Permanently protected template

سانچہ:خانہ معلومات شخصیت

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
یہاں جائیں: رہنمائی، تلاش کریں

سانچہ:مثال وسائط قالب

استعمال

مختصر

{{صندوق معلومات شخص
|الاسم         = 
|الاسم الأصلي   = 
|الصورة       = 
|تعليق الصورة = 
|تاريخ الولادة = <!-- {{تاريخ الميلاد والعمر|السنة|الشهر|اليوم}} -->
|مكان الولادة  = 
|تاريخ الوفاة = <!-- {{تاريخ الوفاة والعمر|الوفاة|1|1|الميلاد|1|1|mf=yes}} -->
|مكان الوفاة  = 
|سبب الوفاة   = 
|مكان الدفن   = 
|الإقامة       = 
|الجنسية      = <!-- {{علم ديكو|اسم البلد}} الجنسية -->
|المواطنة     = 
|تعليم        = 
|المدرسة الأم  = 
|المهنة       = 
|سنوات النشاط = 
|سبب الشهرة   = 
|الديانة      = 
|الزوج        = 
|الجوائز      = 
|التوقيع      = 
|الموقع الرسمي= 
}}

مطول

يمكن نسخ الكود أدناه الذي يحتوي على كافة الوسائط الممكن استخدامها:

{{صندوق معلومات شخص
| سابقة تشريفية =
| الإسم =
| لاحقة تشريفية =
| لغة الاسم الأصلي =
| الاسم الأصلي =
<!--     وسائط الصورة     -->
| الصورة =
| تعليق الصورة =
| حجم الصورة =
| بدل الصورة =
<!--     وسائط الولاة والوفاة     -->
| تاريخ الولادة = <!-- {{تاريخ الميلاد والعمر|السنة|الشهر|اليوم}} -->
| مكان الولادة =
| مكان الوفاة =
| تاريخ الوفاة =<!-- {{تاريخ الوفاة والعمر|الوفاة|1|1|الميلاد|1|1|mf=yes}} -->
| سبب الوفاة =
| مكان الدفن =
| احداثيات مكان الدفن =<!-- غير الأرقام والجهات فقط في هذا القالب {{Coord|0|0|0|N|0|0|0|E|display=inline}} -->
<!--     وسائط الحالات المختفية     -->
| تاريخ الاختفاء =
| مكان الاختفاء =
| حالة الاختفاء =
| اكتشاف الجثة =
<!--     وسائط البلد والعرق     -->
| الإقامة =
| الجنسية =<!-- {{رمز علم|اسم الدولة}} الجنسية -->
| العرقية =
| المواطنة =
| منشأ =
<!--     وسائط التسميات     -->
| معالم =
| الاسم عند الولادة =
| الكنية =
| منصب = 
| الاسم المستعار =
| الاسم بالكامل =
| أسماء أخرى =
| اللقب = 
<!--     وسائط الانتمائات     -->
| الديانة =
| المذهب =
| الحزب =
| الأحزاب السابقة       =
| الحركة =
| الخصوم =
<!--     وسائط عن العمل     -->
| عضو في =
| إدارة =
| اللجان =
| موظف =
| منظمة =
| وكيل الأعمال =
| مشكلة صحية =
| الطول =
| الوزن =
<!--     وسائط عن العلاقات الأسرية          -->
| الزوج =
| الأبناء =
| والدان =
| الأب =
| الأم =
| الأقارب =
| العائلة =
<!--     وسائط عن العمل     -->
| المهنة =
| مجال العمل =
| الشريك =
| أعمال بارزة =
| سنوات النشاط =
| سبب الشهرة =
| أعمال أخرى =
| الصنف =
| الراتب =
| الثروة =
| التلفزيون =
| رمز نداء =
<!--     وسائط عن منصب     -->
| المنصب =
| المدة =
| سبقه =
| خلفه =
<!--     وسائط عن متهمين     -->
| التهمة الجنائية =
| العقوبة الجنائية =
| الحالة الجنائية =
<!--     وسائط عن التعليم     -->
| التعليم =
| المدرسة الأم =
| تخصص أكاديمي =
| شهادة جامعية =
<!--     وسائط عن العلماء وأساتذة الجامعات          -->
| مشرف الدكتوراه =
| طلاب الدكتوراه =
| تعلم لدى =
| طلاب =
<!--     وسائط عن التأثير والتأثر     -->
| تأثر بـ =
| أثر في =
| الحركة =

<!--     الجوائز والتوقيع والموقع الرسمي     -->
| الجوائز =
| التوقيع =
| عنوان التوقيع =
| حجم التوقيع =
| بدل التوقيع =
| الموقع الرسمي =
| ملاحظات =
}}

