نیو ڈیل

بیرونی وڈیو
	Presentation by Cohen on Nothing to Fear, January 15, 2009, C-SPAN
	Presentation by Adam Cohen on Nothing to Fear, June 7, 2009, C-SPAN

	اوپر بائیں: ٹی وی اے کے دور میں 1933 میں قانون میں دستخط ہوئے; اوپری دائیں: صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ نے نئے ڈیلرز کی قیادت کی۔ ; نیچے: آرٹس پروگرام سے ایک عوامی دیوار
قسم	اقتصادی پروگرام
وجہ	کساد عظیم
زیر انتظام	صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ
نتیجہ	وال اسٹریٹ کی اصلاح؛ کسانوں اور بے روزگاروں کے لئے امداد؛ معاشرتی تحفظ؛ سیاسی اقتدار ڈیموکریٹک نیو ڈیل اتحاد میں بدل گیا

نیو ڈیل ریاستہائے متحدہ میں صدر فرینکلن ڈی روزویلٹ کا سن 1933 سے 1939 کے درمیان نافذ کردہ پروگراموں ، عوامی کاموں کے منصوبوں ، مالی اصلاحات اور قواعد و ضوابط کا ایک سلسلہ تھا۔ اس نے امدادی ، اصلاحات اور عظیم کساد سے بازیابی کی ضرورتوں کا جواب دیا۔ بڑے وفاقی پروگراموں اور ایجنسیوں میں سول کنزرویشن کارپس (سی سی سی) ، سول ورکس ایڈمنسٹریشن (سی ڈبلیو اے) ، فارم سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (ایف ایس اے) ، قومی صنعتی بحالی ایکٹ 1933 (این آئی آر اے) اور سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (ایس ایس اے) شامل تھے۔ انھوں نے کسانوں ، بے روزگاروں ، نوجوانوں اور بوڑھوں کو مدد فراہم کی۔ نئی ڈیل میں بینکاری کی صنعت پر نئی رکاوٹیں اور حفاظتی اقدامات شامل تھے اور قیمتوں میں تیزی سے کمی کے بعد معیشت کو دوبارہ پھڑکانے کی کوششیں۔ نئے ڈیل پروگراموں میں فرینکلن ڈی روزویلٹ کی صدارت کے پہلے دور میں کانگریس کے ذریعہ منظور کردہ دونوں قوانین کے ساتھ ساتھ صدارتی ایگزیکٹو آرڈر بھی شامل تھے۔

ان پروگراموں پر توجہ مرکوز کی گئی تھی جنھیں مورخین "3 Rs" کہتے ہیں: بے روزگاروں اور غریبوں کے لیے راحت ، معیشت کو معمول کی سطح پر واپس آنا اور مالی اعداد و شمار میں اصلاح جس سے اعادہ دباؤ کو روکا جاسکے ۔ ^[1] نیو ڈیل نے ایک سیاسی قوت پیدا کی ، جس نے ڈیموکریٹک پارٹی کو اکثریت بنا دیا (نیز وہ پارٹی جس نے وائٹ ہاؤس کو 1933 سے 1969 کے دوران نو صدارتی مدتوں میں سے سات کے لیے منعقد کیا تھا) آزاد خیالوں کی بنیاد ، جنوب ، بڑا شہر مشینیں اور نئی بااختیار مزدور یونینیں اور مختلف نسلی گروہ۔ ریپبلیکن تقسیم ہو گئے ، قدامت پسندوں نے کاروبار اور معاشی نمو اور لبرلز کی حمایت میں دشمنی کے طور پر پوری نیو ڈیل کی مخالفت کی۔ یہ معاہدہ نیو ڈیل اتحاد میں شامل ہوا جس نے 1960 کی دہائی تک صدارتی انتخابات پر غلبہ حاصل کیا جبکہ مخالف قدامت پسند اتحاد نے 1937 سے 1964 تک گھریلو معاملات میں کانگریس کو بڑے پیمانے پر قابو کیا۔ ^[2]

1995 میں ، اکنامک ہسٹری ایسوسی ایشن کے 178 ممبروں کے بے ترتیب سروے میں یہ بات سامنے آئی ہے کہ سروے کیے گئے ریاستہائے متحدہ کی معاشی تاریخ کے بارے میں 40 تجویزوں میں ، عظیم افسردگی (جس میں نیو ڈیل بھی شامل ہے) کے بارے میں تجاویز کا گروپ معاشی طور پر سب سے زیادہ متنازع رہا ہے۔ مورخین اور ماہرین معاشیات اس قابل اتفاق رائے کو قبول کرتے ہیں کہ " شمال کی سطح تک جنوبی معاشی استحکام کے جدید دور کی شروعات صرف اس وقت ہوئی جب جنوبی علاقائی مزدور منڈی کی اداراتی بنیادوں کو پامال کیا گیا ، بڑی حد تک وفاقی فارم اور مزدور قانون سازی کے ذریعہ 1930 کی دہائی سے۔ ^[3]

پہلے اور دوسرے نئے ڈیل پروگراموں کا خلاصہ[ترمیم]

1936 تک ، اصطلاح " لبرل " عام طور پر نیو ڈیل کے حامیوں اور اس کے مخالفین کے لیے " قدامت پسند " کے لیے استعمال کی جاتی تھی۔ ^[4] 1934 سے لے کر 1938 تک ، روزویلٹ کو کانگریس میں (دو فریق ، مسابقتی ، غیر مشین ، ترقی پسند اور بائیں بازو کے اضلاع سے حاصل کردہ) اکثریتی اکثریت نے اپنی کوششوں میں مدد فراہم کی۔ سن 1938 کے وسط مدتی انتخابات میں ، روزویلٹ اور ان کے آزاد خیال حامیوں نے کانگریس کا کنٹرول دو طرفہ قدامت پسند اتحاد پر کھو دیا۔ ^[5] بہت سے مورخ ایک پہلی نئی ڈیل (1933–1934) اور ایک دوسری نئی ڈیل (1935–1936) کے درمیان فرق کرتے ہیں جس کے ساتھ دوسرا دوسرا آزاد خیال اور زیادہ متنازع ہے۔

پہلی نئی ڈیل (1933–1934) نے ایمرجنسی بینکنگ ایکٹ اور 1933 بینکنگ ایکٹ کے ذریعہ دبانے والے بینکاری بحرانوں سے نمٹا۔فیڈرل ایمرجنسی ریلیف ایڈمنسٹریشن (ایف ای آر اے) نے ریاستوں اور شہروں کے ذریعہ امدادی کاموں کے لیے 500 ملین ((آج 9.88 بلین </noinclude> ڈالر) کی فراہمی کی ہے ، جب کہ مختصر مدت کے سی ڈبلیو اے نے 1933–1934 میں میک ورک پروجیکٹس چلانے کے لیے مقامی لوگوں کو رقم دی۔ ^[6] سیکیورٹیز ایکٹ 1933 نافذ کیا گیا تاکہ بار بار اسٹاک مارکیٹ میں ہونے والے حادثے کو روکا جاسکے۔ نیشنل ریکوری ایڈمنسٹریشن (این آر اے) کا متنازع کام بھی پہلی نئی ڈیل کا حصہ تھا۔

دوسری نئی ڈیل میں 1935–1936 میں لیبر آرگنائزیشن کی حفاظت کے لیے نیشنل لیبر ریلیشن ایکٹ ، ورک پروگریس ایڈمنسٹریشن (ڈبلیو پی اے) کے امدادی پروگرام (جس نے وفاقی حکومت کو ملک کا سب سے بڑا ملازم بنایا) ، ^[7] سوشل سیکیورٹی ایکٹ اور کرایہ دار کسانوں اور تارکین وطن کارکنوں کی امداد کے لیے نئے پروگرام۔ نیو ڈیل قانون سازی کی حتمی بڑی چیزیں ریاستہائے متحدہ ہاؤسنگ اتھارٹی اور ایف ایس اے کی تشکیل تھیں ، جو دونوں 1937 میں واقع ہوئی تھیں۔ اور فیئر لیبر اسٹینڈرز ایکٹ 1938 ، جس میں زیادہ تر گھنٹے اور کم سے کم اجرت مزدوروں کی اقسام میں مقرر کی گئی تھی۔ ^[8] ایف ایس اے ، پورٹو ریکو تعمیر نو انتظامیہ کے نگرانی کے ایک عہدے دار بھی تھا ، جس نے بڑے افسردگی سے متاثرہ پورٹو ریکن شہریوں کے لیے امدادی کوششیں کیں۔ ^[9]

1937–1938 کی معاشی بدحالی اور امریکی فیڈریشن آف لیبر (اے ایف ایل) اور کانگریس آف انڈسٹریل آرگنائزیشنز (CIO) کے درمیان تلخ کُن تقسیم کے نتیجے میں 1938 میں کانگریس میں ریپبلکن کو بڑی کامیابی حاصل ہوئی۔ کانگریس میں قدامت پسند ری پبلیکن اور ڈیموکریٹس غیر رسمی قدامت پسند اتحاد میں شامل ہو گئے۔ 1942–1943 تک ، انھوں نے WPA اور CCC جیسے امدادی پروگرام بند کر دیے اور بڑی بڑی آزادانہ تجاویز کو روک دیا۔ بہرحال ، روزویلٹ نے جنگ کی کوششوں کی طرف اپنی توجہ مبذول کروائی اور 1940–1944 میں دوبارہ انتخاب جیت لیا۔ مزید یہ کہ ، سپریم کورٹ نے این آر اے اور زرعی ایڈجسٹمنٹ ایکٹ (اے اے اے) کے پہلے ورژن کو غیر آئینی قرار دے دیا ، لیکن اے اے اے کو دوبارہ لکھا گیا اور پھر اسے برقرار رکھا گیا۔ ریپبلکن صدر ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور (1953–1961) نے نیو ڈیل کو بڑی حد تک برقرار چھوڑ دیا ، یہاں تک کہ اس نے کچھ علاقوں میں توسیع بھی کردی۔ 1960 کی دہائی میں ، لنڈن بی جانسن کی گریٹ سوسائٹی نے لبرل پروگراموں کی ڈرامائی توسیع کے لیے نئی ڈیل کو متاثر کرنے کے طور پر استعمال کیا ، جسے عام طور پر ریپبلکن رچرڈ نکسن نے برقرار رکھا۔ تاہم ، 1974 کے بعد معیشت کو ڈیگولیشن کرنے کے مطالبہ کو دو طرفہ حمایت حاصل ہوا۔ ^[10] بینکاری کا نیا ڈیل ضابطہ ( گلاس – اسٹیگال ایکٹ ) اس وقت تک جاری رہا جب تک کہ 1990 کی دہائی میں معطل نہیں ہوا تھا۔

ڈیل کے کئی نئے پروگرام فعال ہیں اور اصل ناموں کے تحت کام کرنے والوں میں فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن (ایف ڈی آئی سی) ، فیڈرل کراپ انشورنس کارپوریشن (ایف سی آئی سی) ، فیڈرل ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن (ایف ایچ اے) اور ٹینیسی ویلی اتھارٹی (ٹی وی اے) شامل ہیں۔ آج بھی موجود سب سے بڑے پروگرام سوشل سیکیورٹی سسٹم اور سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن (ایس ای سی) ہیں۔

اصل[ترمیم]

معاشی گراوٹ (1929–1933)[ترمیم]

1929 سے 1933 تک مینوفیکچرنگ آؤٹ پٹ میں ایک تہائی کمی واقع ہوئی ، ^[11] جس کو ماہر معاشیات ملٹن فریڈمین نے عظیم سکڑاؤ کہا۔ قیمتوں میں 20 by کمی واقع ہوئی ، جس سے بدفعلی ہوئی جس کی وجہ سے قرضوں کی ادائیگی بہت مشکل ہو گئی۔ امریکا میں بے روزگاری 4٪ سے بڑھ کر 25٪ ہو گئی۔ ^[12] مزید برآں ، تمام ملازمت میں سے ایک تہائی افراد کو چھوٹی چھوٹی تنخواہوں پر پارٹ ٹائم کام کرنے کے لیے درجہ بند کر دیا گیا تھا۔ مجموعی طور پر ، ملک کی انسانی کام کی طاقت کا تقریبا 50٪ غیر استعمال شدہ تھا۔ ^[13]

نیو ڈیل سے پہلے ، بینکوں میں جمع ذخائر کا بیمہ نہیں کیا گیا تھا۔ ^[14] جب ہزاروں بینک بند ہو گئے تو ، جمع کنندگان کی اپنی بچت ختم ہو گئی کیونکہ اس وقت نہ تو قومی سلامتی کا کوئی جال تھا ، نہ ہی عوامی بے روزگاری کی انشورینس اور نہ ہی کوئی سوشل سیکیورٹی۔ ^[15] غریبوں کے لیے امداد گھرانوں ، نجی خیراتی اداروں اور مقامی حکومتوں کی ذمہ داری تھی ، لیکن جب سال بہ سال حالات کی طلب میں اضافہ ہوتا چلا گیا تو اور ان کے مشترکہ وسائل میں طلب کی کمی ہے۔ ^[13]

