تبادلۂ خیال:سوریہ

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search

نام کی تبدیلی[ترمیم]

السلام علیکم! میرے خیال میں ترکی اور لبنان کے ہم سایہ ملک کا نام سوریہ کی بجائے شام قدرے بہتر ہے کیوں کہ اس کی دو وجوہ ہیں۔ 1۔پاکستانی عوام میں اس ملک کا نام شام ہی مستعمل ہے اور یہاں کے اخباروں مثلاً اخبارِ جہاں وغیرہ میں بھی یہی استعمال ہوتا ہے۔ 2۔اگر اس کا نام یہاں کی سرکاری زبان عربی سے لیا گیا ہے تو پھر سوڈان ملک کا نام بھی عربی سے لیا جائے برعکس انگریزی کے۔اور اِس ملک کا نام عربی میں سودان استمال ہے۔شکریه Usmanchoudhary780 (تبادلۂ خیالشراکتیں) 20:23، 1 جنوری 2020ء (م ع و)