الوسائط

  • سابقة تشريفية: تظهر على سطر قبل اسم الشخص.
  • الاسم: الاسم الأكثر شيوعا للشخص باللغة العربية (إذا ترك فارغا يوضع اسم المقال افتراضيا)، إذا كان للشخص أكثر من اسم واحد (باستثناء الاسم عند الولادة) تدرج في أسماء أخرى.
  • لاحقة تشريفية: تظهر على سطر بعد اسم الشخص.
  • اسم أصلي: اسم الشخص باللغة الأصلية له (إذا لم يكن باللغة العربية).
  • لغة اسم أصلي: ضع رمز اللغة المكون من ثلاثة أحرف وفق المعيار ISO 639-2 (مثل "eng" للإنكليزية و"fra" للفرنسية). (يستخدم عند استخدام الوسيط اسم أصلي)
  • صورة: صورة الشخص (ضع اسم الملف مباشرة دون السابقة "ملف" أو "File" مثل "abc.jpg").
  • حجم صورة: لتحديد عرض الصورة، في حال ترك فارغا يأخذ القيمة الإفتراضية "220px". (يستخدم عند استخدام الوسيط صورة)
  • بدل: النص البديل للصورة، للمستخدمين ذوي النظر الضعيف. (يستخدم عند استخدام الوسيط صورة)
  • عنوان صورة: تعليق لما يظهر في الصورة حاول إضافة المصور والتاريخ عند توفر هذه البيانات. (يستخدم عند استخدام الوسيط صورة)
  • اسم ولادة: يستخدم فقط إذا كان مختلفا عن الاسم.
  • تاريخ ولادة: إذا كان متوفى يذكر تاريخ الولادة فقط أما إذا كان حيا من المفضل استخدام القالب {{تاريخ الميلاد والعمر}} أو {{سنة الميلاد والعمر}} في حال عدم توفر يوم وشهر الولادة.
  • مكان ولادة: من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند الولادة إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية).
  • تاريخ اختفاء: يستخدم فقط للأشخاص المفقودين، إذا كان تاريخ الميلاد معرفا استخدم القالب {{تاريخ الاختفاء والعمر}}.
  • مكان اختفاء: من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند الاختفاء إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية). (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ اختفاء)
  • حالة اختفاء: الوضع الحالي للشخص إما مفقود أو تم إعلان وفاته (أذكر تاريخ إعلان الوفاة هنا). (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ اختفاء)
  • تاريخ وفاة: يستخدم فقط للأشخاص المتوفين،إذا كان تاريخ الميلاد معروفا استخدم القالب {{تاريخ الوفاة والعمر}}.
  • مكان وفاة: من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند الوفاة إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية). (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ وفاة)
  • سبب وفاة: يذكر سبب الوفاة هنا. (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ وفاة)
  • اكتشاف جثة: من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند اكتشاف الجثة إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية). (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ وفاة)
  • دفن: من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (يجب ذكر المعلومات حسب الوضع الحالي وليس وقت الدفن). (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ وفاة)
  • إحداثيات دفن: استخدم القالب {{Coord}} لذكر احداثيات مكان الدفن. (يستخدم عند استخدام الوسيط تاريخ وفاة)
  • معالم: المعالم أو المباني. إلخ التي أطلق عليها اسم الشخص تكريما له.
  • إقامة: المكان الذي يقيم / أقام به الشخص، من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة.
  • جنسية: الجنسية / الجنسيات التي يحملها الشخص.
  • أسماء أخرى: أسماء أخر مشهور بها غير تلك المذكورة في اسم واسم ولادة.
  • اللقب: ألقاب الشخص.
  • إثنية: الإنتماء الإثني أو العرقي يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.
  • تعليم: الدرجات العلمية التي حصل عليها، تكتب على الشكل التالي: الدرجة العلمية، الهيئة العلمية أو الجامعة وسنة التخرج.
  • خريج: يستخدم هذا الوسيط بشكل رئيسي كبديل للوسيط تعليم، ويذكر فيها أخر مؤسسة تعليم عالي انتسب لها هذا الشخص.
  • عمل: العمل أو الأعمال التي يمارسها / مارسها الشخص كما هو مذكور في مقدمة المقال.
