائی | 200000 | ||
| 310101 | ہوانگپو ضلع، شنگھائی | 20.46 | 507,800 | ویتن ذیلی ضلع | 200001 | ||
| 310104 | شوہوی ضلع | 54.76 | 1,098,500 | شوجیاہوئی ذیلی ضلع | 200030 | ||
| 310105 | چانگنینگ ضلع | 38.30 | 684,600 | جیانگ سو روڈ ذیلی ضلع | 200050 | ||
| 310106 | جنگآن ضلع | 36.88 | 940,500 | جیانگنگ روڈ ذیلی ضلع | 200040 | ||
| 310107 | پوتوو ضلع، شنگھائی | 54.83 | 1,242,900 | ژھینرو ٹاؤن سب ڈسٹرکٹ | 200333 | ||
| 310109 | ہونگکؤ ضلع | 23.48 | 681,900 | جیاسنگ روڈ ذیلی ضلع | 200080 | ||
| 310110 | ینگپو ضلع | 60.73 | 1,199,200 | پنگلیانگ روڈ ذیلی ضلع | 200082 | ||
| 310112 | منہانگ ضلع | 370.75 | 2,688,800 | سن زوانگ شہر | 201100 | ||
| 310113 | باوشان ضلع، شنگھائی | 270.99 | 2,271,900 | یوئی روڈ ذیلی ضلع | 201900 | ||
| 310114 | جیادنیگ ضلع | 464.20 | 1,893,400 | سنچینگ روڈ ذیلی ضلع | 201800 | ||
| 310115 | پودونگ | 1,210.41 | 5,782,000 | ہمو ذیلی ضلع | 200135 | ||
| 310116 | جنشان ضلع | 586.05 | 823,700 | شانیانگ ٹاؤن | 201500 | ||
| 310117 | سونگجیانگ ضلع | 605.64 | 1,954,500 | فانگسونگ ذیلی ضلع | 201600 | ||
| 310118 | چینگپو ضلع | 670.14 | 1,265,600 | شیانگ ذیلی ضلع | 201700 | ||
| 310120 | فینگسیان ضلع | 687.39 | 1,126,300 | نانقیاؤ ٹاؤن | 201400 | ||
| 310151 | چونگمنگ ضلع | 1,185.49 | 597,400 | چینگکیاو ٹاؤن | 202100 | ||
| چینی زبان میں تقسیم اور رومنائزیشن کی اقسام | ||||
|---|---|---|---|---|
| انگریزی | چینی | پی ین | شنگھائی رومنائزیشن | |
| شنگھائی بلدیہ | 上海市 | Shànghǎi Shì | zaon he zy | |
| ہوانگپو ضلع، شنگھائی | 黄浦区 | Huángpǔ Qū | waon phu chiu | |
| شوہوی ضلع | 徐汇区 | Xúhuì Qū | zi we chiu | |
| چانگنینگ ضلع | 长宁区 | Chángníng Qū | zan nyin chiu | |
| جنگآن ضلع | 静安区 | Jìng'ān Qū | zin oe chiu | |
| پوتوو ضلع، شنگھائی | 普陀区 | Pǔtuó Qū | phu du chiu | |
| ہونگکؤ ضلع | 虹口区 | Hóngkǒu Qū | ghon kheu chiu | |
| ینگپو ضلع | 杨浦区 | Yángpǔ Qū | yan phu chiu | |
| منہانگ ضلع | 闵行区 | Mǐnháng Qū | min ghaon chiu | |
| باوشان ضلع، شنگھائی | 宝山区 | Bǎoshān Qū | pau sae chiu | |
| جیادنیگ ضلع | 嘉定区 | Jiādìng Qū | ka din chiu | |
| پودونگ | 浦东新区 | Pǔdōng Xīnqū | phu ton sin chiu | |
| جنشان ضلع | 金山区 | Jīnshān Qū | cin se chiu | |
| سونگجیانگ ضلع | 松江区 | Sōngjiāng Qū | son kaon chiu | |
| چینگپو ضلع | 青浦区 | Qīngpǔ Qū | tsin phu chiu | |
| فینگسیان ضلع | 奉贤区 | Fèngxián Qū | von yi chiu | |
| چونگمنگ ضلع | 崇明区 | Chóngmíng Qū | dzon min chiu | |
معیشت
[ترمیم]
| شہر | رقبہ کلومیٹر2 | آبادی (2020ء) | جی ڈی پی (CN¥)[13] | جی ڈی پی (US$) |
|---|---|---|---|---|
| شنگھائی | 6,341 | 26,875,500 | CN¥ 4,465 بلین | US$663.9 بلین |
| سوژوو | 8,488 | 12,748,252 | CN¥ 2,396 بلین | US$356.0 بلین |
| ننگبو | 9,816 | 9,618,000 | CN¥ 1,570 بلین | US$233.5 بلین |
| ووشی | 4,628 | 7,462,135 | CN¥ 1,485 بلین | US$221.0 بلین |
| نانتونگ | 8,544 | 7,726,635 | CN¥ 1,138 بلین | US$169.2 بلین |
| چانگژو | 4,385 | 5,278,121 | CN¥ 955 بلین | US$142.0 بلین |
| جیاشنگ | 4,009 | 5,400,868 | CN¥ 551 بلین | US$73.6 بلین |
| ہوثوو | 5,818 | 3,367,579 | CN¥ 272 بلین | US$40.7 بلین |