افسردگی نے قوم کو تباہ کر دیا تھا۔ جب روزویلٹ نے چار مارچ 1933 کو دوپہر کے وقت اپنے عہدے کا حلف لیا ، تو تمام ریاستی گورنرز نے بینک تعطیلات کی اجازت دی تھی یا انخلاء پر پابندی عائد کی تھی۔ بہت سارے امریکیوں کے بینک اکاؤنٹس تک بہت کم یا ان تک رسائی نہیں تھی۔ ^[16] ^[17] 1929 سے اب تک کھیتوں کی آمدنی میں 50٪ سے زیادہ کمی واقع ہوئی ہے۔ ایک تخمینے کے مطابق 844،000 غیر فارم رہنوں کی پیش گوئی 530 ملین میں سے 1930–1933 کے درمیان کی گئی تھی۔ ^[18] سیاسی اور کاروباری رہنماؤں کو انقلاب اور انارکی کا خدشہ تھا۔ جوزف پی کینیڈی ، سینئر ، جو افسردگی کے دوران دولت مند رہے ، نے برسوں بعد بیان کیا کہ "ان دنوں میں نے محسوس کیا تھا اور کہا تھا کہ میں اپنے پاس موجود آدھے حصے میں حصہ ڈالنے کے لیے تیار ہوں گا اگر میں اس بات کا یقین کرسکتا ہوں کہ ، قانون کے تحت اور آرڈر ، دوسرے نصف ". ^[19]

مہم[ترمیم]

"نیو ڈیل" کا جملہ روزویلٹ کے ایک مشیر اسٹورٹ چیس نے تیار کیا تھا ، ^[20] اگرچہ یہ لفظ اصل میں مارک ٹوین نے کنگ آرتھر کی عدالت میں ایک کنیکٹیکٹ یانکی میں استعمال کیا تھا۔ ^[21]

1932 میں ڈیموکریٹک کی صدارت کے لیے نامزدگی قبول کرنے پر ، روسیلٹ نے "امریکی عوام کے لیے ایک نیا معاہدہ" کا وعدہ کرتے ہوئے کہا:

^[22]^[23]

حکومت کے سیاسی فلسفے میں فراموش ہونے والے پورے ملک میں مرد اور خواتین ، رہنمائی اور قومی دولت کی تقسیم میں حصہ لینے کے زیادہ مناسب مواقع کے لئے یہاں ہماری طرف دیکھو ... میں خود امریکی عوام کے لئے ایک نئے معاہدے کا وعدہ کرتا ہوں۔ یہ ایک سیاسی مہم سے زیادہ ہے۔ یہ ہتھیاروں کی پکار ہے۔^[24]

پہلی نئی ڈیل (1933–1934)[ترمیم]

روزویلٹ بڑے افسردگی سے نمٹنے کے لیے منصوبوں کے ایک مخصوص سیٹ کے بغیر دفتر میں داخل ہوا — لہذا کانگریس نے بہت وسیع اقسام کی آوازیں سنتے ہی اس کی تشکیل کی۔ ^[25] روزویلٹ کے مشہور مشیروں میں ایک غیر رسمی " برین ٹرسٹ " بھی شامل تھا ، جو ایک ایسا گروہ تھا جو معیشت میں عملی طور پر حکومت کی مداخلت کو مثبت انداز میں دیکھنا چاہتا تھا۔ ^[26] سکریٹری لیبر ، فرانسس پرکنز کے لیے ان کے انتخاب نے ان کے اقدامات کو بہت متاثر کیا۔ اس کی اس فہرست میں اس کی ترجیحات کیا ہوں گی اگر وہ ملازمت اختیار کرتی ہے تو وہ واضح کرتی ہے: "چالیس گھنٹوں کے ورک ویک ، کم سے کم اجرت ، مزدور کا معاوضہ ، بے روزگاری معاوضہ ، بچوں پر مزدوری پر پابندی عائد ایک وفاقی قانون ، بے روزگاری سے نجات کے لیے براہ راست وفاقی امداد ، سماجی تحفظ ، ایک عوامی روزگار کی خدمت اور صحت کی انشورنس کو زندہ کر دیا۔ ^[27]

نئی ڈیل کی پالیسیاں 20 ویں صدی کے اوائل میں تجویز کردہ بہت سے مختلف نظریات سے مبرا تھیں۔ اسسٹنٹ اٹارنی جنرل تھرمن آرنلڈ نے ان کوششوں کی رہنمائی کی جو امریکی سیاست میں جڑی ہوئی اجارہ داری کے خلاف روایت کی طرف متوجہ ہوئے جس میں اینڈریو جیکسن اور تھامس جیفرسن جیسی شخصیات شامل تھیں۔ بہت سارے نئے ڈیلروں کے ایک بااثر مشیر ، سپریم کورٹ کے جسٹس لوئس برینڈیس نے استدلال کیا کہ "نرمی" (جس کا ذکر شاید کارپوریشنوں سے ہو) ایک منفی معاشی قوت ہے ، جس سے فضلہ اور ناکارہی پیدا ہوتی ہے۔ تاہم ، ایکنٹی-اجارہ داری گروپ نے نیو ڈیل پالیسی پر کبھی بڑا اثر نہیں کیا۔ ^[28] دوسرے رہنماؤں جیسے این آر اے کے ہیو ایس جانسن نے ووڈرو ولسن انتظامیہ سے آئیڈیل لیا ، پہلی جنگ عظیم کے لیے معیشت کو متحرک کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی تکنیک کی حمایت کی۔ وہ حکومتی کنٹرول اور 1917–1918 کے اخراجات سے آئیڈیا اور تجربہ لائے۔ دوسرے نئے ڈیل کے منصوبہ سازوں نے 1920 کی دہائی میں ٹی وی اے جیسے تجویز کردہ تجربوں کو دوبارہ زندہ کیا۔ "فرسٹ نیو ڈیل" (1933–1934) نے گروپوں کے وسیع میدان عمل میں پیش کردہ تجاویز کو شامل کیا تھا ( سوشلسٹ پارٹی بھی شامل نہیں تھی ، جس کا اثر و رسوخ سب تباہ ہو چکا تھا)۔ ^[29] نیو ڈیل کے اس پہلے مرحلے میں مالی قدامت پسندی (ذیل میں اکانومی ایکٹ ملاحظہ کریں) اور متعدد مختلف ، بعض اوقات متضاد ، معاشی بیماریوں کے علاج کے لیے بھی تجربہ کیا گیا تھا۔

روزویلٹ نے ایگزیکٹو آرڈرز کے ذریعے درجنوں نئی ایجنسیاں تشکیل دیں۔ وہ روایتی طور پر اور عام طور پر امریکیوں کو حروف تہجی کے ابتدائی ناموں سے جانتے ہیں۔

پہلے 100 دن (1933)[ترمیم]

امریکی عوام عام طور پر گرتی معیشت ، بڑے پیمانے پر بے روزگاری ، تنزلی اجرت اور منافع اور خاص طور پر ہربرٹ ہوور کی پالیسیوں جیسے اسموت – ہولی ٹیرف ایکٹ اور [[1932 کے محصولات ایکٹ] سے بالکل نا مطمئن تھے۔]]. روزویلٹ بہت سارے سیاسی سرمائے کے ساتھ دفتر میں داخل ہوئے۔ تمام سیاسی قائلین کے امریکی فوری کارروائی کا مطالبہ کر رہے تھے اور روزویلٹ نے انتظامیہ کے "پہلے سو دن" میں نئے پروگراموں کی ایک قابل ذکر سیریز کا جواب دیا ، جس میں انھوں نے کانگریس سے 100 دن ملاقات کی۔ قانون سازی کے ان 100 دن کے دوران ، کانگریس نے روزویلٹ کے پوچھے جانے والے ہر درخواست کو منظور کیا اور کچھ پروگرام (جیسے فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کو بینک اکاؤنٹس کی بیمہ کروانے کے لیے) منظور کیا جس کی انھوں نے مخالفت کی۔ جب سے ، صدر نے روز ویلٹ کے خلاف ان کے پہلے 100 دنوں میں جو کام انجام دیا ہے اس کے خلاف ان کا انصاف کیا جاتا ہے۔ والٹر لیپ مین کہتا ہے:

فروری کے آخر میں ہم گھبراہٹ میں مبتلا ہجوم اور دھڑے بندیوں کے شکار تھے۔ مارچ سے جون کے سو دن میں ، ہم پھر سے ایک منظم قوم بن گئے جس کو ہماری اپنی حفاظت کی فراہمی اور اپنی منزل مقصود پر قابو پانے کے بارے میں اعتماد پر اعتماد ہے۔^[30]

مارچ 1933 میں معیشت کو بہت نیچے پہنچا تھا اور پھر اس میں وسعت آنا شروع ہو گئی تھی۔ معاشی اشارے سے معلوم ہوتا ہے کہ مارچ کے پہلے دنوں میں معیشت اپنے نچلے ترین مقام پر پہنچ گئی ، پھر مستحکم ، تیزی سے اوپر کی بحالی کا آغاز ہوا۔ اس طرح صنعتی پیداوار کا فیڈرل ریزرو انڈیکس جولائی 1932 میں (1935–1939 = 100 کے ساتھ) اپنے سب سے کم 52.8 کی سطح پر ڈوب گیا اور مارچ 1933 میں عملی طور پر 54.3 پر بدلا گیا۔ تاہم ، جولائی 1933 تک یہ 85.5 تک پہنچ گیا ، جو چار مہینوں میں ڈرامائی طور پر 57 فیصد تک پہنچ گیا۔ بازیافت سن 1937 تک مستحکم اور مضبوط تھی۔ ملازمت کے سوا ، 1937 تک کی معیشت 1920 کی دہائی کے آخر کی سطح سے آگے نکل گئی۔ 1937 کی کساد بازاری عارضی طور پر مندی کا شکار تھی۔ نجی شعبے میں ملازمت ، خاص طور پر مینوفیکچرنگ میں ، 1920 کی دہائی تک پہنچ گئی ، لیکن وہ جنگ تک آگے بڑھنے میں ناکام رہے۔ 1932 میں امریکی آبادی 124،840،471 تھی اور 1937 میں 128،824،829 تھی ، جس میں 3،984،468 کا اضافہ ہوا ہے۔ ^[31] ان تعدادوں کا تناسب ، جو 1932 میں ملازمتوں کی تعداد سے کئی گنا زیادہ ہے ، اس کا مطلب ہے کہ اسی روزگار کی سطح کو برقرار رکھنے کے لیے 1937 میں 938،000 مزید ملازمتوں کی ضرورت تھی۔

مالی حکمت عملی[ترمیم]

اکانومی ایکٹ ، جو بجٹ ڈائریکٹر لیوس ولیمز ڈگلس نے تیار کیا تھا ، کو 15 مارچ 1933 کو منظور کیا گیا تھا۔ اس ایکٹ میں سرکاری ملازمین کی تنخواہوں میں کمی اور سابق فوجیوں کو پنشن میں پندرہ فیصد تک کمی کرکے "باقاعدہ" (غیر ہنگامی) وفاقی بجٹ کو متوازن رکھنے کی تجویز پیش کی گئی ہے۔ اس نے. 500 کی بچت کی دس لاکھ سالانہ اور خسارے والے ہاکس ، جیسے ڈگلس کو یقین دلایا کہ نیا صدر فش قدامت پسند تھا۔ روزویلٹ کا کہنا تھا کہ یہاں دو بجٹ ہیں: "باقاعدہ" وفاقی بجٹ ، جس میں اس نے متوازن رکھا۔ اور ہنگامی بجٹ ، جو کساد کو شکست دینے کے لیے درکار تھا۔ عارضی بنیاد پر یہ عدم توازن تھا۔ ^[32]

روزویلٹ نے ابتدا میں بجٹ میں توازن قائم کرنے کی حمایت کی ، لیکن جلد ہی اپنے آپ کو متعدد پروگراموں کی مالی اعانت کے لیے اخراجات کے خسارے کو چلاتے ہوئے پایا۔ تاہم ، ڈگلس ایک باقاعدہ اور ہنگامی بجٹ میں فرق کو مسترد کرتے ہوئے 193434 میں استعفیٰ دے دیا گیا اور نیو ڈیل کے صریح تنقید بن گیا۔ روزویلٹ نے سختی سے بونس بل کی مخالفت کی جس سے پہلی جنگ عظیم کے سابق فوجیوں کو نقد بونس ملے گا۔آخر کار کانگریس نے اسے اپنے ویٹو پر 1936 میں منظور کیا اور ٹریژری نے 1936 کے انتخابات سے عین قبل 4 ملین سابق فوجیوں کو بونس ویلفیئر فوائد کے طور پر 1.5 بلین ڈالر کی نقد رقم تقسیم کی۔ ^[33]