  • سنوات نشاط: نطاق سنوات العمل أو الأعمال الرئيسية التي يمارسها / مارسها أو أي أعمال ملحوظة أخرى (استخدم هذا الشكل 1950-2000 أو 1970-الآن). (يستخدم عند استخدام الوسيط عمل)
  • موظف: الشركة / الشركات التي عمل بها كموظف.
  • منظمة: المنظمة / المنظمات التي عمل ضمنها ولكن ليس كموظف.
  • وكيل: وكيل الشخص (شخص أو وكالة) في حال وجوده.
  • سبب شهرة: وصف قصير لسبب كون هذا الشخص مشهورا.
  • أعمال بارزة: عناوين الأعمال البارزة التي قام بها (منشورات، مؤلفات، تماثيل، أفلام.إلخ).
  • صنف: النمط الذي يتبعه الشخص.
  • تأثر: الأشخاص أو المجموعات أو الأفكار التي تأثر بها الشخص، الأمثلة الواضحة والملحوظة فقط (تجنب التخمين).
  • تأثير: الأشخاص أو المجموعات أو الأفكار التي أثر بها الشخص، الأمثلة الواضحة والملحوظة فقط (تجنب التخمين).
  • منشأ: المكان الذي نشأ به إذا كان مختلفا عن مكان ولادة وإقامة.
  • راتب: الراتب السنوي أو التعويضات السنوية التي يتقاضاها.
  • قيمة صافية: التقييم الحالي لصافي الثروة، او صافي رأس المال يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.
  • طول: عند استخدام هذا الوسيط من المفضل ذكر العام الذي تم به أخذ هذا القياس إذا لم يصل الشخص إلى سن البلوغ الكامل.
  • وزن: عند استخدام هذا الوسيط من المفضل ذكر العام الذي تم به أخذ هذا القياس.
  • تلفزيون: البرامج التلفزيونية التي قدمها أو التي شارك فيها بوضوح.
  • المنصب: يستخدم للمناصب الرسمية أو الألقاب الممنوحة أو الألقاب الوظيفية أو مجموعة من هذه الألقاب.
  • مدة: السنوات التي قضاها في المنصب المذكور. (يستخدم عند استخدام الوسيط المنصب )
  • سلف: الشخص الذي سبقه في المنصب المذكور. (يستخدم عند استخدام الوسيط المنصب )
  • خلف: الشخص الذي تلاه في المنصب المذكور. (يستخدم عند استخدام الوسيط المنصب )
  • حزب: الحزب السياسي الذي ينتمي إليه.
  • تيار: التيار السياسي غير الحزبي الذي ينتمي إليه.
  • خصوم: الخصوم الأساسيين الملحوظين.
  • إدارة: إذا كان عضو مجلس إدارة لإحدى المؤسسات، أذكر اسمها هنا.
  • دين: الديانة التي يعتنقها، يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.
  • مذهب: المذهب الديني، يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.
  • تهم: يستخدم فقط للمجرمين المدانين، التهم المنسوبة له، يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.
  • عقوبة: العقوبة التي يتلقاها / تلقاها، يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة. (يستخدم عند استخدام الوسيط تهم)
  • حالة جنائية: الحالة الجنائية الحالية، يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة. (يستخدم عند استخدام الوسيط تهم)
  • زوج: اسم الزوج / الزوجة، يذكر بالشكل التالي "الاسم (1950-الآن)" أو "الاسم (1970-1999)".
  • شريك: اسم الشريك / الشريكة في فترة العزوبية (من أي جنس أو توجه جنسي) وليس شريك عمل، يذكر بالشكل التالي "الاسم (1950-الآن)" أو "الاسم (1970-1999)".
  • أولاد: عدد الأولاد أو لائحة بأسمائهم (تجنب ذكر أسماء أولاد الشخص إذا كان حيا احتراما للخصوصية إلا إذا كان الولد ملحوظا يشكل مستقل).
  • والدان: أسماء والديه.
  • أنسباء: أسماء الأشقاء أو غيرهم من الأقارب. وتوضع العلاقة بين قوسين بعد الاسم (أخت، عم، الخ).
  • رمز نداء: رمز النداء، يستخدم لهواة الراديو.
  • جوائز: الجوائز الملحوظة فقط واللتي لا تمنح ألقاب (للجوائز التي تمنح ألقاب استخدم المنصب).
  • توقيع: صورة التوقيع (ضع اسم الملف مباشرة دون السابقة "ملف" أو "File" مثل "abc.jpg").
  • بدل توقيع: النص البديل لصورة التوقيع، للمستخدمين ذوي النظر الضعيف. (يستخدم عند استخدام الوسيط توقيع)
  • حجم توقيع: لتحديد عرض التوقيع، في حال ترك فارغا يأخذ القيمة الإفتراضية "150px". (يستخدم عند استخدام الوسيط توقيع)
  • موقع: فقط الموقع الرسمي على شبكة الإنترنت (المواقع غير الرسمية تذكر في فقرة "وصلات خارجية").
  • ملاحظات: ملاحظات حول معلومات هذا القالب.
  • عرض صندوق: لتحديد عرض القالب، في حال ترك فارغا يأخذ القيمة الإفتراضية "220px".

