"ٹم ساؤتھی" کے نسخوں کے درمیان فرق

ٹم ساؤتھی
	ساؤتھی 2009ء میں
ذاتی معلومات
مکمل نام	ٹموتھی گرانٹ ساؤتھی
پیدائش	11 دسمبر 1988 (عمر 35 برس); فانارئی, نارتھ لینڈ علاقہ, نیوزی لینڈ
بلے بازی	دائیں ہاتھ کا بلے باز
گیند بازی	دائیں ہاتھ کا تیز گیند باز
حیثیت	گیند باز
بین الاقوامی کرکٹ
قومی ٹیم	نیوزی لینڈ (2008–تاحال);
پہلا ٹیسٹ (کیپ 237)	22 مارچ 2008 بمقابلہ انگلینڈ
آخری ٹیسٹ	25 فروری 2022 بمقابلہ جنوبی افریقہ
پہلا ایک روزہ (کیپ 150)	15 جون 2008 بمقابلہ انگلینڈ
آخری ایک روزہ	11 فروری 2020 بمقابلہ بھارت
ایک روزہ شرٹ نمبر.	38
پہلا ٹی20 (کیپ 30)	5 فروری 2008 بمقابلہ انگلینڈ
آخری ٹی20	19 نومبر 2021 بمقابلہ بھارت
ملکی کرکٹ
2006–تاحال	ناردرن ڈسٹرکٹس
2011	چنائی سپر کنگز
2011	ایسیکس
2014–2015	راجستھان رائلز
2016–2017	ممبئی انڈینز
2017	مڈلسیکس
2018–2019	رائل چیلنجرز بنگلور
2021	کولکاتا نائٹ رائیڈرز
کیریئر اعداد و شمار
	ماخذ: ESPNcricinfo، 1 March 2022

تاریخچہ دیکھیں

→ گزشتہ ترمیم اگلی ترمیم ←

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات

بصریویکی متن

بین السطور

نسخہ بمطابق 00:51، 18 اکتوبر 2022ء

ٹموتھی گرانٹ ساؤتھی (پیدائش :11 دسمبر 1988ء)، نیوزی لینڈ کے ایک بین الاقوامی کرکٹر ہیں جو ہر طرح کے کھیل کھیلتے ہیں۔ وہ دائیں ہاتھ کے تیز رفتار میڈیم باؤلر اور سخت مارنے والے لوئر آرڈر بلے باز ہیں۔ 300 ٹیسٹ وکٹیں لینے والے نیوزی لینڈ کے تیسرے بولر، وہ ملک کے سب سے کم عمر کرکٹرز میں سے ایک تھے، انہوں نے فروری 2008 ءمیں 19 سال کی عمر میں ڈیبیو کیا۔ انگلینڈ کے خلاف اپنے ٹیسٹ ڈیبیو پر انہوں نے دوسری اننگز میں 40 گیندوں پر 5 وکٹیں اور 77 رنز بنائے۔ ^[1] وہ پلنکٹ شیلڈ ، فورڈ ٹرافی اور سپر سمیش کے ساتھ ساتھ ہاک کپ میں نارتھ لینڈ کے لیے بھی کھیلتا ہے۔ انہیں ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے T20I کے لیے کین ولیمسن کی جگہ نیوزی لینڈ کا کپتان نامزد کیا گیا تھا، جنہیں اس کھیل کے لیے آرام دیا گیا تھا۔ بلیک کیپس نے یہ میچ 47 رنز سے جیتا تھا۔ ساؤتھی تیز رفتاری سے دیر سے آؤٹ سوئنگ کرنے کی اپنی صلاحیت کے لیے جانا جاتا ہے، اور بعد میں گیند وکٹ پر تیز رفتار آف اسپنر کی طرح دھیمی گیندوں کو کاٹنے اور ڈیتھ باؤلنگ کے ساتھ۔ وہ 2011ء کے آئی سی سی ورلڈ کپ میں تیسرے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے بولر تھے (17.33 پر 18 وکٹیں)۔ اس نے 2015 کے آئی سی سی ورلڈ کپ میں بھی متاثر کیا، انگلینڈ کے خلاف راؤنڈ رابن لیگ میچ میں 7 وکٹیں حاصل کیں۔ ^[2] اس کارکردگی کو وزڈن کی دہائی کا ODI اسپیل قرار دیا گیا۔ ^[3]

ابتدائی اور ذاتی زندگی

ساؤتھی نیوزی لینڈ کے وانگاری میں پیدا ہوئے اور نارتھ لینڈ میں پلے بڑھے۔ اس کی تعلیم وانگاری بوائز ہائی اسکول اور کنگز کالج، آکلینڈ میں ہوئی۔ اسکول میں رہتے ہوئے، اس نے آکلینڈ سیکنڈری اسکول اور شمالی علاقہ کی ٹیموں کے لیے نمائندہ رگبی کھیلتے ہوئے، کرکٹ اور رگبی دونوں میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ^[4] ساؤتھی نے بریا فاہی سے شادی کی ہے۔ ^[5] جوڑے کی دو بیٹیاں ہیں۔ ^[6] ^[7]

بین الاقوامی نوجوان نمائندہ

ساؤتھی نے 2006ء سے 2009ء تک نیوزی لینڈ کے لیے انڈر 19 کرکٹ کھیلی۔ ان کے انڈر 19 کیریئر میں 13 ایک روزہ میچز شامل تھے – 10 آئی سی سی انڈر 19 ورلڈ کپ میں – اور 2007ء کے اوائل میں بھارت کے خلاف تین میچوں کی یوتھ ٹیسٹ سیریز ڈرا ہوئی۔ ان کی آخری جوانی میں 2008 ءکے آئی سی سی انڈر 19 کرکٹ ورلڈ کپ میں شرکت ہوئی، جہاں وہ ٹورنامنٹ کے بہترین کھلاڑی تھے۔ساؤتھی کی عمر 17 سال تھی جب اس نے 2006 ءکے آئی سی سی انڈر 19 ورلڈ کپ میں 5 فروری کو کولمبو ، سری لنکا میں بنگلہ دیش کے خلاف ڈیبیو کیا۔ وہ اس ٹورنامنٹ میں پاکستان ، آئرلینڈ ، امریکہ اور نیپال کے خلاف بھی کھیلے۔ اس نے 38.8 کی اوسط سے 5 وکٹیں اور 22.6 پر 113 رنز بنائے۔ ^[8] نیوزی لینڈ پلیٹ فائنل میں نیپال سے ہار گیا۔ ^[9]2007 ءمیں، ساؤتھی نے اپنے صرف تین یوتھ ٹیسٹ کھیلے جب نیوزی لینڈ نے ہندوستان کی میزبانی کی۔ سیریز کے دوسرے میچ میں، جو نیوزی لینڈ نے جیتا، اس نے 6-36 اور 6-56 سے سبقت حاصل کی۔ ^[10] انہوں نے ڈرا سیریز 18.2 کی اوسط سے 20 وکٹوں کے ساتھ ختم کی۔ ^[11] جب ساؤتھی اپنے دوسرے آئی سی سی انڈر 19 ورلڈ کپ میں 2008ء میں ملائیشیا میں نمودار ہوئے، وہ نیوزی لینڈ کے لیے پہلے ہی دو مکمل ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل کھیل چکے تھے۔ ان کی باؤلنگ نے انہیں ٹورنامنٹ کا بہترین کھلاڑی قرار دیا۔ اس نے زمبابوے کے خلاف نیوزی لینڈ کے پہلے میچ میں 5/11 لیا اور پانچ میچوں میں صرف 6.64 کی اوسط سے 17 وکٹیں حاصل کیں اور ایک اوور میں صرف 2.52 رنز دیے۔ ^[12] صرف جنوبی افریقہ کے وین پارنیل نے زیادہ وکٹیں حاصل کیں (18)، حالانکہ اس نے ایک اور میچ کھیلا۔ ^[13] ساؤتھی کا آخری انڈر 19 میں نیوزی لینڈ کا سیمی فائنل میں آخری چیمپئن بھارت سے ہارنا تھا، بارش سے متاثرہ میچ جس میں اس نے 4/29 حاصل کیے۔ ^[14]ایک ماہ کے اندر، ساؤتھی نے اپنا پہلا ٹیسٹ میچ کھیلا۔ اس نے جن نوجوانوں کے اسکواڈ میں کھیلا ان میں مستقبل کے دیگر بین الاقوامی کھلاڑی کین ولیمسن, مارٹن گپٹل, ٹرینٹ بولٹ, کوری اینڈرسن, ہیمش رتھر فورڈ اور ہمیش بینیٹ شامل تھے .

بین الاقوامی کیریئر

ساؤتھی نے اپنے بین الاقوامی کیریئر کا آغاز نیوزی لینڈ کے لیے سب سے کم عمر کھلاڑی کے طور پر کیا۔ وہ تینوں فارمیٹس - ٹوئنٹی 20، ایک روزہ بین الاقوامی، اور ٹیسٹ میچوں میں بین الاقوامی ٹیم کا باقاعدہ رکن بن گیا ہے۔نیوزی لینڈ کے سلیکٹرز اور کوچز نے ساؤتھی میں بہت دلچسپی لی جب وہ ابھی یوتھ کرکٹ کھیل رہے تھے۔ 2007 ءمیں قومی بولنگ کوچ ڈیل ہیڈلی انہیں بھارت لے گئے۔ ہیڈلی نے بعد میں کہا کہ وہاں رہتے ہوئے ڈینس للی نے ساؤتھی کی صلاحیتوں کا موازنہ گلین میک گرا سے کیا تھا جب وہ جوان تھا۔ نیوزی لینڈ کرکٹ سلیکشن مینیجر سر رچرڈ ہیڈلی کے بھائی ہیڈلی نے بھی کہا کہ وہ "بلیک کیپس کے کوچ جان بریسویل کے کان میں ساؤتھی کو انگلینڈ کے آئندہ دورے پر لینے کے امکان کے بارے میں سرگوشی کر رہے تھے۔" جب کہ سلیکٹرز کی نظر میں ساؤتھی نے دسمبر کے اوائل میں آکلینڈ کے خلاف فرسٹ کلاس میچ کی پہلی اننگز میں 68 رنز بنائے (اننگ ان کی 19ویں سالگرہ پر ختم ہوئی)۔ ^[15] پندرہ دن کے اندر انہیں 23 دسمبر 2007ء کو بنگلہ دیش کی ٹیم کے خلاف ٹوئنٹی 20 میچ میں نیوزی لینڈ الیون کی طرف سے کھیلنے کے لیے چنا گیا۔ ہیملٹن میں سیڈن پارک کے شمالی اضلاع کے ہوم گراؤنڈ پر کھیلا جانے والا یہ کھیل، بنگلہ دیش میں طوفان سے نجات کے لیے ایک چیریٹی میچ تھا، نہ کہ مکمل بین الاقوامی۔ ساؤتھی نے تین اوور کرائے اور 1/31 لیا۔ ^[16]30 جنوری 2008ء کو، ساؤتھی کو انگلینڈ کے خلاف دو ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل میچوں کے لیے نیوزی لینڈ کی ٹیم میں شامل کیا گیا۔ سلیکشن مینیجر سر رچرڈ ہیڈلی نے کہا: ساؤتھی کا بین الاقوامی ڈیبیو دو سال بعد ہوا جب اس نے پہلی بار نیوزی لینڈ کے لیے 5 فروری 2008ء کو آکلینڈ میں انڈر 19 کرکٹ کھیلی تھی۔ اس نے 1/38 لیا. ^[17] دوسرے میچ میں، ساؤتھی چار اوورز میں 2/22 کے اعداد و شمار کے ساتھ نیوزی لینڈ کے بہترین باؤلر تھے۔ ^[18]نیوزی لینڈ کے زیادہ تر اسکواڈ اس کے بعد ہونے والے پہلے تین ایک روزہ میچوں کے لیے ساتھ رہے لیکن ساؤتھی نے ملائیشیا میں 2008ء کے انڈر 19 کرکٹ ورلڈ کپ کے لیے قومی انڈر 19 ٹیم میں دوبارہ شمولیت اختیار کی۔