نئے ڈیلروں نے بازیابی کے لیے بطور ایک گاڑی سرکاری خرچ کرنے کی کینیائی دلیل کو کبھی قبول نہیں کیا۔ اس دور کے بیشتر معاشی ماہرین نے ، محکمہ ٹریژری کے ہنری مورجنٹھا کے ساتھ ، کیینیائی حل کو مسترد کر دیا اور متوازن بجٹ کو پسند کیا۔ ^[34]

بینکاری اصلاحات[ترمیم]

روزویلٹ کی اہل عوامی شخصیت نے اپنے اعلان کے ذریعہ یہ پیغام پہنچایا کہ "ہمیں صرف خوف ہی خوف سے ڈرنا ہے" اور ریڈیو پر ان کے "فائر سائڈ چیٹس" نے قوم کے اعتماد کو بحال کرنے میں مدد فراہم کی


چلنے میں مسئلہ ہو رہا ہے؟ دیکھیے میڈیا معاونت۔

بڑے پیمانے پر افسردگی کے آغاز پر ، بینک کی ناکامیوں کے بعد کریڈٹ بحرانوں سے معیشت مستحکم ہوئی۔ ابتدائی وجوہات سرمایہ کاری کے بینکاری میں کافی نقصانات تھیں ، اس کے بعد بینک رن تھے۔ بینک رنز اس وقت پیش آئے جب صارفین کی ایک بڑی تعداد نے اپنے ذخائر واپس لے لیے کیونکہ انھیں یقین ہے کہ ممکن ہے کہ بینک دیوار بن جائے۔ جیسے جیسے بینک کی ترقی میں ترقی ہوئی ، اس نے ایک خود کف. گوئی کی پیش گوئی کی: جیسے جیسے زیادہ سے زیادہ لوگ اپنے ذخائر واپس لے گئے ، ڈیفالٹ کا امکان بڑھتا گیا اور اس سے مزید انخلا کی حوصلہ افزائی ہوتی ہے۔

ملٹن فریڈمین اور انا شوارٹز نے استدلال کیا ہے کہ بینکنگ سسٹم سے نکلنے والے پیسے کے اخراج کی وجہ سے مالیاتی سپلائی سکڑ گئی ہے ، جس سے معیشت بھی اسی طرح سکڑ گئی ہے۔ جیسے جیسے کریڈٹ اور معاشی سرگرمی کم ہوتی گئی ، قیمتوں میں کمی کا نتیجہ ، بینکوں پر تباہ کن اثرات کے ساتھ مزید معاشی سنکچن کا باعث بنا۔ ^[35] 1929 اور 1933 کے درمیان ، تمام بینکوں میں سے 40٪ (23،697 بینکوں میں سے 9،490) ناکام ہو گئے۔ ^[36] ذہنی دباؤ کا زیادہ تر معاشی نقصان براہ راست بینک رنز کی وجہ سے ہوا ہے۔ ^[37]

بینک کے مزید رنوں کو روکنے کے لیے ہربرٹ ہوور نے پہلے ہی بینک تعطیل پر غور کیا تھا ، لیکن اس خیال کو مسترد کر دیا کیونکہ وہ خوفزدہ ہونے سے خوفزدہ تھا۔ تاہم ، روزویلٹ نے ایک ریڈیو ایڈریس دیا ، جو فائر سائڈ چیٹ کے ماحول میں رکھا گیا تھا۔ انھوں نے عوام کو بینکاری بحران کی وجوہات ، حکومت کیا کرے گی اور آبادی کس طرح مدد کرسکتی ہے ، کو آسان الفاظ میں سمجھایا۔ اس نے ملک کے تمام بینکوں کو بند کر دیا اور ان سب کو بند رکھا جب تک کہ نئی قانون سازی نہ ہو سکے۔ ^[38]

9 مارچ ، 1933 کو ، روزویلٹ نے کانگریس کو ایمرجنسی بینکنگ ایکٹ بھیجا ، جو ہوور کے اعلی مشیروں نے بڑے حصے میں تیار کیا تھا۔ اسی دن ایکٹ منظور ہوا اور قانون میں دستخط ہوئے۔ اس نے ٹریژری نگرانی میں ساؤنڈ بینکوں کو دوبارہ کھولنے کے نظام کے لیے مہیا کیا ، ضرورت پڑنے پر وفاقی قرضے بھی دستیاب ہیں۔ فیڈرل ریزرو سسٹم کے تین چوتھائی بینکوں کو اگلے تین دن میں دوبارہ کھول دیا گیا۔ ایک ماہ کے اندر اندر اربوں ڈالر کی ذخیرہ اندوزی کی کرنسی اور سونا ان میں واپس آگیا ، اس طرح بینکاری نظام مستحکم ہوا۔ ^[39] 1933 کے آخر تک ، 4،004 چھوٹے مقامی بینک مستقل طور پر بند ہو گئے اور بڑے بینکوں میں ضم ہو گئے۔ ان کے ذخائر کل 3.6 ارب ڈالر تھے ۔ پیسے جمع کروانے والوں کے 540 ملین ڈالر ضائع ہو گئے (، equivalent to $10,665,347,044 in 2019 )اور بالآخر ان کو اپنے حمع کروائي گئی رقوم کے ڈالر پر اوسطا 85 سینٹ وصول ہوئے۔ ^[40] قیاس آرائیوں کو کنٹرول کرنے کے لیے گلاس – اسٹیگال ایکٹ نے تجارتی بینک سیکیورٹیز کی سرگرمیاں اور تجارتی بینکوں اور سیکیورٹیز فرموں کے مابین وابستگی کو محدود کر دیا ہے۔ اس نے فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن (ایف ڈی آئی سی) بھی قائم کیا ، جس نے 2500 ڈالر تک کے ذخائر کی بیمہ کروائی ، جس سے بینکوں پر رنز کا خطرہ ختم ہوا۔ ^[41] اس بینکاری اصلاحات نے غیر معمولی استحکام پیش کیا جب کہ 1920 کی دہائی میں ہر سال پانچ سو سے زیادہ بینکوں میں ناکامی ہوئی ، یہ 1933 کے بعد ہر سال دس بینکوں سے کم تھا۔ ^[42]

مالیاتی اصلاحات[ترمیم]

سونے کے معیار کے تحت ، امریکا نے ڈالر کو سونے میں تبدیل کیا۔ فیڈرل ریزرو کو تنزلی سے لڑنے اور بینکنگ سسٹم میں لیکویڈیٹی انجیکشن کرنے کے لیے توسیع شدہ مالیاتی پالیسی پر عمل کرنا پڑتا - لیکن سود کی کم شرح سونے کے اخراج کی وجہ ہوتی۔ ^[43] سونے کے معیارات کے تحت ، قیمت – مخصوص فلو میکانزم ممالک جنھوں نے سونا کھویا ، لیکن اس کے باوجود سونے کا معیار برقرار رکھنا چاہتے تھے ، انھیں اپنی رقم کی فراہمی کو کم کرنے کی اجازت دینا پڑی اور گھریلو قیمت کی سطح میں کمی ( افطاری ) ^[44] جب تک کہ فیڈرل ریزرو کو ڈالر کی سونے کی برابری کا دفاع کرنا پڑا ، اسے بینکنگ سسٹم کے خاتمے کے دوران بیکار رہنا پڑا۔

مارچ اور اپریل میں قوانین اور ایگزیکٹو احکامات کی ایک سیریز میں ، حکومت نے سونے کا معیار معطل کر دیا ۔ روزویلٹ نے ٹریژری کے لائسنس کے سوا سونے کی برآمد پر پابندی لگا کر سونے کا اخراج روک دیا۔ سونے کے سکے کی نمایاں مقدار رکھنے والے کو بھی امریکی ڈالر کی موجودہ مقررہ قیمت کے بدلے اس کا تبادلہ کرنا لازمی قرار دیا گیا تھا۔ ٹریژری نے اب سونے کو ڈالر کے عوض ادائیگی نہیں کی اور سونے کو نجی اور عوامی معاہدوں میں قرضوں کے لیے اب قانونی قانونی ٹینڈر نہیں سمجھا جائے گا۔ ^[45]

ڈالر کو غیر ملکی زرمبادلہ کی منڈیوں پر آزادانہ طور پر تیرنے کی اجازت دی گئی جس کے بغیر سونے کی کوئی قیمت نہیں ہے۔ سن 1934 میں گولڈ ریزرو ایکٹ کی منظوری کے ساتھ ، سونے کی برائے نام قیمت 20.67 ڈالر فی ٹرائے ونس سے 35 $ ہو گئی۔ ان اقدامات کی بدولت فیڈرل ریزرو نے گردشی میں رقم کی مقدار کو معاشی سطح کی ضرورت تک بڑھا دیا۔ منڈیوں نے معطل ہونے پر فوری طور پر اس امید پر اچھا جواب دیا کہ قیمتوں میں کمی آخر کار ختم ہوجائے گی۔ ^[45] اس کے مضمون "" آخر کس قدر افسردگی ختم ہوا؟ " (1992) ، کرسٹینا رومر نے استدلال کیا کہ اس پالیسی نے 1937 تک صنعتی پیداوار میں 25 فیصد اور 1942 تک 50 فیصد تک اضافہ کیا۔ ^[46]

سیکیورٹیز ایکٹ 1933[ترمیم]

1929 کے وال اسٹریٹ کریش سے پہلے ، وفاقی سطح پر سیکیورٹیز کو غیر منظم کیا گیا تھا۔ یہاں تک کہ ایسی فرمیں جن کی سیکیوریٹیز کا عوامی طور پر کاروبار ہوا تھا ، باقاعدہ رپورٹیں شائع نہیں کیں یا اس سے بھی بدتر گمراہ کن رپورٹس کو من پسند طریقے سے منتخب کردہ اعداد و شمار پر مبنی بنائیں۔ وال اسٹریٹ کے دوسرے حادثے سے بچنے کے لیے ، 1933 کا سیکیورٹیز ایکٹ نافذ کیا گیا۔ اس کے لیے بیلنس شیٹ ، منافع اور نقصان کا بیان اور ان کمپنیوں کے کارپوریٹ افسران کے نام اور معاوضے کی ضمانت درکار تھی جن کی سیکیورٹیز کا کاروبار ہوا تھا۔ مزید برآں ، آزاد آڈیٹرز کے ذریعہ ان رپورٹوں کی تصدیق کرنی پڑتی۔ 1934 میں ، امریکی سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن اسٹاک مارکیٹ کو منظم کرنے اور کارپوریٹ رپورٹنگ اور سیکیورٹیز کی فروخت سے متعلق کارپوریٹ بدسلوکیوں کو روکنے کے لیے قائم کیا گیا تھا۔ ^[47]

ممنوعہ کی منسوخی[ترمیم]

اس اقدام کے طور پر جس نے اپنی نئی ڈیل کے لیے خاطر خواہ مقبول حمایت حاصل کی تھی ، روز ویلٹ 1920 کی دہائی کے سب سے تفرقہ انگیز ثقافتی مسئلے میں سے ایک پر قائم رہنے پر مجبور ہو گئے تھے۔ انھوں نے شراب کی تیاری اور فروخت کو قانونی حیثیت دینے کے بل پر دستخط کر دیے ، یہ ایک عبوری اقدام ہے جس کی منسوخی ممنوع التوا میں ہے ، جس کے لیے منسوخ کرنے کی آئینی ترمیم ( 21 ویں ) پہلے ہی عمل میں ہے۔ منسوخ ترمیم کو بعد میں 1933 میں منظور کیا گیا۔ ریاستوں اور شہروں نے اضافی نئی آمدنی حاصل کی اور روزویلٹ نے خاص طور پر شہروں اور نسلی علاقوں میں شراب کو قانونی حیثیت دے کر اپنی مقبولیت حاصل کرلی۔ ^[48]

ریلیف[ترمیم]

امدادی امداد فوری طور پر ایک تہائی آبادی کی مدد کی تھی جو افسردگی کا سب سے زیادہ متاثر ہوا تھا۔ امداد کا مقصد مصائب اور بے روزگار امریکیوں کو عارضی مدد فراہم کرنا تھا۔ ٹیکسوں کی آمدنی میں کمی کی وجہ سے مقامی اور ریاستی بجٹ میں تیزی سے کمی کی گئی تھی ، لیکن نئے ڈیل سے متعلق امدادی پروگراموں کا استعمال نہ صرف بے روزگار افراد کی خدمات حاصل کرنے کے لیے کیا گیا تھا بلکہ مقامی خصوصیات کے مطابق درکار اسکولوں ، میونسپل عمارتوں ، واٹر ورکس ، گٹروں ، گلیوں اور پارکوں کی تعمیر کے لیے بھی استعمال کیا گیا تھا۔ جب کہ باقاعدہ فوج اور بحریہ کے بجٹ کو کم کیا گیا ، روزویلٹ نے اپنی دعویدار ضرورتوں کو فراہم کرنے کے لیے امدادی فنڈز کو جعل سازی کی۔ سی سی سی کے تمام کیمپوں کی ہدایت فوج کے افسران نے کی تھی ، جن کی تنخواہیں امدادی بجٹ سے ملتی ہیں۔ پی ڈبلیو اے نے متعدد جنگی جہاز بنائے ، جن میں دو طیارہ بردار جہاز بھی شامل تھے۔ یہ رقم پی ڈبلیو اے ایجنسی سے آئی ہے۔ پی ڈبلیو اے نے جنگی طیارے بھی بنائے جبکہ ڈبلیو پی اے نے فوجی اڈے اور ائیر فیلڈس بھی بنائے۔ ^[49]