مثال

وليام هنري غيتس الثالث
خانہ معلومات شخصیت
خانہ معلومات شخصیت

معلومات شخصیت
قومیت سانچہ:أيقونة علم أمريكي
مذہب مسيحي كاثوليكي (بروتستانتي أبرشانيّ سابقًا)
اولاد جينيفر كاثرين غيتس، روري جون غيتس، فيبي أديل غيتس
عملی زندگی
پیشہ رئيس شركة مايكروسوفت (سابقاً)
رئيس مشارك لمؤسسة بيل ومليندا غيتس
وجۂ شہرت مؤسس شركة مايكروسوفت
کل دولت Increase2.svg US$79.8 مليار دولار أمريكي (مايو 2015)
خانہ معلومات شخصیت
ویب سائٹ
ویب سائٹ
لمحة عن حياة بيل غيتس في موقع مايكروسوفت

مؤسسة بيل ومليندا غيتس.

{{صندوق معلومات شخص
|سابقة تشريفية=
|اسم=وليام هنري غيتس الثالث
|لاحقة تشريفية=
|الصورة=Bill Gates in WEF, 2007.jpg
|حجم الصورة=
|تعليق الصورة=
|تاريخ الولادة={{تاريخ الميلاد والعمر|1955|10|28}}
|مكان الولادة=[[سياتل، واشنطن|سياتل]]، [[واشنطن العاصمة|واشنطن]]، [[الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]]
|تاريخ الوفاة=
|مكان الوفاة=
|سبب الوفاة=
|الجنسية={{أيقونة علم|الولايات المتحدة}} أمريكي
|الإقامة=
|تعليم=[[جامعة هارفارد]] 
|المدرسة الأم=
|المهنة=رئيس [[مايكروسوفت|شركة مايكروسوفت]] (سابقاً) <br/>رئيس مشارك ل[[مؤسسة بيل ومليندا غيتس]]
|سنوات النشاط=1975-حتى الآن
|سبب الشهرة=مؤسس [[مايكروسوفت|شركة مايكروسوفت]] 
|أعمال بارزة=
|الحزب=
|الزوج=[[مليندا غيتس]] (1994- حتى الآن) 
|الأبناء=جينيفر كاثرين غيتس، روري جون غيتس، فيبي أديل غيتس
|الثروة    = {{increase}} US$79.8 مليار دولار أمريكي (مايو 2015)
|الديانة = [[مسيحي]] [[كاثوليكي]] (بروتستانتي أبرشانيّ سابقًا)
|الجوائز=
|التوقيع=Bill Gates signature.svg
|الموقع الرسمي=<br/>[http://www.microsoft.com/presspass/exec/billg/default.mspx لمحة عن حياة بيل غيتس في موقع مايكروسوفت]<br/>
[http://www.gatesfoundation.org/ مؤسسة بيل ومليندا غيتس].
|ملاحظات=
}}

قوالب تستخدم هذا القالب

القوالب التي تستخدم هذا القالب، ولا يمكن عمل تحويلة لها لوجود صناديق بيانات خاصة بها:

قوالب دمجت بهذا القالب


مثال ويكي بيانات

يدعم هذا القالب ويكي بيانات حيث يمكن استخدامه في أي صفحة كالتالي:

{{صندوق معلومات شخص|معرف ويكي بيانات=Q76}}
خانہ معلومات شخصیت
معلومات شخصیت
پیدائشی نام (انگریزی میں: Barack Hussein Obama II)[1]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں پیدائشی نام (P1477) ویکی ڈیٹا پر
پیدائش 4 اگست 1961 (57 سال)[2][1][3][4][5][6][7]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں تاریخ پیدائش (P569) ویکی ڈیٹا پر
رہائش قصر سفید (20 جنوری 2009–20 جنوری 2017)
ہونولولو (1971–1979)
لاس اینجلس (1979–1981)
شکاگو (1985–20 جنوری 2009)
نیویارک شہر (1981–1985)
جکارتہ  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں رہائش (P551) ویکی ڈیٹا پر
شہریت Flag of the United States.svg ریاستہائے متحدہ امریکا[1][8][9][10]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں شہریت (P27) ویکی ڈیٹا پر
نسل امریکی افریقی [11]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں نسل (P172) ویکی ڈیٹا پر
قد 1.85 میٹر[12]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں قد (P2048) ویکی ڈیٹا پر
وزن 175 پونڈ[12]،180 پونڈ[12]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں وزن (P2067) ویکی ڈیٹا پر
استعمال ہاتھ الٹا (لفٹ ہینڈڈ)[13]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں استعمالِ ہاتھ (P552) ویکی ڈیٹا پر
جماعت ڈیموکریٹک پارٹی  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں سیاسی جماعت کی رکنیت (P102) ویکی ڈیٹا پر
مناصب
Flag of the President of the United States of America.svg صدر ریاستہائے متحدہ امریکا[14] (44 )   خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں منصب (P39) ویکی ڈیٹا پر
مدتِ منصب
20 جنوری 2009  – 20 جنوری 2017 
منتخب در امریکی صدارتی انتخابات ۲۰۱۲ 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png جارج ڈبلیو بش 
ڈونلڈ ٹرمپ  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
عملی زندگی
مادر علمی جامعہ کولمبیا (1981–1983)
ہارورڈ لا اسکول (1988–1991)  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں تعلیم در (P69) ویکی ڈیٹا پر
پیشہ سیاست دان[15][16]،قانون دان[17]،سیاسی مصنف[18]،ریاست کار  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں پیشہ (P106) ویکی ڈیٹا پر
مادری زبان انگریزی  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں مادری زبان (P103) ویکی ڈیٹا پر
دستخط
ویب سائٹ
ویب سائٹ باضابطہ ویب سائٹ،باضابطہ ویب سائٹ  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں باضابطہ ویب سائٹ (P856) ویکی ڈیٹا پر
IMDb logo.svg
IMDB پر صفحہ  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں آئی ایم ڈی  بی - آئی ڈی (P345) ویکی ڈیٹا پر