ٹیسٹ میچ ڈیبیو

انگلینڈ ابھی نیوزی لینڈ کا دورہ کر رہا تھا جب ساؤتھی 2008ء کے انڈر 19 ورلڈ کپ کے کھلاڑی کے طور پر ٹورنامنٹ سے وطن واپس آئے۔ ون ڈے سیریز ختم ہو چکی تھی لیکن تین میچوں کا ٹیسٹ شروع ہونے والا تھا۔ جب چوٹ نے کائل ملز کو تیسرے ٹیسٹ میچ سے باہر کر دیا، نیپئر میں، ساؤتھی کو اسکواڈ میں شامل کیا گیا اور 22 مارچ 2008ء کو اپنے ٹیسٹ میچ کا آغاز کیا۔ صرف 19 سال اور 102 دن کی عمر میں، وہ نیوزی لینڈ کے ساتویں سب سے کم عمر ٹیسٹ ڈیبیو کرنے والے کھلاڑی تھے۔ اس نے پہلے دن میں فوری اثر ڈالا، اپنے دوسرے اور تیسرے اوور میں مائیکل وان اور اینڈریو اسٹراس کو آؤٹ کیا، اور پھر بعد میں کیون پیٹرسن کی وکٹ حاصل کی۔ دوسرے دن اس نے مزید دو وکٹیں حاصل کیں اور 5-55 کے ساتھ مکمل کرتے ہوئے ڈیبیو پانچ وکٹیں حاصل کیں۔ نیوزی لینڈ کی دوسری اننگز کے دوران، 553 رنز کا تعاقب کرتے ہوئے، ساؤتھی نے 29 گیندوں میں نیوزی لینڈ کی تیز ترین نصف سنچری بنائی۔ ان کی اننگز، جو صرف 40 گیندوں پر 77* پر ختم ہوئی، اس میں نو چھکے اور چار چوکے شامل تھے۔ ^[19]یہ نیوزی لینڈ کا موسم گرما کا آخری ہوم میچ تھا۔

2008ء کا سیزن

2007-08ء کے سیزن کے اختتام پر نیوزی لینڈ کے فرسٹ کلاس کرکٹرز کے ایک سروے میں ساؤتھی کو ملک کا سب سے ذہین کرکٹر قرار دیا گیا اور اپریل میں انہیں نیوزی لینڈ کرکٹ کے 20 کھلاڑیوں کے معاہدوں میں سے ایک سے نوازا گیا، جس نے انہیں کھلاڑیوں میں شامل کیا۔ اگلے 12 مہینوں میں بلیک کیپس کے لیے سب سے زیادہ ممکنہ مستقبل کی قیمت"۔ ^[20]اس کا عروج مئی سے جولائی تک انگلینڈ، آئرلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے اپنے پہلے مکمل بین الاقوامی دورے کے لیے ان کے انتخاب میں ظاہر ہوا۔ اس نے لارڈز میں ایک واحد ٹیسٹ میچ کھیلا، ڈرا کھیلے گئے میچ میں 0/59 لیا، اور سات ایک روزہ بین الاقوامی (پانچ انگلینڈ کے خلاف اور ایک ایک دوسرے دو میزبانوں کے خلاف)۔ ون ڈے میں انہوں نے 16.93 کی اوسط سے 16 وکٹیں حاصل کیں۔ ^[21]اکتوبر میں نیوزی لینڈ نے تین ون ڈے اور دو ٹیسٹ کھیلنے بنگلہ دیش کا دورہ کیا۔ ساؤتھی نے صرف ون ڈے کھیلے، 114 کے عوض مشترکہ دو وکٹیں لیں۔ ٹیسٹ سے قبل کپتان ڈینیئل ویٹوری نے کہا کہ ٹیم میں آئن اوبرائن یا ساؤتھی میں سے کسی ایک کی پوزیشن ہے۔ پوزیشن اوبرائن کے پاس گئی۔

2008-09ء نیوزی لینڈ سیزن

2008-09ء کے موسم گرما کے دوران ساؤتھی نے نیوزی لینڈ کی ٹیم میں جگہ کے لیے آئین اوبرائن اور ایان بٹلر جیسے زیادہ تجربہ کار باؤلرز کے ساتھ مقابلہ کیا۔ پچھلے موسم گرما کے پانچ وکٹوں کے تھیلے جیسی گیم بدلنے والی پرفارمنس نے اس کو نہیں چھوڑا، حالانکہ اس نے اپنے ملک کے لیے 19 میچ کھیلے۔نیوزی لینڈ کے موسم گرما کا آغاز دو ٹیسٹ میچوں کے لیے آسٹریلیا کے مختصر دورے سے ہوا۔ ساؤتھی نے ان میچوں میں مشترکہ طور پر 5/225 رنز بنائے، دوسرے میں بغیر وکٹ کے چلے گئے۔ آسٹریلیا نے سیریز آسانی سے جیت لی۔ ^[22] ^[23] بعد ازاں موسم گرما میں نیوزی لینڈ پانچ ون ڈے اور ایک ٹوئنٹی 20 میچ کے لیے آسٹریلیا واپس آیا۔موسم گرما کے پہلے آنے والے سیاح ویسٹ انڈیز تھے، جس کا آغاز ایک ٹیسٹ سیریز سے ہوا جس کے لیے ساؤتھی کو ڈراپ کر دیا گیا۔ وہ پچھلے سیزن کے بعد پہلی بار شمالی اضلاع میں واپس آئے۔ قومی ٹیم نے دو ٹوئنٹی 20 کے لیے ساؤتھی کو دوبارہ منتخب کیا، جس میں اس نے 2/83، ^[24] اور پانچ ون ڈے (5/180، دو میچ بارش کی وجہ سے ڈرا ہونے کے ساتھ) لیے۔ ^[25] فروری 2009 ءمیں نیوزی لینڈ نے پانچ میچوں کی چیپل-ہیڈلی ٹرافی ون ڈے سیریز اور ایک ٹوئنٹی 20 کے لیے آسٹریلیا کا دورہ کیا۔ ساؤتھی نے تمام ایک روزہ میچ کھیلے لیکن 84.33 کی اوسط سے صرف تین وکٹیں لیں۔ ^[26] سیریز 2-2 سے ڈرا ہوئی اور آسٹریلیا نے چیپل-ہیڈلی ٹرافی اپنے پاس رکھی۔ ٹوئنٹی 20 میچ، جو آسٹریلیا کے لیے 1 رن سے جیت گیا تھا، نے ساؤتھی کو 31/1 سے شکست دی تھی۔ ^[27] نیوزی لینڈ نے موسم گرما میں بھارت کی میزبانی میں دو ٹوئنٹی 20، پانچ ون ڈے اور تین ٹیسٹ کھیلے۔ کائل ملز کے زخمی ہونے کے ساتھ ساؤتھی نے دونوں ٹوئنٹی 20 میچ کھیلے، 1/42 اور 1/36 لے کر۔ ^[28] ^[29] نیوزی لینڈ نے پہلے تین ون ڈے میچوں کے لیے 12 رکنی اسکواڈ کا اعلان کیا جس میں ملز ساؤتھی اور ساتھی سیم باؤلرز آئن اوبرائن اور ایان بٹلر کے ساتھ واپس آئے۔ ابتدائی طور پر، ساؤتھی اور بٹلر کو ایک ابتدائی جگہ کے لیے مقابلہ کرتے ہوئے دیکھا گیا۔ بٹلر نے تینوں میچ کھیلے لیکن ساؤتھی نے تیسرے میں آئن اوبرائن کی جگہ لی۔ ^[30] وہ بغیر کوئی وکٹ لیے 105 رنز بنا کر آؤٹ ہو گئے ^[31] اور پھر ٹیم سے ڈراپ کر دیا گیا۔ ساؤتھی صرف تیسرے ٹیسٹ میں ہی کھیلے، ملز اور جیتن پٹیل سے آگے۔ ہندوستان نے اس پر غلبہ حاصل کرنا جاری رکھا، اور دونوں اننگز میں اس کے 30 اوورز میں صرف 3 وکٹوں پر 152 رنز بنائے۔ ^[32] یہ میچ ڈرا رہا جس سے بھارت نے سیریز 1-0 سے جیت لی۔ساؤتھی کو جنوبی موسم سرما میں کوئی بھی مکمل بین الاقوامی کرکٹ کھیلنے کے لیے نہیں منتخب کیا گیا تھا، جس میں 2009ء کی آئی سی سی چیمپئنز ٹرافی اور 2009 ءآئی سی سی ورلڈ ٹی ٹوئنٹی شامل تھی۔