| ژووشان | 1,378 | 1,157,817 | CN¥ 151 بلین | US$20.0 بلین |
| گریٹر شنگھائی میٹروپولیٹن علاقہ | 53,407 | 79,634,907 | CN¥ 12.983 ٹریلین | US$1.927 ٹریلین |
مالیات
[ترمیم]صنعت کاری
[ترمیم]سیاحت
[ترمیم]آزاد تجارتی زون
[ترمیم]آبادیات
[ترمیم]مذہب
[ترمیم]
زبان
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے شنگھائی زبان ملاحظہ کریں۔تعلیم اور تحقیق
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے چین میں تعلیم ملاحظہ کریں۔نقل و حمل
[ترمیم]عوامی
[ترمیم]سڑکیں اور ایکسپریس وے
[ترمیم]ریلوے
[ترمیم]فضائی
[ترمیم]بحری
[ترمیم] تفصیلی مضمون کے لیے شنگھائی کی بندرگاہ ملاحظہ کریں۔اپنے افتتاح کے بعد سے، شنگھائی کی بندرگاہ تیزی سے ترقی کر کے چین کی سب سے بڑی بندرگاہ بن گئی ہے۔ شنگھائی میں مرکزی بندرگاہ انٹرپرائز، شنگھائی انٹرنیشنل پورٹ گروپ (ایس آئی پی جی)، شنگھائی پورٹ اتھارٹی کی تشکیل نو کے دوران قائم کیا گیا تھا۔ کمپنیاں جیسے شنگھائی پورٹ کنٹینر کمپنی اور وائیگاوقیاؤ بونڈڈ زون پورٹ کمپنی شنگھائی کی بندرگاہ میں شامل تھیں۔ [53]
معاشرہ
[ترمیم]شہری منصوبہ اور بنیادی ڈھانچہ
[ترمیم]بندرگاہ کے کھلنے کے بعد، شنگھائی نے عوامی رعایتی میونسپل کونسل کے ذریعے بڑی تعداد میں میونسپل تعمیرات کیں، جن میں پاور پلانٹس اور واٹر پلانٹس شامل ہیں۔ 1927 میں تیار کیا گیا "گریٹر شنگھائی پلان" شنگھائی کا ابتدائی شہری ماسٹر پلان تھا۔ اب، شنگھائی کی شہری منصوبہ بندی "شنگھائی اربن ماسٹر پلان" (1999–2020) کے مطابق کی جاتی ہے جسے مئی 2001ء میں ریاستی کونسل کی طرف سے منظور کیا گیا تھا، جس میں ایک بین الاقوامی اقتصادی، مالیاتی، تجارتی اور جہاز رانی کے مرکز کی تعمیر بنیادی ہے۔ شنگھائی اربن پلاننگ ایگزیبیشن ہال میں، آپ 1:500 کے پیمانے پر بنی اندرونی رنگ روڈ کے 100 مربع کلومیٹر سے زیادہ کے دائرہ کار میں متعلقہ شہری منصوبہ بندی کے ماڈل کو دیکھ سکتے ہیں۔
یانگشوپو واٹر پلانٹ
[ترمیم]1949ء کے بعد کی دہائیوں میں، میونسپل کی تعمیر نئے کارکنوں کی رہائش کی تعمیر اور بجلی اور پانی کے پائپوں کو تبدیل کرنے کے مرحلے پر رہی۔ 1990ء کی دہائی سے، شنگھائی نے بڑے پیمانے پر میونسپل تعمیرات کا آغاز کیا ہے، جس میں بڑے پیمانے پر فلیٹ ٹو ڈھلوان پراجیکٹس (پرانے گھروں کی فلیٹ چھتوں کو ڈھلوان چھتوں میں تبدیل کرنا) اور چھتوں کے پانی کے ٹینک کی تزئین و آرائش کے منصوبوں کو فروغ دیا گیا ہے۔ غیر قانونی عمارتوں اور کچی سڑکوں کو بھی ہر سال ٹھیک کیا جاتا ہے۔ 2010ء کے شنگھائی ورلڈ ایکسپو کی میزبانی کے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، شنگھائی میونسپل حکومت نے شہر کے منظر نامے، سڑکوں اور رہائشی عمارتوں کی بڑے پیمانے پر تزئین و آرائش کی ہے۔ شنگھائی تاریخ میں شانٹی ٹاؤنز کا ایک بڑا علاقہ ہے۔ 1990ء کی دہائی میں، 3.65 ملین مربع میٹر خستہ حال جھونپڑیوں کی تزئین و آرائش کی گئی تھی، لیکن کاؤجیا ولیج اور گوانگفو روڈ کے جھونپڑیوں کو لاگت کے مسائل کی وجہ سے کبھی شروع نہیں کیا گیا۔ شہری گاؤں کا منظر، جو آس پاس کی بلند و بالا عمارتوں کے بالکل برعکس ہے، آج بھی باقی ہے۔