الوسائط

سانچہ:رأس بيانات القالب سانچہ:Div

يستخدم لبيانات الأشخاص.

محددات سانچہ

This template has custom formatting.

پیرامیٹر وضاحت طرز حالت
سابقة تشريفية سابقة تشريفية

تظهر على سطر قبل اسم الشخص.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الاسم الاسماسمالإسمname

الاسم الأكثر شيوعا للشخص باللغة العربية (إذا ترك فارغا يوضع اسم المقال افتراضيا)، إذا كان للشخص أكثر من اسم واحد (باستثناء الاسم عند الولادة) تدرج في ''أسماء أخرى''.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
لاحقة تشريفية لاحقة تشريفية

تظهر على سطر بعد اسم الشخص.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
لغة الاسم الأصلي لغة الاسم الأصلي

ضع رمز اللغة المكون من ثلاثة أحرف وفق المعيار ISO 639-2 (مثل "eng" للإنكليزية و"fra" للفرنسية). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''اسم أصلي'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الاسم باللغة الأصلية الاسم باللغة الأصلية

اسم الشخص باللغة الأصلية له (إذا لم يكن باللغة العربية).

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الصورة الصورةصورةimage

صورة الشخص (ضع اسم الملف مباشرة دون السابقة "ملف" أو "File" مثل "abc.jpg").

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تعليق الصورة تعليق الصورة

تعليق لما يظهر في الصورة حاول إضافة المصور والتاريخ عند توفر هذه البيانات. (يستخدم عند استخدام الوسيط ''صورة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
حجم الصورة حجم الصورة

لتحديد عرض الصورة، في حال ترك فارغا يأخذ القيمة الإفتراضية "220px". (يستخدم عند استخدام الوسيط ''صورة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
بدل الصورة بدل الصورة

النص البديل للصورة، للمستخدمين ذوي النظر الضعيف. (يستخدم عند استخدام الوسيط ''صورة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الاسم عند الولادة الاسم عند الولادة

يستخدم فقط إذا كان مختلفا عن الاسم.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الأسم الكامل الأسم الكامل

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تاريخ الولادة تاريخ الولادة

إذا كان متوفى يذكر تاريخ الولادة فقط أما إذا كان حيا من المفضل استخدام القالب {{قا|تاريخ الميلاد والعمر}} أو {{قا|سنة الميلاد والعمر}} في حال عدم توفر يوم وشهر الولادة.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مكان الولادة مكان الولادة

من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند الولادة إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية).

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مكان الوفاة مكان الوفاة

من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند الوفاة إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ وفاة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تاريخ الوفاة تاريخ الوفاة

يستخدم فقط للأشخاص المتوفين،إذا كان تاريخ الميلاد معروفا استخدم القالب {{قا|تاريخ الوفاة والعمر}}.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
سبب الوفاة سبب الوفاة

يذكر سبب الوفاة هنا. (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ وفاة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مكان الدفن مكان الدفن

من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (يجب ذكر المعلومات حسب الوضع الحالي وليس وقت الدفن). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ وفاة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
احداثيات مكان الدفن احداثيات مكان الدفن

استخدم القالب {{قا|Coord}} لذكر احداثيات مكان الدفن. (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ وفاة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
قتله قتله

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تاريخ الدفن تاريخ الدفن

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تاريخ الاختفاء تاريخ الاختفاء

يستخدم فقط للأشخاص المفقودين، إذا كان تاريخ الميلاد معرفا استخدم القالب {{قا|تاريخ الاختفاء والعمر}}.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مكان الاختفاء مكان الاختفاء