2009ءنچلی سطح کے بین الاقوامی مقابلے

ساؤتھی نے 1 اگست 2009ءسے 12 ماہ کے لیے نیوزی لینڈ کرکٹ کے 20 کھلاڑیوں کے معاہدوں میں سے ایک کو برقرار رکھا ^[33] لیکن موسم سرما کے دوران بلیک کیپس ٹیموں سے باہر رہ گئے۔ اس کے بجائے وہ نیوزی لینڈ کے ابھرتے ہوئے کھلاڑی کے طور پر کھیلا، اور نیوزی لینڈ اے کے لیے اس کے نتائج حوصلہ افزا تھے لیکن شین بانڈ کی بین الاقوامی کرکٹ میں واپسی نے انہیں بین الاقوامی انتخاب کے لیے ایک اور حریف فراہم کیا۔جولائی کے آخر اور اگست کے شروع میں آسٹریلیائی انسٹی ٹیوٹ آف اسپورٹ نے چار ٹیموں کے ٹورنامنٹ کی میزبانی کی جس میں نیوزی لینڈ، ہندوستان اور جنوبی افریقہ کی "ابھرتے ہوئے کھلاڑی" ٹیمیں شامل تھیں۔ ٹورنامنٹ میں دونوں ٹوئنٹی 20 میچ (نیوزی لینڈ نے دو کھیلے) اور ایک روزہ میچ (چھ) کو ملایا۔ ساؤتھی نے نیوزی لینڈ کے لیے تمام آٹھ میچ کھیلے، انہوں نے 28.66 کی اوسط سے 12 وکٹیں حاصل کیں – ان کے کسی بھی ساتھی سے دوگنا۔ ^[34] انہوں نے ایک روزہ میچوں میں 56 گیندوں پر 55 رنز بنا کر تیزی سے رنز بنائے۔ ^[35] نیوزی لینڈ نے صرف ایک میچ جیتا ہے۔آسٹریلیا میں ٹورنامنٹ ختم ہونے کے ایک ہفتے کے اندر، ساؤتھی نیوزی لینڈ اے ٹیم کے ساتھ چار دو روزہ کھیل اور 50 اوور کا میچ کھیلنے کے لیے چنئی ، انڈیا پہنچے۔ ساؤتھی نے دو روزہ میچوں میں صرف تین وکٹیں حاصل کیں (نیوزی لینڈ کی ہر بولنگ اننگز میں ایک، بارش کی وجہ سے ایک کھیل برباد ہوا)۔ ایک روزہ میچ میں اس نے چھ اوورز میں 3/37 لیے۔ ^[36]2009 ءکے موسم سرما کے سیزن سے محروم ہونے کے بعد ساؤتھی 2009-10 ءکے موسم گرما میں نیوزی لینڈ کے لیے باقاعدہ انتخاب بن گئے، انہوں نے پاکستان، بنگلہ دیش اور آسٹریلیا کے خلاف سیزن کے 22 بین الاقوامی میچوں میں سے 18 کھیلے۔ ^[37] اس نے جنوری میں شمالی اضلاع کے لیے HRV کپ کے دس میچ بھی کھیلے۔ ^[38]بالر ڈیرل ٹفی کے ہاتھ ٹوٹنے کی وجہ سے دستیاب نہ ہونے کے بعد، ساؤتھی نے نیوزی لینڈ کی ٹیم میں دوبارہ جگہ حاصل کی جس نے پاکستان کے خلاف تین ون ڈے اور دو ٹوئنٹی 20 کھیلنے کے لیے ابوظہبی اور دبئی کا سفر کیا۔ سیریز سے پہلے کپتان اور اسٹینڈ ان کوچ ڈینیئل ویٹوری نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ ساؤتھی ٹیم میں "اپنی جگہ مضبوط" کر سکتے ہیں۔ ویٹوری نے انہیں پانچوں میچوں کے لیے منتخب کیا، جس میں اس نے سات وکٹیں حاصل کیں (ون ڈے میں چار، ٹوئنٹی 20 میں تین)۔ ^[37]ٹیمیں تین ٹیسٹ میچوں کی سیریز کے لیے نیوزی لینڈ چلی گئیں۔ سیریز سے قبل ساؤتھی نے سیاحوں کے خلاف تین روزہ میچ میں دعوتی الیون کے لیے کھیلا تھا ^[39] لیکن اس نے "نہیں سوچا کہ میں نے بہت اچھی گیند بازی کی" ^[40] اور پہلے دو ٹیسٹوں کے لیے اسے چھوڑ دیا گیا۔ وہ شمالی اضلاع میں واپس آیا اور فوری طور پر ولنگٹن کے خلاف پلنکٹ شیلڈ میچ میں 8/27 لیا، جو شمالی اضلاع کی تاریخ کی تیسری بہترین شخصیت ہے۔ (ویلنگٹن کا میچ ساؤتھی کے لیے حلف برداری کی وجہ سے دو دن کی معطلی سے متاثر ہوا تھا۔ ) انہیں نیپئر میں تیسرے اور آخری ٹیسٹ کے لیے نیوزی لینڈ کی ٹیم میں شامل کیا گیا، بولنگ کا آغاز کیا اور تین وکٹیں حاصل کیں۔ ^[37]فروری میں بنگلہ دیش نے تین ون ڈے، ایک ٹی ٹوئنٹی اور ایک ٹیسٹ کے لیے نیوزی لینڈ کا دورہ کیا ۔ ساؤتھی ٹوئنٹی 20 اور پہلے ون ڈے میں بغیر وکٹ کے چلے گئے، پھر دوسرے ون ڈے سے محروم رہے۔ وہ تیسرے میں تین وکٹیں لے کر لوٹے۔ ^[37] واحد ٹیسٹ میں اس نے بولنگ کا آغاز کیا اور دو اننگز میں چار وکٹیں حاصل کیں۔ نیوزی لینڈ نے 121 رنز سے کامیابی حاصل کرتے ہوئے ٹور کا کلین سویپ کیا۔ ^[41] آسٹریلیا کے دورے میں دو ٹوئنٹی 20، پانچ ون ڈے اور دو ٹیسٹ شامل تھے۔ ^[42] ساؤتھی نے پہلے ٹی ٹوئنٹی کے علاوہ یہ تمام میچ کھیلے۔ ^[37] اس کی سیریز آہستہ آہستہ شروع ہوئی، اس کے پہلے پانچ میچوں میں صرف دو وکٹیں حاصل کیں۔ لیکن آخری ون ڈے میں اس نے 4/36 لیا اور 51 رنز کی فتح میں مین آف دی میچ رہے (میچ ڈیڈ ربڑ تھا)۔ ^[43] آسٹریلیا نے ٹیسٹ سیریز آسانی سے جیت لی۔ پہلے میچ میں نیوزی لینڈ نے صرف پانچ وکٹیں حاصل کیں، ان میں سے کوئی بھی ساؤتھی کے حصے میں نہیں آئی۔ ^[44] دوسرے میں نیوزی لینڈ نے آسٹریلیا کو 231 رنز پر آؤٹ کر کے آغاز کیا۔ ساؤتھی نے پہلی اننگز میں چار وکٹیں حاصل کیں اور دوسری میں دو اور ٹاپ آرڈر سکلپس کا اضافہ کیا۔ اس کے دو بیٹنگ اسکور - بالترتیب 22 ناٹ آؤٹ اور 45 - اپنے ڈیبیو ٹیسٹ کے بعد سے ان کے بہترین تھے۔ ^[45] ^[46]2011ء کے ورلڈ کپ تک کی تعمیر، 2010ء میں نیوزی لینڈ کے شمالی دوروں نے کرکٹ کی مختصر شکلوں پر توجہ مرکوز کی۔ ٹیم نے ویسٹ انڈیز میں 2010 ءکے آئی سی سی ورلڈ ٹوئنٹی 20 میں پانچ میچ کھیلے، سری لنکا کے خلاف امریکہ میں دو میچوں کی تاریخی ٹوئنٹی 20 سیریز ، سری لنکا اور بھارت کے ساتھ سہ فریقی سیریز میں چار ون ڈے، پانچ ون ڈے سیریز بنگلہ دیش ، پھر بھارت میں پانچ ون ڈے اور تین ٹیسٹ۔ ہندوستان کا دورہ دسمبر تک جاری رہا۔ساؤتھی ان 24 میچوں میں سے 14 میں کھیلنے والے سیزن کی ہر سیریز کے لیے اسکواڈ کے رکن تھے۔ ^[47]2009ء کے آئی سی سی ورلڈ ٹوئنٹی 20 کے لیے انتخاب نہ ہونے کے دس ماہ بعد ساؤتھی نے 2010 کے ایڈیشن میں نیوزی لینڈ کے پانچ میں سے پہلے تین میچ کھیلے، ہر ایک میں ایک وکٹ حاصل کی، ^[47] لیکن فارم میں ڈراپ کر دیا گیا۔ نیوزی لینڈ کو "سپر 8" مرحلے میں ناک آؤٹ کر دیا گیا۔اس کے بعد نیوزی لینڈ اور سری لنکا نے فلوریڈا کے لاڈر ہل کے سینٹرل بروورڈ ریجنل پارک میں دو میچ کھیلے ۔ یہ پہلا موقع تھا جب آئی سی سی کے مکمل ممبران امریکہ میں ایک دوسرے سے کھیلے۔ ^[48] دونوں گیمز میں ساؤتھی نے صرف چار اوور پھینکے، جس کا اختتام مشترکہ 0/25 کے ساتھ ہوا۔ ^[47]نیوزی لینڈ نے 2010ء میں جن تین برصغیر کے ممالک کا دورہ کیا تھا وہ مارچ اور اپریل 2011ء میں آئی سی سی ورلڈ کپ کی میزبانی کرنے والے تھے۔ ان دوروں کو ایک اہم پری کپ پریکٹس کے طور پر دیکھا جاتا تھا لیکن نیوزی لینڈ ہر سیریز ہار گیا۔ ^[49] ساؤتھی نے سات ون ڈے (ایک میچ میں چار سمیت) میں چھ وکٹیں اور دو ٹیسٹ میں چار وکٹیں حاصل کیں۔اگست میں نیوزی لینڈ نے ایک سہ رخی ایک روزہ ٹورنامنٹ کھیلا جس کی میزبانی سری لنکا نے کی تھی اور اس میں بھارت بھی شامل تھا۔ انہوں نے چار میچ کھیلے، تمام ڈمبولا میں، دوسرے کے لیے ساؤتھی کو منتخب کیا (سری لنکا سے ہار) اور چوتھا (بھارت کے خلاف ایک "جامع تھریشنگ" )، جس میں اس نے چار وکٹیں حاصل کیں۔ نیوزی لینڈ تیسرے نمبر پر رہا۔یہ اکتوبر تک نہیں ہوا تھا کہ نیوزی لینڈ نے دوبارہ دورہ کیا، اس بار ڈھاکہ میں پانچ ون ڈے میچوں کے لیے بنگلہ دیش کا۔ سیاح "پوری سیریز میں اچھی طرح سے آؤٹ پلے ہوئے" اور کوئی میچ نہیں جیت سکے۔ ساؤتھی نے دو میچوں میں کوئی وکٹ حاصل کیے بغیر کھیلا۔ہندوستان جانے والی ٹیم نے تین ٹیسٹ (مارچ کے بعد پہلی بار) اور پانچ ون ڈے کھیلے۔ نیوزی لینڈ نے ایک بھی کھیل نہیں جیتا، حالانکہ پہلے دو ٹیسٹ ڈرا ہوئے تھے۔ ^[50] ساؤتھی پہلا ٹیسٹ نہیں کھیل سکے لیکن آخری دو میں جیتن پٹیل کی جگہ لے گئے۔ انہوں نے 56 کی اوسط سے چار وکٹیں حاصل کیں۔ اس نے تین ون ڈے کھیلے لیکن ان میں سے آخری میں بولنگ نہیں کی (ہندوستان کا تعاقب صرف 22 اوورز تک رہا)، ^[51] اور مشترکہ 1/97 لیا۔ ^[52]