شنگھائی نے اپنی بندرگاہ کھولنے سے پہلے تمام باغات نجی باغات تھے جن میں سب سے مشہور یویوان، لکیانگ گارڈن، گائی گارڈن، کیوشیا گارڈن، زیوبیچی وغیرہ تھے۔ بندرگاہ کے کھلنے کے بعد عوامی باغات نظر آنے لگے اور 1868ء میں پیدا ہونے والا عوامی باغ پہلا پارک تھا۔ لیکن 1928ء سے پہلے میونسپل کونسل اور میونسپل کونسل کے بنائے ہوئے پارکوں میں چینی باشندوں کو داخلے کی اجازت نہیں تھی۔ فی الحال، شنگھائی زو اور شنگھائی وائلڈ اینیمل پارک جیسے انفرادی پارکوں کو چھوڑ کر، شنگھائی میں پارک کے ٹکٹ منسوخ کر دیے گئے ہیں۔ 2000ء سے، شہر کی ہوا کو صاف کرنے اور ماحول کو خوبصورت بنانے کے لیے، شنگھائی نے شہر کے مرکز اور مضافاتی علاقوں میں کئی کھلی سبز جگہیں بنانا شروع کر دی ہیں۔ 2008ء تک، شنگھائی کا کل سبز رقبہ 34,256 ہیکٹر تھا، عوامی سبز رقبہ 14,777 ہیکٹر تھا، اور شہری سبز کوریج کی شرح 38% تھی۔ شہر کا کل جنگلاتی رقبہ تقریباً 100,000 ہیکٹر تک پہنچ گیا، اور جنگلات کی کوریج کی شرح 11.6% تھی۔
1990ء کی دہائی سے بڑے پیمانے پر میونسپل تعمیرات کے لیے فنڈز کی بہت زیادہ مانگ کو حل کرنے کے لیے، شنگھائی میونسپل گورنمنٹ کے کچھ عہدیداروں نے شنگھائی کے سرمایہ کاری اور فنانسنگ کے نظام میں ایک بڑی اصلاحات کی قیادت کی، پہلے زمین کے وسائل کو حکومت کے ہاتھ میں استعمال کیا اور زمین کے لیز پر فنانسنگ کا طریقہ متعارف کرایا۔ اس عرصے کے دوران شنگھائی نے زمین کی لیز کے ذریعے 100 بلین یوآن سے زائد رقم اکٹھی کی۔ 1997ء میں، ایشیائی مالیاتی بحران سے متاثر ہونے کے بعد، شنگھائی کی زمین کی لیز کو بہت کم کر دیا گیا تھا، لیکن گھریلو سیکیورٹیز مارکیٹ کے پیمانے پر تیزی سے توسیع ہوئی، رہائشیوں کے بچت کے ذخائر میں اضافہ ہوتا رہا، اور سماجی سرپلس فنڈز میں اضافہ ہوا۔ اس صورتحال کا سامنا کرتے ہوئے، شنگھائی میونسپل گورنمنٹ نے منافع بخش بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کو مارکیٹ تک پہنچانے اور سماجی فنانسنگ کو لاگو کرنے کے لیے پالیسیاں مرتب کیں، اور ساتھ ہی ساتھ فنانسنگ میں حصہ لینے والے کاروباری اداروں کے خطرے کو کم کرنے کے لیے متعدد اقدامات مرتب کیے ہیں۔ 1990ء کی دہائی میں شنگھائی نے سوشل چینلز کے ذریعے 200 بلین یوآن سے زیادہ اکٹھا کیا۔ ایک ہی وقت میں، شنگھائی فعال طور پر بین الاقوامی تجربے کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، اور ترقی کے طریقہ کار کو مزید بہتر بنانے کے ذریعے؛ فنانسنگ میں کیپٹل مارکیٹ اور سوشل انشورنس فنڈز کی شرکت کو بڑھانا؛ بین الاقوامی طور پر منظور شدہ فنانسنگ کے طریقوں جیسے باٹ اور بوو کے استعمال کی تلاش؛ اور عوامی مالی معاونت میں اضافہ، میونسپل تعمیر کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے فنانسنگ کے دائرہ کار اور صلاحیت کو مزید وسعت دینا۔
ثقافت
[ترمیم]عجائب گھر
[ترمیم]پکوان
[ترمیم]فنون
[ترمیم]فیشن
[ترمیم]کھیل
[ترمیم]ماحولیات
[ترمیم]پارک اور ریزورٹس
[ترمیم]فضائی آلودگی
[ترمیم]ماحولیاتی تحفظ
[ترمیم]
ماحولیات کے بارے میں عوامی بیداری بڑھ رہی ہے، اور شہر ماحولیاتی تحفظ کے متعدد منصوبوں میں سرمایہ کاری کر رہا ہے۔ سوزہو کریک کی 16 سالہ بحالی، جو شہر سے گزرتی ہے، 2012ء میں مکمل ہوئی، اس کریک کو بارجز اور فیکٹریوں سے صاف کیا گیا اور 1.3 ملین کیوبک میٹر کیچڑ کو ہٹایا گیا۔ [54][55] مزید برآں، حکومت نے شہر کے مرکز کے اندر تقریباً تمام کارخانوں کو باہر یا دوسرے صوبوں میں منتقل کر دیا ہے،[56] اور ٹرانسپورٹ کمپنیوں کو ایل پی جی بسوں اور ٹیکسیوں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے مراعات فراہم کی ہیں۔
