روسی امریکہ

Russian America
Русская Америка
*Russkaya Amyerika*
Russian America; Русская Америка; Russkaya Amyerika
	1733–1867
	Flag
	; Russian America in 1860
دار الحکومت	سیٹکا، الاسکا
تاریخ
حکومت
Governor
• 1799–1818 (first)	Alexander Andreyevich Baranov
• 1863–1867 (last)	Dmitry Petrovich Maksutov
تاریخ
•	8 July 1733
•	18 October 1867
ماقبل	مابعد
	Alaska Natives
	Alta California
	Hawaiian Kingdom
Department of Alaska
Alta California
Hawaiian Kingdom
آج یہ اس کا حصہ ہے:	ریاستہائے متحدہ
	a. ^ The Russian-American Company was chartered by the Emperor in 1799, to govern Russian possessions in North America on behalf of the سلطنت روس.

روسی امریکا ( روسی: Русская Америка ، روسکایا امیریکا ) شمالی امریکہ میں سن 1733 سے 1867 تک روسی نوآبادیاتی املاک کا نام تھا۔ اس کا دار الحکومت نوو ارخانجیلسک ( نیا ارخانجیلسک ) تھا ، جو اب ریاستہائے متحدہ کا الاسکا ، سیتکا ہے۔ امریکی ریاستوں کیلیفورنیا ، الاسکا اور ہوائی کے تین قلعے اب اس کے کچھ حصے بستے ہیں۔ روس کے ذریعہ علاقہ کی باضابطہ شمولیت اس وقت تک عمل میں نہیں آئی جب تک کہ سن 1799 کے یوکے س نے روسی امریکی کمپنی کے لیے اجارہ داری قائم نہیں کی اور روسی آرتھوڈوکس چرچ کو بھی نئے علاقہ میں کچھ حقوق فراہم کیے۔ 19 ویں صدی میں اس کے بہت سے علاقے ترک کر دیے گئے تھے۔ 1867 میں ، روس نے اپنی باقی رہ جانے والی زمینیں 7.2 ملین ڈالر (آج کے 132 ملین ڈالر ) میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کو فروخت کیں ۔

الاسکا کی روسی نگاہ

ابتدائی تحریری اکاؤنٹس سے ظاہر ہوتا ہے کہ الاسکا پہنچنے والے پہلے یورپین روس سے آئے تھے۔ سن 1648 میں سیمین دزنف دریائے کولیما کے منہ سے آرکٹک اوقیانوس کے راستے اور ایشیاکے مشرقی سرے کے آس پاس دریائے انادائر تک پہنچے۔ ایک لیجنڈ کا کہنا ہے کہ اس کی کچھ کشتیاں دور سے چل کر الاسکا پہنچ گئیں۔ تاہم ، تصفیہ کا کوئی ثبوت باقی نہیں بچا ہے۔ ڈزنیف کی دریافت کو مرکزی حکومت کے پاس کبھی نہیں بھیجا گیا ، جس سے یہ سوال کھل گیا کہ سائبیریاشمالی امریکا سے منسلک ہے یا نہیں۔^[1]

1725 میں ، زار پیٹر دی گریٹ نے ایک اور مہم کا مطالبہ کیا۔ 1733–1743 دوسری کامچٹکا مہم کے ایک حصے کے طور پر ، ایس وی۔ ڈین وٹسس بیرنگ کے تحت پیٹر اور ایس وی۔ روسی الیکسی چیروکوف کے ماتحت پویل نے جون 1741 میں پیٹرو واولوسک کی کامچٹکن بندرگاہ سے سفر کیا۔ وہ جلد ہی الگ ہو گئے ، لیکن ہر ایک مشرق میں سفر کرتا رہا۔ ^[2] 15 جولائی کو ، چیریکوف نے جنوب مشرقی الاسکا میں واقع پرنس آف ویلز آئلینڈ کے مغربی کنارے ، شاید زمین کا نظارہ کیا۔ ^[3] اس نے ایک لانگ بوٹ میں ساحل کے کنارے مردوں کے ایک گروپ کو بھیجا ، جس سے وہ شمالی یورپ کے شمال مغربی ساحل پر اترنے والے پہلے یورپی شہری بن گئے۔

تقریبا 16 جولائی، بیرنگ اور سینٹ پیٹر بحری جہاز کے عملے نے الاسکن سرزمین پر ماؤنٹ سینٹ الیاس کا نظارہ کیا۔ وہ جلد ہی روس کی طرف مغرب کی طرف مڑ گئے۔ دریں اثنا ، چیریکوف اور ایس وی۔ پاویل نے اکتوبر میں روسی سرزمین کی خبروں کے ساتھ روانہ ہوا تھا۔

نومبر میں بیرنگ کا جہاز بیرنگ جزیرے پر تباہ ہو گیا تھا۔ وہاں بیرنگ بیمار ہو گیا اور فوت ہو گیا اور تیز ہواؤں نے سینٹ پیٹر بحری جہاز کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا۔ جزیرے پر پھنسے ہوئے عملہ کے سردی کے بعد ، بچ جانے والے افراد نے ملبے سے ایک کشتی بنائی اور اگست 1742 میں روس کے لیے روانہ ہوا۔ بیئرنگ کا عملہ اس مہم کا کلام لے کر 1742 میں کامچٹکا کے ساحل پر پہنچا۔ انھوں نے الاسکا میں روسی آباد کاری کو تیز کرکے لے جانے والے سمندری اونٹر پیلیٹوں کی اعلی کوالٹی کو متاثر کیا۔