2010-11ء سیزن: نیوزی لینڈ میں پاکستان

فروری میں شروع ہونے والے 2011 ءکے آئی سی سی ورلڈ کپ کے ساتھ، نیوزی لینڈ نے موسم گرما میں صرف ایک دورے کی میزبانی کی۔ پاکستان نے تین ٹی ٹوئنٹی، دو ٹیسٹ اور چھ ون ڈے کے لیے دورہ کیا۔ ساؤتھی نے باقی تمام میچ کھیلتے ہوئے صرف ایک ون ڈے نہیں کھیلا۔ وہ ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل میں ہیٹ ٹرک کرنے والے تیسرے باؤلر (اور دوسرے نیوزی لینڈر) بن گئے، اور اس نے اپنا پہلا ون ڈے پانچ وکٹوں والا بیگ بھی لیا۔ ^[53]ٹوئنٹی 20 سیریز کا آغاز باکسنگ ڈے پر آکلینڈ میں ہوا جس میں ساؤتھی کو مین آف دی میچ قرار دیا گیا۔ انہوں نے کھیل کا چھٹا اوور ایک وکٹ کے ساتھ ختم کیا۔ اپنے اگلے اوور میں اس نے ہیٹ ٹرک کی – بین الاقوامی ٹوئنٹی 20 کرکٹ میں صرف تیسری ^[53] – اسے پانچ گیندوں میں چار ٹاپ آرڈر وکٹیں دیں۔ اس کا اختتام چار اوورز میں 18/5 کے ساتھ ہوا – اس وقت ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی میچوں میں اس کی بہترین شخصیت تھی۔ نیوزی لینڈ نے میچ جیت لیا۔ ^[54] ^[55] ساؤتھی نے دوسرے میچ میں بھی لگاتار وکٹیں حاصل کیں، 2/26 کے ساتھ اختتام کیا۔ تیسرے میں اس نے 1/53 لیا۔ سیریز میں ان کی باؤلنگ اوسط 12.1 تھی۔ ^[56]پہلے ٹیسٹ کے پہلے دن پاکستان نے 65 اوورز میں سات وکٹیں حاصل کیں۔ ساؤتھی، 8 پر بیٹنگ کرتے ہوئے، کین ولیمسن کے ساتھ 90 اوور کے دن کے اختتام تک ایک ایسی شراکت میں کھیلے جس نے "پاکستان کے مکمل تسلط کو روکا"، اس عمل میں اپنی دوسری ٹیسٹ نصف سنچری بنائی۔ وہ اگلی صبح 56 رنز بنا کر آؤٹ ہوئے، جس سے وہ اننگز کے لیے مشترکہ ٹاپ اسکورر بن گئے۔ ساؤتھی نے پہلی اننگز کی دو وکٹیں بھی حاصل کیں لیکن دوسرے اور تیسرے دن پاکستان نے آسانی سے میچ جیت لیا۔ ^[57] نیوزی لینڈ کے اوپننگ باؤلرز میں سے ایک کے طور پر قائم، ساؤتھی نے دوسرے ٹیسٹ کی ہر اننگز میں دو وکٹیں شامل کیں۔ اس نے 40.5 کی اوسط سے سیریز کے لیے 6 بنائے۔ انہوں نے ڈرا میچ میں مزید 23 رنز بنائے۔ ^[58] سیریز کے لیے ان کی بیٹنگ اور باؤلنگ دونوں کی اوسط ان کے ٹیسٹ کیریئر کی اب تک کی اوسط سے بہتر تھی۔ ^[59]ساؤتھی نے چھ میں سے پانچ ون ڈے کھیلے۔ تیسرے اوور میں ایک کو دھو دیا گیا، جس سے یہ پانچ میچوں کی سیریز کو مؤثر طریقے سے بنا۔ پاکستان 3-2 سے جیت گیا۔ ^[60] پہلے میچ میں ساؤتھی نے اپنے پہلے ون ڈے میں پانچ وکٹیں لینے پر ایک اور مین آف دی میچ کا ایوارڈ جیتا جس میں ان کے ابتدائی اسپیل میں تین شامل تھے۔ اس کے 5/33 نے پاکستان کو 134 رنز پر آؤٹ کرنے میں مدد کی، اس کی ٹیم کے لیے ایک آسان تعاقب چھوڑ دیا۔ ^[61]اس کے اعداد و شمار سیریز کے دوران مدھم ہوتے گئے، اور اس نے آخری دو میچ کھیلے (سیریز کا چوتھا اور چھٹا) اس نے کوئی وکٹ نہیں لی۔ پوری سیریز میں اس نے 7/217 لیا، اوسطاً 31 ^[62]انہیں NZC کی طرف سے 2010-11 کے سیزن کے لیے T20 پلیئر آف دی ایئر سے نوازا گیا۔ ^[63]

2011ء آئی سی سی کرکٹ ورلڈ کپ

بھارت، سری لنکا اور بنگلہ دیش کی میزبانی میں 2011ء کے ورلڈ کپ میں ساؤتھی سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے تیسرے نمبر پر تھے۔ انہیں آئی سی سی نے 12 ویں آدمی کے طور پر نامزد کیا، اور صرف نیوزی لینڈ کے کھلاڑی، "ٹورنامنٹ کی ٹیم" میں 17.33 پر 18 وکٹیں لے کر ( شاہد آفریدی اور ظہیر خان مشترکہ طور پر وکٹ لینے والوں میں سرفہرست ہیں)۔ ^[64] انہوں نے نیوزی لینڈ کے آٹھ میں سے سات میچوں میں بولنگ کا آغاز کیا اور دوسرے میں پہلی تبدیلی تھی۔ نیوزی لینڈ نے ٹورنامنٹ میں 12 گیند بازوں کا استعمال کیا، صرف ساؤتھی اور نیتھن میک کولم نے اپنے تمام کھیلوں میں باؤلنگ کی۔ ^[65]ساؤتھی کے بہترین اعداد و شمار نیوزی لینڈ کی سیمی فائنلسٹ پاکستان کے خلاف جیتنے میں آئے۔ اس نے 3/25 لیے، ہر آؤٹ ہونے والا بلے باز پاکستان کے ٹاپ فائیو میں کھیلتا رہا۔ ^[66] اس نے نیوزی لینڈ کے تمام میچوں میں وکٹیں حاصل کیں، جن میں کینیا ، زمبابوے اور سری لنکا کے خلاف تین تین وکٹیں شامل ہیں - دو بار گروپ مرحلے اور پہلے سیمی فائنل میں۔ ^[67]نیوزی لینڈ کی ٹیم نے جنوری 2011ء سے جنوبی افریقہ کے سابق فاسٹ باؤلر ایلن ڈونلڈ کو باؤلنگ کوچ کے طور پر ملازمت دی۔ اس کے کام کو ورلڈ کپ میں ساؤتھی کی بہتری اور کامیابی میں بہت زیادہ تعاون کرنے کا سہرا دیا گیا۔ ٹورنامنٹ کے اختتام پر ڈونلڈ نے پیش گوئی کی کہ ساؤتھی عالمی کرکٹ میں بہترین سوئنگ باؤلر ہو سکتا ہے: نیوزی لینڈ نے ٹورنامنٹ کو سیمی فائنل میں شکست دے کر ختم کر دیا۔ انہیں آئی سی سی نے 2011ء ورلڈ کپ کے لیے 'ٹیم آف دی ٹورنامنٹ' میں 12ویں آدمی کے طور پر نامزد کیا تھا۔ ^[68]

2011ء میں ہندوستان اور انگلینڈ میں ٹوئنٹی 20

جنوری میں 2011ء کے آئی پی ایل کھلاڑیوں کی نیلامی میں ساؤتھی کو پاس کر دیا گیا تھا، لیکن نیوزی لینڈ کے ورلڈ کپ سے باہر ہونے کے فوراً بعد ان کی فارم کی وجہ سے چنئی سپر کنگز نے انہیں آئی پی ایل کے 2011ء کے سیزن کے لیے سائن کیا، جو 8 اپریل کو شروع ہوا تھا۔ سپر کنگز کے کوچ اسٹیفن فلیمنگ کا نیوزی لینڈ کے لیے آخری ٹیسٹ ساؤتھی کے پہلے میچ کے ساتھ ہی تھا۔ اپنے آئی پی ایل ڈیبیو میں ساؤتھی نے سپر کنگز کو میچ کے آخری اوور میں صرف 6 رنز دے کر کولکتہ نائٹ رائیڈرز کے خلاف دو رنز سے فتح دلانے میں مدد کی۔ آئی پی ایل کھیل کر ساؤتھی نے اپنے گھریلو موسم گرما کے لیے انگلش کاؤنٹی ایسیکس میں شامل ہونے کا موقع چھوڑ دیا، لیکن اس نے آئی پی ایل کے بعد 2011ء فرینڈز لائف ٹی 20 کے لیے ان کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔ ^[69] گلیمورگن کے خلاف فتح کے دوران، ساؤتھی نے ہیٹ ٹرک سمیت 6/16 لیے، جس نے ایسیکس کے لیے ٹی 20 میں بہترین باؤلنگ کا ریکارڈ قائم کیا۔ 26 اگست 2021ء کو، ساؤتھی کو متحدہ عرب امارات میں 2021 انڈین پریمیئر لیگ (آئی پی ایل) کے دوسرے مرحلے کے لیے کولکتہ نائٹ رائیڈرز کے اسکواڈ میں شامل کیا گیا۔ ^[70]

کپتانی

ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے T20I کے لیے ساؤتھی کو اسٹینڈ ان T20I کپتان نامزد کیا گیا۔ 29 دسمبر 2017 کو، اس نے اپنی T20I کپتانی کا آغاز کیا۔ ^[71] ان کی کپتانی میں نیوزی لینڈ نے میچ جیتا تھا۔ ^[72] ^[73] ساؤتھی نے پاکستان کے خلاف پہلے ٹی ٹوئنٹی میں دوبارہ نیوزی لینڈ کی کپتانی کی کیونکہ کین ولیمسن انجری کی وجہ سے باہر ہو گئے تھے۔ نیوزی لینڈ نے یہ میچ 7 وکٹوں سے جیت لیا۔ ^[74]ساؤتھی کو انگلینڈ کے خلاف ہوم گراؤنڈ پر ون ڈے سیریز کے لیے کپتان نامزد کیا گیا تھا کیونکہ باقاعدہ کپتان کین ولیمسن انجری کے باعث ٹیم سے باہر ہو گئے تھے۔ 28 فروری کو انگلینڈ کے خلاف، ساؤتھی نے نیوزی لینڈ کے لیے ODI کپتانی کا آغاز کیا ^[75] اپریل 2019 میں، انہیں 2019 کرکٹ ورلڈ کپ کے لیے نیوزی لینڈ کے اسکواڈ کا نائب کپتان نامزد کیا گیا۔ ^[76] ^[77] اگست 2019 میں، سری لنکا کے خلاف، انہیں نیوزی لینڈ کے لیے اسٹینڈ ان T20I کپتان مقرر کیا گیا تھا کیونکہ باقاعدہ کپتان کین ولیمسن کو آرام دیا گیا تھا۔ ^[78] اکتوبر 2019 میں، کین ولیمسن کولہے کی انجری کی وجہ سے انگلینڈ کے خلاف T20I سیریز سے باہر ہو گئے، ^[79] ساؤتھی کو کپتان مقرر کیا گیا۔ ^[80]