من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند الاختفاء إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ اختفاء'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
حالة الاختفاء حالة الاختفاء

الوضع الحالي للشخص إما مفقود أو تم إعلان وفاته (أذكر تاريخ إعلان الوفاة هنا). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ اختفاء'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
اكتشاف الجثة اكتشاف الجثة

من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة (أذكر تفاصيل المكان عند اكتشاف الجثة إذا كانت مختلفة عن الوضع الحالي مثل: حلب، الدولة العثمانية). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''تاريخ وفاة'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
معالم معالم

المعالم أو المباني. إلخ التي أطلق عليها اسم الشخص تكريما له.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الإقامة الإقامة

المكان الذي يقيم / أقام به الشخص، من المفضل ذكر المدينة والمنطقة أو الولاية والدولة.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الجنسية الجنسية

الجنسية / الجنسيات التي يحملها الشخص.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
المواطنة المواطنة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
أسماء أخرى أسماء أخرى

أسماء أخر مشهور بها غير تلك المذكورة في ''اسم'' و''اسم ولادة''.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الكنية الكنية

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الاسم المستعار الاسم المستعار

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
اللقب اللقب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
العرقية العرقية

الإنتماء الإثني أو العرقي يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
منشأ منشأ

المكان الذي نشأ به إذا كان مختلفا عن ''مكان ولادة'' و''إقامة''.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الطول الطول

عند استخدام هذا الوسيط من المفضل ذكر العام الذي تم به أخذ هذا القياس إذا لم يصل الشخص إلى سن البلوغ الكامل.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الوزن الوزن

عند استخدام هذا الوسيط من المفضل ذكر العام الذي تم به أخذ هذا القياس.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
استخدام اليد استخدام اليد

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الديانة الديانة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الحزب الحزب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
عضو في عضو في

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
حالة طبية حالة طبية

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الزوج الزوج

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
أبناء أبناء

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
عدد الأبناء عدد الأبناء

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
عدد الأطفال عدد الأطفال

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الأب الأب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الأم الأم

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الأخ الأخ

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الأخت الأخت

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
أقارب أقارب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
العائلة العائلة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
منصب منصب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
سبقه سبقه

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
خلفه خلفه

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مؤسسة منصب مؤسسة منصب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
انتخب في انتخب في

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
بداية منصب بداية منصب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
نهاية منصب نهاية منصب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
التعليم التعليم

الدرجات العلمية التي حصل عليها، تكتب على الشكل التالي: الدرجة العلمية، الهيئة العلمية أو الجامعة وسنة التخرج.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
المدرسة الأم المدرسة الأم

يستخدم هذا الوسيط بشكل رئيسي كبديل للوسيط ''تعليم''، ويذكر فيها أخر مؤسسة تعليم عالي انتسب لها هذا الشخص.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
المهنة المهنة

العمل أو الأعمال التي يمارسها / مارسها الشخص كما هو مذكور في مقدمة المقال.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
سنوات النشاط سنوات النشاط

نطاق سنوات العمل أو الأعمال الرئيسية التي يمارسها / مارسها أو أي أعمال ملحوظة أخرى (استخدم هذا الشكل 1950-2000 أو 1970-الآن). (يستخدم عند استخدام الوسيط ''عمل'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
موظف موظف

الشركة / الشركات التي عمل بها كموظف.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
منظمات منظمات

المنظمة / المنظمات التي عمل ضمنها ولكن ليس كموظف.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
وكيل الأعمال وكيل الأعمال

وكيل الشخص (شخص أو وكالة) في حال وجوده.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
سبب الشهرة سبب الشهرة

وصف قصير لسبب كون هذا الشخص مشهورا.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
أعمال بارزة أعمال بارزة

عناوين الأعمال البارزة التي قام بها (منشورات، مؤلفات، تماثيل، أفلام.إلخ).

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الصنف الصنف

النمط الذي يتبعه الشخص.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تأثر بـ تأثر بـ

الأشخاص أو المجموعات أو الأفكار التي تأثر بها الشخص، الأمثلة الواضحة والملحوظة فقط (تجنب التخمين).

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الراتب الراتب

الراتب السنوي أو التعويضات السنوية التي يتقاضاها.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الثروة الثروة

التقييم الحالي لصافي الثروة، يستخدم فقط عند الاستشهاد بمصادر موثوقة.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
التيار التيار

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الخصوم الخصوم

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
إدارة إدارة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تهم تهم

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
عقوبة عقوبة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
حالة جنائية حالة جنائية

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تخصص أكاديمي تخصص أكاديمي

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
شهادة جامعية شهادة جامعية

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مشرف الدكتوراه مشرف الدكتوراه

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
تعلم لدى تعلم لدى

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
طلاب طلاب

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
مجال العمل مجال العمل

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الشريك الشريك

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
أثر في أثر في

الأشخاص أو المجموعات أو الأفكار التي أثر بها الشخص، الأمثلة الواضحة والملحوظة فقط (تجنب التخمين).

