"یوکرین کی زبانیں" کے نسخوں کے درمیان فرق
JarBot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) |
2 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.8 |
||
| سطر 72: | سطر 72: | ||
== زبان اور روزانہ زندگی == |
== زبان اور روزانہ زندگی == |
||
اا تا 23 دسمبر 2015 کو '''رازم کو سنٹر''' نے یوکرین کے تمام علاقوں میں رائے شماری کی جس میں رشیا کا اضافہ کردہ کریمیا اورعلاحدہ پسندوں کے زیر قبضہ علاقے ڈونسٹکس اور لوحانکس شامل نہیں تھے۔ رائے شماری میں یہ بات سامنے آئی کہ 60 % یوکیرین کو اپنی مقامی زبان سمجھتے ہیں، جبکہ 15% رشین زبان کو اپنی مقامی زبان کا درجہ دینے ہیں۔ 22% ایسے لوگ ہیں جو دونوں زبانوں کو مشترکہ طور پر استعمال کرتے ہیں۔ 2% لوگ کوئی اور زبان کو مقامی زبان کا درجہ دیتے ہیں۔ '''یوکرینی''' یا '''رشین''' دونوں زبانوں کو بطور ترجیحی زبان کے اپنانے والے لوگ 37% ہیں جبکہ 21% لوگ ذو لسانی ہیں۔ یہ رائے شماری 1% کے فرق کا امکان کے ساتھ 10،071 اشخاص کے درمیان کی گئی تھی۔<ref>http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/</ref><ref>http://www.uceps.org/upload/Identi-2016.pdf</ref> |
اا تا 23 دسمبر 2015 کو '''رازم کو سنٹر''' نے یوکرین کے تمام علاقوں میں رائے شماری کی جس میں رشیا کا اضافہ کردہ کریمیا اورعلاحدہ پسندوں کے زیر قبضہ علاقے ڈونسٹکس اور لوحانکس شامل نہیں تھے۔ رائے شماری میں یہ بات سامنے آئی کہ 60 % یوکیرین کو اپنی مقامی زبان سمجھتے ہیں، جبکہ 15% رشین زبان کو اپنی مقامی زبان کا درجہ دینے ہیں۔ 22% ایسے لوگ ہیں جو دونوں زبانوں کو مشترکہ طور پر استعمال کرتے ہیں۔ 2% لوگ کوئی اور زبان کو مقامی زبان کا درجہ دیتے ہیں۔ '''یوکرینی''' یا '''رشین''' دونوں زبانوں کو بطور ترجیحی زبان کے اپنانے والے لوگ 37% ہیں جبکہ 21% لوگ ذو لسانی ہیں۔ یہ رائے شماری 1% کے فرق کا امکان کے ساتھ 10،071 اشخاص کے درمیان کی گئی تھی۔<ref>http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.uceps.org/upload/Identi-2016.pdf |title=آرکائیو کاپی |access-date=2016-10-12 |archive-date=2016-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160613074920/http://www.uceps.org/upload/Identi-2016.pdf |url-status=dead }}</ref> |
||
== علاقائی زبانیں == |
== علاقائی زبانیں == |
||
پیش کیے گئے قانونی '''بل برا ئے پالیسی ریاستی زبان''' ،جسے ورکھونا ردا نے اگست 2012 کو قانون کا درجہ دیا تھا، کی رو سے ایسی زبانوں جو 10 فی صد سے زیادہ عوام میں بولی جاتی ہیں انھیں '''علاقائی''' کا درجہ دیا جا سکتا ہے۔ جہاں یوکرینی زبان کو ریاست بھر میں دفتری زبان کی حیثیت حاصل ہے وہیں حکومت کے تعلیمی ،عدلیہ اور دیگر مقامی ادارجات میں دیگر زبانوں کو بھی رابطہ کی زبان کے طور پر قبول کر لیا گیا۔<ref>http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/</ref><ref>http://www.uceps.org/upload/Identi-2016.pdf</ref> |
پیش کیے گئے قانونی '''بل برا ئے پالیسی ریاستی زبان''' ،جسے ورکھونا ردا نے اگست 2012 کو قانون کا درجہ دیا تھا، کی رو سے ایسی زبانوں جو 10 فی صد سے زیادہ عوام میں بولی جاتی ہیں انھیں '''علاقائی''' کا درجہ دیا جا سکتا ہے۔ جہاں یوکرینی زبان کو ریاست بھر میں دفتری زبان کی حیثیت حاصل ہے وہیں حکومت کے تعلیمی ،عدلیہ اور دیگر مقامی ادارجات میں دیگر زبانوں کو بھی رابطہ کی زبان کے طور پر قبول کر لیا گیا۔<ref>http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.uceps.org/upload/Identi-2016.pdf |title=آرکائیو کاپی |access-date=2016-10-12 |archive-date=2016-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160613074920/http://www.uceps.org/upload/Identi-2016.pdf |url-status=dead }}</ref> |