عوامی کام[ترمیم]

پمپ کو بہتر بنانے اور بے روزگاری میں کمی لانے کے لیے ، این آئی آر اے نے عوامی کاموں کا ایک اہم پروگرام پبلک ورکس ایڈمنسٹریشن (پی ڈبلیو اے) تشکیل دیا ، جس نے سرکاری عمارتوں ، ہوائی اڈوں ، اسپتالوں ، اسکولوں ، سڑکوں ، پل اور ڈیم ^[50] 1933 سے 1935 تک پی ڈبلیو اے نے 3 3.3 خرچ کیا 34،599 منصوبوں کی تعمیر کے لیے نجی کمپنیوں کے ساتھ اربوں ، جن میں سے بہت سارے بڑے۔ ^[51]

روزویلٹ کے تحت ، بہت سے بے روزگار افراد کو حکومت کی مالی اعانت سے چلنے والے عوامی کاموں کے منصوبوں ، عمارتوں کے پلوں ، ہوائی اڈوں ، ڈیموں ، ڈاکخانے ، اسپتالوں اور سیکڑوں ہزاروں میل سڑک پر کام کرنے کے لیے ڈال دیا گیا تھا۔ جنگلات کی کٹائی اور سیلاب کنٹرول کے ذریعہ ، انھوں نے لاکھوں ہیکٹر مٹی کو کٹاؤ اور تباہی سے دوبارہ حاصل کیا۔ جیسا کہ ایک اتھارٹی نے نوٹ کیا ہے ، روزویلٹ کی نئی ڈیل کو "امریکی زمین کی تزئین کی" پر لفظی مہر لگا دی گئی تھی۔ ^[52]

فارم اور دیہی پروگرام[ترمیم]

روزویلٹ اور اس کے توانائی مند سیکرٹری برائے زراعت ، ہنری اے والیس کے لیے دیہی امریکا ایک اعلی ترجیح تھی۔ روزویلٹ کا خیال تھا کہ مکمل معاشی بحالی کا انحصار زراعت کی بازیابی اور فارم کی قیمتوں میں اضافے کا ایک اہم ذریعہ ہے ، حالانکہ اس کا مطلب شہروں میں رہنے والے غریب لوگوں کے لیے کھانے کی قیمتوں میں زیادہ ہے۔

بہت سے دیہی افراد خاص طور پر جنوب میں شدید غربت میں زندگی گزار رہے تھے۔ ان کی ضروریات کو پورا کرنے والے بڑے پروگراموں میں ری سیٹلمنٹ ایڈمنسٹریشن (RA) ، رورل الیکٹیکلیشن ایڈمنسٹریشن (REA) ، WPA ، نیشنل یوتھ ایڈمنسٹریشن (NYA) ، جنگل خدمات اور شہری تحفظ کارپس (CCC) کے زیر اہتمام دیہی فلاح و بہبود کے منصوبے شامل ہیں ، جن میں اسکول کے لنچ شامل ہیں۔ ، نئے اسکولوں کی تعمیر ، دور دراز علاقوں میں سڑکیں کھولنا ، جنگلات کی کٹائی اور قومی جنگلات کو وسعت دینے کے لیے معمولی زمینوں کی خریداری۔

1933 میں ، روزویلٹ انتظامیہ نے ٹینیسی ویلی اتھارٹی کا آغاز کیا ، ایک ایسا منصوبہ جس میں جنوبی امریکا کے علاقے ٹینیسی ویلی علاقے میں سیلاب سے نمٹنے ، بجلی پیدا کرنے اور ناقص کھیتوں کو جدید بنانے کے لیے غیر معمولی پیمانے پر ڈیم بنانے کی منصوبہ بندی شامل ہے۔ کسان ریلیف ایکٹ 1933 کے تحت ، حکومت نے کسانوں کو معاوضہ ادا کیا جنھوں نے پیداوار میں کمی کی اور اس طرح قیمتوں میں اضافہ کیا۔ اس قانون سازی کی وجہ سے ، کسانوں کی اوسط آمدنی 1937 تک تقریبا دگنی ہو گئی۔ ^[50]

1920 کی دہائی میں ، میکانیکیشن ، زیادہ طاقتور کیڑے مار ادویات اور کھاد کے استعمال میں اضافہ کی بدولت کھیتوں کی پیداوار میں ڈرامائی اضافہ ہوا۔ زرعی مصنوعات کی زیادہ پیداوار کے سبب ، کسانوں کو سن 1920 کی دہائی میں شدید اور دائمی زرعی افسردگی کا سامنا کرنا پڑا۔ بڑے پیمانے پر افسردگی نے زرعی بحرانوں کو اور بھی خراب کر دیا اور 1933 کے آغاز میں زرعی منڈیوں کو تقریبا خاتمے کا سامنا کرنا پڑا۔ ^[53] کھیتوں کی قیمتیں اتنی کم تھیں کہ مونٹانا میں گندم کھیتوں میں سڑ رہا تھا کیونکہ اس کی منافع بخش کٹائی نہیں ہو سکتی ہے۔ اوریگون میں بھیڑوں کو ذبح کیا گیا اور سڑنے کے لیے چھوڑ دیا گیا کیونکہ گوشت کی قیمتیں مارکیٹوں میں نقل و حمل کی ضمانت کے لیے کافی نہیں تھیں۔ ^[54]

روزویلٹ فارم کے معاملات میں گہری دلچسپی رکھتے تھے اور انھیں یقین تھا کہ جب تک کاشت خوش حال نہیں ہوگی حقیقی خوش حالی واپس نہیں آئے گی۔ کسانوں پر بہت سے مختلف پروگراموں کی ہدایت کی گئی۔ پہلے 100 دن میں فارم سیکیورٹی ایکٹ تیار کیا گیا تھا جس سے کسانوں کو ملنے والی قیمتوں میں اضافہ کرکے فارم کی آمدنی میں اضافہ کیا گیا تھا ، جو کھیت کی پیداوار کو کم کرکے حاصل کیا گیا تھا۔ زرعی ایڈجسٹمنٹ ایکٹ نے مئی 1933 میں زرعی ایڈجسٹمنٹ ایڈمنسٹریشن (اے اے اے) تشکیل دیا۔ اس ایکٹ میں بڑی فارم تنظیموں (خاص طور پر فارم بیورو ) کے رہنماؤں کے مطالبات کی عکاسی ہوئی ہے اور روزویلٹ کے فارم مشیروں جیسے سکریٹری برائے زراعت ہنری اے والیس ، ایم ایل ولسن ، ریکسفورڈ ٹگویل اور جارج پیک کے درمیان بحث و مباحثے کی عکاسی کی گئی ہے۔ ^[55]

AAA کا مقصد مصنوعی قلت کے ذریعے اشیاء کی قیمتوں میں اضافہ کرنا ہے۔ اے اے اے نے گھریلو الاٹمنٹ کا ایک نظام استعمال کیا ، جس میں مکئی ، کپاس ، دودھ کی مصنوعات ، ہاگس ، چاول ، تمباکو اور گندم کی کل پیداوار مقرر کی گئی۔ کسانوں نے خود اپنی آمدنی کو فائدہ پہنچانے کے لیے حکومت کو استعمال کرنے کے عمل میں آواز اٹھائی۔ AAA نے زمین کے مالکان کو اپنی کچھ زمین کو بیکار چھوڑنے کے لیے سبسڈی ادا کی جس پر فوڈ پروسیسنگ پر ایک نیا ٹیکس فراہم کیا گیا تھا۔ "قیمت" ( 10 ملین acre (40,000 کلومیٹر²) برابری) کی حد تک کھیتوں کی قیمتوں میں اضافے کے لیے بڑھتی ہوئی روئی کا ہل چلا گیا ، متعدد فصلوں کو سڑنے کے لیے چھوڑ دیا گیا اور چھ ملین پیلیٹ ہلاک اور خارج کر دیے گئے۔ ^[56]

خیال یہ تھا کہ کسانوں کو عام معیشت ("برابری کی سطح") کے سلسلے میں ان کی مصنوعات کے لیے "مناسب تبادلہ قدر" دی جائے۔ ^[57] 1933 کے آغاز سے ہی فارم کی آمدنی اور عام آبادی کی آمدنی میں تیزی سے اضافہ ہوا۔ ^[58] ^[59] اشیائے خور و نوش کی قیمتیں اب بھی 1929 کے عروج سے نیچے ہیں۔ AAA نے معیشت کے پورے زرعی شعبے کی منصوبہ بندی میں ایک اہم اور دیرپا وفاقی کردار قائم کیا اور پریشان زراعت کی معیشت کے لیے اس طرح کے پیمانے پر پہلا پروگرام تھا۔اس نے اصل اے اے اے نے زمینداروں کو نشانہ بنایا تھا اور اس وجہ سے کسی بھی حصہ داروں یا کرایہ داروں یا کھیت مزدوروں کو فراہم نہیں کیا جو شاید بے روزگار ہوجائیں۔^[60]

واشنگٹن پوسٹ میں چھپی گیلپ پول نے انکشاف کیا ہے کہ امریکی عوام کی اکثریت نے اے اے اے کی مخالفت کی ہے۔ ^[61] 1936 میں ، سپریم کورٹ نے AAA کو غیر آئینی قرار دیتے ہوئے کہا کہ "زرعی پیداوار کو ریگولیٹ اور کنٹرول کرنے کا ایک قانونی منصوبہ ، [یہ] وفاقی حکومت کو تفویض کردہ اختیارات سے بالاتر ہے"۔ اے اے اے کی جگہ اسی طرح کا پروگرام بنایا گیا تھا جس نے عدالت کی منظوری حاصل کی تھی۔ اس کی بجائے کھیتوں دیتا ہے کے لیے کسانوں کی ادائیگی کے بنجر جھوٹ، اس پروگرام کے پودے لگانے مٹی کی افزودگی کے لیے ان کی سبسڈی جیسی فصلوں الفالفا کو مارکیٹ پر فروخت نہیں کیا جائے گا. اس کے بعد سے زرعی پیداوار کے فیڈرل ریگولیشن میں کئی بار ترمیم کی گئی ہے ، لیکن بڑی سبسڈی کے ساتھ مل کر آج بھی عمل میں ہے۔

1937 میں فارم ٹینسی ایکٹ آخری بڑی ڈیل قانون سازی تھی جس کا تعلق کاشتکاری سے تھا۔ اس نے فارم سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (FSA) تشکیل دیا ، جس نے دوبارہ آبادکاری انتظامیہ کی جگہ لی۔

فوڈ اسٹیمپ پلان - شہری غریبوں کے لیے ایک نیا نیا فلاحی پروگرام 1939 میں قائم کیا گیا تھا تاکہ غریب لوگوں کو ڈاک ٹکٹ مہیا کیا جا سکے جو انھیں خوردہ دکانوں پر کھانا خریدنے کے لیے استعمال کرسکیں۔ یہ پروگرام 1943 میں جنگ کے دوران خوش حالی کے دوران ختم ہوا تھا لیکن 1961 میں اسے بحال کیا گیا تھا۔ یہ 21 ویں صدی میں تھوڑے سے تنازع کے ساتھ زندہ رہا کیونکہ اس سے شہری غریبوں ، کھانے پینے والوں ، اشیائے خوروں اور تھوک فروشوں کے ساتھ ساتھ کسانوں کو بھی فائدہ ہوتا ہے ، لہذا اس نے لبرل اور قدامت پسند کانگریسیوں دونوں کی حمایت حاصل کی۔ 2013 میں ، ایوان میں چائے پارٹی کے کارکنوں نے بہر حال اس پروگرام کو ختم کرنے کی کوشش کی ، جسے اب تکمیلی غذائیت امداد پروگرام کے نام سے جانا جاتا ہے ، جبکہ سینیٹ نے اسے بچانے کے لیے جدوجہد کی۔ ^[62] ^[63]

بازیافت[ترمیم]