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
أحزاب سابقة أحزاب سابقة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الحركة الحركة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
عضو مجلس إدارة عضو مجلس إدارة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
اللجان اللجان

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الرياضة الرياضة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
بلد الرياضة بلد الرياضة

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
الجوائز الجوائز

الجوائز الملحوظة فقط واللتي لا تمنح ألقاب (للجوائز التي تمنح ألقاب استخدم ''المنصب'').

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
التوقيع التوقيع

صورة التوقيع (ضع اسم الملف مباشرة دون السابقة "ملف" أو "File" مثل "abc.jpg").

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
عنوان التوقيع عنوان التوقيع

کوئی وضاحت نہیں

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
حجم التوقيع حجم التوقيع

لتحديد عرض التوقيع، في حال ترك فارغا يأخذ القيمة الإفتراضية "150px". (يستخدم عند استخدام الوسيط ''توقيع'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
بدل التوقيع بدل التوقيع

النص البديل لصورة التوقيع، للمستخدمين ذوي النظر الضعيف. (يستخدم عند استخدام الوسيط ''توقيع'')

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
موقع الكتروني موقع الكتروني

فقط الموقع الرسمي على شبكة الإنترنت (المواقع غير الرسمية تذكر في فقرة "وصلات خارجية").

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری
ملاحظات ملاحظات

ملاحظات حول معلومات هذا القالب.

طے شدہ
خالی
مثال
خالی
خودکار قدر
خالی
Unknown اختیاری

سانچہ:Div2

ويكي بيانات

خواص ویکی ڈیٹا استعمال در سانچہ:سانچہ
الخاصية وصفها تصنيف تتبع الاستخدام
شعبۂ عمل (P101) (ویکی بیس آئٹم)
سیاسی جماعت کی رکنیت (P102) (ویکی بیس آئٹم)
مادری زبان (P103) (ویکی بیس آئٹم) صفحات مع خاصیت P103 (در 263 صفحہ)
لاحقہ شرف دہندہ (P1035) (ویکی بیس آئٹم)
بیماری (P1050) (ویکی بیس آئٹم)
پیشہ (P106) (ویکی بیس آئٹم)
استاد (P1066) (ویکی بیس آئٹم)
نوکری (P108) (ویکی بیس آئٹم)
دستخط (P109) (کومنز میڈیا)
تحریک (P135) (ویکی بیس آئٹم) تحریک ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 34 صفحہ)
جرم کی سزا (P1399) (ویکی بیس آئٹم)
مذہب (P140) (ویکی بیس آئٹم) کسی شخص کا مذہب، عقیدہ
بولی، لکھی اور دستخط کی گئیں زبانیں (P1412) (ویکی بیس آئٹم) تصنیفی زبان ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 1836 صفحہ)
پیدائشی نام (P1477) (نص بلغة وحيدة)
ملک برائے کھیل (P1532) (ویکی بیس آئٹم)
مقامی زبان میں نام (P1559) (نص بلغة وحيدة)
باضابطہ بلاگ (P1581) (یو آر ایل)
نسل (P172) (ویکی بیس آئٹم) نسل ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 8 صفحہ)
تصویر (P18) (کومنز میڈیا)
ڈاکٹورل مشیر (P184) (ویکی بیس آئٹم)
ڈاکٹورل شاگرد (P185) (ویکی بیس آئٹم)
بالوں کا رنگ (P1884) (ویکی بیس آئٹم)
تعداد اولاد (P1971) (مقدار)
قد (P2048) (مقدار)
وزن (P2067) (مقدار) صفحات مع استعمال P2067 خاصیت (در 0 صفحہ)
والد (P22) (ویکی بیس آئٹم) والد ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 570 صفحہ)
کل دولت (P2218) (مقدار)
والدہ (P25) (ویکی بیس آئٹم)
گھیر ناپ (P2547) (مقدار)
شریک حیات (P26) (ویکی بیس آئٹم)
مقامِ نظر بند (P2632) (ویکی بیس آئٹم)
شہریت (P27) (ویکی بیس آئٹم)
السنیما شخصی شناخت (P3136) (بیرونی آئی ڈی)
بہن/بھائی (P3373) (ویکی بیس آئٹم)
آئی ایم ڈی بی - آئی ڈی (P345) (بیرونی آئی ڈی) صفحات مع استعمال P345 خاصیت (در 0 صفحہ)
اولاد (P40) (ویکی بیس آئٹم)
ساتھی (P451) (ویکی بیس آئٹم) ساتھی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 30 صفحہ)
رکن در (P463) (ویکی بیس آئٹم)
سابقہ شرف دہندہ (P511) (ویکی بیس آئٹم) سابقہ شرف دہندہ ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 15 صفحہ)
تعلیمی اسناد (P512) (ویکی بیس آئٹم) صفحات مع تعلیمی سند (در 84 صفحہ)
خاندان (P53) (ویکی بیس آئٹم)
رہائش (P551) (ویکی بیس آئٹم)
استعمالِ ہاتھ (P552) (ویکی بیس آئٹم) صفحات مع خاصیت P552 (در 29 صفحہ)
کھیل (P641) (ویکی بیس آئٹم)
آبائی شہر (P66) (ویکی بیس آئٹم) سلف سے متعلق یا اس سے نکلا ہوا
تعلیم در (P69) (ویکی بیس آئٹم)
مؤثر (P737) (ویکی بیس آئٹم) مؤثر شخصیات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 79 صفحہ)
playing hand (P741) (ویکی بیس آئٹم)
تاریخ غائب (P746) (وقت)
کارہائے نمایاں (P800) (ویکی بیس آئٹم) کارہائے نمایاں ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 90 صفحہ)
شاگرد (P802) (ویکی بیس آئٹم) شاگرد ویکی ڈیٹا سے ماخوذ (در 118 صفحہ)
تخصیصِ اکادمی (P812) (ویکی بیس آئٹم) صفحات مع تخصیصِ اکادمی (در 59 صفحہ)
باضابطہ ویب سائٹ (P856) (یو آر ایل) اس ایٹم کا یو آر ایل جو باضابطہ ہو، وہ یو آر ایل جو شخصیت، ادارے یا حکومت کی طرف سے جاری کردہ ہو ویکی ڈیٹا خاصیت 856 کے زیر استعمال صفحات (در 0 صفحہ)