کھیلنے کا انداز

ساؤتھی، دائیں بازو کا میڈیم فاسٹ آؤٹ سوئنگ باؤلر۔ ^[81] جب کہ ساتھی نئے گیند کرنے والے باؤلر ٹرینٹ بولٹ کی طرح تیز نہیں (اور حقیقت یہ ہے کہ وہ 136–141 پر گیند بازی نہیں کرتے۔ ٹیسٹوں میں لمبے ہجوں کے لیے کلومیٹر فی گھنٹہ)، ساؤتھی کی پیچیدہ درستگی اور اچھی طرح سے چھپے ہوئے تغیرات نے اسے ایک حقیقی نیزہ باز بننے کی اجازت دی ہے۔ 2008ء میں جب ساؤتھی کو پہلی بار قومی ٹیم میں منتخب کیا گیا تو رچرڈ ہیڈلی نے ان کے بارے میں ریمارکس دیے کہ "وہ نسبتاً سیدھا دوڑتا ہے، وہ اپنے ایکشن سے اچھی طرح سے گزرتا ہے اور بال کو بالخصوص بلے باز سے دور لے جاتا ہے"۔ اس نے بولٹ کے ساتھ نئی اوپننگ باؤلنگ اٹیک پارٹنرشپ کے طور پر بھی خود کو قائم کیا ، ^[82] ^[83] 2013ء سے لے کر اب تک ان کے درمیان تمام وکٹوں کا 46% لیا ہے، خاص کر کرس مارٹن کی ریٹائرمنٹ کے بعد۔ ^[84] سیمنگ کنڈیشنز میں یا پرانی گیند سے گیند کرنے میں، وہ زیادہ کراس سیم گیندیں کرنے کا رجحان رکھتا ہے۔ نم پچوں میں، وہ تیز رفتار آف اسپن کی طرح آف کٹر کو گیند کرنے کا رجحان رکھتا ہے۔ ٹیسٹ میں، وہ نیل ویگنر کے بائیں بازو کی شارٹ سیون ڈیلیوری سے بھی بھرپور ہیں۔

بین الاقوامی کرکٹ میں پانچ وکٹیں

ساؤتھی نے بین الاقوامی کرکٹ میں 18 پانچ وکٹیں حاصل کیں ۔ اس نے اپنا پہلا ٹیسٹ ڈیبیو کیا، 2008ء میں میکلین پارک ، نیپئر میں انگلینڈ کے خلاف، پہلی اننگز میں 5/55 کے اعداد و شمار کے ساتھ، ٹیسٹ ڈیبیو پر پانچ وکٹیں لینے والے چھٹے نیوزی لینڈر بن گئے۔ ^[85] ^[86] ٹیسٹ میں ان کی بہترین اننگز کے اعداد و ^[87] 7/64 ہیں، جو 2012ء میں بنگلور میں ہندوستان کے خلاف لیے گئے تھے۔ 2015ء کرکٹ ورلڈ کپ کے دوران انگلینڈ کے خلاف اس نے 7/33 حاصل کیے تھے۔ ^[88] ^[89] T20I میں ان کے بہترین اعداد و شمار 5/18 ہیں، جو 2010ء میں پاکستان کے خلاف لیے گئے تھے ^[90]

چابی

علامت	مطلب
تاریخ	جس دن ٹیسٹ شروع ہوا۔
اننگ	میچ کی وہ اننگز جس میں پانچ وکٹیں حاصل کی گئیں۔
اوورز	اس اننگز میں کرائے گئے اوورز کی تعداد
رنز	تسلیم شدہ رنز کی تعداد
وکٹس	وکٹوں کی تعداد
بلے باز	جن بلے بازوں نے پانچ وکٹیں حاصل کیں۔
اکانومی ریٹ	بولنگ اکانومی ریٹ (اوسط رنز فی اوور)
نتیجہ	نیوزی لینڈ کا نتیجہ
دو پانچ وکٹوں میں سے ایک	ایک میچ میں ساؤتھی کے دو پانچ وکٹوں میں سے ایک
†	میچ میں 10 یا اس سے زیادہ وکٹیں لیں۔
‡	ساؤتھی کو مین آف دی میچ منتخب کیا گیا۔

ٹیسٹ میں پانچ وکٹوں کی کارکردگی

ٹم ساؤتھی نے ٹیسٹ میں پانچ وکٹیں حاصل کیں۔^[91]
نمبر	تاریخ	زمین	خلاف	اننگ	اوور	رنز	وکٹس	اکانومی	بلے باز	نتیجہ
1	000000002008-03-22-000022 مارچ 2008	مکلین پارک، نیپیئر	انگلستان	1	23.1	55	5	2.37	مائیکل وان اینڈریو سٹراس کیون پیٹرسن سٹوارٹ براڈ ریان سائیڈ باٹم	شکست^[86]
2	000000002012-08-31-000031 اگست 2012	ایم چناسوامی اسٹیڈیم، بنگلور	بھارت	2	24	64	7	2.66	گوتم گمبھیر چیتشور پجارا سریش رائنا ویرات کوہلی مہندر سنگھ دھونی ظہیر خان پراگیان اوجھا	شکست^[87]
3	000000002012-11-25-000025 نومبر 2012	پایکیاسوتھی ساراواناموتو اسٹیڈیم، کولمبو	سری لنکا	2	22	62	5	2.81	تلکارتنے دلشان کمار سنگاکارا تھرنگا پراناویتانا اینجلو میتھیوز نووان کولاسیکرا	جیتا^[92]
4	000000002013-05-16-000016 مئی 2013 †	لارڈز کرکٹ گراؤنڈ، لندن	انگلستان	3	19	50	6	2.63	جو روٹ جونی بیرسٹو میٹ پرائر اسٹیون فن ایان بیل گریم سوان	شکست^[93]
5	000000002016-11-25-000025 نومبر 2016 ‡	سیڈون پارک، ہیملٹن	پاکستان	2	21	80	6	3.80	سمیع اسلم اظہر علی یونس خان سہیل خان محمد عامر عمران خان	Won^[94]
6	000000002017-01-20-000020 جنوری 2017 ‡	ہاگلے اوول، کرائسٹ چرچ	بنگلادیش	1	28.3	94	5	3.29	تمیم اقبال شکیب الحسن نظم الحسین شانتو تسکین احمد قمر الاسلام ربی	Won^[95]
7	000000002018-03-30-000030 مارچ 2018 ‡	ہاگلے اوول، کرائسٹ چرچ	انگلستان	1	26	62	6	2.38	جیمز ونس جو روٹ مارک اسٹون مین سٹوارٹ براڈ مارک ووڈ جیک لیچ	Drawn^[96]
8	000000002018-12-15-000015 دسمبر 2018	بیسن ریزرو، ویلنگٹن	سری لنکا	1	27	68	6	2.51	دنشکا گناتھلکا دنن جیا ڈی سلوا کشل مینڈس دنیش چندی مل اینجلو میتھیوز لاہیرو کمارا	Drawn^[97]
9	000000002019-12-12-000012 دسمبر 2019	پرتھ اسٹیڈیم، پرتھ	آسٹریلیا	3	21.1	69	5	3.25	ڈیوڈ وارنر جوئے برنس ٹریوس ہیڈ ٹم پین مچل اسٹارک	Lost^[98]
10	000000002020-02-21-000021 فروری 2020 ‡	بیسن ریزرو، ویلنگٹن	بھارت	3	21	61	5	2.90	ماینک اگروال ہنوما وہاری روی چندرن ایشون رشبھ پنت جسپریت بمراہ	جیتا^[99]
11	000000002020-12-11-000011 دسمبر 2020	بیسن ریزرو، ویلنگٹن	ویسٹ انڈیز	2	17.4	32	5	1.81	کریگ بریتھویٹ ڈیرن براوو جرمین بلیک ووڈ جوشوا دا سلوا شینن گیبریل	جیتا^[100]
12	000000002021-06-02-00002 جون 2021	لارڈز کرکٹ گراؤنڈ، لندن	انگلستان	2	25.1	43	6	1.70	زیک کرولی اولی پوپ ڈین لارنس جیمز بریسی اولی رابنسن روری برنز	ڈرا^[101]
13	000000002021-11-25-000025 نومبر 2021	گرین پارک اسٹیڈیم، کانپور	بھارت	1	27.4	69	5	2.49	چیتشور پجارا رویندر جدیجا وردھیمان ساہا شریاس آئیر اکشر پٹیل	ڈرا^[102]
14	000000002022-01-17-000017 جنوری 2022	ہاگلے اوول، کرائسٹ چرچ	جنوبی افریقا	3	17.4	35	5	1.98	سریل ایروی ایڈن مارکرم کائل ویرین کاگیسو ربادا گلینٹن سٹورمین	جیتا^[103]

ایک روزہ بین الاقوامی پانچ وکٹیں

Five-wicket hauls in One-Day Internationals by Tim Southee^[104]
No.	Date	Ground	Against	Inn	Overs	Runs	Wkts	Econ	Batsmen	Result
1	000000002011-01-22-000022 جنوری 2011 ‡	ویلنگٹن علاقائی اسٹیڈیم, ویلنگٹن	پاکستان	1	9.3	33	5	3.47	محمد حفیظ کامران اکمل اسد شفیق شاہد آفریدی مصباح الحق	Won^[105]
2	000000002015-02-20-000020 فروری 2015 ‡	ویلنگٹن علاقائی اسٹیڈیم, ویلنگٹن	انگلستان	1	9	33	7	3.66	ایان بیل معین علی جیمز ٹیلر جوس بٹلر کرس ووکس سٹوارٹ براڈ اسٹیون فن (کرکٹر)	Won^[88]
3	000000002019-02-20-000020 فروری 2019 ‡	یونیورسٹی اوول، ڈنیڈن, ڈنیڈن	بنگلادیش	2	9.2	65	6	6.96	تمیم اقبال سومیہ سرکار لٹن داس مشرفی مرتضی مہدی حسن صابر رحمان	Won^[106]

ٹی ٹوئنٹی انٹرنیشنل میں پانچ وکٹیں

Five-wicket hauls in T20Is by Tim Southee^[107]
No.	Date	Ground	Against	Inn	Overs	Runs	Wkts	Econ	Batsmen	Result
1	000000002010-12-26-000026 دسمبر 2010 ‡	ایڈن پارک, آکلینڈ	پاکستان	1	4	18	5	4.50	احمد شہزاد یونس خان محمد حفیظ عمر اکمل عبد الرزاق (کرکٹ کھلاڑی)	Won^[108]