معیشت کو معمول کی صحت میں بحال کرنے کے لیے متعدد پروگراموں میں بازیابی کی ایک کوشش تھی۔ زیادہ تر معاشی اشارے کے ذریعہ ، یہ 1937 تک حاصل ہوا سوائے بے روزگاری کے ، جو دوسری جنگ عظیم شروع ہونے تک سختی سے بلند رہی۔ بحالی معیشت کو افسردگی سے دور ہونے میں مدد کے لیے بنائی گئی تھی۔ پرائس فش بیک کی سربراہی میں معاشی مورخین نے 194–1937 میں 114 بڑے شہروں میں صحت کی صورت حال کو بہتر بنانے پر نیو ڈیل کے اخراجات کے اثرات کا جائزہ لیا۔ ان کا اندازہ ہے کہ ہر اضافی 3 153،000 امدادی اخراجات (1935 ڈالر میں یا. 1.95) سال 2000 میں ڈالر) ایک نوزائیدہ اموات ، ایک خودکشی اور متعدی بیماری سے 2.4 اموات میں کمی سے وابستہ تھا۔ ^[64] ^[65]

این آر اے "بلیو ایگل" مہم[ترمیم]

1929 سے 1933 تک ، صنعتی معیشت تنزلی کے شیطانی چکر سے دوچار تھی ۔ 1931 سے ، امریکی چیمبر آف کامرس ، ملک کے منظم کاروبار کی آواز نے ، اینٹی ڈیفلیشنری اسکیم کو فروغ دیا جس کے تحت تجارتی انجمنوں کو اپنی صنعتوں میں قیمتوں میں استحکام لانے کے لیے حکومتی اکسایا کارٹلوں میں تعاون کرنے کی اجازت ہوگی۔ اگرچہ موجودہ عدم اعتماد کے قوانین اس طرح کے طریقوں سے واضح طور پر منع کرتے ہیں ، منظم بزنس کو روزویلٹ انتظامیہ میں ایک قابل قبول کان مل گیا۔ ^[66]

روزویلٹ کے مشیروں کا ماننا تھا کہ ضرورت سے زیادہ مسابقت اور تکنیکی ترقی نے زائد پیداوار اور اجرت اور قیمتوں کو کم کرنے کا باعث بنا ہے ، جس کا ان کا خیال ہے کہ مطالبہ اور ملازمت ( تخفیف ) کم ہے۔ انھوں نے کہا کہ اس کے ازالے کے لیے حکومتی معاشی منصوبہ بندی ضروری ہے۔ ^[67] ڈیل کے نئے ماہرین اقتصادیات کا مؤقف تھا کہ کٹے گلے سے مقابلہ کرنے سے بہت سارے کاروباروں کو نقصان پہنچا ہے اور قیمتوں میں 20 فیصد کمی واقع ہوئی ہے اور "ڈیفالشن" نے قرضوں کے بوجھ کو بڑھا دیا ہے اور وصولی میں تاخیر ہوگی۔ انھوں نے ورک ویک کو 30 گھنٹوں تک محدود رکھنے کے لیے کانگریس کے ایک مضبوط اقدام کو مسترد کر دیا۔ بڑے کاروباری اداروں کے تعاون سے تیار کردہ ان کے علاج کی بجائے ، نیشنل انڈسٹریل ریکوری ایکٹ (این آئی آر اے) تھا۔ اس میں ڈبلیو پی اے کے اخراجات کے لیے محرک فنڈز شامل تھے اور قیمتیں بڑھانے ، یونینوں کو زیادہ سودے بازی کی طاقت دینے کی کوشش کی گئی (تاکہ کارکن مزید خریداری کرسکیں) اور مؤثر مقابلہ کم کر دیں۔

نیرا کے مرکز میں قومی بحالی کی انتظامیہ (این آر اے) تھی ، جس کی سربراہی سابق جنرل ہیو ایس جانسن نے کی تھی ، جو پہلی جنگ عظیم میں ایک سینئر معاشی عہدے دار رہ چکے تھے۔ جانسن نے قوم کے ہر کاروباری ادارے سے روک تھام قبول کرنے کا مطالبہ کیا۔ کمبل کوڈ ": کم از کم اجرت 20 سے 45 سینٹ فی گھنٹہ ، زیادہ سے زیادہ 35-45 گھنٹے کام کا کام اور چائلڈ لیبر کے خاتمے۔ جانسن اور روزویلٹ نے دعوی کیا کہ "کمبل کوڈ" سے صارفین کی خریداری کی طاقت میں اضافہ ہوگا اور روزگار میں اضافہ ہوگا۔ ^[68] این آر اے کے لیے سیاسی حمایت کو متحرک کرنے کے لیے ، جانسن نے "این آر اے بلیو ایگل " تشہیر کی مہم کا آغاز کیا تاکہ اسے "صنعتی خود حکومت" کہا جاتا ہے۔ این آر اے ہر صنعت کے رہنماؤں کو اس صنعت کے لیے مخصوص کوڈوں کے ڈیزائن کے لیے لایا — سب سے اہم دفعات اینٹی ڈیفلیشنری فرش تھیں جن کے نیچے کوئی کمپنی روزگار اور پیداوار کو برقرار رکھنے سے متعلق قیمتوں یا اجرتوں اور معاہدوں کو کم نہیں کرے گی۔ ایک بہت ہی مختصر وقت میں ، این آر اے نے قوم کی تقریبا ہر بڑی صنعت سے معاہدوں کا اعلان کیا۔ مارچ 1934 تک ، صنعتی پیداوار مارچ 1933 کے مقابلے میں 45٪ زیادہ تھی۔ ^[69]

قومی بحالی انتظامیہ کو چلانے کے انتہائی دباؤ اور کام کے بوجھ کی وجہ سے این آر اے ایڈمنسٹریٹر ہیوگ جانسن ذہنی خرابی کے علامات ظاہر کر رہے تھے۔ ^[70] روز ویلٹ کے ساتھ دو ملاقاتوں اور مستعفی استعفیٰ کی کوشش کے بعد ، جانسن نے 24 ستمبر 1934 کو استعفیٰ دے دیا اور روزویلٹ نے ایڈمنسٹریٹر کے عہدے کی جگہ ایک نیا قومی صنعتی بحالی بورڈ لگا دیا ، ^[71] ^[72] جن میں ڈونلڈ رچ برگ کو ایگزیکٹو ڈائریکٹر نامزد کیا گیا۔

27 مئی 1935 کو ، شیچٹر وی کے معاملے میں امریکی سپریم کورٹ کے متفقہ فیصلے سے این آر اے غیر آئینی طور پر پائے گئے ۔ ریاستہائے متحدہ این آر اے کے خاتمے کے بعد ، آئیل انڈسٹری میں کوٹہ ٹیکساس کے ریل روڈ کمیشن نے 1935 کے ٹام کونلی کے فیڈرل ہاٹ آئل ایکٹ کے ساتھ طے کیا تھا ، جس میں اس بات کی ضمانت دی گئی تھی کہ غیر قانونی "گرم تیل" فروخت نہیں ہوگا۔ اس وقت تک جب مئی 1935 میں این آر اے کا اختتام ہوا ، اس وقت تک 2 سے زیادہ ملین آجروں نے این آر اے کے متعین کردہ نئے معیارات کو قبول کیا ، جس نے کم سے کم اجرت اور آٹھ گھنٹے کی ورک ڈے متعارف کروائی تھی ، ساتھ ہی بچوں کی مزدوری کو ختم کیا تھا۔ ^[50] ان معیارات کو فیئر لیبر اسٹینڈرڈ ایکٹ 1938 کے ذریعے دوبارہ پیش کیا گیا۔

رہائش کا شعبہ[ترمیم]

ہاؤسنگ فیلڈ میں نیو ڈیل کا ایک اہم اثر تھا۔ نیو ڈیل کے بعد صدر ہوور کے سودے بازی اور اقدامات میں اضافہ ہوا۔ نیو ڈیل میں نجی گھر بنانے کی صنعت کو تیز کرنے اور مکانوں کے مالک افراد کی تعداد بڑھانے کی کوشش کی گئی۔ ^[73] نیو ڈیل نے ہاؤسنگ کی دو نئی ایجنسیوں کو نافذ کیا۔ ہوم اونرز لون کارپوریشن (HOLC) اور فیڈرل ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن (ایف ایچ اے)۔ HOLC نے قومی تشخیص کے یکساں طریقے وضع کیے اور رہن کے عمل کو آسان بنایا۔ فیڈرل ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن (ایف ایچ اے) نے گھروں کی تعمیر کے لیے قومی معیار تشکیل دیے۔ ^[74]

اصلاح[ترمیم]

اصلاحات اس مفروضے پر مبنی تھی کہ مارکیٹ میں موروثی عدم استحکام کی وجہ سے افسردگی پیدا ہوا تھا اور معیشت کو عقلی اور مستحکم کرنے اور کسانوں ، کاروبار اور مزدوروں کے مفادات کو متوازن کرنے کے لیے حکومت کی مداخلت ضروری تھی۔ اصلاحات نے افسردگی کی وجوہات کو نشانہ بنایا اور اس جیسے بحران کو دوبارہ ہونے سے روکنے کی کوشش کی۔ دوسرے الفاظ میں ، تاریخ کی تکرار نہ کرنے کو یقینی بناتے ہوئے امریکا کو مالی طور پر دوبارہ تعمیر کرنا۔

تجارتی لبرلائزیشن[ترمیم]

زیادہ تر معاشی مورخوں کا دعویٰ ہے کہ تحفظ پسندانہ پالیسیاں ، جو 1930 کے اسموٹ ہولی ایکٹ کے نتیجے میں ہوئی تھیں ، افسردگی کو مزید خراب کرتی رہی۔ ^[75] روزویلٹ نے پہلے ہی 1932 کے دوران صدر کے لیے انتخابی مہم چلاتے ہوئے اس فعل کے خلاف بات کی تھی۔ ^[76] 1934 میں ، کارپیڈل ہل کے ذریعہ رسیپروکل ٹیرف ایکٹ تیار کیا گیا تھا۔ اس نے صدر کو دوسرے ممالک کے ساتھ دوطرفہ ، دو طرفہ تجارتی معاہدوں پر بات چیت کرنے کا اختیار دیا۔ اس ایکٹ کے ذریعہ روزویلٹ نے پوری دنیا میں امریکی تجارتی پالیسی کو آزاد کرنے کا اہل بنادیا اور اسے لبرل تجارتی پالیسی کے دور میں بڑے پیمانے پر سراہا جاتا ہے جو آج تک برقرار ہے۔ ^[77]

پورٹو ریکو[ترمیم]

پورٹو ریکو میں چلنے والے پروگراموں کا ایک الگ سیٹ ، جس کی سربراہی پورٹو ریکو تعمیر نو انتظامیہ کرتی ہے ۔ اس نے زمینی اصلاحات کو فروغ دیا اور چھوٹے کھیتوں میں مدد دی ، اس نے فارم کوآپریٹیو قائم کیا ، فصلوں کی تنوع کو فروغ دیا اور مقامی صنعت کو مدد دی۔ پورٹو ریکو تعمیر نو کی انتظامیہ کو جان پابلو مانٹویا سینئر نے 1935 سے 1937 تک ہدایت کی تھی۔

دوسری نئی ڈیل (1935–1936)[ترمیم]

1935 کے موسم بہار میں ، عدالت میں پائے جانے والے ناکامیوں کا جواب دیتے ہوئے ، کانگریس میں ایک نیا شکوک و شبہات اور مزید ڈرامائی کارروائیوں کے لیے بڑھتی ہوئی مقبول ہنگامہ ، نیو ڈیلروں نے اہم نئے اقدامات کو منظور کیا۔ مورخین انھیں "دوسری نئی ڈیل" کے طور پر حوالہ دیتے ہیں اور نوٹ کرتے ہیں کہ یہ 1933–1934 کی "پہلی نئی ڈیل" سے زیادہ آزاد خیال اور متنازع تھا۔

سوشل سیکورٹی ایکٹ[ترمیم]

سوشل سیکیورٹی کے فوائد کو عام کرنے والا ایک پوسٹر

1935 تک ، صرف ایک درجن ریاستوں نے بڑھاپے کی انشورینس نافذ کی تھی اور ان پروگراموں کو بری طرح سے پیسہ دیا گیا تھا۔ صرف ایک ریاست (وسکونسن) میں ایک انشورنس پروگرام تھا۔ امریکا واحد جدید صنعتی ملک تھا جہاں لوگوں کو معاشرتی تحفظ کے کسی قومی نظام کے بغیر افسردگی کا سامنا کرنا پڑا۔ "پہلی نئی ڈیل" جیسے کام کا پروگرام جیسے CWA اور FERA کو فوری امداد کے لیے ، ایک یا دو سال کے لیے تیار کیا گیا تھا۔ ^[78]