1 جولائی 2019ء کو، شنگھائی نے کچرے کی درجہ بندی کا ایک نیا نظام اپنایا جو کچرے کو بقایا فضلہ، باورچی خانے کے فضلے، قابل تجدید فضلہ، اور خطرناک فضلہ میں ترتیب دیتا ہے۔ [57] کچرے کو الگ الگ گاڑیوں کے ذریعے اکٹھا کیا جاتا ہے اور بالترتیب جلانے والے پلانٹس، لینڈ فلز، ری سائیکلنگ سینٹرز، اور خطرناک فضلہ کو ٹھکانے لگانے کی سہولیات میں بھیجا جاتا ہے۔ [58]
میڈیا
[ترمیم]
شنگھائی میں میڈیا اخبارات، پبلشر، براڈکاسٹ، ٹیلی ویژن اور انٹرنیٹ کا احاطہ کرتا ہے، کچھ میڈیا ملک پر اثر و رسوخ رکھتے ہیں۔ شنگھائی میں غیر ملکی اشاعتوں کے حوالے سے، آئی ایف ایل اے نیوز پیپرز سیکشن کے ہارٹمٹ والراوینس نے کہا کہ 1940ء کی دہائی میں جب جاپانیوں نے شنگھائی کو کنٹرول کیا تو "اچھے اخبارات شائع کرنا بہت مشکل تھا - کسی کو یا تو ہجرت کے مسائل پر توجہ مرکوز کرنی پڑتی تھی، یا کرانیکل کی طرح تعاون کرنا پڑتا تھا۔" [59]
مارچ 2020ء تک، شنگھائی میں شائع ہونے والے اخبارات میں مندرجہ ذیل شامل ہیں:
- جیفانگ ڈیلی
- اورینٹل سپورٹس ڈیلی
- کتابوں کا شنگھائی جائزہ
- شنگھائی ڈیلی
- شنگھائی سٹار
- شنمن شام کی خبریں۔
- وین ہوئی باو
- وینہوئی بک ریویو
شنگھائی میں پہلے شائع ہونے والے اخبارات میں مندرجہ ذیل شامل ہیں:
شہر کا مرکزی براڈکاسٹر شنگھائی میڈیا گروپ ہے۔
بین الاقوامی تعلقات
[ترمیم]یہ شہر نیو ڈیولپمنٹ بینک کی نشست ہے، جو ایک کثیرالجہتی ترقیاتی بینک ہے جسے برکس ریاستوں نے قائم کیا ہے۔
جڑواں شہر
[ترمیم]شنگھائی مندرجہ ذیل 57 ممالک کے 68 شہروں کے ساتھ جڑواں ہے۔
یوکوہاما، جاپان (1973ء)- اوساکا، جاپان (1974ء)
میلان، اطالیہ (1979ء)
روٹرڈم، نیدرلینڈز (1979ء)
سان فرانسسکو، ریاستہائے متحدہ (1979ء)
زغرب، کرویئشا (1980ء)- اوساکا پریفیکچر، جاپان (1980ء)
ہامہونگ، شمالی کوریا (1982ء)
میٹرو منیلا، فلپائن (1983ء)
کراچی، پاکستان (1984ء)
اینٹورپن، بیلجیم (1984ء)
ٹورانٹو، کینیڈا (1985ء)
پیرایوس، یونان (1985ء)
پومرانیا صوبہ، پولینڈ (1985ء)- شکاگو، ریاستہائے متحدہ (1985ء)
ہمبورگ، جرمنی (1986ء)
دار البیضا، المغرب (1986ء)
مارسئی، فرانس (1987ء)
ساؤ پاؤلو، برازیل (1988ء)
سینٹ پیٹرز برگ، روس (1988ء)
کوئنزلینڈ، آسٹریلیا (1989ء)
استنبول، ترکیہ (1989ء)
اسکندریہ، مصر (1992ء)
حیفا، اسرائیل (1993ء)
بوسان، جنوبی کوریا (1993ء)
ہو چی من شہر، ویتنام (1994ء)
پورٹ ولا، وانواتو (1994ء)
ڈونیڈن، نیوزی لینڈ (1994ء)
تاشقند، ازبکستان (1994ء)
پورٹو، پرتگال (1995ء)
عدن، يمن (1995ء)
وینڈ ہوک، نمیبیا (1995ء)
سانتیاگو دی کیوبا، کیوبا (1996ء)
روساریو، سانتا فے، ارجنٹائن (1997ء)
ایسپو، فن لینڈ (1998ء)
خالسکو، میکسیکو (1998ء)
لیورپول، مملکت متحدہ (1999ء)
ماپوتو، موزمبیق (1999ء)
چیانگ مائی، تھائی لینڈ (2000ء)
دبئی، متحدہ عرب امارات (2000ء)
کوازولو ناتال، جنوبی افریقا (2001ء)
گوایاکل، ایکواڈور (2001ء)
بآلپارایسو، چلی (2001ء)
برشلونہ، ہسپانیہ (2001ء)
اوسلو، ناروے (2001ء)
کونستانتسا، رومانیہ (2002ء)
کولمبو، سری لنکا (2003ء)
براتیسلاوا علاقہ، سلوواکیہ (2003ء)
وسطی ڈنمارک علاقہ، ڈنمارک (2003ء)
کورک (شہر)، آئرلینڈ (2005ء)
مشرقی جاوا، انڈونیشیا (2006ء)
بازل-شتادت، سوئٹزرلینڈ (2007ء)
پنوم پن، کمبوڈیا (2008ء)- اوویغنئے-غون-آلپ، فرانس (2008ء)
- لندن، مملکت متحدہ (2009ء)
سالزبرگ، آسٹریا (2009ء)- مانٹریال، کینیڈا (2011ء)
بوداپست، مجارستان (2013ء)
ممبئی، بھارت (2014ء)- ہیوسٹن، ریاستہائے متحدہ (2015ء)
- بینکاک، تھائی لینڈ (2016ء)
صوفیہ، بلغاریہ (2016ء)
بلغراد، سربیا (2018ء)
لیما، پیرو (2018ء)
منسک، بیلاروس (2019ء)
تبریز، ایران (2019ء)[64]- جکارتا، انڈونیشیا (2020ء)