مزید دیکھیے

حوالہ جات

↑ "Tim Southee"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 مئی 2019
↑ "Tim Southee Biography, Achievements, Career Info, Records & Stats - Sportskeeda"۔ www.sportskeeda.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 مئی 2019
↑ "Men's ODI Spell Of The Decade, No.1: Tim Southee Picks Super Seven"۔ Wisden (بزبان انگریزی)۔ 2019-12-12۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 مارچ 2020
↑ "Timothy Grant Southee (official Black Caps profile)"۔ blackcaps.co.nz۔ New Zealand Cricket
↑ "tim_southee on Instagram"۔ 15 اگست 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اگست 2022
↑ "Birth announcement of first daughter"۔ Instagram۔ 15 اگست 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اگست 2022
↑ "Birth announcement of second daughter"۔ Instagram۔ 15 اگست 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اگست 2022
↑ Statistics – Tim Southee at the 2006 ICC Under-19 World Cup (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – Under-19 Plate Final, Nepal def. NZ, 18 February 2006
↑ Scorecard: NZ U-19 v India U19, Dunedin (New Zealand), 27–30 January 2007
↑ Statistics – Tim Southee Youth Test career (on ESPNCricinfo)
↑ ESPNCricinfo StatsGuru – Tim Southee at the 2007/8 ICC Under-19 World Cup
↑ ESPNCricinfo Statsguru Records – Most wickets at ICC Under-19 World Cup 2007/8
↑ "Full Scorecard of NZ U19 vs India U19 Semi-Final 2007/08 - Score Report | ESPNcricinfo.com"۔ ESPNcricinfo (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مئی 2021
↑ Scorecard – Auckland v Northern Districts first class match, Auckland, 10–12 December 2007 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – Bangladesh v NZXI in Hamilton, New Zealand, 23 December 2007
↑ Scorecard – New Zealand v England Twenty20 in Auckland, New Zealand, 5 February 2008
↑ Scorecard – New Zealand v England Twenty20 in Christchurch, New Zealand, 7 February 2008
↑ Scorecard – New Zealand v England, Napier, 22–26 March 2008
↑ New Zealand Cricket announcement: NZC announces 2008/09 contracted players list
↑ Statistics – Tim Southee in ODIs, May–July 2008 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – Australia v New Zealand, Brisbane, 20–23 November (on ESPNCricfo)
↑ Scorecard – Australia v New Zealand, 29 Nov-1 Dec 2008, Adelaide (on ESPNCricinfo)
↑ Filtered statistics – Tim Southee in T20s v West Indies, December 2008 (on ESPNCricinfo)
↑ Filtered statistics – Tim Southee in ODIs v West Indies, December 2008 – January 2009 (on ESPNCricinfo.com)
↑ Sstatistics – Tim Southee in ODIs v Australia, February 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – Australia v New Zealand Twenty20, Sydney, 15 February 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – NZ v India Twenty20, Christchurch, 25 February 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – NZ v India Twenty20, Wellington, 27 February 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ New Zealand v India ODI, Christchurch, 8 March 2009 (ESPNCricinfo match commentary)
↑ Scorecard – New Zealand v India ODI, Christchurch, 8 March 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – New Zealand v India, Wellington, 3–7 April 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ New Zealand Cricket announcement: Contracted players for 2009–10
↑ Statistics – highest wicket-takers at Cricket Australia Emerging Players Tournament 2009 (on ESPNCricinfo.c)
↑ Statistics – highest runs scorers in one-day matches, Cricket Australia Emerging Players Tournament 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – India Cements vs New Zealand A, Chennai, 25 August 2009 (archived on blackcaps.co.nz)
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ Filtered statistics – Tim Southee in internationals, 2009–10 season (on ESPNCricinfo.com)
↑ List of Twenty20 matches played by Tim Southee (on blackcaps.co.nz)
↑ Scorecard – New Zealand Invitation XI v Pakistanis, Queenstown, 18–20 November (on blackcaps.co.nz)
↑ استشهاد فارغ (معاونت)
↑ New Zealand international cricket results, 3–15 Feb 2009 (on ESPNCricinfo)
↑ International match results – Australia in New Zealand, Feb and Mar 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – New Zealand vs Australia ODI, Wellington, 13 Mar 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – New Zealand vs Australia test, Wellington, 19–23 Mar 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – New Zealand vs Australia test, Hamilton, 27–31 Mar 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Tim Southee's batting in test matches before 1 Apr 2010, ordered by runs scored (on ESPNCricinfo)
^ ^ا ^ب ^پ Tim Southee's international statistics, 30 Apr – 10 Dec 2010 (on ESPNCricinfo.com)
↑ Sidharth Monga۔ "An adventure breaking new ground"۔ Match preview۔ ESPNCricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اپریل 2011
↑ New Zealand international cricket results, April–Dec 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Match results – India vs New Zealand, Nov–Dec 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – India v New Zealand ODI, Chennai, 10 December 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Statistics – Tim Southee v India, November and December 2010 (on ESPNCricinfo)
^ ^ا ^ب Records – Twenty20 international hat-tricks (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – New Zealand v Pakistan Twenty20, Auckland, 26 Dec 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Statistics – Southee's match figures (all Twenty20 internationals) ordered by wickets taken (on ESPNCricinfo)
↑ Statistics – Southee in Twenty20 internationals, Dec 2010 (on ESPNCricinfo)
↑ Scorecard – New Zealand v Pakistan test, Hamilton, 7–9 Jan 2011
↑ Scorecard – New Zealand v Pakistan test, Wellington, 15–19 Jan 2011 (on ESPNCricinfo)
↑ Statistics – Southee in tests, career vs tests in January 2011
↑ Series results – NZ v Pakistan ODIs Jan–Feb 2011
↑ Scorecard – New Zealand v Pakistan ODI, Wellington, 22 Jan 2011
↑ Bowling statistics – Southee in ODIs v Pakistan, 22 Jan – 5 Feb 2011
↑ Harley Richards (2018-04-04)۔ "New Zealand Cricket Awards"۔ NZ CRICKET MUSEUM (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 ستمبر 2019
↑ 2011 World Cup records – Most wickets (on ESPNCricinfo.com)
↑ Statistics – New Zealand bowlers at the 2011 ICC World Cup (on ESPNCricinfo.com)
↑ Scorecard – New Zealand def. Pakistan, match 24 (group A), ICC 2011 World Cup, Kandy (Sri Lanka), 8 March 2011
↑ Statistics – Tim Southee at the 2011 ICC World Cup (on ESPNCricinfo.com)
↑ NDTVSports.com۔ "Sachin, Zaheer, Yuvi in ICC's World Cup XI | Cricket News"۔ NDTVSports.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 ستمبر 2019
↑ "New Zealand's Tim Southee joins Essex Twenty20 side"۔ New Zealand Cricket۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 مئی 2011
↑ "KKR sign Tim Southee as a replacement for Pat Cummins for remaining IPL 2021 fixtures"۔ SportsTiger۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اگست 2021
↑ "Kitchen expected to debut for Black Caps"۔ Otago Daily Times۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 دسمبر 2017
↑ "Black Caps seamer Tim Southee doesn't need captaincy role long-term"۔ Stuff Limited۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017
↑ "Captain Tim Southee's 100 per cent record continues: 'it's pretty easy when they play like that'"۔ Stuff Limited۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017
↑ "Kane Williamson ruled out of Twenty20 against Pakistan, Tim Southee to captain Black Caps"۔ Stuff۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2018
↑ "England level series with domineering win"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017
↑ "Sodhi and Blundell named in New Zealand World Cup squad"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اپریل 2019
↑ "Uncapped Blundell named in New Zealand World Cup squad, Sodhi preferred to Astle"۔ International Cricket Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اپریل 2019
↑ "Kane Williamson, Trent Boult rested for Sri Lanka T20Is; Tim Southee to lead"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2019
↑ "Kane Williamson out of New Zealand's T20 series against England"۔ Sky Sports۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اکتوبر 2019
↑ "Kane Williamson: New Zealand captain out of England T20 series with injury"۔ BBC Sport۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اکتوبر 2019
↑ Nagraj Gollapudi (23 March 2011)۔ "'You've got to have skills but you also need attitude'"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 مارچ 2011
↑ Cricket: Skipper loves the 3–4 punch
↑ Southee-Boult the best new ball pair around
↑ Sri Lanka tour of Australia and New Zealand, 1st Test: New Zealand v Sri Lanka at Christchurch, Dec 26–30, 2014
↑ "List of New Zealand cricketers to take a five-wicket haul on debut"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
^ ^ا ^ب "3rd Test, Napier, Mar 22 - Mar 26 2008, England tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
^ ^ا ^ب "2nd Test, Bengaluru, Aug 31 - Sep 3 2012, New Zealand tour of India"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021
^ ^ا ^ب "9th Match, Pool A (D/N), Wellington, Feb 20 2015, ICC Cricket World Cup"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021
↑ "ICC Cricket World Cup best bowling figures"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021
↑ "1st T20I, Auckland, Dec 26 2010, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021
↑ "List of five-wicket hauls in Test cricket by Tim Southee"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021
↑ "2nd Test, Colombo, Nov 25-29 2012, New Zealand tour of Sri Lanka"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test, London, May 16-19 2013, New Zealand tour of England"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "2nd Test, Hamilton, Nov 25-29 2016, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "2nd Test, Christchurch, Jan 20-23 2017, Bangladesh tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "2nd Test, Christchurch, Mar 30-Apr 3 2018, England tour of Australia and New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test, Wellington, Dec 15-19 2018, Sri Lanka tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test (D/N), Perth, Dec 12-15 2019, ICC World Test Championship"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test, Wellington, Feb 21-24 2020, India tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "2nd Test, Wellington, Dec 11-14 2020, West Indies tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test, Lord's, June 02 - 06, 2021, New Zealand tour of England"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test, Kanpur, November 25 - 29, 2021, New Zealand tour of India"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st Test, Christchurch, February 17 - 19, 2022, South Africa tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "List of five-wicket hauls in One-Day International cricket by Tim Southee"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021
↑ "1st ODI (D/N), Wellington, Jan 22 2011, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "3rd ODI, Dunedin, Feb 20 2019, Bangladesh tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "List of five-wicket hauls in T20 International cricket by Tim Southee"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021
↑ "1st ODI (D/N), Wellington, Jan 22 2011, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[1] "Tim Southee"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 مئی 2019

[2] "Tim Southee Biography, Achievements, Career Info, Records & Stats - Sportskeeda"۔ www.sportskeeda.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 مئی 2019

[3] "Men's ODI Spell Of The Decade, No.1: Tim Southee Picks Super Seven"۔ Wisden (بزبان انگریزی)۔ 2019-12-12۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 مارچ 2020

[balckcaps-profile-4] "Timothy Grant Southee (official Black Caps profile)"۔ blackcaps.co.nz۔ New Zealand Cricket

[5] "tim_southee on Instagram"۔ 15 اگست 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اگست 2022

[6] "Birth announcement of first daughter"۔ Instagram۔ 15 اگست 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اگست 2022

[7] "Birth announcement of second daughter"۔ Instagram۔ 15 اگست 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اگست 2022

[8] Statistics – Tim Southee at the 2006 ICC Under-19 World Cup (on ESPNCricinfo)

[9] Scorecard – Under-19 Plate Final, Nepal def. NZ, 18 February 2006

[10] Scorecard: NZ U-19 v India U19, Dunedin (New Zealand), 27–30 January 2007

[11] Statistics – Tim Southee Youth Test career (on ESPNCricinfo)

[12] ESPNCricinfo StatsGuru – Tim Southee at the 2007/8 ICC Under-19 World Cup

[13] ESPNCricinfo Statsguru Records – Most wickets at ICC Under-19 World Cup 2007/8

[14] "Full Scorecard of NZ U19 vs India U19 Semi-Final 2007/08 - Score Report | ESPNcricinfo.com"۔ ESPNcricinfo (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مئی 2021