روسی نوآبادیات

1740 سے 1800

1743 میں شروع ہونے والے دن سے ، فر-تاجروں کی چھوٹی انجمنوں نے روسی بحر الکاہل کے ساحل سے علاؤیان جزیروں تک سفر کرنا شروع کیا۔ ^[4] چونکہ ایشیا کے روس سے امریکا تک رنز طویل مہمات بن گئے (دو سے چار سال یا اس سے زیادہ عرصہ تک چلنے والے) ، عملے نے شکار اور تجارتی خطوط قائم کیے ۔ 1790 کی دہائی کے آخر تک ان میں سے کچھ مستقل بستیاں بن گئیں۔ تقریبا fur نصف کھال کے تاجر روسی سلطنت کے مختلف یورپی حصوں سے آئے تھے جبکہ دیگر میں سائبیرین یا مخلوط اصلیت موجود تھی۔ ^{[حوالہ درکار]} ^{[ حوالہ کی ضرورت ]}

خود سمندری زندگی کا شکار کرنے کی بجائے ، روسی پروموشلنیکی نے ایلیوتوں کو یہ کام کرنے پر مجبور کیا ، اکثر شکار کے مہر کے بدلے گھر والوں کو یرغمال بناکر۔ ^[5] نوآبادیاتی استحصال کا یہ نمونہ سائبیریا اور روس کے مشرق بعید میں اپنی توسیع میں کچھ روسی پروموشلنیکی طریقوں سے مشابہت رکھتا ہے۔ . ^[6] جب یہ بات ممکن ہو سکتی ہے کہ روسی کمپنیوں کے مابین مقابلہ بڑھتا گیا اور ایلیوتوں کو غلام بنایا گیا ۔ ^[7] کیتھرین دی گریٹ ، جو 1763 میں روس کی مہارانی بن گئیں ، نے الیوٹوں کے ساتھ خیر سگالی کا اعلان کیا اور اپنے مضامین سے ان کے ساتھ منصفانہ سلوک کرنے کی تاکید کی۔ جزیرہ نما الاسکا کے کچھ جزیروں اور کچھ حصوں پر ، تاجروں کے گروہ مقامی باشندوں کے ساتھ نسبتا پرامن بقائے باہمی کے قابل تھے۔ دوسرے گروپ کشیدگی اور تشدد کی مرتکب کارروائیوں کا انتظام نہیں کرسکے۔ یرغمال بنائے گئے ، کنبے تقسیم ہو گئے اور افراد کو اپنے دیہات چھوڑ کر کہیں اور آباد ہونا پڑا۔ کم ، بڑی اور زیادہ طاقتور کارپوریشنوں میں شامل ہونے والی تجارتی کمپنیوں کے مابین بڑھتے ہوئے مقابلہ نے تنازعات پیدا کردیے جن سے دیسی آبادی کے ساتھ تعلقات بڑھ گئے۔ برسوں کے دوران ، صورت حال تباہ کن ہوگئ۔ ^{[ حوالہ کی ضرورت ]} جیسے ہی جانوروں کی آبادی میں کمی واقع ہوئی ، ایلیوت ، جو پہلے ہی روسی فر تجارت کے ذریعہ فروغ پانے والی نئی بارٹر اکانومی پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے ، کو شمالی بحر الکاہل کے انتہائی خطرناک پانیوں میں زیادہ سے زیادہ خطرات اٹھانے پر مجبور کیا گیا تاکہ وہ زیادہ سے زیادہ حص .ے کی تلاش میں رہیں۔ چونکہ 1783-1799ء کی شیلیخوف-گولیکوف کمپنی نے اجارہ داری تیار کی ، اس کی وجہ سے تصادم اور پرتشدد واقعات مقامی لوگوں کے استعماری استحصال کے آلے کے طور پر منظم تشدد میں تبدیل ہو گئے۔ جب الیوٹ نے بغاوت کی اور کچھ فتوحات حاصل کیں تو ، روسیوں نے جوابی کارروائی کی ، بہت سے افراد کو ہلاک اور ان کی کشتیاں اور شکار کا سامان تباہ کر دیا ، جس سے ان کے بچنے کا کوئی ذریعہ نہیں رہا۔ سب سے زیادہ تباہ کن اثرات اس بیماری سے ہوئے: روسی رابطے کی پہلی دو نسلوں (1741 / 1759-1781 / 1799 AD) کے دوران ، ایلیوٹ کی 80 فیصد آبادی یوریشیائی متعدی بیماریوں سے مر گئی۔ یہ اس وقت تک یورپیوں میں ایک مقامی بیماری تھی ، لیکن الیوت کو نئی بیماریوں سے کوئی استثنیٰ حاصل نہیں تھا۔ ^[8]

اگرچہ الاسکا کالونی کبھی آمدورفت کے اخراجات کی وجہ سے بہت زیادہ منافع بخش نہیں تھی ، لیکن بیشتر روسی تاجر اس زمین کو اپنے لیے رکھنے کا عزم رکھتے تھے۔ 1784 میں گریگوری ایوانوویچ شیلیخوف ، جس نے بعد میں روسی امریکی کمپنی قائم کی ^[9] جو الاسکن نوآبادیاتی انتظامیہ میں ترقی پزیر ہے ، دو بحری جہاز ، تین سنتوں کے ساتھ کوڈیاک جزیرے پر تھری سینٹس بے میں پہنچا ( روسی: Три Святителя ) اور سینٹ سائمن ۔ ^[10] کونیاگ الاسکا آبائی باشندوں نے روسی پارٹی کو ہراساں کیا اور شیلخوف نے اس کا جواب دیتے ہوئے سیکڑوں افراد کو ہلاک کر دیا اور باقی افراد کی اطاعت کو نافذ کرنے کے لیے یرغمالی بنا لیا۔ کوڈیاک جزیرے پر اپنا اختیار قائم کرنے کے بعد ، شیلخوف نے جزیرے کے تھری سینٹس بے پر الاسکا ( انالاسکا کے بعد ، مستقل طور پر مستقل طور پر آباد ہونے والی) دوسری مستقل روسی بستی کی بنیاد رکھی۔

