مندرجات کا رخ کریں

"مینڈی مچل انیس" کے نسخوں کے درمیان فرق

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.2
سطر 56: سطر 56:
مچل انیس نے سمرسیٹ کے لیے اپنا آغاز اس وقت کیا جب وہ 1931ء میں سیڈبرگ اسکول میں اسکول کے لڑکے تھے۔ اس کے بعد وہ [[جامعہ اوکسفرڈ|آکسفورڈ یونیورسٹی]] گئے اور اپنے 4 سالوں میں کیمبرج کے خلاف سالانہ میچ میں نظر آئے۔ ان کے کل 3,319 فرسٹ کلاس رنز آکسفورڈ یونیورسٹی کی ٹیم کے لیے ایک ریکارڈ ہے، اور انھیں یونیورسٹی کے اب تک کے بہترین کرکٹرز میں شمار کیا جاتا ہے۔ آکسفورڈ میں ہر سال مکمل کرنے کے بعد، وہ سمرسیٹ کے لیے کھیلنے کے لیے واپس آئے۔ اس نے یونیورسٹی میں رہتے ہوئے کرکٹ کے اپنے بہترین سال کھیلے، وہاں اپنے چار سالوں میں سے تین کے دوران سیزن میں 1,000 رنز بنائے۔ یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے سوڈان پولیٹیکل سروس میں شمولیت اختیار کی اور 1938ء کے کرکٹ سیزن کو مکمل طور پر نہیں چھوڑا۔ اس کے بعد چھٹی کے دوران وہ صرف سومرسیٹ کے لیے دستیاب تھا، اکثر چار سے چھ ہفتوں تک کھیلتا رہتا تھا۔ 1948ء میں، وہ سمرسیٹ کی کپتانی کرنے والے تین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جب کاؤنٹی نے مستقل بنیادوں پر کسی کو مقرر کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ انہوں نے اپنے آخری فرسٹ کلاس میچ 1949ء میں کھیلے۔ مچل انیس نے 1954ء میں سوڈان پولیٹیکل سروس چھوڑ دی، اور ووکس بریوریز میں کمپنی سیکرٹری بن گئے۔
مچل انیس نے سمرسیٹ کے لیے اپنا آغاز اس وقت کیا جب وہ 1931ء میں سیڈبرگ اسکول میں اسکول کے لڑکے تھے۔ اس کے بعد وہ [[جامعہ اوکسفرڈ|آکسفورڈ یونیورسٹی]] گئے اور اپنے 4 سالوں میں کیمبرج کے خلاف سالانہ میچ میں نظر آئے۔ ان کے کل 3,319 فرسٹ کلاس رنز آکسفورڈ یونیورسٹی کی ٹیم کے لیے ایک ریکارڈ ہے، اور انھیں یونیورسٹی کے اب تک کے بہترین کرکٹرز میں شمار کیا جاتا ہے۔ آکسفورڈ میں ہر سال مکمل کرنے کے بعد، وہ سمرسیٹ کے لیے کھیلنے کے لیے واپس آئے۔ اس نے یونیورسٹی میں رہتے ہوئے کرکٹ کے اپنے بہترین سال کھیلے، وہاں اپنے چار سالوں میں سے تین کے دوران سیزن میں 1,000 رنز بنائے۔ یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے سوڈان پولیٹیکل سروس میں شمولیت اختیار کی اور 1938ء کے کرکٹ سیزن کو مکمل طور پر نہیں چھوڑا۔ اس کے بعد چھٹی کے دوران وہ صرف سومرسیٹ کے لیے دستیاب تھا، اکثر چار سے چھ ہفتوں تک کھیلتا رہتا تھا۔ 1948ء میں، وہ سمرسیٹ کی کپتانی کرنے والے تین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جب کاؤنٹی نے مستقل بنیادوں پر کسی کو مقرر کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ انہوں نے اپنے آخری فرسٹ کلاس میچ 1949ء میں کھیلے۔ مچل انیس نے 1954ء میں سوڈان پولیٹیکل سروس چھوڑ دی، اور ووکس بریوریز میں کمپنی سیکرٹری بن گئے۔
===ابتدائی زندگی===
===ابتدائی زندگی===
نارمن اسٹیورٹ مچل انیس 7 ستمبر 1914 ءکو [[کولکاتا|کلکتہ]] میں پیدا ہوئے جہاں ان کے والد سکاٹش نسل کے تاجر تھے۔ ان کے والد، جن کا نام بھی نارمن تھا، اور ان کے دادا، گلبرٹ ، دونوں ہی گولفرز تھے۔ سابقہ 1893ء اور 1894ء میں آل انڈیا امیچور گالف چیمپیئن تھا، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://indiangolfunion.org/amateur-golf-championship-of-india/|title=Amateur Golf Championship of India|publisher=Indian Golf Union|accessdate=29 December 2016}}</ref> جبکہ مؤخر الذکر نے پریسٹک گالف کلب کی کپتانی کی۔ وہ پانچ سال کی عمر میں اپنے خاندان کے ساتھ مائن ہیڈ ، سومرسیٹ میں رہنے کے لیے انگلینڈ چلا گیا اور [[کامبریا|کمبریا]] میں واقع سیڈبرگ اسکول میں اسکالرشپ حاصل کی۔ سیڈبرگ میں اس نے ایک کرکٹر کے طور پر تیزی سے ترقی کی، پہلی بار 15 سال کی عمر میں اسکول کی پہلی ٹیم کے لیے کھیلا۔ اس کے بعد کے سال، انہوں نے ایک دوپہر میں ایک گھریلو میچ میں [[ناٹ آؤٹ|ناٹ]] آؤٹ 302 رنز بنائے۔ <ref name="Obit Tele" /> 1931 ءکے موسم گرما میں، ڈرہم اسکول اور اسٹونی ہرسٹ کالج کے خلاف سیڈبرگ کے لیے دو نصف سنچریاں بنانے کے بعد، مچل انیس کو وارکشائر کے خلاف کاؤنٹی چیمپئن شپ میچ میں سمرسیٹ کاؤنٹی کرکٹ کلب کے لیے کھیلنے کے لیے بلایا گیا۔ اسے [[کاؤنٹی گراؤنڈ، ٹانٹن|کاؤنٹی گراؤنڈ، ٹاونٹن]] میں میچ کے لیے اسکاٹ لینڈ سے رات بھر کی ٹرین کے ذریعے سفر کرنا پڑا۔ اس نے دو وکٹیں حاصل کیں، اور میچ میں 23 رنز بنائے، جو ڈرا ہوگیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14087.html|title=Somerset v Warwickshire: County Championship 1931|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> 1932ء اور 1933ء دونوں میں، مچل انیس نے سیڈبرگ اسکول کرکٹ ٹیم کی کپتانی کی، اور انہیں نمائندہ اسکول کی طرف سے [[لارڈز کرکٹ گراؤنڈ]] میں کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Players/0/658/Miscellaneous_Matches.html|title=Miscellaneous matches played by Norman Mitchell-Innes (28)|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> اور اس نے سمرسیٹ کے لیے مزید آٹھ کاؤنٹی چیمپئن شپ میں بھی شرکت کی۔ وہ 1932ء میں کاؤنٹی کے لیے 6.50 کی [[بلے بازی اوسط (کرکٹ)|بیٹنگ اوسط]] ریکارڈ کرنے میں ناکام رہے، لیکن 1933 میں انھوں نے [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] میں اپنی پہلی نصف سنچری حاصل کی، <ref name="bbs">{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Players/0/658/f_Batting_by_Season.html|title=First-class Batting and Fielding in Each Season by Norman Mitchell-Innes|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> وارکشائر کے خلاف 57 رنز بنا کر، [[ہٹ وکٹ|اپنی ہی وکٹ]] گرانے سے پہلے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14841.html|title=Somerset v Warwickshire: County Championship 1933|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> جولائی 1933ء میں اپنی کرکٹ ٹیم کے ایک جائزے میں، دی سیڈبرگیان نے مچل انیس کے بارے میں کہا کہ "اس طرح کے کرکٹرز شاذ و نادر ہی آتے ہیں"، اس کی مستقل مزاجی، فیلڈنگ اور کپتانی کی تعریف کرتے ہوئے، حالانکہ یہ نوٹ کرتا ہے کہ اس کی آف ڈرائیو اکثر اسے باؤنڈریز بنانے میں ناکام رہی۔ اور یہ کہ اس کی بولنگ میں بعض اوقات درستگی کا فقدان تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://sedberghschoolarchives.org/Authenticated/JournalImages.aspx?TableName=ta_thesedberghian_journalimages&BrowseID=159&JournalID=291|title=Characters of the XI|publisher=The Sedberghian|date=July 1933|page=145|accessdate=9 October 2014}}</ref> مچل انیس نے اسکول کے لیے فائیو اور [[رگبی یونین|رگبی]] بھی کھیلا، اور وہ ڈیبیٹنگ سوسائٹی کے صدر تھے۔ مچل انیس کو آکسفورڈ میں اپنے پہلے سال کے دوران یونیورسٹی کرکٹ ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا تھا اور اس نے گلوسٹر شائر کے خلاف ڈیبیو کیا تھا۔ انہوں نے میچ کی پہلی اننگز میں اپنی پہلی فرسٹ کلاس [[سنچری (کرکٹ)|سنچری]] بنائی جسے آکسفورڈ نے تقریباً جیت لیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14931.html|title=Oxford University v Gloucestershire: University Match 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> اس نے اس سال آکسفورڈ کے لیے مزید دو سنچریاں حاصل کیں، مائنر کاؤنٹیز کے خلاف ہائی اسکورنگ ڈرا میں 140 رنز بنائے، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14996.html|title=Oxford University v Minor Counties: University Match 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> اور پھر [[اوول (کرکٹ میدان)|اوول]] میں سرے کے خلاف 171 رنز بنائے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/15/15061.html|title=Surrey v Oxford University: University Match 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> اس سیزن میں یونیورسٹی کے تمام میچوں میں اس نے 55.44 کی اوسط سے 998 رنز بنائے، اس سال آکسفورڈ کے بلے بازوں میں سرفہرست رہے، حالانکہ فریڈرک ڈی سارم نے زیادہ رنز بنائے۔ مچل انیس نے 1934ء میں [[کیمبرج یونیورسٹی کرکٹ کلب|کیمبرج]] کے خلاف یونیورسٹی میچ میں شرکت کرکے اپنا بلیو — آکسفورڈ کے کھلاڑیوں کو "رنگوں" کا اعزاز حاصل کیا، ایک میچ جس میں اس نے معتدل کامیابی کے ساتھ بلے بازی کی، ڈرا میچ میں 27 اور 42 رنز بنائے۔ <ref>Bolton (1962), pp. 281–285.</ref> آکسفورڈ کے لیے ان کی کارکردگی کے مقابلے میں، مچل انیس نے سمرسیٹ کے لیے اس موسم گرما میں اپنے گیارہ فرسٹ کلاس میچوں کے دوران جدوجہد کی: اس کی اوسط 20.93 تھی، اور [[سسیکس کاؤنٹی کرکٹ کلب|سسیکس]] کے خلاف صرف ایک بار پچاس رنز بنائے۔ اسی میچ میں انہوں نے 65 رنز کے عوض چار وکٹیں حاصل کرتے ہوئے اپنے فرسٹ کلاس کیرئیر کی بہترین باؤلنگ کا ریکارڈ بنایا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/cgi-bin/player_oracle_reveals_results2.cgi?playernumber=658&testing=0&opponentmatch=exact&playername=Norman%20Mitchell-Innes&resulttype=All&matchtype=All&teammatch=exact&startwicket=&homeawaytype=All&opponent=&endwicket=&wicketkeeper=&searchtype=InningsList&howout=All&endscore=&playermatch=contains&branding=cricketarchive&captain=&endseason=1934&startscore=&team=Somerset&startseason=1934|title=Player Oracle Reveals Results: NS Mitchell-Innes where team is Somerset from 1934 to 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> سیزن کے دوران مچل انیس کی پرفارمنس نے انہیں فوک اسٹون میں پلیئرز فکسچر کے خلاف جنٹلمینز کے لیے منتخب کیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/15/15227.html|title=Gentlemen v Players: Other First-Class matches in England 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref>
نارمن اسٹیورٹ مچل انیس 7 ستمبر 1914 ءکو [[کولکاتا|کلکتہ]] میں پیدا ہوئے جہاں ان کے والد سکاٹش نسل کے تاجر تھے۔ ان کے والد، جن کا نام بھی نارمن تھا، اور ان کے دادا، گلبرٹ ، دونوں ہی گولفرز تھے۔ سابقہ 1893ء اور 1894ء میں آل انڈیا امیچور گالف چیمپیئن تھا، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://indiangolfunion.org/amateur-golf-championship-of-india/|title=Amateur Golf Championship of India|publisher=Indian Golf Union|accessdate=29 December 2016|archive-date=2016-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20161229171541/http://indiangolfunion.org/amateur-golf-championship-of-india/|url-status=dead}}</ref> جبکہ مؤخر الذکر نے پریسٹک گالف کلب کی کپتانی کی۔ وہ پانچ سال کی عمر میں اپنے خاندان کے ساتھ مائن ہیڈ ، سومرسیٹ میں رہنے کے لیے انگلینڈ چلا گیا اور [[کامبریا|کمبریا]] میں واقع سیڈبرگ اسکول میں اسکالرشپ حاصل کی۔ سیڈبرگ میں اس نے ایک کرکٹر کے طور پر تیزی سے ترقی کی، پہلی بار 15 سال کی عمر میں اسکول کی پہلی ٹیم کے لیے کھیلا۔ اس کے بعد کے سال، انہوں نے ایک دوپہر میں ایک گھریلو میچ میں [[ناٹ آؤٹ|ناٹ]] آؤٹ 302 رنز بنائے۔ <ref name="Obit Tele" /> 1931 ءکے موسم گرما میں، ڈرہم اسکول اور اسٹونی ہرسٹ کالج کے خلاف سیڈبرگ کے لیے دو نصف سنچریاں بنانے کے بعد، مچل انیس کو وارکشائر کے خلاف کاؤنٹی چیمپئن شپ میچ میں سمرسیٹ کاؤنٹی کرکٹ کلب کے لیے کھیلنے کے لیے بلایا گیا۔ اسے [[کاؤنٹی گراؤنڈ، ٹانٹن|کاؤنٹی گراؤنڈ، ٹاونٹن]] میں میچ کے لیے اسکاٹ لینڈ سے رات بھر کی ٹرین کے ذریعے سفر کرنا پڑا۔ اس نے دو وکٹیں حاصل کیں، اور میچ میں 23 رنز بنائے، جو ڈرا ہوگیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14087.html|title=Somerset v Warwickshire: County Championship 1931|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> 1932ء اور 1933ء دونوں میں، مچل انیس نے سیڈبرگ اسکول کرکٹ ٹیم کی کپتانی کی، اور انہیں نمائندہ اسکول کی طرف سے [[لارڈز کرکٹ گراؤنڈ]] میں کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Players/0/658/Miscellaneous_Matches.html|title=Miscellaneous matches played by Norman Mitchell-Innes (28)|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> اور اس نے سمرسیٹ کے لیے مزید آٹھ کاؤنٹی چیمپئن شپ میں بھی شرکت کی۔ وہ 1932ء میں کاؤنٹی کے لیے 6.50 کی [[بلے بازی اوسط (کرکٹ)|بیٹنگ اوسط]] ریکارڈ کرنے میں ناکام رہے، لیکن 1933 میں انھوں نے [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] میں اپنی پہلی نصف سنچری حاصل کی، <ref name="bbs">{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Players/0/658/f_Batting_by_Season.html|title=First-class Batting and Fielding in Each Season by Norman Mitchell-Innes|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> وارکشائر کے خلاف 57 رنز بنا کر، [[ہٹ وکٹ|اپنی ہی وکٹ]] گرانے سے پہلے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14841.html|title=Somerset v Warwickshire: County Championship 1933|publisher=CricketArchive|accessdate=9 October 2014}}</ref> جولائی 1933ء میں اپنی کرکٹ ٹیم کے ایک جائزے میں، دی سیڈبرگیان نے مچل انیس کے بارے میں کہا کہ "اس طرح کے کرکٹرز شاذ و نادر ہی آتے ہیں"، اس کی مستقل مزاجی، فیلڈنگ اور کپتانی کی تعریف کرتے ہوئے، حالانکہ یہ نوٹ کرتا ہے کہ اس کی آف ڈرائیو اکثر اسے باؤنڈریز بنانے میں ناکام رہی۔ اور یہ کہ اس کی بولنگ میں بعض اوقات درستگی کا فقدان تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://sedberghschoolarchives.org/Authenticated/JournalImages.aspx?TableName=ta_thesedberghian_journalimages&BrowseID=159&JournalID=291|title=Characters of the XI|publisher=The Sedberghian|date=July 1933|page=145|accessdate=9 October 2014}}</ref> مچل انیس نے اسکول کے لیے فائیو اور [[رگبی یونین|رگبی]] بھی کھیلا، اور وہ ڈیبیٹنگ سوسائٹی کے صدر تھے۔ مچل انیس کو آکسفورڈ میں اپنے پہلے سال کے دوران یونیورسٹی کرکٹ ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا تھا اور اس نے گلوسٹر شائر کے خلاف ڈیبیو کیا تھا۔ انہوں نے میچ کی پہلی اننگز میں اپنی پہلی فرسٹ کلاس [[سنچری (کرکٹ)|سنچری]] بنائی جسے آکسفورڈ نے تقریباً جیت لیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14931.html|title=Oxford University v Gloucestershire: University Match 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> اس نے اس سال آکسفورڈ کے لیے مزید دو سنچریاں حاصل کیں، مائنر کاؤنٹیز کے خلاف ہائی اسکورنگ ڈرا میں 140 رنز بنائے، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/14/14996.html|title=Oxford University v Minor Counties: University Match 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> اور پھر [[اوول (کرکٹ میدان)|اوول]] میں سرے کے خلاف 171 رنز بنائے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/15/15061.html|title=Surrey v Oxford University: University Match 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> اس سیزن میں یونیورسٹی کے تمام میچوں میں اس نے 55.44 کی اوسط سے 998 رنز بنائے، اس سال آکسفورڈ کے بلے بازوں میں سرفہرست رہے، حالانکہ فریڈرک ڈی سارم نے زیادہ رنز بنائے۔ مچل انیس نے 1934ء میں [[کیمبرج یونیورسٹی کرکٹ کلب|کیمبرج]] کے خلاف یونیورسٹی میچ میں شرکت کرکے اپنا بلیو — آکسفورڈ کے کھلاڑیوں کو "رنگوں" کا اعزاز حاصل کیا، ایک میچ جس میں اس نے معتدل کامیابی کے ساتھ بلے بازی کی، ڈرا میچ میں 27 اور 42 رنز بنائے۔ <ref>Bolton (1962), pp. 281–285.</ref> آکسفورڈ کے لیے ان کی کارکردگی کے مقابلے میں، مچل انیس نے سمرسیٹ کے لیے اس موسم گرما میں اپنے گیارہ فرسٹ کلاس میچوں کے دوران جدوجہد کی: اس کی اوسط 20.93 تھی، اور [[سسیکس کاؤنٹی کرکٹ کلب|سسیکس]] کے خلاف صرف ایک بار پچاس رنز بنائے۔ اسی میچ میں انہوں نے 65 رنز کے عوض چار وکٹیں حاصل کرتے ہوئے اپنے فرسٹ کلاس کیرئیر کی بہترین باؤلنگ کا ریکارڈ بنایا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/cgi-bin/player_oracle_reveals_results2.cgi?playernumber=658&testing=0&opponentmatch=exact&playername=Norman%20Mitchell-Innes&resulttype=All&matchtype=All&teammatch=exact&startwicket=&homeawaytype=All&opponent=&endwicket=&wicketkeeper=&searchtype=InningsList&howout=All&endscore=&playermatch=contains&branding=cricketarchive&captain=&endseason=1934&startscore=&team=Somerset&startseason=1934|title=Player Oracle Reveals Results: NS Mitchell-Innes where team is Somerset from 1934 to 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref> سیزن کے دوران مچل انیس کی پرفارمنس نے انہیں فوک اسٹون میں پلیئرز فکسچر کے خلاف جنٹلمینز کے لیے منتخب کیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Archive/Scorecards/15/15227.html|title=Gentlemen v Players: Other First-Class matches in England 1934|publisher=CricketArchive|accessdate=10 October 2014}}</ref>