[15] Scorecard – Auckland v Northern Districts first class match, Auckland, 10–12 December 2007 (on ESPNCricinfo)

[16] Scorecard – Bangladesh v NZXI in Hamilton, New Zealand, 23 December 2007

[17] Scorecard – New Zealand v England Twenty20 in Auckland, New Zealand, 5 February 2008

[18] Scorecard – New Zealand v England Twenty20 in Christchurch, New Zealand, 7 February 2008

[19] Scorecard – New Zealand v England, Napier, 22–26 March 2008

[20] New Zealand Cricket announcement: NZC announces 2008/09 contracted players list

[21] Statistics – Tim Southee in ODIs, May–July 2008 (on ESPNCricinfo)

[22] Scorecard – Australia v New Zealand, Brisbane, 20–23 November (on ESPNCricfo)

[23] Scorecard – Australia v New Zealand, 29 Nov-1 Dec 2008, Adelaide (on ESPNCricinfo)

[24] Filtered statistics – Tim Southee in T20s v West Indies, December 2008 (on ESPNCricinfo)

[25] Filtered statistics – Tim Southee in ODIs v West Indies, December 2008 – January 2009 (on ESPNCricinfo.com)

[26] Sstatistics – Tim Southee in ODIs v Australia, February 2009 (on ESPNCricinfo)

[27] Scorecard – Australia v New Zealand Twenty20, Sydney, 15 February 2009 (on ESPNCricinfo)

[28] Scorecard – NZ v India Twenty20, Christchurch, 25 February 2009 (on ESPNCricinfo)

[29] Scorecard – NZ v India Twenty20, Wellington, 27 February 2009 (on ESPNCricinfo)

[30] New Zealand v India ODI, Christchurch, 8 March 2009 (ESPNCricinfo match commentary)

[31] Scorecard – New Zealand v India ODI, Christchurch, 8 March 2009 (on ESPNCricinfo)

[32] Scorecard – New Zealand v India, Wellington, 3–7 April 2009 (on ESPNCricinfo)

[33] New Zealand Cricket announcement: Contracted players for 2009–10

[34] Statistics – highest wicket-takers at Cricket Australia Emerging Players Tournament 2009 (on ESPNCricinfo.c)

[35] Statistics – highest runs scorers in one-day matches, Cricket Australia Emerging Players Tournament 2009 (on ESPNCricinfo)

[36] Scorecard – India Cements vs New Zealand A, Chennai, 25 August 2009 (archived on blackcaps.co.nz)

[09-10-37] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ Filtered statistics – Tim Southee in internationals, 2009–10 season (on ESPNCricinfo.com)

[ListAllT20-38] List of Twenty20 matches played by Tim Southee (on blackcaps.co.nz)

[39] Scorecard – New Zealand Invitation XI v Pakistanis, Queenstown, 18–20 November (on blackcaps.co.nz)

[Pakistan09-40] استشهاد فارغ (معاونت)

[41] New Zealand international cricket results, 3–15 Feb 2009 (on ESPNCricinfo)

[42] International match results – Australia in New Zealand, Feb and Mar 2010 (on ESPNCricinfo)

[43] Scorecard – New Zealand vs Australia ODI, Wellington, 13 Mar 2010 (on ESPNCricinfo)

[44] Scorecard – New Zealand vs Australia test, Wellington, 19–23 Mar 2010 (on ESPNCricinfo)

[45] Scorecard – New Zealand vs Australia test, Hamilton, 27–31 Mar 2010 (on ESPNCricinfo)

[46] Tim Southee's batting in test matches before 1 Apr 2010, ordered by runs scored (on ESPNCricinfo)

[2010stats-47] ا ^ب ^پ Tim Southee's international statistics, 30 Apr – 10 Dec 2010 (on ESPNCricinfo.com)

[48] Sidharth Monga۔ "An adventure breaking new ground"۔ Match preview۔ ESPNCricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اپریل 2011

[49] New Zealand international cricket results, April–Dec 2010 (on ESPNCricinfo)

[50] Match results – India vs New Zealand, Nov–Dec 2010 (on ESPNCricinfo)

[51] Scorecard – India v New Zealand ODI, Chennai, 10 December 2010 (on ESPNCricinfo)

[India2010stats-52] Statistics – Tim Southee v India, November and December 2010 (on ESPNCricinfo)

[T20HT-53] ا ^ب Records – Twenty20 international hat-tricks (on ESPNCricinfo)

[54] Scorecard – New Zealand v Pakistan Twenty20, Auckland, 26 Dec 2010 (on ESPNCricinfo)

[55] Statistics – Southee's match figures (all Twenty20 internationals) ordered by wickets taken (on ESPNCricinfo)

[56] Statistics – Southee in Twenty20 internationals, Dec 2010 (on ESPNCricinfo)

[57] Scorecard – New Zealand v Pakistan test, Hamilton, 7–9 Jan 2011

[58] Scorecard – New Zealand v Pakistan test, Wellington, 15–19 Jan 2011 (on ESPNCricinfo)

[59] Statistics – Southee in tests, career vs tests in January 2011

[60] Series results – NZ v Pakistan ODIs Jan–Feb 2011

[61] Scorecard – New Zealand v Pakistan ODI, Wellington, 22 Jan 2011

[62] Bowling statistics – Southee in ODIs v Pakistan, 22 Jan – 5 Feb 2011

[63] Harley Richards (2018-04-04)۔ "New Zealand Cricket Awards"۔ NZ CRICKET MUSEUM (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 ستمبر 2019

[64] 2011 World Cup records – Most wickets (on ESPNCricinfo.com)

[65] Statistics – New Zealand bowlers at the 2011 ICC World Cup (on ESPNCricinfo.com)

[66] Scorecard – New Zealand def. Pakistan, match 24 (group A), ICC 2011 World Cup, Kandy (Sri Lanka), 8 March 2011

[67] Statistics – Tim Southee at the 2011 ICC World Cup (on ESPNCricinfo.com)

[68] NDTVSports.com۔ "Sachin, Zaheer, Yuvi in ICC's World Cup XI | Cricket News"۔ NDTVSports.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 ستمبر 2019

[joinEssex-69] "New Zealand's Tim Southee joins Essex Twenty20 side"۔ New Zealand Cricket۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 مئی 2011

[70] "KKR sign Tim Southee as a replacement for Pat Cummins for remaining IPL 2021 fixtures"۔ SportsTiger۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اگست 2021

[71] "Kitchen expected to debut for Black Caps"۔ Otago Daily Times۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 دسمبر 2017

[72] "Black Caps seamer Tim Southee doesn't need captaincy role long-term"۔ Stuff Limited۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017

[73] "Captain Tim Southee's 100 per cent record continues: 'it's pretty easy when they play like that'"۔ Stuff Limited۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017

[74] "Kane Williamson ruled out of Twenty20 against Pakistan, Tim Southee to captain Black Caps"۔ Stuff۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2018

[75] "England level series with domineering win"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017

[76] "Sodhi and Blundell named in New Zealand World Cup squad"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اپریل 2019

[77] "Uncapped Blundell named in New Zealand World Cup squad, Sodhi preferred to Astle"۔ International Cricket Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اپریل 2019

[78] "Kane Williamson, Trent Boult rested for Sri Lanka T20Is; Tim Southee to lead"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2019

[79] "Kane Williamson out of New Zealand's T20 series against England"۔ Sky Sports۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اکتوبر 2019

[80] "Kane Williamson: New Zealand captain out of England T20 series with injury"۔ BBC Sport۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اکتوبر 2019

[81] Nagraj Gollapudi (23 March 2011)۔ "'You've got to have skills but you also need attitude'"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 مارچ 2011

[82] Cricket: Skipper loves the 3–4 punch

[83] Southee-Boult the best new ball pair around

[84] Sri Lanka tour of Australia and New Zealand, 1st Test: New Zealand v Sri Lanka at Christchurch, Dec 26–30, 2014

[85] "List of New Zealand cricketers to take a five-wicket haul on debut"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[Test_debut-86] ا ^ب "3rd Test, Napier, Mar 22 - Mar 26 2008, England tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[Test_best-87] ا ^ب "2nd Test, Bengaluru, Aug 31 - Sep 3 2012, New Zealand tour of India"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021

[ODI_best-88] ا ^ب "9th Match, Pool A (D/N), Wellington, Feb 20 2015, ICC Cricket World Cup"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021

[CWC15-89] "ICC Cricket World Cup best bowling figures"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021

[T20I_best-90] "1st T20I, Auckland, Dec 26 2010, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021

[91] "List of five-wicket hauls in Test cricket by Tim Southee"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021

[92] "2nd Test, Colombo, Nov 25-29 2012, New Zealand tour of Sri Lanka"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[93] "1st Test, London, May 16-19 2013, New Zealand tour of England"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[94] "2nd Test, Hamilton, Nov 25-29 2016, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[95] "2nd Test, Christchurch, Jan 20-23 2017, Bangladesh tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[96] "2nd Test, Christchurch, Mar 30-Apr 3 2018, England tour of Australia and New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[97] "1st Test, Wellington, Dec 15-19 2018, Sri Lanka tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[98] "1st Test (D/N), Perth, Dec 12-15 2019, ICC World Test Championship"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[99] "1st Test, Wellington, Feb 21-24 2020, India tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[100] "2nd Test, Wellington, Dec 11-14 2020, West Indies tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[101] "1st Test, Lord's, June 02 - 06, 2021, New Zealand tour of England"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[102] "1st Test, Kanpur, November 25 - 29, 2021, New Zealand tour of India"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[103] "1st Test, Christchurch, February 17 - 19, 2022, South Africa tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[104] "List of five-wicket hauls in One-Day International cricket by Tim Southee"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جنوری 2021

[105] "1st ODI (D/N), Wellington, Jan 22 2011, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[106] "3rd ODI, Dunedin, Feb 20 2019, Bangladesh tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[107] "List of five-wicket hauls in T20 International cricket by Tim Southee"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[108] "1st ODI (D/N), Wellington, Jan 22 2011, Pakistan tour of New Zealand"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2021