طالع ايضًا

سانچہ:قوالب معلومات أشخاص

تصنيف:قوالب معلومات أشخاص تصنيف:قوالب تستخدم بيانات من ويكي بيانات

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 عنوان : birth certificate of Barack Obama Cite error: Invalid <ref> tag; name "e91a853ea4e0b372b26f82a616b87eb645b0aff3" defined multiple times with different content Cite error: Invalid <ref> tag; name "e91a853ea4e0b372b26f82a616b87eb645b0aff3" defined multiple times with different content
  2. کتب خانہ کانگریس اتھارٹی آئی ڈی: https://id.loc.gov/authorities/n94112934
  3. ربط: جی این ڈی- آئی ڈی — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اپریل 2014 — اجازت نامہ: سی سی زیرو
  4. http://www.imdb.com/name/nm1682433/ — اخذ شدہ بتاریخ: 28 دسمبر 2015
  5. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2009/obama-facts.html — اخذ شدہ بتاریخ: 28 دسمبر 2015
  6. RKDartists ID: https://rkd.nl/en/explore/artists/424232 — بنام: Barack Obama — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  7. The Peerage person ID: https://tools.wmflabs.org/wikidata-externalid-url/?p=4638&url_prefix=http://www.thepeerage.com/&id=p69249.htm#i692484 — بنام: Barack Obama, Jr. — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  8. http://www.nytimes.com/2009/12/15/business/economy/15obama.html
  9. http://www.nytimes.com/2012/03/28/world/asia/president-obama-talks-missile-defense-at-nuclear-summit-in-south-korea.html?pagewanted=all
  10. http://www.nytimes.com/aponline/2014/11/19/us/politics/ap-us-obama-education.html
  11. Asked to Declare His Race, Obama Checks ‘Black’ — اخذ شدہ بتاریخ: 15 مارچ 2014 — ناشر: The New York Times Company — شائع شدہ از: 2 اپریل 2010 — اقتباس: A White House spokesman confirmed that Mr. Obama, the son of a black father from Kenya and a white mother from Kansas, checked African-American on the 2010 census questionnaire.
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 http://www.cnn.com/2016/03/08/politics/obama-medical-exam-loses-weight/
  13. On First Day, Obama Quickly Sets a New Tone — اخذ شدہ بتاریخ: 25 نومبر 2014 — ناشر: نیو یارک ٹائمز — شائع شدہ از: 21 جنوری 2009
  14. ربط: وی آئی اے ایف - آئی ڈی & وی آئی اے ایف - آئی ڈی — اجازت نامہ: Open Data Commons
  15. http://www.whoswho.de/templ/te_bio.php?RID=1&PID=2973
  16. ربط: جی این ڈی- آئی ڈی — اخذ شدہ بتاریخ: 24 جون 2015 — اجازت نامہ: سی سی زیرو
  17. https://www.theguardian.com/world/2007/may/09/barackobama.uselections20081
  18. http://www.nytimes.com/2008/05/18/us/politics/18memoirs.html?pagewanted=all