1790 میں ، روس میں واپس آئے ، شیلیخوف نے اپنے الاسکا کے فر انٹرپرائز کو سنبھالنے کے لیے الیگزنڈر آندرے بیچ بارانوف کی خدمات حاصل کیں۔ بارانوف نے کالونی کوڈیاک جزیرے کے شمال مشرق کے آخر میں منتقل کر دیا ، جہاں لکڑی دستیاب تھی۔ اس سائٹ نے بعد میں اسی طرح تیار کیا جو اب کوڈیاک شہر ہے۔ روسی نوآبادیات نے کونیاگ کی بیویاں لے کر ایسی فیملیز شروع کیں جن کی کنیت آج بھی جاری ہے ، جیسے پاناماروف ، پیٹریک آف اور کاوسنیکوف۔ 1795 میں بارانوف ، جنوب مشرقی الاسکا میں غیر روسی یورپی باشندوں کے ساتھ تجارت کرتے ہوئے دیکھ کر تشویش کا شکار ہوا ، انھوں نے میخائلوسک کو چھ میل دور (10) قائم کیا کلومیٹر) موجودہ سیتکا کے شمال میں۔ اس نے یہ زمین تلنگیت سے خریدی تھی ، لیکن 1802 میں ، جب باروانوف دور تھا ، تو پڑوسی آبادی سے تعلق رکھنے والے ٹِلنگٹ نے میخائلوسک پر حملہ کر کے اسے تباہ کر دیا۔ بارانوف روسی جنگی جہاز کے ساتھ واپس آئے اور ٹِنگِیٹ گاؤں کو توڑ دیا۔ اس نے میخائلوسک کے کھنڈر پر نیو آرچینل (روسی: Ново-Архангельск ، رومانائزڈ: نوو-ارخانجیلسک) کی آباد کاری بنائی۔ یہ روسی امریکا کا دار الحکومت بن گیا - اور بعد میں شہر سیتکا۔

جیسے ہی بارانوف نے الاسکا میں روسیوں کی بستیوں کو محفوظ کیا ، شیلخوف کے خاندان نے الاسکا کی کھال کی تجارت پر اجارہ داری حاصل کرنے کے لیے اعلی رہنماؤں کے ساتھ مل کر کام جاری رکھا۔ 1799 میں شیلیخوف کے داماد نیکولے پیٹرووچ ریزانوف نے زار پال اول سے امریکی فر تجارت پر اجارہ داری حاصل کرلی تھی۔ رزانوف نے روسی امریکی کمپنی تشکیل دی۔ اس معاہدے کے ایک حصے کے طور پر ، زار سے توقع کی گئی تھی کہ کمپنی الاسکا میں نئی بستیاں قائم کرے گی اور نوآبادیاتی پروگرام میں توسیع کرے گی۔

1800 سے 1867 تک

1804 تک ، اب روسی – امریکن کمپنی کے منیجر ، بارانوف نے ، سیٹکا کی لڑائی کے موقع پر مقامی ٹلنگیت قبیلے پر دبائے جانے کے بعد ، ریاستہائے متحدہ میں فر کی تجارت کی سرگرمیوں پر اس کمپنی کی گرفت مضبوط کرلی تھی۔ روسیوں نے کبھی الاسکا کو مکمل طور پر کالونیٹ نہیں کیا۔ زیادہ تر حصے کے لیے ، وہ ساحل سے لپٹ گئے اور اندرونی حصہ سے دور رہ گئے۔

1812 سے 1841 تک ، روسیوں نے فورٹ راس ، کیلیفورنیا کا کام کیا ۔ 1814 سے 1817 تک ، روسی فورٹ الزبتھ ریاست ہوائی میں کام کر رہا تھا۔ 1830 کی دہائی تک ، تجارت پر روسی اجارہ داری کمزور ہوتی جارہی تھی۔ برٹش ہڈسن کی بے کمپنی کو RAC-HBC معاہدے کے تحت 1839 میں روسی امریکا کے جنوبی کنارے پر کرایہ پر دیا گیا تھا ، اس نے فورٹ اسٹائکن قائم کیا تھا جس نے تجارت کو تیز کرنا شروع کیا تھا۔

کمپنی کا ایک جہاز صرف دو یا تین سال بعد روسی امریکی چوکیوں کا دورہ کرتا تھا تاکہ وہ رزق فراہم کرے۔ ^[11] سپلائی کا محدود ذخیرہ ہونے کی وجہ سے ، یہ تجارت الیشین مزدوروں کے تحت پھنسنے والی کارروائیوں کے مقابلے میں اتفاقی تھی۔ اس کی وجہ سے روسی چوکیوں کو برطانوی اور امریکی تاجروں پر انحصار کرنا پڑا کہ وہ ضرورت سے زیادہ خوراک اور سامان حاصل کر سکے۔ ایسی صورت حال میں بارانوف جانتے تھے کہ آر اے سی کے ادارے "غیر ملکیوں کے ساتھ تجارت کیے بغیر موجود نہیں ہو سکتے ہیں۔" امریکیوں کے ساتھ تعلقات خاص طور پر فائدہ مند تھے کیونکہ وہ گوانگ میں فرس فروخت کرسکتے تھے ، جو اس وقت روسیوں کے لیے بند تھے۔ منفی پہلو یہ تھا کہ امریکی شکاریوں اور ٹریپروں نے روسیوں کو اپنا علاقہ سمجھنے والے علاقے پر تجاوز کیا۔