===انگلینڈ کی ٹیسٹ پہچان===
===انگلینڈ کی ٹیسٹ پہچان===
آکسفورڈ کرکٹ کے تاریخ دان جیفری بولٹن نے اگلے دو سال آکسفورڈ کے لیے "مایوسی سے بھرے" کے طور پر بیان کیے ہیں۔ <ref name="Bolton285">Bolton (1962), pp. 285–288.</ref> جزوی طور پر اس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، مچل انیس نے ایک بار پھر بیٹنگ اوسط میں سرفہرست رہے، اور رنز بنانے کے معاملے میں آکسفورڈ کے تمام بلے بازوں کی قیادت کی، لیکن اس کے اعداد و شمار پچھلے سال کے بالکل برعکس تھے: اس نے اپنے 774 رنز کے لیے 38.70 کی اوسط رکھی۔ اس نے لنکا شائر اور سرے کے خلاف اور دورہ کرنے والے [[جنوبی افریقا قومی کرکٹ ٹیم|جنوبی افریقہ]] کے خلاف سنچریاں بنائیں۔ <ref name="Bolton285" /> جنوبی افریقہ کے خلاف ان کے 168 کے اسکور نے آکسفورڈ کو پہلی اننگز کی برتری حاصل کرنے میں مدد کی، حالانکہ میچ ڈرا ہوا تھا۔ میچ کے لیے ہجوم کے درمیان [[انگلستان قومی کرکٹ ٹیم|انگلینڈ کرکٹ ٹیم]] کے سلیکٹرز میں سے ایک [[پلم وارنر|پیلہم وارنر]] بھی تھے، جنہوں نے اننگز سے اتنا لطف اٹھایا کہ انہوں نے مچل انیس کو جنوبی افریقہ کے خلاف [[ٹرینٹ برج]] میں ہونے والے پہلے ٹیسٹ میچ میں کھیلنے کی دعوت دی۔ بارش کی وجہ سے روکے گئے تین روزہ میچ میں مچل انیس نے ایک بار بیٹنگ کرتے ہوئے پانچ رنز بنائے اور [[بروس مچل (کرکٹر)|بروس مچل]] کے ہاتھوں [[ایل بی ڈبلیو|ٹانگ سے پہلے وکٹ]] پر پھنس گئے۔ انہیں دوسرے ٹیسٹ کے لیے برقرار رکھا گیا تھا، لیکن وہ [[پولن الرجی|گھاس کے بخار]] میں بری طرح مبتلا تھے، اور انہوں نے وارنر کو یہ مشورہ دینے کے لیے لکھا کہ، "ہو سکتا ہے مجھے چھینک آ رہی ہو جس طرح سلپ میں کیچ آیا تھا۔" وارنر نے اتفاق کیا، اور اس کی جگہ [[ایرول ہومز]] کو بلایا - مچل انیس کو کبھی بھی انگلینڈ کے لیے کھیلنے کا موقع نہیں ملا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=http://www.espncricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/292065.html|title=Wisden Cricketers' Almanack 2007|publisher=John Wisden & Co. Ltd|year=2007|isbn=978-1-905625-02-4|editor-last=Berry|editor-first=Scyld|editor-link=Scyld Berry|edition=144|location=[[الٹن، ہیمپشائر]]|pages=1563–4|chapter=Obituaries|access-date=10 October 2014}}</ref> : بولٹن کی طرف سے "دونوں طرف سے بہترین بلے باز" کے طور پر بیان کیے جانے کے باوجود، وہ ایک کے سکور پر آؤٹ ہو گئے اور کیمبرج 195 رنز سے جیت گئے۔ <ref name="Bolton285" />
آکسفورڈ کرکٹ کے تاریخ دان جیفری بولٹن نے اگلے دو سال آکسفورڈ کے لیے "مایوسی سے بھرے" کے طور پر بیان کیے ہیں۔ <ref name="Bolton285">Bolton (1962), pp. 285–288.</ref> جزوی طور پر اس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، مچل انیس نے ایک بار پھر بیٹنگ اوسط میں سرفہرست رہے، اور رنز بنانے کے معاملے میں آکسفورڈ کے تمام بلے بازوں کی قیادت کی، لیکن اس کے اعداد و شمار پچھلے سال کے بالکل برعکس تھے: اس نے اپنے 774 رنز کے لیے 38.70 کی اوسط رکھی۔ اس نے لنکا شائر اور سرے کے خلاف اور دورہ کرنے والے [[جنوبی افریقا قومی کرکٹ ٹیم|جنوبی افریقہ]] کے خلاف سنچریاں بنائیں۔ <ref name="Bolton285" /> جنوبی افریقہ کے خلاف ان کے 168 کے اسکور نے آکسفورڈ کو پہلی اننگز کی برتری حاصل کرنے میں مدد کی، حالانکہ میچ ڈرا ہوا تھا۔ میچ کے لیے ہجوم کے درمیان [[انگلستان قومی کرکٹ ٹیم|انگلینڈ کرکٹ ٹیم]] کے سلیکٹرز میں سے ایک [[پلم وارنر|پیلہم وارنر]] بھی تھے، جنہوں نے اننگز سے اتنا لطف اٹھایا کہ انہوں نے مچل انیس کو جنوبی افریقہ کے خلاف [[ٹرینٹ برج]] میں ہونے والے پہلے ٹیسٹ میچ میں کھیلنے کی دعوت دی۔ بارش کی وجہ سے روکے گئے تین روزہ میچ میں مچل انیس نے ایک بار بیٹنگ کرتے ہوئے پانچ رنز بنائے اور [[بروس مچل (کرکٹر)|بروس مچل]] کے ہاتھوں [[ایل بی ڈبلیو|ٹانگ سے پہلے وکٹ]] پر پھنس گئے۔ انہیں دوسرے ٹیسٹ کے لیے برقرار رکھا گیا تھا، لیکن وہ [[پولن الرجی|گھاس کے بخار]] میں بری طرح مبتلا تھے، اور انہوں نے وارنر کو یہ مشورہ دینے کے لیے لکھا کہ، "ہو سکتا ہے مجھے چھینک آ رہی ہو جس طرح سلپ میں کیچ آیا تھا۔" وارنر نے اتفاق کیا، اور اس کی جگہ [[ایرول ہومز]] کو بلایا - مچل انیس کو کبھی بھی انگلینڈ کے لیے کھیلنے کا موقع نہیں ملا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=http://www.espncricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/292065.html|title=Wisden Cricketers' Almanack 2007|publisher=John Wisden & Co. Ltd|year=2007|isbn=978-1-905625-02-4|editor-last=Berry|editor-first=Scyld|editor-link=Scyld Berry|edition=144|location=[[الٹن، ہیمپشائر]]|pages=1563–4|chapter=Obituaries|access-date=10 October 2014}}</ref> : بولٹن کی طرف سے "دونوں طرف سے بہترین بلے باز" کے طور پر بیان کیے جانے کے باوجود، وہ ایک کے سکور پر آؤٹ ہو گئے اور کیمبرج 195 رنز سے جیت گئے۔ <ref name="Bolton285" />