- ملبورن، آسٹریلیا
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
قونصلیٹ اور قونصلیٹ جنرل
[ترمیم]
ستمبر 2020ء تک، شنگھائی ہانگ کانگ اور مکاؤ تجارتی دفتر کو چھوڑ کر 71 قونصل خانے جنرل اور 5 قونصل خانے کی میزبانی کرتا ہے۔ [65]
- ارجنٹائن
- آسٹریلیا
- آسٹریا
- بیلاروس
- بلجئیم
- برازیل
- بلغاریہ
- کمبوڈیا
- کینیڈا
- چلی
کولمبیا
کوستا ریکا- کیوبا
چیک جمہوریہ- ڈنمارک
- ایکواڈور
- مصر
ایتھوپیا
فجی
- فن لینڈ
- فرانس
- جرمنی
- یونان
- مجارستان
- بھارت
- انڈونیشیا
- ایران
- جمہوریہ آئرلینڈ
- اسرائیل
- اطالیہ
- جاپان
قازقستان
لاؤس
لکسمبرگ
ملائیشیا
مالدیپ (قونصلیٹ )
مالٹا- میکسیکو
مزید دیکھیے
[ترمیم]
.svg){kind=small}
حوالہ جات
[ترمیم]- ^ ا ب 上海青浦青龙镇遗址 [Ruins of Qinglong Town in Qingpu, Shanghai]۔ Institute of Archaeology, Chinese Academy of Social Sciences۔ 24 مارچ 2017۔ 2017-08-31 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-07-16
- ↑ New Book of Tang, vol. 41: "Huating County, a greater county, established in the tenth year of Tianbao (751), which splits the Jiaxing Prefecture"
- ↑ "行政区划 (in Chinese)"۔ Government of Shanghai۔ 5 مئی 2024 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 4 جنوری 2024
- ↑ "Doing Business in China – Survey"۔ Ministry of Commerce of the People's Republic of China۔ 26 مئی 2014 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 5 اگست 2013
- ↑ "地域 (in Chinese)"۔ Government of Shanghai۔ 8 مئی 2024 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 4 جنوری 2024
- ↑ "水文 (in Chinese)"۔ Government of Shanghai۔ 8 مئی 2024 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 4 جنوری 2024
- ↑
- ↑ "2023年上海市国民经济和社会发展统计公报"۔ Shanghai Statistics Bureau۔ 21 مارچ 2024۔ 2024-05-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-07-14
- ↑ "National Data"۔ China NBS۔ مارچ 2024۔ 2020-01-09 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-06-22 see also "National Data"۔ China NBS۔ مارچ 2024۔ 2020-01-09 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-06-22 see also "zh: 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报"۔ shanghai.gov.cn۔ 21 مارچ 2024۔ 2024-05-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-06-13 The average exchange rate of 2023 was CNY 7.0467 to 1 USD dollar "Statistical communiqué of the People's Republic of China on the 2023 national economic and social development" (Press release)۔ China NBS۔ 29 فروری 2024۔ 2024-03-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-06-22
- ↑ "Human Development Indices (8.0)- China"۔ Global Data Lab۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-09-23
- ↑ W. Cox (2018)۔ Demographia World Urban Areas. 14th Annual Edition (PDF)۔ St. Louis: Demographia۔ ص 22۔ 2018-05-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-06-15
- ↑ "Shanghai"۔ Lexico UK English Dictionary۔ Oxford University Press۔ 2020-09-29 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا
- ^ ا ب The GDP figures are from the statistical bulletin on 2022 national economic and social development published by the statistical agencies of relevant cities, see"2022年GDP100强城市榜：江苏13市均超4000亿，10强有变化"۔ yicai.com۔ 2024-01-31 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-18
- ↑ Richard Gardham (17 ستمبر 2021)۔ "The ten busiest ports in the world by container traffic"۔ Investment Monitor۔ GlobalData plc۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-07-31۔
Located on the Yangtze Delta, the port of Shanghai is the busiest in the world, a position it has held since 2010.
- ↑
- ↑ Li Choy Chong (1998)۔ Business Environment and Opportunities in China: Shanghai and its Surrounding Region۔ Deutscher Universitätsverlag۔ ص 4۔ ISBN:978-3824404131
- ↑ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, pp. 8–9.
- ↑ National Academy for Educational Research. 教育部重編國語辭典修訂本. dict.revised.moe.edu.tw (بزبان چینی). Archived from the original on 2020-03-23. Retrieved 2019-09-29.
- ^ ا ب "Geography" (بزبان انگریزی). International Services Shanghai. Archived from the original on 2024-04-25. Retrieved 2023-12-09.
- ↑ 中华人民共和国机动车号牌 [License plate of motor vehicle of the People's Republic of China] (PDF) (بزبان چینی). Ministry of State Security of the People's Republic of China. 28 Sep 2007. p. 14. Archived (PDF) from the original on 2018-05-03. Retrieved 2019-09-29.
{{حوالہ ویب}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link) - ↑ 华亭宾馆和零的突破. Xinmin Evening News (بزبان چینی). 5 Sep 2013. Archived from the original on 2013-09-05. Retrieved 2014-01-12.
{{حوالہ ویب}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link) - ↑ "'Modu' Shanghai but why people call it 'Modu'?"۔ shanghaifact.weebly.com۔ 2019-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2019-10-02
- ↑ Seiji Lippet (2002)۔ Topographies of Japanese Modernism۔ Columbia University Press۔ ص 84۔ ISBN:0231500688
- ↑ "Shanghai and New York—Similar, But Different"۔ China.org۔ 2024-01-31 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-04-03
- ↑ Brittney Moraski (20 جولائی 2011)۔ "Shanghai brings a touch of home"۔ Daily Press۔ 2011-09-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-07-29
- ↑ "Shanghai: Pearl of the Orient"۔ Meetingsfocus.com۔ 7 اپریل 2013۔ 2013-08-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-07-04
- ↑ "Lodi News-Sentinel – Google News Archive Search"۔ news.google.com۔ 2015-12-08 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-03-13
- ↑ "The Competitive Position of London as a Global Financial Centre" (PDF)۔ نومبر 10, 2013 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ نومبر 6, 2011
- ↑ "The Shanghainese of 6000 Years Ago – the Majiabang Culture"۔ Shanghai Qingpu Museum۔ 2017-01-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-11-24
- ^ ا ب "Ancient History"۔ cultural-china.com۔ 2013-06-16 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-04-26
- ↑ "申"、"沪"的由来. shanghai.gov.cn (بزبان چینی). Archived from the original on 2019-10-01. Retrieved 2019-10-01.