1799 میں <i id="mwpg">فینکس کی</i> تباہی کے ساتھ ہی ، آر اے سی کے متعدد جہاز ڈوب گئے یا طوفانوں سے نقصان پہنچا ، جس سے بہت کم وسائل سے آر اے سی چوکیوں کو چھوڑ دیا گیا۔ 24 جون 1800 کو ، ایک امریکی جہاز بحری جہاز کوڈیاک جزیرہ گیا۔ بارانوف نے بحری جہاز پر 12،000 روبل سے زیادہ مالیت کی اشیا کی فروخت پر بات چیت کی ، جس سے "قریب فاقہ کشی" کو روک دیا گیا۔ ^[12] اپنے دور حکومت میں بارانوف نے امریکی سپلائی کے لیے 20 لاکھ روبل مالیت کا فرس بورڈ آف ڈائریکٹرز کی منتقلی کا کاروبار کیا۔ ^[11] 1806 سے 1818 تک بارانوف نے روس کو 15 ملین روبل کی مالیت کی فراہمی کی ، جس میں صرف 3 ملین روبل کی فراہمی تھی جو صرف سینٹ پیٹرزبرگ کمپنی کے دفتر پر صرف ہونے والے اخراجات کا نصف تھا۔

1824 کے روس-امریکی معاہدے نے عرض البلد 54°, 40 'شمال کے اوپر فر روسی تجارت کے خصوصی روسی حقوق کو تسلیم کیا ، جس میں امریکی حقوق اور دعوے اس سطر سے نیچے تک محدود ہیں۔ اس تقسیم کو سینٹ پیٹرزبرگ کے معاہدے میں دہرایا گیا ، جو 1825 میں انگریزوں کے ساتھ متوازی معاہدہ تھا (جس نے برطانوی شمالی امریکا کے ساتھ بیشتر سرحد بھی آباد کردی تھی)۔ تاہم ، معاہدے جلد ہی راستے سے گذر گئے اور 1818 میں الیکژنڈر بارانوف کی ریٹائرمنٹ کے بعد ، الاسکا پر روسی گرفت مزید کمزور ہوگئ۔

جب 1821 میں روسی امریکی کمپنی کے چارٹر کی تجدید کی گئی تھی ، تو اس نے یہ شرط رکھی تھی کہ اس وقت سے چیف منیجر بحری افسران ہوں ۔ بیشتر بحریہ کے افسران کو فر تجارت میں کوئی تجربہ نہیں تھا ، لہذا کمپنی کو اس کا سامنا کرنا پڑا۔ دوسرے چارٹر میں غیر ملکیوں بالخصوص مسابقتی امریکیوں کے ساتھ بھی تمام رابطے منقطع کرنے کی کوشش کی گئی۔ یہ حکمت عملی اس وقت تک بحال ہو گئی جب سے روسی کالونی امریکی سپلائی جہازوں پر بھروسا کرنے کی عادت بن گئی تھی اور ریاست ہائے متحدہ امریکا فرس کا قیمتی صارف بن گیا تھا۔ آخر کار روسی امریکی کمپنی نے ہڈسن کی بے کمپنی کے ساتھ ایک معاہدہ کیا ، جس نے برطانویوں کو روسی سرزمین پر سفر کرنے کا حق دیا۔

شمالی امریکا میں روسی بستیاں

انالاسکا ، الاسکا - 1774
تھری سینٹس بے ، الاسکا - 1784
1786 میں - الاسکا کے قصیلوف میں فورٹ سینٹ جارج
سینٹ پال ، الاسکا - 1788
کینی ، الاسکا میں فورٹ سینٹ نکولس - 1791
پاولووسکایا ، الاسکا (اب کوڈیاک) - 1791
1793 - الاسکا کے نیوچیک جزیرے پر فورٹ سینٹس کانسٹیٹائن اور ہیلن
ہنچن بروک جزیرے ، الاسکا پر قلعہ - 1793
نیا روس موجودہ یکوتات ، الاسکا کے قریب - 1796
ریڈوبٹ سینٹ آرچینل مائیکل ، الاسکا کے قریب سیٹکا - 1799
نوو-ارخانجیلسک ، الاسکا (اب سیتکا) - 1804
فورٹ راس ، کیلیفورنیا - 1812
1817 - وایمیا ، کاؤئی ، ہوائی کے قریب فورٹ الزبتھ
قلعہ الیگزینڈر کے قریب ہنالی ، کاؤئی ، ہوائی - 1817
1817 - ہنالی ، کوآئ ، ہوائی کے قریب فورٹ بارکلے ڈی ٹولی
1819 - برسٹل بے ، الاسکا میں فورٹ (نیا) الیگزینڈروسک
ریڈوبٹ سینٹ مائیکل ، الاسکا - 1833
نولاٹو ، الاسکا - 1834
1834 میں موجودہ رنجیل ، الاسکا (اب فورٹ اسٹکائن) میں ریڈوبٹ سینٹ ڈیونیسئس
پوکروسکایا مشن ، الاسکا - 1837
کولماکوو ریڈوبٹ ، الاسکا - 1844

مشنری سرگرمی

تھری سینٹس بے میں ، شیلکوف نے مقامی لوگوں کو روسی لکھنے اور لکھنے کی تعلیم دینے کے لیے ایک اسکول بنایا اور اس نے پہلے آسیب مشنریوں اور پادریوں کو متعارف کرایا جنھوں نے روسی آرتھوڈوکس کے عقیدے کو عام کیا۔ اس عقیدے (اس کی لغوشیوں اور نصوص کے ساتھ ، بہت ہی ابتدائی مرحلے میں الیutت میں ترجمہ کیا گیا) غیر رسمی طور پر 1740 – 1780 کی دہائی میں متعارف کرایا گیا تھا۔ کچھ فر تاجروں نے اس خصوصی ذاتی بانڈ کے ذریعے اپنی وفاداری حاصل کرنے کے لیے مقامی خاندانوں کی بنیاد رکھی یا علامتی طور پر ایلیوت کے تجارتی شراکت داروں کو گڈچلڈرن کے طور پر اپنایا۔ مشنریوں نے جلد ہی مقامی آبادی کے استحصال کی مخالفت کی اور ان کی رپورٹیں اس دور میں نوآبادیاتی حکمرانی قائم کرنے کے لیے ہونے والے تشدد کا ثبوت فراہم کرتی ہیں۔