نسخہ بمطابق 22:06، 25 اکتوبر 2022ء

مینڈی مچل انیس
ذاتی معلومات
مکمل نامنارمن سٹیورٹ مچل انیس
پیدائش7 ستمبر 1914(1914-09-07)
کولکاتا, بھارت
وفات28 دسمبر 2006(2006-12-28) (عمر  92 سال)
مون ماؤتھ شائر، ویلز
بلے بازیدائیں ہاتھ کا بلے باز
گیند بازیدائیں ہاتھ کا میڈیم پیس گیند باز
بین الاقوامی کرکٹ
قومی ٹیم
واحد ٹیسٹ (کیپ 283)15 جون 1935  بمقابلہ  جنوبی افریقہ
ملکی کرکٹ
عرصہٹیمیں
1931–1949 سمرسیٹ
1934–1937 آکسفورڈ یونیورسٹی
کیریئر اعداد و شمار
مقابلہ ٹیسٹ فرسٹ کلاس
میچ 1 132
رنز بنائے 5 6,944
بیٹنگ اوسط 5.00 31.42
100s/50s 0/0 13/32
ٹاپ اسکور 5 207
گیندیں کرائیں 4,897
وکٹ 82
بولنگ اوسط 34.70
اننگز میں 5 وکٹ 0
میچ میں 10 وکٹ 0
بہترین بولنگ –/– 4/65
کیچ/سٹمپ 0/– 151/–
ماخذ: CricketArchive، 9 اکتوبر 2014

نارمن سٹیورٹ "مینڈی" مچل انیس (پیدائش: 7 ستمبر 1914ء) | (وفات: 28 دسمبر 2006ء) سمرسیٹ کے شوقیہ کرکٹر تھے، جنہوں نے 1935 میں انگلینڈ کے لیے ایک ٹیسٹ میچ کھیلا 1931ء اور 1949ء کے درمیان مچل انیس نے 132 فرسٹ کلاس میچ کھیلے، سمرسیٹ کے لیے 69 بار اور آکسفورڈ یونیورسٹی کے لیے 43 بار۔ ان میچوں میں انہوں نے 6,944 رنز بنائے جس میں 13 سنچریاں اور 207 کا ٹاپ سکور شامل تھا۔ وہ اپنی بلے بازی کے فضل کے لئے اچھی طرح سے جانا جاتا تھا، لیکن ان کا کرکٹ کیریئر گھاس بخار اور بیرون ملک کام کے وعدوں دونوں کی وجہ سے محدود تھا۔