{{حوالہ ویب}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link) - ↑ 青龙镇考古：上海首个贸易港，为何人称"小杭州"۔ Thepaper.cn۔ 10 دسمبر 2016۔ 2017-09-11 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-07-16
- ↑ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.9.
- ↑ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.9, pp.11–12, p.34.
- ^ ا ب 中国气象数据网 – WeatherBk Data (بزبان چینی (آسان کردہ)). China Meteorological Administration. Retrieved 2023-10-10.
- ↑ 中国气象数据网 (بزبان چینی (آسان کردہ)). China Meteorological Administration. Retrieved 2023-10-10.
- ↑ "中国地面国际交换站气候标准值月值数据集" (بزبان چینی). China Meteorological Administration. Retrieved 2014-06-11.
- ↑ "Extreme Temperatures Around the World"۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-09-22
- ↑ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集 (بزبان چینی). China Meteorological Administration. Retrieved 2014-06-11.
- ↑ CMA台站气候标准值(1991-2020) (بزبان چینی). China Meteorological Administration. Retrieved 2023-04-11.
- ↑ 上海时隔两年再发布高温红警：徐家汇站最高气温达40℃ (بزبان چینی). The Paper (澎湃新闻). Retrieved 2024-08-04.
- ↑ 中国气象数据网 (بزبان چینی (آسان کردہ)). China Meteorological Administration. Retrieved 2023-10-10.
- ↑ "CPC reshuffles Shanghai Party chief-Xinhua"۔ Xinhua News Agency۔ 28 اکتوبر 2022۔ 2022-10-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-10-28
- ↑ 黄莉新当选上海市人大常委会主任 [Huang Lixin was elected chairwoman of the Shanghai Municipal People’s Congress Standing Committee]. شنہوا نیوز ایجنسی (بزبان چینی). Retrieved 2024-02-26.
{{حوالہ خبر}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link)[مردہ ربط] - ↑ 龚正正式出任上海代市长 (بزبان چینی). Lianhe Zaobao. 24 Mar 2020. Archived from the original on 2020-03-24. Retrieved 2020-03-24.
{{حوالہ خبر}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link) - ↑ 胡文容当选上海市政协主席 [Hu Wenrong has been elected chairman of Shanghai CPPCC] (بزبان چینی). شنہوا نیوز ایجنسی. 14 Jan 2023. Archived from the original on 2023-01-14. Retrieved 2024-02-26.
{{حوالہ خبر}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link) - ↑ 中国的行政区划——省级行政单位 [Administrative divisions in China – Provincial-level administrative divisions] (بزبان چینی (آسان کردہ)). The Central People's Government of the People's Republic of China. 17 Apr 2009. Archived from the original on 2015-07-15. Retrieved 2019-08-31.
- ↑ 国家统计局统计用区划代码 (بزبان چینی). National Bureau of Statistics of the People's Republic of China. Archived from the original on 2013-04-05.
- ^ ا ب "Shanghai Statistical Yearbook 2023"۔ Shanghai Bureau of Statistics
- ↑ "上海大都市圈协同规划：把零散的蓝图拼成一张贯通的愿景图"، ghzyj.sh.gov.cn، 2024-01-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا، اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-18
- ↑ "重磅规划公布！一文看懂上海大都市圈十大特质，江浙各有四个城市被纳入，到底有多牛？！"، zhuanlan.zhihu.com، 2024-09-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا، اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-18
- ↑ 上海市民语言应用能力调查. (بزبان چینی). Shanghai Municipal Bureau of Statistics. 7 Feb 2014. Archived from the original on 2024-05-05. Retrieved 2024-05-05.