آر اے سی کی اجارہ داری کو شہنشاہ الیگزینڈر اول نے 1821 میں جاری کیا ، اس شرط پر کہ کمپنی مشنری کوششوں کی مالی مدد کرے گی۔ کمپنی کے بورڈ کے چیف مینیجر کا حکم دیا ایتھولین میں رہائش کی تعمیر کے لیے نیا مہادوت بشپ کے لیے وینیامینوف ایک لوتھران چرچ کے لیے منصوبہ بندی کی گئی تھی جب فینیش نیو مہادوت کی آبادی وینیامینوفکسی بھی لوتھران کاہنوں ہمسایہ تلینگیت کو تبلیغی سے ممنوع قرار دیا۔ وینیایموف کو نیو آرچینل سے باہر ٹلنگیت لوگوں پر اثر انداز کرنے میں دشواریوں کا سامنا کرنا پڑا ، کیونکہ ان کی سیاسی آزادی نے آر اے سی سے آزاد ہونے کی وجہ سے انھیں الیوٹس کے مقابلے میں روسی ثقافتی اثرات کو کم قبول کیا۔ 1835-1837 میں الاسکا میں ایک چیچک کی وبا پھیل گئی اور وینیایموف کے ذریعہ دی جانے والی طبی امداد نے آرتھوڈوکس میں تبدیلی کی۔

برٹولو ڈا لاس کاساس یا سینٹ فرانسس زاویر کے طور پر اسی پادری الہیات سے متاثر ہوئے ، جس کی ابتدا عیسائیت کے ابتدائی دور کی ثقافتوں کو اپنانے کی ضرورت سے ہوئی ہے ، روسی امریکا میں مشنریوں نے ایک ایسی حکمت عملی پر عمل کیا جس نے مقامی ثقافتوں کو اہمیت دی اور مقامی لوگوں کی حوصلہ افزائی کی۔ پیرش زندگی اور مشنری سرگرمی میں قیادت۔ جب بعد کے پروٹسٹنٹ مشنریوں سے موازنہ کیا جائے تو ، آرتھوڈوکس کی پالیسیاں "تعص .ب میں دیسی الاسکان ثقافتوں کے لیے نسبتا حساس تھیں۔" ^[13] اس ثقافتی پالیسی کا مقصد اصل میں روسی امریکا کے 10،000 سے زیادہ باشندوں کے محافظ کے طور پر چرچ اور ریاست کا اختیار قائم کرکے مقامی آبادی کی وفاداری حاصل کرنا تھا۔ (نسلی روسی آباد کاروں کی تعداد ہمیشہ ریکارڈ 812 سے کم رہی تھی ، جو تقریبا سیتکا اور کوڈیاک میں مرکوز ہے)۔

روسی پادریوں کو مختلف الاسکا دیسی زبان میں کسی بھی زبان کو روانی حاصل کرنے کی تربیت دینے میں مشکلات پیدا ہوگئیں۔ اس کے ازالے کے لیے ، وینیمینوف نے 1845 میں چرچ کے لیے مخلوط نسل اور مقامی امیدواروں کے لیے ایک مدرسہ کھولا۔ ^[13] ذہین طلبہ کو سینٹ پیٹرزبرگ یا ارکٹسک میں اضافی اسکولوں میں بھیج دیا گیا تھا ، یہ بعد کا شہر تھا جو سن 1858 میں اصل مدرسے کا نیا مقام بن گیا تھا۔ ہولی سینڈ نے 1841 میں چار مشنری اسکول کھولنے کی ہدایت کی ، جو املیہ ، چنیاک ، کینائی ، نوشاگک میں واقع ہوں۔ وینیایموف نے نصاب قائم کیا ، جس میں روسی تاریخ ، خواندگی ، ریاضی اور دینی علوم شامل تھے۔

مشنری حکمت عملی کا ایک ضمنی اثر دیسی شناخت کی ایک نئی اور خود مختار شکل کی ترقی تھا۔ مقامی "روسی" آرتھوڈوکس روایت اور دیہات کی مذہبی زندگی میں بہت سی مقامی روایات برقرار رہیں۔ اس جدید دیسی شناخت کا ایک حصہ حروف تہجی ہے اور الاسکا کے جنوبی نصف حصہ میں تقریبا تمام نسلی لسانی گروہوں میں تحریری ادب کی اساس ہے۔ فادر ایوان وینیمینوف (بعد میں سینٹ انوسینٹ آف الاسکا ) ، جو پورے روسی امریکا میں مشہور ہیں ، نے روسی حروف تہجی پر مبنی سیکڑوں زبان اور بولی الفاظ کے لیے ایلیوٹ لغت تیار کی۔

عصر حاضر کے الاسکا میں روسی نوآبادیاتی دور کا سب سے زیادہ واضح نشان یہ ہے کہ تقریبا 90 روسی آرتھوڈوکس پارشیاں ہیں جن کی رکنیت 20،000 سے زیادہ مرد ، خواتین اور بچوں ، تقریبا خصوصی طور پر دیسی افراد کی ہے۔ ان میں داخلہ کے متعدد اتھاسکاں گروپ ، بہت بڑی یوپک کمیونٹیز اور قریب قریب تمام الیوٹ اور الوطیق آبادی شامل ہیں۔ چند ٹلنگٹ آرتھوڈوکس پارسیوں میں ، جوناؤ میں بڑے گروہ نے روسی نوآبادیاتی دور کے بعد ہی آرتھوڈوکس عیسائیت کو اپنایا ، ایسے علاقے میں جہاں نہ کوئی روسی آبادکار موجود تھے اور نہ مشنری۔ عیسائیت کے ساتھ مقامی عقائد کی ہم آہنگی کا نتیجہ غالبا روسی آرتھوڈوکس کے وسیع و عریض رواج ہیں۔