سمرسیٹ کے لیے آغاز

مچل انیس نے سمرسیٹ کے لیے اپنا آغاز اس وقت کیا جب وہ 1931ء میں سیڈبرگ اسکول میں اسکول کے لڑکے تھے۔ اس کے بعد وہ آکسفورڈ یونیورسٹی گئے اور اپنے 4 سالوں میں کیمبرج کے خلاف سالانہ میچ میں نظر آئے۔ ان کے کل 3,319 فرسٹ کلاس رنز آکسفورڈ یونیورسٹی کی ٹیم کے لیے ایک ریکارڈ ہے، اور انھیں یونیورسٹی کے اب تک کے بہترین کرکٹرز میں شمار کیا جاتا ہے۔ آکسفورڈ میں ہر سال مکمل کرنے کے بعد، وہ سمرسیٹ کے لیے کھیلنے کے لیے واپس آئے۔ اس نے یونیورسٹی میں رہتے ہوئے کرکٹ کے اپنے بہترین سال کھیلے، وہاں اپنے چار سالوں میں سے تین کے دوران سیزن میں 1,000 رنز بنائے۔ یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے سوڈان پولیٹیکل سروس میں شمولیت اختیار کی اور 1938ء کے کرکٹ سیزن کو مکمل طور پر نہیں چھوڑا۔ اس کے بعد چھٹی کے دوران وہ صرف سومرسیٹ کے لیے دستیاب تھا، اکثر چار سے چھ ہفتوں تک کھیلتا رہتا تھا۔ 1948ء میں، وہ سمرسیٹ کی کپتانی کرنے والے تین کھلاڑیوں میں سے ایک تھے جب کاؤنٹی نے مستقل بنیادوں پر کسی کو مقرر کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ انہوں نے اپنے آخری فرسٹ کلاس میچ 1949ء میں کھیلے۔ مچل انیس نے 1954ء میں سوڈان پولیٹیکل سروس چھوڑ دی، اور ووکس بریوریز میں کمپنی سیکرٹری بن گئے۔

ابتدائی زندگی

نارمن اسٹیورٹ مچل انیس 7 ستمبر 1914 ءکو کلکتہ میں پیدا ہوئے جہاں ان کے والد سکاٹش نسل کے تاجر تھے۔ ان کے والد، جن کا نام بھی نارمن تھا، اور ان کے دادا، گلبرٹ ، دونوں ہی گولفرز تھے۔ سابقہ 1893ء اور 1894ء میں آل انڈیا امیچور گالف چیمپیئن تھا، [1] جبکہ مؤخر الذکر نے پریسٹک گالف کلب کی کپتانی کی۔ وہ پانچ سال کی عمر میں اپنے خاندان کے ساتھ مائن ہیڈ ، سومرسیٹ میں رہنے کے لیے انگلینڈ چلا گیا اور کمبریا میں واقع سیڈبرگ اسکول میں اسکالرشپ حاصل کی۔ سیڈبرگ میں اس نے ایک کرکٹر کے طور پر تیزی سے ترقی کی، پہلی بار 15 سال کی عمر میں اسکول کی پہلی ٹیم کے لیے کھیلا۔ اس کے بعد کے سال، انہوں نے ایک دوپہر میں ایک گھریلو میچ میں ناٹ آؤٹ 302 رنز بنائے۔ [2] 1931 ءکے موسم گرما میں، ڈرہم اسکول اور اسٹونی ہرسٹ کالج کے خلاف سیڈبرگ کے لیے دو نصف سنچریاں بنانے کے بعد، مچل انیس کو وارکشائر کے خلاف کاؤنٹی چیمپئن شپ میچ میں سمرسیٹ کاؤنٹی کرکٹ کلب کے لیے کھیلنے کے لیے بلایا گیا۔ اسے کاؤنٹی گراؤنڈ، ٹاونٹن میں میچ کے لیے اسکاٹ لینڈ سے رات بھر کی ٹرین کے ذریعے سفر کرنا پڑا۔ اس نے دو وکٹیں حاصل کیں، اور میچ میں 23 رنز بنائے، جو ڈرا ہوگیا۔ [3] 1932ء اور 1933ء دونوں میں، مچل انیس نے سیڈبرگ اسکول کرکٹ ٹیم کی کپتانی کی، اور انہیں نمائندہ اسکول کی طرف سے لارڈز کرکٹ گراؤنڈ میں کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا، [4] اور اس نے سمرسیٹ کے لیے مزید آٹھ کاؤنٹی چیمپئن شپ میں بھی شرکت کی۔ وہ 1932ء میں کاؤنٹی کے لیے 6.50 کی بیٹنگ اوسط ریکارڈ کرنے میں ناکام رہے، لیکن 1933 میں انھوں نے فرسٹ کلاس کرکٹ میں اپنی پہلی نصف سنچری حاصل کی، [5] وارکشائر کے خلاف 57 رنز بنا کر، اپنی ہی وکٹ گرانے سے پہلے۔ [6] جولائی 1933ء میں اپنی کرکٹ ٹیم کے ایک جائزے میں، دی سیڈبرگیان نے مچل انیس کے بارے میں کہا کہ "اس طرح کے کرکٹرز شاذ و نادر ہی آتے ہیں"، اس کی مستقل مزاجی، فیلڈنگ اور کپتانی کی تعریف کرتے ہوئے، حالانکہ یہ نوٹ کرتا ہے کہ اس کی آف ڈرائیو اکثر اسے باؤنڈریز بنانے میں ناکام رہی۔ اور یہ کہ اس کی بولنگ میں بعض اوقات درستگی کا فقدان تھا۔ [7] مچل انیس نے اسکول کے لیے فائیو اور رگبی بھی کھیلا، اور وہ ڈیبیٹنگ سوسائٹی کے صدر تھے۔ مچل انیس کو آکسفورڈ میں اپنے پہلے سال کے دوران یونیورسٹی کرکٹ ٹیم کے لیے منتخب کیا گیا تھا اور اس نے گلوسٹر شائر کے خلاف ڈیبیو کیا تھا۔ انہوں نے میچ کی پہلی اننگز میں اپنی پہلی فرسٹ کلاس سنچری بنائی جسے آکسفورڈ نے تقریباً جیت لیا۔ [8] اس نے اس سال آکسفورڈ کے لیے مزید دو سنچریاں حاصل کیں، مائنر کاؤنٹیز کے خلاف ہائی اسکورنگ ڈرا میں 140 رنز بنائے، [9] اور پھر اوول میں سرے کے خلاف 171 رنز بنائے۔ [10] اس سیزن میں یونیورسٹی کے تمام میچوں میں اس نے 55.44 کی اوسط سے 998 رنز بنائے، اس سال آکسفورڈ کے بلے بازوں میں سرفہرست رہے، حالانکہ فریڈرک ڈی سارم نے زیادہ رنز بنائے۔ مچل انیس نے 1934ء میں کیمبرج کے خلاف یونیورسٹی میچ میں شرکت کرکے اپنا بلیو — آکسفورڈ کے کھلاڑیوں کو "رنگوں" کا اعزاز حاصل کیا، ایک میچ جس میں اس نے معتدل کامیابی کے ساتھ بلے بازی کی، ڈرا میچ میں 27 اور 42 رنز بنائے۔ [11] آکسفورڈ کے لیے ان کی کارکردگی کے مقابلے میں، مچل انیس نے سمرسیٹ کے لیے اس موسم گرما میں اپنے گیارہ فرسٹ کلاس میچوں کے دوران جدوجہد کی: اس کی اوسط 20.93 تھی، اور سسیکس کے خلاف صرف ایک بار پچاس رنز بنائے۔ اسی میچ میں انہوں نے 65 رنز کے عوض چار وکٹیں حاصل کرتے ہوئے اپنے فرسٹ کلاس کیرئیر کی بہترین باؤلنگ کا ریکارڈ بنایا۔ [12] سیزن کے دوران مچل انیس کی پرفارمنس نے انہیں فوک اسٹون میں پلیئرز فکسچر کے خلاف جنٹلمینز کے لیے منتخب کیا۔ [13]