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

@@ سطر 109: / سطر 109: @@
 '''ٹموتھی گرانٹ ساؤتھی''' (پیدائش :11 دسمبر 1988ء)، نیوزی لینڈ کے ایک بین الاقوامی [[کرکٹ|کرکٹر ہیں]] جو ہر طرح کے کھیل کھیلتے ہیں۔ وہ دائیں ہاتھ کے تیز رفتار میڈیم باؤلر اور سخت مارنے والے لوئر آرڈر بلے باز ہیں۔ 300 [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] وکٹیں لینے والے نیوزی لینڈ کے تیسرے بولر، وہ ملک کے سب سے کم عمر کرکٹرز میں سے ایک تھے، انہوں نے فروری 2008 ءمیں 19 سال کی عمر میں ڈیبیو کیا۔ [[انگلستان قومی کرکٹ ٹیم|انگلینڈ]] کے خلاف اپنے ٹیسٹ ڈیبیو پر انہوں نے دوسری اننگز میں 40 گیندوں پر 5 وکٹیں اور 77 رنز بنائے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.espncricinfo.com/newzealand/content/player/232364.html|title=Tim Southee|website=Cricinfo|accessdate=2019-05-29}}</ref> وہ پلنکٹ شیلڈ ، فورڈ ٹرافی اور سپر سمیش [[ناردرن ڈسٹرکٹس مینز کرکٹ ٹیم|کے]] ساتھ ساتھ ہاک کپ میں نارتھ لینڈ کے لیے بھی کھیلتا ہے۔ انہیں ویسٹ انڈیز کے خلاف پہلے T20I کے لیے [[کین ولیمسن]] کی جگہ نیوزی لینڈ کا کپتان نامزد کیا گیا تھا، جنہیں اس کھیل کے لیے آرام دیا گیا تھا۔  بلیک کیپس نے یہ میچ 47 رنز سے جیتا تھا۔ ساؤتھی تیز رفتاری سے دیر سے آؤٹ سوئنگ کرنے کی اپنی صلاحیت کے لیے جانا جاتا ہے، اور بعد میں گیند وکٹ پر تیز رفتار آف اسپنر کی طرح دھیمی گیندوں کو کاٹنے اور ڈیتھ باؤلنگ کے ساتھ۔ وہ [[کرکٹ عالمی کپ 2011ء|2011ء کے آئی سی سی ورلڈ کپ]] میں تیسرے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے بولر تھے (17.33 پر 18 وکٹیں)۔ اس نے [[کرکٹ عالمی کپ 2015ء|2015 کے آئی سی سی ورلڈ کپ]] میں بھی متاثر کیا، انگلینڈ کے خلاف [[راؤنڈ روبن ٹورنامنٹ|راؤنڈ رابن لیگ]] میچ میں 7 وکٹیں حاصل کیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.sportskeeda.com/player/tg-southee|title=Tim Southee Biography, Achievements, Career Info, Records & Stats - Sportskeeda|website=www.sportskeeda.com|language=en|accessdate=2019-05-29}}</ref> اس کارکردگی کو وزڈن کی دہائی کا ODI اسپیل قرار دیا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.wisden.com/stories/decade-in-review/wisdens-odi-bowling-performance-decade-tim-southee-magnificent-seven|title=Men's ODI Spell Of The Decade, No.1: Tim Southee Picks Super Seven|date=2019-12-12|website=Wisden|language=en-GB|accessdate=2020-03-06}}</ref>
 ===ابتدائی اور ذاتی زندگی===
-ساؤتھی نیوزی لینڈ کے [[فانارئی|وانگاری]] میں پیدا ہوئے اور نارتھ لینڈ میں پلے بڑھے۔ اس کی تعلیم [[فانارئی|وانگاری بوائز ہائی اسکول]] اور کنگز کالج، آکلینڈ میں ہوئی۔ اسکول میں رہتے ہوئے، اس نے آکلینڈ سیکنڈری اسکول اور شمالی علاقہ کی ٹیموں کے لیے نمائندہ رگبی کھیلتے ہوئے، کرکٹ اور رگبی دونوں میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ <ref name="balckcaps-profile">{{حوالہ ویب|title=Timothy Grant Southee (official Black Caps profile)|url=http://www.blackcaps.co.nz/profiles/international/1/timsouthee/184/profile.aspx|website=blackcaps.co.nz|publisher=New Zealand Cricket}}</ref> ساؤتھی نے بریا فاہی سے شادی کی ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.instagram.com/p/BXsJHzBlUHQ/|archiveurl=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/BXsJHzBlUHQ|archivedate=26 December 2021|title=tim_southee on Instagram}}</ref> جوڑے کی دو بیٹیاں ہیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.instagram.com/p/BcVpw0fli8j/|archiveurl=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/BcVpw0fli8j|archivedate=26 December 2021|title=Birth announcement of first daughter|website=Instagram}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.instagram.com/p/B5cJAQtFrn0/|archiveurl=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/B5cJAQtFrn0|archivedate=26 December 2021|title=Birth announcement of second daughter|website=Instagram}}</ref>
+ساؤتھی نیوزی لینڈ کے [[فانارئی|وانگاری]] میں پیدا ہوئے اور نارتھ لینڈ میں پلے بڑھے۔ اس کی تعلیم [[فانارئی|وانگاری بوائز ہائی اسکول]] اور کنگز کالج، آکلینڈ میں ہوئی۔ اسکول میں رہتے ہوئے، اس نے آکلینڈ سیکنڈری اسکول اور شمالی علاقہ کی ٹیموں کے لیے نمائندہ رگبی کھیلتے ہوئے، کرکٹ اور رگبی دونوں میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ <ref name="balckcaps-profile">{{حوالہ ویب|title=Timothy Grant Southee (official Black Caps profile)|url=http://www.blackcaps.co.nz/profiles/international/1/timsouthee/184/profile.aspx|website=blackcaps.co.nz|publisher=New Zealand Cricket}}</ref> ساؤتھی نے بریا فاہی سے شادی کی ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.instagram.com/p/BXsJHzBlUHQ/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220815163815/https://www.instagram.com/p/BXsJHzBlUHQ/|archivedate=2022-08-15|title=tim_southee on Instagram|access-date=2022-08-15|url-status=bot: unknown}}</ref> جوڑے کی دو بیٹیاں ہیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.instagram.com/p/BcVpw0fli8j/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220815163859/https://www.instagram.com/p/BcVpw0fli8j/|archivedate=2022-08-15|title=Birth announcement of first daughter|website=Instagram|access-date=2022-08-15|url-status=bot: unknown}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.instagram.com/p/B5cJAQtFrn0/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220815163858/https://www.instagram.com/p/B5cJAQtFrn0/|archivedate=2022-08-15|title=Birth announcement of second daughter|website=Instagram|access-date=2022-08-15|url-status=bot: unknown}}</ref>
 ===بین الاقوامی نوجوان نمائندہ===
 ساؤتھی نے 2006ء سے 2009ء تک نیوزی لینڈ کے لیے انڈر 19 کرکٹ کھیلی۔ ان کے انڈر 19 کیریئر میں 13 ایک روزہ میچز شامل تھے – 10 [[انڈر 19 کرکٹ عالمی کپ|آئی سی سی انڈر 19 ورلڈ کپ]] میں – اور 2007ء کے اوائل میں بھارت کے خلاف تین میچوں کی یوتھ ٹیسٹ سیریز ڈرا ہوئی۔ ان کی آخری جوانی میں 2008 ءکے آئی سی سی انڈر 19 کرکٹ ورلڈ کپ میں شرکت ہوئی، جہاں وہ ٹورنامنٹ کے بہترین کھلاڑی تھے۔ساؤتھی کی عمر 17 سال تھی جب اس نے 2006 ءکے آئی سی سی انڈر 19 ورلڈ کپ میں 5 فروری کو [[کولمبو]] ، [[سری لنکا]] میں [[بنگلہ دیش]] کے خلاف ڈیبیو کیا۔ وہ اس ٹورنامنٹ میں [[پاکستان]] ، [[جزیرہ آئرلینڈ|آئرلینڈ]] ، [[ریاست ہائے متحدہ|امریکہ]] اور [[نیپال]] کے خلاف بھی کھیلے۔ اس نے 38.8 کی اوسط سے 5 وکٹیں اور 22.6 پر 113 رنز بنائے۔ <ref>[http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/player/232364.html?class=21;filter=advanced;series=2616;template=results;type=allround;view=innings Statistics – Tim Southee at the 2006 ICC Under-19 World Cup (on ESPNCricinfo)]</ref> نیوزی لینڈ پلیٹ فائنل میں نیپال سے ہار گیا۔ <ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/237744.html Scorecard – Under-19 Plate Final, Nepal def. NZ, 18 February 2006]</ref>2007 ءمیں، ساؤتھی نے اپنے صرف تین یوتھ ٹیسٹ کھیلے جب نیوزی لینڈ نے ہندوستان کی میزبانی کی۔ سیریز کے دوسرے میچ میں، جو نیوزی لینڈ نے جیتا، اس نے 6-36 اور 6-56 سے سبقت حاصل کی۔ <ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/277225.html Scorecard: NZ U-19 v India U19, Dunedin (New Zealand), 27–30 January 2007]</ref> انہوں نے ڈرا سیریز 18.2 کی اوسط سے 20 وکٹوں کے ساتھ ختم کی۔ <ref>[http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/player/232364.html?class=20;template=results;type=allround;view=innings Statistics – Tim Southee Youth Test career (on ESPNCricinfo)]</ref> جب ساؤتھی اپنے دوسرے آئی سی سی انڈر 19 ورلڈ کپ میں 2008ء میں ملائیشیا میں نمودار ہوئے، وہ نیوزی لینڈ کے لیے پہلے ہی دو مکمل ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل کھیل چکے تھے۔ ان کی باؤلنگ نے انہیں ٹورنامنٹ کا بہترین کھلاڑی قرار دیا۔  اس نے زمبابوے کے خلاف نیوزی لینڈ کے پہلے میچ میں 5/11 لیا اور پانچ میچوں میں صرف 6.64 کی اوسط سے 17 وکٹیں حاصل کیں اور ایک اوور میں صرف 2.52 رنز دیے۔ <ref>[http://stats.espncricinfo.com/ci/engine/player/232364.html?class=21;filter=advanced;orderby=start;series=3138;template=results;type=allround;view=innings ESPNCricinfo StatsGuru – Tim Southee at the 2007/8 ICC Under-19 World Cup]</ref> صرف جنوبی افریقہ کے [[وین پارنیل]] نے زیادہ وکٹیں حاصل کیں (18)، حالانکہ اس نے ایک اور میچ کھیلا۔ <ref>[http://stats.espncricinfo.com/u19wc2008/engine/records/bowling/most_wickets_career.html?id=3138;type=tournament ESPNCricinfo Statsguru Records – Most wickets at ICC Under-19 World Cup 2007/8]</ref> ساؤتھی کا آخری انڈر 19 میں نیوزی لینڈ کا سیمی فائنل میں آخری چیمپئن بھارت سے ہارنا تھا، بارش سے متاثرہ میچ جس میں اس نے 4/29 حاصل کیے۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Full Scorecard of NZ U19 vs India U19 Semi-Final 2007/08 - Score Report {{!}} ESPNcricinfo.com|url=https://www.espncricinfo.com/series/icc-under-19-world-cup-2007-08-288278/india-under-19s-vs-new-zealand-under-19s-semi-final-317005/full-scorecard|accessdate=2021-05-20|website=ESPNcricinfo|language=en}}</ref>ایک ماہ کے اندر، ساؤتھی نے اپنا پہلا ٹیسٹ میچ کھیلا۔ اس نے جن نوجوانوں کے اسکواڈ میں کھیلا ان میں مستقبل کے دیگر بین الاقوامی [[کین ولیمسن|کھلاڑی کین ولیمسن]], [[مارٹن گپٹل]], [[ٹرینٹ بولٹ]], [[کوری اینڈرسن]], [[ہیمش ردرفورڈ|ہیمش رتھر فورڈ]] اور [[ہمیش بینیٹ]] شامل تھے .