اس کے برعکس ، کیلیفورنیا اور جنوب مغربی علاقوں میں ہسپانوی رومن کیتھولک نوآبادیاتی ارادے ، طریق کار اور اس کے نتائج ، برگوس کے قانون اور تبادلوں اور ہندوستانی مشنوں میں تبدیلی کی جگہ کم کرنے کی پیداوار تھے ۔ جب کہ زیادہ طاقت اور جبر کا استعمال کیا گیا تھا ، اسی طرح مقامی لوگوں نے بھی ایک طرح کی عیسائیت پیدا کی جو ان کی بہت سی روایات کو ظاہر کرتی ہے۔

مبصرین نے بتایا کہ جب ان کے مذہبی روابط سخت تھے لیکن الاسکا کی فروخت سے قبل نیو آرچینجل میں 400 آرتھوڈوکس میں تبدیل ہو چکے تھے۔ ^[14] روسی حکمرانی کے خاتمے کے بعد ، ٹلگٹ پریکٹیشنرز کی تعداد میں کمی واقع ہوئی ، یہاں تک کہ 1882 میں اس جگہ پر صرف 117 پریکٹیشنرز ہی رہائش پزیر تھے ، تب اس کا نام تبدیل کرکے سیتکا رکھا گیا تھا ۔

ریاستہائے متحدہ کو الاسکا کی فروخت

سن 1860 کی دہائی تک ، روسی حکومت اپنی روسی امریکا کی کالونی ترک کرنے کے لیے تیار تھی۔ پُرجوش حد سے زیادہ شکار نے جانوروں کی کھال کو بڑھاوا دیا تھا اور برطانویوں اور امریکیوں کے مقابلے نے صورت حال کو اور بڑھادیا تھا۔ اس طرح ، اس طرح کی دور کالونی کی فراہمی اور ان کی حفاظت کی مشکلات کے ساتھ ، اس خطے میں دلچسپی کم ہو گئی۔ سن 1867 میں روسی امریکا کو 7.2 ملین ((2 سینٹ فی ایکڑ کے حساب سے ، 2020 اصطلاحات میں تقریبا$ 125 ملین ڈالر ^[15] ) میں فروخت کرنے کے بعد ، روسی – امریکن کمپنی کے تمام حصوں کو ختم کر دیا گیا۔

اس منتقلی کے بعد ، مقامی ٹلنگیت قبیلے کے بہت سے عمائدین نے برقرار رکھا کہ " کیسل ہل " واحد ایسی زمین پر مشتمل ہے جسے روس فروخت کرنے کا حقدار تھا۔ دوسرے دیسی گروپوں نے بھی استدلال کیا کہ انھوں نے کبھی اپنی سرزمین نہیں چھوڑی۔ امریکیوں نے اس پر تجاوزات کیں اور اسے اپنے قبضہ میں کر لیا۔ 20 ویں صدی کے آخر نصف تک اراضی کے مقامی دعووں پر پوری طرح توجہ نہیں دی گئی تھی ، اس سلسلے میں کانگریس اور الاسکا آبائی دعووں کے تصفیہ ایکٹ کے رہنماؤں کے دستخط تھے۔

روسی امریکا کی بلندی پر ، روسی آبادی 40،000 الیوٹوں کے مقابلے میں 700 تک جا پہنچی تھی۔ انھیں اور کریول ، جن کو ریاستہائے متحدہ میں شہریوں کی مراعات کی ضمانت دی گئی تھی ، کو تین سال کی مدت میں شہری بننے کا موقع فراہم کیا گیا ، لیکن کچھ لوگوں نے اس اختیار پر عمل کرنے کا فیصلہ کیا۔ جنرل جیفرسن سی ڈیوس نے روسیوں کو سیٹکا میں اپنے گھروں سے باہر جانے کا حکم دیتے ہوئے کہا کہ امریکیوں کے لیے مکانات کی ضرورت ہے۔ روسیوں نے امریکی فوجیوں اور حملہوں کی سختی کی شکایت کی۔ بہت سارے روسی واپس لوٹ آئے ، جب کہ دوسرے بحر الکاہل شمال مغرب اور کیلیفورنیا منتقل ہو گئے۔

مزید دیکھو

روسی امریکی کمپنی کا پرچم
روسی متلاشیوں کی فہرست
روسی امریکی
امریکا کی روسی نوآبادیات
روسی – امریکی ٹیلی گراف
سلاوک وائس آف امریکا
1821 کا یوکیس