انگلینڈ کی ٹیسٹ پہچان

آکسفورڈ کرکٹ کے تاریخ دان جیفری بولٹن نے اگلے دو سال آکسفورڈ کے لیے "مایوسی سے بھرے" کے طور پر بیان کیے ہیں۔ [14] جزوی طور پر اس کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، مچل انیس نے ایک بار پھر بیٹنگ اوسط میں سرفہرست رہے، اور رنز بنانے کے معاملے میں آکسفورڈ کے تمام بلے بازوں کی قیادت کی، لیکن اس کے اعداد و شمار پچھلے سال کے بالکل برعکس تھے: اس نے اپنے 774 رنز کے لیے 38.70 کی اوسط رکھی۔ اس نے لنکا شائر اور سرے کے خلاف اور دورہ کرنے والے جنوبی افریقہ کے خلاف سنچریاں بنائیں۔ [14] جنوبی افریقہ کے خلاف ان کے 168 کے اسکور نے آکسفورڈ کو پہلی اننگز کی برتری حاصل کرنے میں مدد کی، حالانکہ میچ ڈرا ہوا تھا۔ میچ کے لیے ہجوم کے درمیان انگلینڈ کرکٹ ٹیم کے سلیکٹرز میں سے ایک پیلہم وارنر بھی تھے، جنہوں نے اننگز سے اتنا لطف اٹھایا کہ انہوں نے مچل انیس کو جنوبی افریقہ کے خلاف ٹرینٹ برج میں ہونے والے پہلے ٹیسٹ میچ میں کھیلنے کی دعوت دی۔ بارش کی وجہ سے روکے گئے تین روزہ میچ میں مچل انیس نے ایک بار بیٹنگ کرتے ہوئے پانچ رنز بنائے اور بروس مچل کے ہاتھوں ٹانگ سے پہلے وکٹ پر پھنس گئے۔ انہیں دوسرے ٹیسٹ کے لیے برقرار رکھا گیا تھا، لیکن وہ گھاس کے بخار میں بری طرح مبتلا تھے، اور انہوں نے وارنر کو یہ مشورہ دینے کے لیے لکھا کہ، "ہو سکتا ہے مجھے چھینک آ رہی ہو جس طرح سلپ میں کیچ آیا تھا۔" وارنر نے اتفاق کیا، اور اس کی جگہ ایرول ہومز کو بلایا - مچل انیس کو کبھی بھی انگلینڈ کے لیے کھیلنے کا موقع نہیں ملا۔ [15] : بولٹن کی طرف سے "دونوں طرف سے بہترین بلے باز" کے طور پر بیان کیے جانے کے باوجود، وہ ایک کے سکور پر آؤٹ ہو گئے اور کیمبرج 195 رنز سے جیت گئے۔ [14]