- ↑ Kevin Cullinane؛ Yahui Teng؛ Teng-Fei Wang (1 اکتوبر 2005)۔ "Port competition between Shanghai and Ningbo"۔ Maritime Policy & Management۔ ج 32 شمارہ 4: 331–346۔ DOI:10.1080/03088830500300438۔ ISSN:0308-8839۔ S2CID:153641988۔ 2023-11-13 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-11-29
- ↑ Taras Grescoe (26 نومبر 2016)۔ "Shanghai's Suzhou Creek cleans up its act"۔ The Guardian۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-11-15
- ↑ Tianjun Ouyang (28 Mar 2012). 沉睡百年的苏州河黑臭底泥首次大规模疏浚完工 [The first large-scale dredging of the Suzhou River's black, odorous sediment, which has been dormant for a hundred years, has been completed]. China Water (بزبان چینی). Retrieved 2020-11-15.
- ↑ "Environmental Protection in China's Wealthiest City"۔ The American Embassy in China۔ جولائی 2001۔ 2007-10-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2008-05-11
- ↑ "Shanghai Businesses to Comply with New Waste Management Norms from July 1"۔ China-briefing۔ 25 جون 2019۔ 2019-06-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-02-02
- ↑ 垃圾分类新风｜上海分类后的垃圾到底去哪儿了？. The Paper (بزبان چینی). 12 Sep 2018. Retrieved 2020-02-02.
{{حوالہ خبر}}: اسلوب حوالہ: نامعلوم زبان (link) - ↑ Hartmut Walravens (2003)۔ "German Influence on the Press in China"۔ Newspapers in International Librarianship: Papers presented by the Newspapers at IFLA General Conferences۔ Walter de Gruyter۔ ص 95۔ ISBN:978-3-11-096279-6
- ↑ "Gelbe Post : ostasiatische Halbmonatsschrift. (Shanghai, China : 1939–1940.)"۔ Internet Archive۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-03-07
- ↑ "The Shanghai gazette"۔ Library of Congress۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-03-07
- ↑ "The Shanghai Mercury"۔ Library of Congress۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-03-07
- ↑ Hartmut Walravens؛ Edmund King (2003)۔ Newspapers in International Librarianship۔ IFLA Publications۔ ص 94۔ ISBN:3-598-21837-0
- ↑ "Tabriz and Shanghai agree to be sister cities"۔ tabriz.ir۔ Tabriz۔ 6 مئی 2019۔ 2021-01-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-19
- ↑ "Consulates in Shanghai, China". www.embassypages.com (بزبان انگریزی). Retrieved 2020-10-13.
حواشی
[ترمیم]- ↑ /ʃæŋˈhaɪ/;[12] چینی: 上海; پینین: Shànghǎi, Shanghainese: zaon6 he5 لوا خطا package.lua میں 80 سطر پر: module 'Module:IPA/data' not found۔, Standard Chinese pronunciation: [ʂɑ̂ŋ.xàɪ] (
سنیے)
- ↑ Traditional Chinese: 滬[18]
- ↑ چینی: 華亭
- ↑ The first Chinese character "魔" has three meanings according to The Standard Dictionary of Contemporary Chinese: (1) Devil. (2) Metaphor for something that harms people or evil forces. (3) Magical; unpredictable.
- ↑ چینی: 青龍鎮
بیرونی روابط
[ترمیم]| شنگھائی کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ویکیپیڈیا کے ساتھی منصوبے: | |
 |
لغت و مخزن ویکی لغت سے |
 |
انبارِ مشترکہ ذرائع ویکی ذخائر سے |
| آزاد تعلیمی مواد و مصروفیات ویکی جامعہ سے | |
 |
آزاد متن خبریں ویکی اخبار سے |
 |
مجموعۂ اقتباساتِ متنوع ویکی اقتباسات سے |
 |
آزاد دارالکتب ویکی ماخذ سے |
 |
آزاد نصابی و دستی کتب ویکی کتب سے |
ویکی ذخائر پر شنگھائی سے متعلق تصاویر- Official website (آرکائیو شدہ 25 جون 2008 بذریعہ وے بیک مشین)
- ShanghaiEye – English news website of SMG
- WikiSatellite view of Shanghai at WikiMapia
جغرافیائی معطیات برائے Shanghai اوپن سٹریٹ میپ پر
.png)
- جغرافیہ رہنمائی خانہ جات
- عوامی جمہوریہ چین کی انتظامی تقسیم کے سانچے
- شنگھائی
- چین میں دسویں صدی کی تاسیسات
- مشرقی چین
- جیانگنان
- چین کے میٹروپولیٹن علاقے
- چین کی بلدیات
- قومی مشہور تاریخی اور ثقافتی شہر
- چین کے آباد ساحلی مقامات
- دسویں صدی میں آباد ہونے والے مقامات
- چین کے بندرگاہ شہر اور ٹاؤن
- چین کی صوبائی تقسیم
- 1927ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے
- دریائے یانگتسی کا طاس