حوالہ جات

↑ Robert Bruce Campbell (2007)۔ In Darkest Alaska: Travels and Empire Along the Inside Passage۔ صفحہ: 1۔ ISBN 978-0812240214
↑ Lydia Black, Russians in Alaska, 1732–1867 (2004).
↑ "Russia's Great Voyages"۔ 13 اپریل 2003 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 ستمبر 2005
↑ Compare: Sarah Crawford Isto (2012)۔ "Chapter One: The Russian Period 1749-1866"۔ The Fur Farms of Alaska: Two Centuries of History and a Forgotten Stampede۔ University of Alaska Press۔ صفحہ: 8۔ ISBN 978-1-60223-171-9۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 جنوری 2016۔ Russian merchants along the route from Kamchatka to Kiakhta must have been elated when Vitus Bering's expedition returned in 1742 to report that the northern coast of America was nearby and that its waters teemed with fur seals and sea otters. By the following year, the first commercial vessel had already been constructed in Kamchatka and had set off for a two-year voyage to the Aleutians. [...] A rush of fur-seeking expeditions followed
↑ Roger M. Carpenter (2015)۔ "Times Are Altered with Us": American Indians from First Contact to the New Republic۔ Wiley۔ صفحہ: 231–232۔ ISBN 978-1-118-73315-8۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 جنوری 2016
↑ Alexander Etkind (2013) [2011]۔ Internal Colonization: Russia's Imperial Experience۔ Cambridge: John Wiley & Sons۔ صفحہ: 68۔ ISBN 9780745673547۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2019۔ Agreeing with Soloviev that the history of Russia was the history of colonization, Shchapov described the process [...]. Two methods of colonization were primary: 'fur colonization,' with hunters harvesting and depleting the habitats of fur animals and moving further and further across Siberia all the way to Alaska; and 'fishing colonization,' which supplied Russian centers with fresh- or salt-water fish and caviar.
↑ Compare: Andrei Val'terovic Grinëv (2018) [2016]۔ "Russian Promyshlenniki in Alaska at the end of the Eighteenth Century"۔ Russian Colonization of Alaska: Preconditions, Discovery, and Initial Development, 1741-1799 [Predposylki rossiisoi kolonizatsii Alyaski, ee otkrytie i pervonachal'noye osnovanie]۔ ترجمہ بقلم Richard L. Bland۔ Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press۔ صفحہ: 198۔ ISBN 9781496210852۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2019۔ The Aleuts and other dependent Natives of the Russian colonies could never be considered slaves, or feudal serfs, or civilian workers in the usual sense of the terms. [...] Up to the 1790s the Natives were obligated to pay tribute to the royal treasury, demonstrating personal dependence on the Russian emperor. Some of the Natives, evidently making up from a twelfth to an eighth of the adult population, belonged to the so-called kayury, whose position was in fact that of slaves, since they received nothing for their labor besides scanty clothing and food. However, this was not slavery as once existed in ancient Rome or in the American South [...].
↑ "Aleut History"۔ The Aleut Corporation۔ 02 نومبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ
↑ Sandra K. Mathews-Benham (2008)۔ "5: From the Aleutian Chain to Northern California"۔ American Indians in the Early West۔ Cultures in the American West۔ Santa Barbara, California: ABC-CLIO۔ صفحہ: 246۔ ISBN 9781851098248۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2019۔ [...] before he died, Shelikhov had appointed Alexandr Baranov as governor of the Russian Alaska Company, the first functional and approved Russian monopoly in Alaska.
↑ "Alaska History Timeline"۔ 02 اکتوبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 اگست 2005
^ ^ا ^ب Wheeler۔ "Empires in Conflict and Cooperation: The "Bostonians" and the Russian-American Company": 419–441
↑ P. A. Tikhmenev (1978)۔ مدیران: Richard A. Pierce، Alton S. Donnelly۔ A History of the Russia-American Company۔ Seattle: University of Washington Press۔ صفحہ: 63–64
^ ^ا ^ب David Nordlander (1995)۔ "Innokentii Veniaminov and the Expansion of Orthodoxy in Russian America"۔ Pacific Historical Review۔ 64 (1): 19–35۔ doi:10.2307/3640333
↑ Sergei Kan (1985)۔ "Russian Orthodox Brotherhoods among the Tlingit: Missionary Goals and Native Response"۔ Ethnohistory۔ 32 (3): 196–222۔ doi:10.2307/481921
↑ "$7,200,000 in 1867 → 2020 - Inflation Calculator"۔ www.in2013dollars.com (بزبان انگریزی)

مزید پڑھیے

ایسیگ ، ایڈورڈ اولیور۔ فورٹ راس: روسی الاسکا کیلیفورنیا کی چوکی ، 1812–1841 (کنگسٹن ، اونٹ: چونا اسٹون پریس ، 1991۔ )
گبسن ، جیمز آر امپیریل روس فرنٹیئر امریکا: روسی امریکا کی سپلائی کا بدلتا ہوا جغرافیہ ، 1784–1867 (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس ، 1976)
گبسن ، جیمس آر. "1821 میں روسی امریکا۔" اوریگون تاریخی سہ ماہی (1976): 174–188۔ آن لائن
گرینیوف ، آندرے ویل'رووچ۔ الاسکا کی روسی نوآبادیات: پیشگی شرائط ، دریافت اور ابتدائی ترقی ، 1741۔1799۔ رچرڈ ایل بلینڈ نے ترجمہ کیا۔ لنکن: نیبراسکا یونیورسٹی ، 2018۔ آئی ایس بی این 978-1-4962-0762-3 آئی ایس بی این 978-1-4962-0762-3 . آن لائن جائزہ
پیئرس ، رچرڈ اے روسی امریکا ، 1741–1867: ایک بائیوگرافیکل لغت (کنگسٹن ، اونٹ: چونا اسٹون پریس ، 1990)
ونکووتسکی ، الیا۔ روسی امریکا: براعظم سلطنت کی بیرون ملک کالونی ، 1804–1867 (آکسفورڈ یونیورسٹی پریس ، 2011)

بنیادی ذرائع

James R. Gibson۔ "Russian America in 1833: The Survey of Kirill Khlebnikov": 1–13
گولوین ، پیول نیکولاویچ ، بیسل دیمریٹریشین اور ای اے پی کراؤنہارٹ واگن۔ روسی امریکا کا خاتمہ: کیپٹن پی این گولوین کی آخری رپورٹ ، 1862 (اوریگون ہسٹوریکل سوسائٹی پریس ، 1979)۔ )
خلیبنکوف ، کریل ٹی۔ نوآبادیاتی روسی امریکا: کریل ٹی خلیبنکوف کی رپورٹیں ، 1817–1832 (اوریگون ہسٹوریکل سوسائٹی ، 1976)
بیرن ورنج ، فرڈینینڈ پیٹرووچ۔ روسی امریکا: شماریاتی اور نسلی معلومات (کنگسٹن ، اونٹ: چونا اسٹون پریس ، 1980)