بریسینوز کالج، آکسفورڈ ، جس میں مچل انیس نے 1930ء کی دہائی میں شرکت کی تھی۔

یونیورسٹی کے میچ کے کچھ دیر بعد، مچل انیس کو ایک بار پھر جنٹلمینز کے لیے کھلاڑیوں کے خلاف کھیلنے کے لیے مدعو کیا گیا، اس موقع پر لارڈز کے زیادہ باوقار میچ میں۔ [16] سمرسیٹ میں اپنے موسم گرما کے وقفے کے لیے واپس آتے ہوئے، مچل انیس نے کاؤنٹی کرکٹ میں اپنی پہلی سنچری بنائی، جس میں سمرسیٹ نے لنکاشائر کے خلاف 139 رنز بنائے۔ [17] وہ سمرسیٹ کے چھبیس فکسچر میں سے سات میں نظر آئے، اور اگرچہ وہ سیزن کے لیے اپنے ساتھیوں کے مجموعی رنز سے بہت کم تھے، اس نے 1935ء میں سمرسیٹ کی بیٹنگ اوسط کی قیادت کی، جس نے 38.18 کی اوسط سے اپنے 420 رنز بنائے۔ [18] موسم گرما کے اختتام پر، اسے فوک اسٹون کرکٹ فیسٹیول کے دوران جنوبی افریقہ کے خلاف "انگلینڈ الیون" کے لیے کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ [19] انگلش کرکٹ ٹیم کے 1932-33ء میں آسٹریلیا کے دورے کے بعد، جو انگلش ٹیم کی جانب سے استعمال کی جانے والی باڈی لائن باؤلنگ حکمت عملی کے لیے جانا جاتا ہے، آسٹریلوی بورڈ آف کنٹرول اور میریلیبون کرکٹ کلب کے درمیان تعلقات کشیدہ ہو گئے۔ 1935-36 کے انگلش موسم سرما میں، ایم سی سی نے آسٹریلیا میں کچھ اچھی مرضی دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش میں، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے دورے کے لیے ایک ٹیم بھیجی۔ ہومز نے اس ٹیم کی کپتانی کی، جو کہ بنیادی طور پر نوجوان کھلاڑیوں پر مشتمل تھا ۔ [20] [21] مچل انیس کو ٹورنگ پارٹی میں شامل کیا گیا تھا، اور دس فرسٹ کلاس میچوں میں کھیلا گیا تھا، جس میں نیوزی لینڈ کی قومی کرکٹ ٹیم کے خلاف چار میں سے دو مقابلے شامل تھے۔ اس نے چار فرسٹ کلاس نصف سنچریاں بنائیں، اوٹاگو کے خلاف ٹور کا اپنا سب سے بڑا اسکور حاصل کیا، جب اس نےایم سی سی کے 550 کے مجموعی اسکور میں 87 رنز کا حصہ ڈالا [22] ۔

بعد کی زندگی

انہوں نے 1954ء میں سوڈان پولیٹیکل سروس کو چھوڑ دیا، اور 25 سال تک سنڈر لینڈ میں ووکس بریوریز کے کمپنی سیکرٹری رہے۔ اس نے 1944ء میں پیٹریسیا روسٹر سے شادی کی، اور ان کے ساتھ ایک بیٹا اور بیٹی پیدا ہوئے۔ وہ 1980ء میں ہیرفورڈ شائر میں ریٹائر ہوئے، اور 1989ء میں اپنی بیوی کے انتقال کے بعد مون ماؤتھ شائر میں اپنی بیٹی کے ساتھ رہنے لگے اکتوبر 2001ء میں الف گوور کی موت کے بعد، مچل انیس انگلینڈ کے سب سے عمر رسیدہ ٹیسٹ کرکٹر بن گئے۔ [23]

انتقال

مچل انیس کا انتقال 28 دسمبر 2006ء کو مون ماؤتھ شائر، ویلز میں 92 سال کی عمر میں ہوا اور ان کے پسماندگان میں ایک بیٹا اور بیٹی رہ گئے۔ [2] اپنی موت کے بعد، کین کرینسٹن انگلینڈ کے سب سے عمر رسیدہ ٹیسٹ کرکٹر بن گئے۔ [24] اکتوبر 2001ء میں الف گوور کی موت کے بعد، وہ دسمبر 2006ء میں اپنی موت تک انگلینڈ کے سب سے عمر رسیدہ ٹیسٹ کرکٹر بن گئے، جب یہ اعزاز کین کرینسٹن کو منتقل ہوا۔

مزید دیکھیے

حوالہ جات

  1. "Amateur Golf Championship of India"۔ Indian Golf Union۔ 29 دسمبر 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 دسمبر 2016 
  2. ^ ا ب
  3. "Somerset v Warwickshire: County Championship 1931"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اکتوبر 2014 
  4. "Miscellaneous matches played by Norman Mitchell-Innes (28)"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اکتوبر 2014 
  5. "First-class Batting and Fielding in Each Season by Norman Mitchell-Innes"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اکتوبر 2014 
  6. "Somerset v Warwickshire: County Championship 1933"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اکتوبر 2014 
  7. "Characters of the XI"۔ The Sedberghian۔ July 1933۔ صفحہ: 145۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اکتوبر 2014 
  8. "Oxford University v Gloucestershire: University Match 1934"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  9. "Oxford University v Minor Counties: University Match 1934"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  10. "Surrey v Oxford University: University Match 1934"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  11. Bolton (1962), pp. 281–285.
  12. "Player Oracle Reveals Results: NS Mitchell-Innes where team is Somerset from 1934 to 1934"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  13. "Gentlemen v Players: Other First-Class matches in England 1934"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  14. ^ ا ب پ Bolton (1962), pp. 285–288.
  15. Scyld Berry، مدیر (2007)۔ "Obituaries"۔ Wisden Cricketers' Almanack 2007 (144 ایڈیشن)۔ الٹن، ہیمپشائر: John Wisden & Co. Ltd۔ صفحہ: 1563–4۔ ISBN 978-1-905625-02-4۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  16. "Gentlemen v Players: Other First-Class matches in England 1935"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  17. "Somerset v Lancashire: County Championship 1935"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  18. "Batting and Fielding for Somerset: County Championship 1935"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  19. "England XI v South Africans: South Africa in British Isles 1935"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2014 
  20. Steven Lynch (5 September 2005)۔ "Winning after following on, and when Denis met Eddie"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 مارچ 2015 
  21. "Player profile: Errol Holmes"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 مارچ 2015 
  22. "NS Mitchell-Innes in first-class matches where team is Marylebone Cricket Club from 1935 to 1936"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 مارچ 2015 
  23. Martin Williamson۔ "Player profile: Mandy Mitchell-Innes"۔ ESPNcricinfo۔ ESPN۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 نومبر 2015 
  24. "England's oldest surviving Test cricketer dies"۔ ESPNcricinfo۔ ESPN۔ 30 December 2006۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 نومبر 2015