1935 کا سب سے اہم پروگرام اور شاید خود ہی نیو ڈیل ، سوشل سیکیورٹی ایکٹ تھا ۔ اس نے عالمگیر ریٹائرمنٹ پنشن ( سوشل سیکیورٹی ) کا ایک مستقل نظام قائم کیا ، بے روزگاری انشورنس اور فیملی میں معذور اور نادار بچوں کے لیے فلاحی فوائد جس کے والد موجود نہیں تھے۔ ^[79] اس نے امریکی فلاحی نظام کا فریم ورک قائم کیا۔ روزویلٹ نے اصرار کیا یہ بلکہ جنرل فنڈ سے زائد پے رول ٹیکس کے ذریعے فنڈ کیا جانا چاہیے - انھوں نے کہا: "ہم نے ان لوگوں کے پے رول کی شراکت ڈال یوگدانکرتاوں ان کی پنشن اور بے روزگاری کے فوائد کو جمع کرنے کے لیے ایک قانونی، اخلاقی اور سیاسی حق دینے کے لیے تو کے طور پر. ان ٹیکسوں کے ساتھ ، کوئی معاشرتی سیاست دان کبھی بھی میرے سوشل سیکیورٹی پروگرام کو ختم نہیں کرسکتا ہے۔ " ^[80]

مزدور تعلقات[ترمیم]

نیشنل لیبر ریلیشنس ایکٹ 1935 ، جسے واگنر ایکٹ بھی کہا جاتا ہے ، نے آخر کار کارکنوں کو اپنی پسند کی یونینوں کے ذریعے اجتماعی سودے بازی کے حقوق کی ضمانت دی۔ اس ایکٹ نے اجرت کے معاہدوں میں آسانی پیدا کرنے اور بار بار ہونے والی مزدوری کی پریشانیوں کو دبانے کے ل the نیشنل لیبر ریلیشن شپ بورڈ (این ایل آر بی) کا بھی قیام کیا۔ ویگنر ایکٹ نے آجروں کو اپنے ملازمین سے معاہدہ کرنے پر مجبور نہیں کیا ، لیکن اس سے امریکی مزدوری کے امکانات کھل گئے۔ ^[81] اس کا نتیجہ مزدور یونینوں میں ، خاص طور پر بڑے پیمانے پر پیداواری شعبے میں ممبرشپ کی زبردست نشو و نما کا تھا ، جس کی سربراہی بڑی عمر کے اور بڑے امریکی فیڈریشن آف لیبر اور صنعتی تنظیموں کی نئی ، زیادہ بنیاد پرست کانگریس نے کی ۔ لیبر اس طرح نیو ڈیل سیاسی اتحاد کا ایک اہم جز بن گیا۔ تاہم ، اے ایف ایل اور سی آئی او اتحاد کے مابین اراکین کے لیے شدید لڑائی نے مزدوروں کی طاقت کو کمزور کر دیا۔ ^[82]

فیبر لیبر اسٹینڈرز ایکٹ 1938 نے زیادہ تر مزدوروں کے لیے زیادہ سے زیادہ گھنٹے (44 فی ہفتہ) اور کم سے کم اجرت (25 سینٹ فی گھنٹہ) طے کی۔ 16 سال سے کم عمر بچوں کی چائلڈ لیبر ممنوع ، 18 سال سے کم عمر بچوں کو مضر روزگار میں کام کرنے سے منع کیا گیا تھا۔ اس کے نتیجے میں ، خاص طور پر جنوب میں ، 300،000 مزدوروں کی اجرت میں اضافہ کیا گیا اور 1.3 گھنٹے کے اوقات میں اضافہ ہوا ملین کم ہو گئے۔ ^[83] یہ نیو ڈیل کی آخری بڑی قانون سازی تھی اور یہ شمالی صنعت کاروں کی حمایت سے منظور ہوئی جو کم تنخواہ والی جنوب میں ملازمتوں کی نالی روکنا چاہتے تھے۔ ^[84]

ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن[ترمیم]

روزویلٹ نے قریبی دوست ہیری ہاپکنز کی سربراہی میں ورک پروگریس ایڈمنسٹریشن (WPA) کے ذریعہ بے روزگاری سے نجات ملی۔ روزویلٹ نے اصرار کیا تھا کہ منصوبوں کو مزدوری کے لحاظ سے مہنگا ہونا پڑا ، جو طویل مدتی میں فائدہ مند تھا اور ڈبلیو پی اے کو نجی کاروباری اداروں کے ساتھ مقابلہ کرنے سے منع کیا گیا تھا۔ ^[85] ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن (WPA) کو بے روزگاروں کو افرادی قوت میں واپس کرنے کے لیے تشکیل دیا گیا تھا۔ ^[86] ڈبلیو پی اے نے ہسپتالوں ، اسکولوں اور سڑکوں جیسے متعدد منصوبوں کی مالی اعانت کی ^[50] اور 8.5 سے زیادہ ملازمت کی ملین کارکنان جنھوں نے 650،000 میل شاہراہوں اور سڑکوں ، 125،000 عوامی عمارتوں کے ساتھ ساتھ پل ، حوض ، آبپاشی کے نظام ، پارکس ، کھیل کے میدانوں اور اسی طرح کی تعمیر کی۔ ^[87]

نمایاں منصوبے لنکن ٹنل ، ٹرائبورو برج ، لا گارڈیا ایئرپورٹ ، اوورسیز ہائی وے اور سان فرانسسکو – آکلینڈ بے برج تھے۔ ^[88] دیہی علاقوں میں بجلی لانے کے لیے دیہی بجلی کے انتظامیہ نے کوآپریٹیو کا استعمال کیا ، ان میں سے بیشتر اب بھی کام کر رہے ہیں۔ ^[89] نیشنل یوتھ ایڈمنسٹریشن نوجوانوں کے لیے ایک اور نیم خود مختار ڈبلیو پی اے پروگرام تھا۔ اس کے ٹیکساس کے ڈائریکٹر ، لنڈن بی جانسن ، نے بعد میں 1960 کی دہائی میں اپنے عظیم سوسائٹی پروگراموں کے لیے NYA کو ماڈل کے طور پر استعمال کیا۔ ^[90] ڈبلیو پی اے کو ریاستوں کے ذریعہ منظم کیا گیا تھا ، لیکن نیو یارک سٹی کی اپنی ایک برانچ فیڈرل ون تھی ، جس نے مصنفین ، موسیقاروں ، فنکاروں اور تھیٹر کے اہلکاروں کے لیے ملازمتیں پیدا کیں۔ یہ کمیونسٹ ملازمین کی تلاش میں قدامت پسندوں کے لیے شکار کا میدان بن گیا۔ ^[91]

فیڈرل رائٹرز کا پروجیکٹ ہر ریاست میں چلتا تھا ، جہاں اس نے ایک مشہور گائیڈ کتاب تیار کی۔ اس میں مقامی آرکائیو کی بھی کاتباعی ہوئی اور مارگریٹ واکر ، زورا نیل ہورسٹن اور انزیا یزیرسکا سمیت متعدد مصنفین کی خدمات حاصل کی ، تاکہ وہ افسانوں کی دستاویزات تیار کرسکیں ۔ دوسرے مصنفین نے بزرگ سابق غلاموں کا انٹرویو لیا اور ان کی کہانیاں قلمبند کیں۔ کرشماتی ہیلی فلاگنن کی سربراہی میں فیڈرل تھیٹر پروجیکٹ کے تحت ، اداکارہ اور اداکار ، تکنیکی ماہرین ، مصنفین اور ہدایتکار اسٹیج پروڈکشن کو پیش کرتے ہیں۔ یہ ٹکٹ سستا یا بعض اوقات مفت تھا ، جس سے ناظرین کے لیے تھیٹر دستیاب تھا جو ڈراموں میں شرکت کے لیے غیر منظم تھا۔ ^[90]

ایک فیڈرل آرٹ پروجیکٹ نے 162 تربیت یافتہ خواتین فنکاروں کو دیوار پینٹ کرنے یا نئے تعمیر شدہ ڈاکخانے اور عدالت خانوں کے لیے مجسمے بنانے کے لیے ریلیف پر ادا کیا۔ محکمہ خزانہ کے ٹریژری ریلیف آرٹ پروجیکٹ کے تعاون سے بنائے گئے دیوار کے ساتھ ، آرٹ کے ان کاموں میں سے بہت سارے ملک کی عوامی عمارتوں میں اب بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ ^[92] ^[93] اپنے وجود کے دوران ، فیڈرل تھیٹر پروجیکٹ نے سرکس کے لوگوں ، موسیقاروں ، اداکاروں ، فنکاروں اور ڈراما نگاروں کے لیے روزگار فراہم کیا اور ساتھ ہی فنون کی عوامی تعریف میں اضافہ کیا۔ ^[50]

ٹیکس پالیسی[ترمیم]

1935 میں ، روزویلٹ نے دولت کو دوبارہ تقسیم کرنے کے لیے ویلتھ ٹیکس ایکٹ ( ریونیو ایکٹ 1935 ) کے نام سے ٹیکس پروگرام شروع کرنے کا مطالبہ کیا۔ بل میں 5 $ سے زیادہ آمدنی پر 79٪ انکم ٹیکس لگایا گیا ہے دس لاکھ. چونکہ 1930 کی دہائی میں یہ ایک غیر معمولی اعلی آمدنی تھی ، لہذا ٹیکس کی سب سے زیادہ شرح درحقیقت صرف ایک فرد— جان ڈی روکفیلر پر محیط تھی ۔ توقع کی جارہی تھی کہ اس بل سے صرف $ 250 کی قیمت میں اضافہ ہوگا اضافی فنڈز میں ملین ، لہذا آمدنی بنیادی مقصد نہیں تھا۔ مورجنتھاؤ نے اسے "کم و بیش ایک مہم کی دستاویز" کہا۔ ریمنڈ مولی کے ساتھ نجی گفتگو میں ، روزویلٹ نے اعتراف کیا کہ اس بل کا مقصد لانگ کے حامیوں کو اپنا حامی بنا کر " ہیو لانگ کی گرج چوری" تھا۔ اسی اثنا میں ، اس نے ان امیروں کی تلخی کو بڑھایا جو روزویلٹ کو "اپنے طبقے کا غدار" کہتے ہیں اور ویلتھ ٹیکس ایکٹ سے "امیر ٹیکس بھگو"۔ ^[94]

غیر منقسم منافع ٹیکس نامی ایک ٹیکس 1936 میں نافذ کیا گیا تھا۔ اس بار بنیادی مقصد محصول تھا ، کیوں کہ کانگریس نے ایڈجسٹڈ ہرجانے کی ادائیگی کا ایکٹ نافذ کیا تھا ، جس میں $ 2 کی ادائیگی کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ پہلی جنگ عظیم کے سابق فوجیوں کو اربوں۔ بل نے یہ مستقل اصول قائم کیا کہ برقرار کارپوریٹ آمدنی پر ٹیکس عائد کیا جا سکتا ہے۔ ادا کردہ منافع کارپوریشنوں کے ذریعہ ٹیکس کی چھوٹ تھی۔ اس کے حامیوں نے بل کے تمام دوسرے کارپوریشن ٹیکسوں کی جگہ لینے کا ارادہ کیا تھا۔ اس پر یقین رکھتے ہیں کہ اس سے کارپوریشنوں کو آمدنی تقسیم کرنے کی ترغیب ملے گی اور اس طرح زیادہ سے زیادہ نقد رقم اور خرچ کرنے کی طاقت افراد کے ہاتھ میں ڈال دی جائے گی۔ ^[95] آخر میں ، کانگریس نے بل کو پانی پلایا ، ٹیکس کی شرح 7 سے 27 فیصد مقرر کی اور بڑے پیمانے پر چھوٹے کاروباری اداروں کو چھوٹ دی۔ ^[96] بڑے پیمانے پر اور شدید تنقید کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، ^[97] ادا شدہ منافع میں ٹیکس کی کمی کو 1938 میں منسوخ کر دیا گیا۔

ہاؤسنگ ایکٹ 1937[ترمیم]

ریاستہائے متحدہ امریکا ہاؤسنگ ایکٹ 1937 نے امریکی محکمہ داخلہ کے اندر ریاست ہاؤسنگ اتھارٹی تشکیل دی ۔ یہ تخلیق کردہ آخری نیو ڈیل ایجنسیوں میں سے ایک تھا۔ یہ بل 1937 میں کچی آبادیوں کو ختم کرنے کے لیے کچھ ری پبلیکن سپورٹ کے ساتھ منظور ہوا۔

عدالت پیکنگ پلان اور جیوریسپروڈینٹیل شفٹ[ترمیم]

جب سپریم کورٹ نے نئے ڈیل پروگراموں کو غیر آئینی ہونے کے ناطے ختم کرنا شروع کیا تو ، روز ویلٹ نے سن 1937 کے اوائل میں حیرت انگیز جوابی حملہ کیا۔ انھوں نے پانچ نئے ججوں کو شامل کرنے کی تجویز پیش کی ، لیکن قدامت پسند ڈیموکریٹس نے بغاوت کی ، جس کی سربراہی نائب صدر نے کی۔ 1937 کا عدالتی تنظیم نو بل ناکام ہو گیا۔ یہ کبھی بھی ووٹ تک نہیں پہنچا۔ کانگریس میں عوامی تحریک اور عوام کی رائے دائیں طرف منتقل ہو گئی اور نئی ڈیل کو وسعت دیتے ہوئے بہت کم نئی قانون سازی کی گئی۔ تاہم ، ریٹائرمنٹ کے بعد روزویلٹ کو حامیوں کو عدالت میں شامل کرنے کی اجازت ملی اور اس نے نیو ڈیل پروگراموں کو ختم کرنا بند کر دیا۔ ^[98]