||
== حوالہ جات == |
== حوالہ جات == |
||
نسخہ بمطابق 22:24، 4 فروری 2021ء
| یوکرین کی زبانیں | |
|---|---|
 Fluency in Ukrainian by region 1998–2001 | |
| دفتری زبان(یں) | |
| اہم غیر دفتری زبان(یں) | |
| مقامی زبان(یں) | |
| علاقائی زبان(یں) |
|
| اقلیتوں کی زبان(یں) | |
| اہم غیرملکی زبان(یں) | |
| اشاراتی زبان(یں) | Ukrainian Sign Language |
| کی بورڈ کا عمومی خاکہ |  |
| مآخذ | مردم شماری-2001 |
یوکرین کی سرکاری زبان یوکرینی ہے، جو یوکرین کے 67.5% عوام کی مقامی زبان بھی ہے۔ جبکہ 29.6% عوام روسی زبان اور بقیہ 2.9% عوام دیگر زبانوں میں بات کرتے ہیں۔[1] اتیھنولاگ 40 ایسی اقلیتی زبانوں اور بولیوں کی کی فہرست پیش کرتا ہے جو سابقہ سوویت یونین کی مقامی زبانیں یا بولیاں تھیں۔
حالیہ زبانیں
ایتھنولاگ کے مطابق یوکرائن کی زبانیں حسب ذیل ہیں۔ ( ان میں رومانی زبان، جاکتی زبان اور سلوواک زبانیں شامل نہیں ہیں جن کی رعایا کے اعداد و شمار میسر ہیں۔[2]
| * یوکرینی: 32,000,000 (2001)* روسی: 8,330,000 (2001)* یدیش: 634,000 (1991)* روسین: 560,000 (2000)* رومانیائی: 319,000 (2001)* بیلاروسی: 276,000 (2001)* کریمیائی تاتاری: 260,000 (2006)* بلغاری: 234,000* یوکرین اشارہ زبان: 223,000 (2014)* مجارستانی: 157,000 (2001)* پولش: 144,000 (2001)* آرمینیائی: 99,900 |
زبان اور روزانہ زندگی
اا تا 23 دسمبر 2015 کو رازم کو سنٹر نے یوکرین کے تمام علاقوں میں رائے شماری کی جس میں رشیا کا اضافہ کردہ کریمیا اورعلاحدہ پسندوں کے زیر قبضہ علاقے ڈونسٹکس اور لوحانکس شامل نہیں تھے۔ رائے شماری میں یہ بات سامنے آئی کہ 60 % یوکیرین کو اپنی مقامی زبان سمجھتے ہیں، جبکہ 15% رشین زبان کو اپنی مقامی زبان کا درجہ دینے ہیں۔ 22% ایسے لوگ ہیں جو دونوں زبانوں کو مشترکہ طور پر استعمال کرتے ہیں۔ 2% لوگ کوئی اور زبان کو مقامی زبان کا درجہ دیتے ہیں۔ یوکرینی یا رشین دونوں زبانوں کو بطور ترجیحی زبان کے اپنانے والے لوگ 37% ہیں جبکہ 21% لوگ ذو لسانی ہیں۔ یہ رائے شماری 1% کے فرق کا امکان کے ساتھ 10،071 اشخاص کے درمیان کی گئی تھی۔[3][4]
علاقائی زبانیں
پیش کیے گئے قانونی بل برا ئے پالیسی ریاستی زبان ،جسے ورکھونا ردا نے اگست 2012 کو قانون کا درجہ دیا تھا، کی رو سے ایسی زبانوں جو 10 فی صد سے زیادہ عوام میں بولی جاتی ہیں انھیں علاقائی کا درجہ دیا جا سکتا ہے۔ جہاں یوکرینی زبان کو ریاست بھر میں دفتری زبان کی حیثیت حاصل ہے وہیں حکومت کے تعلیمی ،عدلیہ اور دیگر مقامی ادارجات میں دیگر زبانوں کو بھی رابطہ کی زبان کے طور پر قبول کر لیا گیا۔[5][6]
حوالہ جات
- ↑ یوکرین کی مردم شماری (2001)
- ↑ Languages of Ukraine, Ethnologue, 2009.
- ↑ http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/
- ↑ "آرکائیو کاپی" (PDF)۔ 13 جون 2016 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 اکتوبر 2016
- ↑ http://www.pravda.com.ua/news/2016/06/7/7111058/
- ↑ "آرکائیو کاپی" (PDF)۔ 13 جون 2016 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 اکتوبر 2016