ہسٹوریگرافی

Grinëv (May 2010)۔ "A Brief Survey of the Russian Historiography of Russian America of Recent Years": 265–278

مقامی

روسی امریکا ، 1741–1867 ، انڈری ویلٹرووچ گرینیو (گوگل بکس) میں موجود ٹِنگِٹ ہندوستانی
لوہرمن ، سونجا۔ روسی اور امریکی حکمرانی کے تحت الوتیک گاؤں (الاسکا پریس یونیورسٹی ، 2008)۔ )
Susan Smith-Peter (2013)۔ ""A Class of People Admitted to the Better Ranks": The First Generation of Creoles in Russian America, 1810s–1820s": 363–384

بیرونی روابط

ویکی ذخائر پر Russian America سے متعلق تصاویر

57°03′N 135°19′W / 57.050°N 135.317°W / 57.050; -135.317 سانچہ:Thirteen Colonies سانچہ:Russian America سانچہ:Alaska history footer سانچہ:European Colonization of North America

[1] Robert Bruce Campbell (2007)۔ In Darkest Alaska: Travels and Empire Along the Inside Passage۔ صفحہ: 1۔ ISBN 978-0812240214

[2] Lydia Black, Russians in Alaska, 1732–1867 (2004).

[3] "Russia's Great Voyages"۔ 13 اپریل 2003 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 ستمبر 2005

[Isto2012-4] Compare: Sarah Crawford Isto (2012)۔ "Chapter One: The Russian Period 1749-1866"۔ The Fur Farms of Alaska: Two Centuries of History and a Forgotten Stampede۔ University of Alaska Press۔ صفحہ: 8۔ ISBN 978-1-60223-171-9۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 جنوری 2016۔ Russian merchants along the route from Kamchatka to Kiakhta must have been elated when Vitus Bering's expedition returned in 1742 to report that the northern coast of America was nearby and that its waters teemed with fur seals and sea otters. By the following year, the first commercial vessel had already been constructed in Kamchatka and had set off for a two-year voyage to the Aleutians. [...] A rush of fur-seeking expeditions followed

[Carpenter2015-5] Roger M. Carpenter (2015)۔ "Times Are Altered with Us": American Indians from First Contact to the New Republic۔ Wiley۔ صفحہ: 231–232۔ ISBN 978-1-118-73315-8۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 جنوری 2016

[6] Alexander Etkind (2013) [2011]۔ Internal Colonization: Russia's Imperial Experience۔ Cambridge: John Wiley & Sons۔ صفحہ: 68۔ ISBN 9780745673547۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2019۔ Agreeing with Soloviev that the history of Russia was the history of colonization, Shchapov described the process [...]. Two methods of colonization were primary: 'fur colonization,' with hunters harvesting and depleting the habitats of fur animals and moving further and further across Siberia all the way to Alaska; and 'fishing colonization,' which supplied Russian centers with fresh- or salt-water fish and caviar.

[7] Compare: Andrei Val'terovic Grinëv (2018) [2016]۔ "Russian Promyshlenniki in Alaska at the end of the Eighteenth Century"۔ Russian Colonization of Alaska: Preconditions, Discovery, and Initial Development, 1741-1799 [Predposylki rossiisoi kolonizatsii Alyaski, ee otkrytie i pervonachal'noye osnovanie]۔ ترجمہ بقلم Richard L. Bland۔ Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press۔ صفحہ: 198۔ ISBN 9781496210852۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2019۔ The Aleuts and other dependent Natives of the Russian colonies could never be considered slaves, or feudal serfs, or civilian workers in the usual sense of the terms. [...] Up to the 1790s the Natives were obligated to pay tribute to the royal treasury, demonstrating personal dependence on the Russian emperor. Some of the Natives, evidently making up from a twelfth to an eighth of the adult population, belonged to the so-called kayury, whose position was in fact that of slaves, since they received nothing for their labor besides scanty clothing and food. However, this was not slavery as once existed in ancient Rome or in the American South [...].

[8] "Aleut History"۔ The Aleut Corporation۔ 02 نومبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ

[9] Sandra K. Mathews-Benham (2008)۔ "5: From the Aleutian Chain to Northern California"۔ American Indians in the Early West۔ Cultures in the American West۔ Santa Barbara, California: ABC-CLIO۔ صفحہ: 246۔ ISBN 9781851098248۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2019۔ [...] before he died, Shelikhov had appointed Alexandr Baranov as governor of the Russian Alaska Company, the first functional and approved Russian monopoly in Alaska.

[10] "Alaska History Timeline"۔ 02 اکتوبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 اگست 2005

[Wheeler-11] ا ^ب Wheeler۔ "Empires in Conflict and Cooperation: The "Bostonians" and the Russian-American Company": 419–441

[12] P. A. Tikhmenev (1978)۔ مدیران: Richard A. Pierce، Alton S. Donnelly۔ A History of the Russia-American Company۔ Seattle: University of Washington Press۔ صفحہ: 63–64

[Nordlander-13] ا ^ب David Nordlander (1995)۔ "Innokentii Veniaminov and the Expansion of Orthodoxy in Russian America"۔ Pacific Historical Review۔ 64 (1): 19–35۔ doi:10.2307/3640333

[Kan-14] Sergei Kan (1985)۔ "Russian Orthodox Brotherhoods among the Tlingit: Missionary Goals and Native Response"۔ Ethnohistory۔ 32 (3): 196–222۔ doi:10.2307/481921

[15] "$7,200,000 in 1867 → 2020 - Inflation Calculator"۔ www.in2013dollars.com (بزبان انگریزی)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]