1937 کی کساد بازاری اور بازیابی[ترمیم]

روز ویلٹ کی دوسری مدت کے دوران روزویلٹ انتظامیہ پر حملہ آور تھا ، جس نے 1937 کے موسم خزاں میں بڑے پیمانے پر کساد کی ایک نئی کمی کی سربراہی کی تھی جو زیادہ تر 1938 تک جاری رہی۔ پیداوار اور منافع میں تیزی سے کمی واقع ہوئی۔ مئی 1937 میں بے روزگاری 14.3٪ سے بڑھ کر جون 1938 میں 19.0٪ ہو گئی۔ مندی شاید کاروباری چکر کے واقف تالوں کے علاوہ کچھ نہیں تھی ، لیکن 1937 تک روزویلٹ نے عمدہ معاشی کارکردگی کی ذمہ داری قبول کرلی تھی۔ یہ 1932 کی کساد بازاری اور گرم سیاسی ماحول میں پسپا ہوا۔ ^[99]

کنیز نے یہ نہیں سوچا تھا کہ روزویلٹ کے ماتحت نیو ڈیل نے عظیم افسردگی کو ختم کیا ہے: "ایسا لگتا ہے کہ ، ایک سرمایہ دارانہ جمہوریت کے لیے بڑے پیمانے پر تجربات کرنے کے لیے ضروری پیمانے پر اخراجات کا اہتمام کرنا ناممکن ہے ، جو میرے معاملے کو ثابت کرے گا - سوائے جنگ کے حالات کے۔ " ^[100]

دوسری جنگ عظیم اور مکمل ملازمت[ترمیم]

دسمبر 1941 میں دوسری جنگ عظیم میں داخل ہونے کے بعد امریکا نے مکمل ملازمت حاصل کی۔ جنگی متحرک ہونے کے خصوصی حالات میں ، بڑے پیمانے پر جنگی اخراجات نے مجموعی قومی پیداوار (جی این پی) کو دگنا کر دیا۔ ^[101] ملٹری کیینیزم سے پوری ملازمت لائی گئی اور وفاقی معاہدے لاگت سے زیادہ تھے۔ کم قیمتوں کو حاصل کرنے کے لیے مسابقتی بولی لگانے کی بجائے ، حکومت نے ایسے معاہدے کیے جن میں تمام اخراجات کے علاوہ معمولی منافع کی ادائیگی کا وعدہ کیا گیا تھا۔ فیکٹریوں نے ہر ایک کی خدمات حاصل کیں جن کو وہ اپنی مہارت کی کمی سے قطع نظر ڈھونڈ سکتا تھا۔ انھوں نے وفاقی حکومت کی طرف سے تمام اخراجات ادا کرنے کے ساتھ کام کے کاموں کو آسان بنایا اور کارکنوں کو تربیت دی۔ لاکھوں کسانوں نے معمولی کارروائی چھوڑ دی ، طلبہ نے اسکول چھوڑ دیا اور گھریلو خواتین مزدور فورس میں شامل ہوگئیں۔ ^[102]

لاگت اور ناکارہیوں سے قطع نظر ، جتنی جلدی ممکن ہو جنگ کی فراہمی پر زور دیا گیا۔ صنعت نے لیبر فورس میں سست کو جلدی سے جذب کر لیا اور میزیں اس طرح بدل گئیں کہ آجروں کو فعال اور جارحانہ طور پر کارکنوں کی بھرتی کرنے کی ضرورت ہے۔ جیسے جیسے فوج میں اضافہ ہوا ، 12 کو تبدیل کرنے کے لیے نئے لیبر ذرائع کی ضرورت تھی فوج میں خدمات انجام دینے والے 12 ملین افراد کو تبدیل کرنے کے لیے نئے لیبر ذرائع کی ضرورت تھی۔ پروپیگنڈا مہم نے لوگوں سے جنگی فیکٹریوں میں کام کرنے کی التجا کی۔ شادی شدہ خواتین ، بوڑھے ، غیر ہنر مند اور (شمال اور مغرب میں) نسلی اقلیتوں کے لیے رکاوٹوں کو کم کیا گیا۔ ^[103]

وفاقی بجٹ بڑھتا ہے[ترمیم]

1929 میں ، وفاقی اخراجات میں GNP کا صرف 3٪ تھا۔ 1933 اور 1939 کے درمیان ، وفاقی اخراجات میں تین گنا اضافہ ہوا ، لیکن جی این پی کے ایک فیصد کے طور پر قومی قرضوں میں بہت کم تبدیلی آئی۔ جنگی کوششوں پر خرچ کرنے سے نیو ڈیل پروگراموں پر خرچ تیزی سے گرا۔ 1944 میں ، جنگی کوششوں پر حکومتی اخراجات GNP کے 40٪ سے تجاوز کرگئے۔ دوسری عالمی جنگ کے دوران امریکی معیشت کو ڈرامائی نمو کا سامنا کرنا پڑا جس کی زیادہ تر قیمتوں اور اجرتوں پر سخت کنٹرول نافذ کرنے کے حق میں آزادانہ کاروباری نظام کی کمی کی وجہ سے تھی۔ ان کنٹرولز نے مزدوروں اور کاروباریوں کے مابین وسیع پیمانے پر حمایت کی جس کے نتیجے میں دونوں گروپوں اور امریکی حکومت کے مابین باہمی تعاون ہوا۔ اس تعاون کے نتیجے میں حکومت براہ راست اور بالواسطہ دونوں طریقوں سے کاروبار اور مزدوری کو سبسڈی دیتا رہا۔ ^[104]

جنگ وقت کے بہبود کے منصوبے[ترمیم]

جنگ کے دوران کانگریس کے قدامت پسند تسلط کا مطلب یہ تھا کہ تمام فلاحی منصوبوں اور اصلاحات کو ان کی منظوری دینی ہوگی ، جب بزنس نے اس منصوبے کی حمایت کی تھی۔ مثال کے طور پر ، 1941 کے کول مائنز انسپیکشن اینڈ انویسٹی گیشن ایکٹ نے کوئلے کی کان کنی کی صنعت میں اموات کی شرح میں نمایاں طور پر کمی کی ہے ، جس سے مزدوروں کی جانوں اور کمپنی کی رقم کو بچایا گیا۔ ^[105] فلاح و بہبود کے لحاظ سے ، نئے ڈیلرز ضرورت کے مطابق ہر ایک کے لیے فوائد چاہتے تھے۔ تاہم ، قدامت پسندوں نے قومی خدمت کی بنیاد پر فوائد کی تجویز پیش کی - خصوصا فوجی خدمات سے منسلک یا جنگ کی صنعتوں میں کام کرنا. اور ان کا طریقہ کار ناکام رہا۔

کمیونٹی سہولیات ایکٹ 1940 (لینھم ایکٹ) نے دفاعی متاثرہ کمیونٹیز کو وفاقی فنڈز مہیا کیے تھے جہاں آبادی بڑھ گئی تھی اور مقامی سہولیات پر حاوی ہو گئے تھے۔ اس نے جنگی کارکنوں کے لیے الگ الگ رہائشی مکانات کی تعمیر کے ساتھ ساتھ تفریحی سہولیات ، پانی اور صفائی ستھرائی کے پودوں ، اسپتالوں ، ڈے کیئر سنٹرز اور اسکولوں کے لیے رقم فراہم کی۔ ^[106] ^[107] ^[108]

1942 کے سروس مینوں کے منحصر الاؤنس ایکٹ میں اندراج شدہ مردوں کے انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی الاؤنس کی فراہمی کی گئی۔ ملازمت کرنے والی ماؤں کے بچوں کی روزانہ دیکھ بھال کے پروگراموں کے لیے 1942 میں ریاستوں کو ہنگامی امداد کی اجازت دی گئی تھی۔ 1944 میں ، دعوی دائر کرنے کی تاریخ میں یا تجربہ کار کی موت کے وقت ، مرنے والے سابق فوجیوں کے تمام جسمانی یا ذہنی طور پر ناچار بچوں کے لیے پنشن کی اجازت دی گئی تھی ، بشرطیکہ سولہ سال کی عمر میں بچہ معذور ہو اور کہ معذوری دعوی کی تاریخ تک جاری رہی۔ پبلک ہیلتھ سروس ایکٹ ، جو اسی سال منظور ہوا ، نے وفاقی ریاست صحت سے متعلق صحت کے پروگراموں میں توسیع کی اور صحت عامہ کی خدمات کے لیے گرانٹ کے لیے سالانہ رقم میں اضافہ کیا۔ ^[109]

مارچ 1943 میں چلڈرن بیورو کے ذریعہ متعارف کرایا گیا ایمرجنسی میٹرنٹی اینڈ انفینٹ کیئر پروگرام (ای ایم آئی سی) نے چار کم ترین اندراج شدہ تنخواہ گریڈ میں فوجی اہلکاروں کی بیویوں اور بچوں کے لیے ایک نوزائیدہ بچے کے پہلے سال کے دوران مفت زچگی کی دیکھ بھال اور طبی علاج فراہم کیا۔ اس آپریشن کے دوران سات میں سے ایک پیدائش کا احاطہ کیا گیا تھا۔ EMIC نے 7 127 ادا کیے 1.2 کی دیکھ بھال کا احاطہ کرنے کے لیے محکمہ صحت کے محکموں کو ملین ملین نئی ماؤں اور ان کے بچوں کو۔ میڈیکل اور ہسپتال کی دیکھ بھال کے لیے مکمل ہونے والی EMIC زچگی کے معاملات کی اوسط قیمت 92.49ڈالر تھی۔ حیرت انگیز اثر گھر کی پیدائش میں اچانک تیزی سے کمی تھی کیونکہ اب زیادہ تر ماؤں نے اسپتال میں زچگی کی دیکھ بھال کی تھی۔ ^[110] ^[111] ^[112] ^[113]

1943 کے معذور ویٹرن بحالی ایکٹ کے تحت ، دوسری جنگ عظیم کے زخمی فوجیوں کو پیشہ ورانہ بحالی کی خدمات پیش کی گئیں اور اس پروگرام کے تحت تقریبا 621،000 سابق فوجی مدد حاصل کریں گے۔ ^[114] جی آئی بل ( 1944 کا سروس مینز ریڈجسٹمنٹ ایکٹ ) قانون سازی کا ایک اہم ٹکڑا تھا ، جو 16 فراہم کرتا ہے رہائشی ، تعلیمی اور بے روزگاری کی امداد جیسے فوائد کے ساتھ لاکھوں لوٹنے والے سابق فوجیوں نے اور امریکی متوسط طبقے کے بعد کی توسیع میں اہم کردار ادا کیا۔ ^[115]

روزگار کے مناسب طریقے[ترمیم]

اے فلپ رینڈولف کی سربراہی میں واشنگٹن موومنٹ کے مارچ کے جواب میں ، روزویلٹ نے جون 1941 میں ایگزیکٹو آرڈر 8802 جاری کیا ، جس نے صدر کی کمیٹی برائے انصاف کے روزگار کی مشق (ایف ای پی سی) قائم کی تاکہ "امتیازی سلوک کی شکایات موصول ہو سکے اور ان کی تحقیقات کی جاسکیں" تاکہ "وہاں موجود رہیں۔ نسل ، نسل ، رنگ یا قومی اصل کی وجہ سے دفاعی صنعتوں یا حکومت میں کارکنوں کے ملازمت میں کسی قسم کی امتیازی سلوک نہ کریں "۔ ^[116]

آمدنی میں بڑھتی مساوات[ترمیم]

اعلی اجرت پر مکمل ملازمت کا ایک بڑا نتیجہ آمدنی کے عدم مساوات ( گریٹ کمپریشن ) کی سطح میں تیز ، دیرپا کمی تھی۔ غذائیت کے شعبے میں امیر اور غریب کے درمیان فرق ڈرامائی طور پر کم ہو گیا کیونکہ کھانے کی راشن اور قیمتوں پر قابو ہر کسی کو معقول قیمت کی خوراک مہیا کرتا تھا۔ وائٹ کالر کارکنوں کو عام طور پر اوور ٹائم نہیں ملتا تھا اور اس وجہ سے وائٹ کالر اور نیلے کالر کی آمدنی کے درمیان فرق کم ہو جاتا ہے۔ بڑے خاندان جو 1930 کے دہائیوں کے دوران غریب تھے ان میں چار یا زیادہ اجرت والے تھے اور ان خاندانوں نے پہلی تہائی آمدنی کا خطرہ بنا لیا۔ جنگی صنعتوں میں اوور ٹائم فراہم کرتے ہیں ^[117] اور اوسط معیار زندگی مستحکم بڑھ گیا ، جنگ کے چار سالوں میں حقیقی اجرت میں 44٪ اضافہ ہوا ، جبکہ 2،000 ڈالر سے کم سالانہ آمدنی والے خاندانوں کی فیصد 75 فیصد سے کم ہو کر 25٪ ہو گئی آبادی کا۔ ^[118]

1941 میں ، تمام امریکی خاندانوں میں سے 40٪ معمولی معیار زندگی کے لیے ورک پروگریس ایڈمنسٹریشن کے ذریعہ ہر سال $ 1،500 سے کم کی زندگی گزار رہے تھے۔ اوسط آمدنی ایک سال میں $ 2،000 تھی ، جبکہ 8 ملین کارکنوں نے کم سے کم قانونی کمائی کی۔ 1939 سے 1944 تک ، اجرت اور تنخواہوں میں دگنا سے زیادہ اضافہ ہوا ، اضافی وقت کی تنخواہ اور ملازمتوں میں توسیع سے جنگ کے دوران ہفتہ وار کمائی میں 70 فیصد اضافہ ہوا۔ 1941 اور 1945 کے مابین منظم لیبر میں ممبرشپ میں 50 فیصد اضافہ ہوا اور چونکہ وار لیبر بورڈ نے لیبر منیجمنٹ امن کی کوشش کی ، اس وجہ سے نئے مزدوروں کو موجودہ مزدور تنظیموں میں حصہ لینے کی ترغیب دی گئی ، جس سے یونین کی ممبرشپ کے سارے فوائد موصول ہوئے جیسے کام کے حالات ، بہتر حد سے زیادہ فوائد اور زیادہ اجرت۔ جیسا کہ ولیم ایچ شیف نے نوٹ کیا ہے ، "سرکاری ملازمت کے تحت پوری ملازمت ، اعلی اجرت اور معاشرتی بہبود کے فوائد کے ساتھ ، امریکی کارکنوں نے ایسی سطح کی بہبود کا تجربہ کیا ، جو بہت سے لوگوں کے لیے پہلے کبھی نہیں ہوا تھا"۔

نئی خوش حالی کے نتیجے میں ، صارفین کے اخراجات 61.7٪ سے تقریبا 50 فیصد بڑھ گئے جنگ کے آغاز میں ارب 98.5 تک پہنچ گئی 1944 تک ارب۔ جنگ کے دوران انفرادی بچت کھاتوں میں لگ بھگ سات گنا اضافہ ہوا۔ اجرت کمانے والے 5٪ افراد کے ذریعہ کل آمدنی کا حصہ 22٪ سے کم ہوکر 17٪ رہ گیا جبکہ نیچے 40٪ نے معاشی پائی میں اپنا حصہ بڑھایا۔ اس کے علاوہ ، جنگ کے دوران امریکیوں کی آمدنی کا تناسب ، 3000 سے بھی کم (1968 ڈالر میں) کم ہوا۔ ^[119]

میراث[ترمیم]

نیو ڈیل 1960 کی دہائی میں صدر لنڈن بی جانسن کی عظیم سوسائٹی کے لیے تحریک الہی تھی: جانسن (دائیں طرف) ٹیکساس NYA کے سربراہ تھے اور 1938 میں کانگریس کے لیے منتخب ہوئے تھے

تجزیہ کار اس بات پر متفق ہیں کہ ڈیل نے ایک نیا سیاسی اتحاد تیار کیا جس نے ڈیموکریٹک پارٹی کو قومی سیاست میں 1960 کی دہائی میں اکثریتی پارٹی کی حیثیت سے برقرار رکھا۔ ^[120] 2013 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ "نیو ڈیل میں ریلیف اور عوامی کاموں کے اخراجات میں اوسطا اضافے کے نتیجے میں 1936 میں ڈیموکریٹک ووٹنگ شیئر میں 5.4 فیصد اضافے اور 1940 میں ایک چھوٹی سی رقم ہوئی تھی۔ اس تبدیلی کی تخمینہ لگانے سے اندازہ ہوتا ہے کہ نیو ڈیل کے اخراجات میں طویل مدتی جمہوری حمایت میں 2 سے 2.5 فیصد تک اضافہ ہوا ہے۔ اس طرح ، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ روزویلٹ کے ابتدائی ، فیصلہ کن اقدامات نے ڈیموکریٹک پارٹی کے لیے دیرپا مثبت فوائد پیدا کیے۔ . . نئی ڈیل نے کم سے کم دو دہائیوں تک جمہوری فوائد کو مستحکم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ " ^[121]

تاہم ، اس بارے میں اتفاق رائے نہیں ہے کہ آیا اس سے اقدار میں مستقل تبدیلی کی علامت ہے۔ کووی اور سالواتور نے 2008 میں یہ استدلال کیا تھا کہ یہ افسردگی کا رد عمل ہے اور فلاحی ریاست کے ساتھ وابستگی کا نشان نہیں ہے کیونکہ امریکا ہمیشہ سے ہی شخصی نوعیت کا رہا ہے۔ ^[122] میک لین نے ایک قطعی سیاسی ثقافت کے خیال کو مسترد کر دیا۔ وہ کہتی ہیں کہ انھوں نے انفرادیت کو بڑھاوا دیا اور اس بڑی طاقت کو نظر انداز کیا جو بڑے سرمایہ کی طاقت ہے ، آئینی بنیاد پرستی پرستی اور نسل پرستی ، اینٹی فیمینزم اور ہومو فوبیا کے کردار پر پابندی عائد کرتا ہے۔ انھوں نے متنبہ کیا ہے کہ کاوی اور سلووٹوور کی اس دلیل کو قبول کرنا کہ قدامت پرستی کا عروج ناگزیر ہے لیکن بائیں بازو کے کارکنوں کو مایوسی اور حوصلہ شکنی کریں گے۔ ^[123] کلین نے جواب دیا کہ نیو ڈیل ایک قدرتی موت نہیں مرتی تھی جسے سن 1970 کی دہائی میں بزنس راؤنڈ ٹیبل ، چیمبر آف کامرس ، تجارتی تنظیموں ، قدامت پسند تھنک ٹینکس اور کئی دہائیوں سے جاری قانونی و سیاسی حملوں جیسے گروپوں کے ذریعہ متحرک بزنس اتحاد نے مارا تھا۔ ^[124]

مورخین عام طور پر اس بات پر متفق ہیں کہ روزویلٹ کے 12 سال اقتدار میں رہنے کے دوران مجموعی طور پر وفاقی حکومت کی طاقت میں ڈرامائی اضافہ ہوا تھا۔ ^[125] ^[126] روزویلٹ نے وفاقی حکومت میں ممتاز مراکز اتھارٹی کی حیثیت سے بھی صدارت قائم کی۔ روزویلٹ نے شہریوں کے مختلف گروہوں یعنی مزدوروں ، کسانوں اور دیگر افراد کی حفاظت کرنے والی ایجنسیوں کی ایک بڑی صف تشکیل دی جو بحران سے دوچار تھے اور اس طرح انھیں کارپوریشنوں کے اختیارات کو چیلنج کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس طرح ، روزویلٹ انتظامیہ نے سیاسی خیالات کا ایک مجموعہ تیار کیا - جسے نیو ڈیل لبرل ازم کے نام سے جانا جاتا ہے - جو کئی دہائیوں تک متاثر کن اور تنازع کا باعث رہا۔ نئی ڈیل لبرل ازم ایک نئے اتفاق رائے کی بنیاد رکھتی ہے۔ 1940 سے 1980 کے درمیان ، توسیع پزیر سرمایہ دارانہ معیشت کے اندر وسیع پیمانے پر خوش حالی کی تقسیم کے امکانات کے بارے میں لبرل اتفاق رائے ہوا۔ ^[120] خاص طور پر ہیری ایس ٹرومین کی فیئر ڈیل اور 1960 کی دہائی میں لنڈن بی جانسن کی عظیم سوسائٹی نے لبرل پروگراموں کی ڈرامائی توسیع کے لیے نئی ڈیل کو متاثر کن کے طور پر استعمال کیا۔

رائے دہندگان پر نیو ڈیل کی پائیدار اپیل نے اعتدال پسند اور لبرل ریپبلکن کے ذریعہ اس کی قبولیت کو فروغ دیا۔ ^[127]

روزویلٹ کے بعد منتخب ہونے والے پہلے ریپبلکن صدر کی حیثیت سے ، ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور (1953–1961) نے نیو ڈیل پر اس انداز سے تعمیر کیا جس نے اس کی کارکردگی اور قیمت پر تاثیر سے متعلق اپنے خیالات کو مجسم بنایا۔ انھوں نے ایک خود مالی اعانت پروگرام کے ذریعہ سوشل سیکیورٹی کے بڑے توسیع کی منظوری دی۔^[128] انھوں نے کم از کم اجرت اور عوامی رہائش جیسے نئے ڈیل پروگراموں کی حمایت کی۔ انھوں نے تعلیم کے لیے وفاقی امداد میں بہت حد تک توسیع کی اور بنیادی طور پر دفاعی پروگرام (جابس پروگرام کی بجائے) انٹراسٹیٹ ہائی وے سسٹم تعمیر کیا۔^[129]ایک نجی خط میں ، آئزن ہاور نے لکھا:

اگر کوئی جماعت سماجی تحفظ کو ختم کرنے اور مزدور قوانین اور فارم پروگراموں کو ختم کرنے کی کوشش کرتی ہے تو ، آپ کو ہماری سیاسی تاریخ میں اس پارٹی کے بارے میں دوبارہ نہیں سنا جائے گا۔ یقینا ایک چھوٹا سا ٹوٹا ہوا گروپ ہے ، جس کا خیال ہے کہ آپ یہ کام کر سکتے ہیں [...] ان کی تعداد نہ ہونے کے برابر ہے اور وہ بیوقوف ہیں۔^[130]

1964 میں ، غیر معاہدہ اینٹی نیو ڈیلر ، بیری گولڈ واٹر ، ایک ایسے پلیٹ فارم پر ریپبلکن صدارتی امیدوار تھا جس نے نیو ڈیل پر حملہ کیا۔ لنڈن بی جانسن کے تحت ڈیموکریٹس نے بڑے پیمانے پر لینڈ سلائیڈ جیتا اور جانسن کی گریٹ سوسائٹی کے پروگراموں نے نیو ڈیل میں توسیع کردی۔ تاہم ، گولڈ واٹر کے حامیوں نے نیا حق تشکیل دیا جس نے رونالڈ ریگن کو 1980 کے صدارتی انتخابات میں وائٹ ہاؤس میں لانے میں مدد فراہم کی۔ ایک بار نیو ڈیل کے پرجوش حامی ، ریگن اس کے خلاف ہو گئے ، اب وہ حکومت کو مسئلے کے حل کی بجائے دیکھتے ہیں اور بطور صدر ، اس حکومت نے حکومت کو عوامی سرگرمی کے نئے ڈیل ماڈل سے دور کر دیا ، جس سے زیادہ سے زیادہ زور نجی شعبے کی طرف بڑھ گیا۔ ^[131] جرنل آف اکنامک لٹریچر میں موجودہ ادب کے 2017 جائزے کے مطالعے نے تحقیق کے نتائج کا خلاصہ اس طرح کیا: ^[132]

مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ عوامی کاموں اور امدادی اخراجات میں ریاستی آمدنی ضرب ایک کے لگ بھگ تھی ، کھپت کی سرگرمی میں اضافہ ہوا ، داخلی ہجرت کی طرف راغب ہوا ، جرائم کی شرح کم ہو گئی اور اموات کی متعدد اقسام کو کم کیا گیا۔ کھیت کے پروگراموں نے عام طور پر بڑے فارم مالکان کی مدد کی لیکن مشترکہ کاشت کاروں ، کرایہ داروں اور فارم کارکنوں کے مواقع کو ختم کر دیا۔ گھریلو مالکان کے لیے کارپوریشن کی خریداری اور پریشان کن رہن کی مالی اعانت سے مالی اعانت ٹیکس دہندگان کو نسبتا کم کم قیمت پر مکانات کی قیمتوں اور گھریلو ملکیت کی شرحوں میں کمی آئی۔ تعمیر نو فنانس کارپوریشن کے بینکوں اور ریلوے کے قرضوں پر بہت کم مثبت اثر پڑا ہے ، حالانکہ جب آر ایف سی نے ملکیت کا داؤ لیا تو بینکوں کی مدد کی گئی۔

ہسٹریگرافی اور نئی ڈیل پالیسیوں کا جائزہ[ترمیم]

نئی ڈیل پر بحث کرنے والے مورخین عام طور پر اس کا حامی لبرلز ، اس کی مخالفت کرنے والے قدامت پسندوں اور کچھ نئے بائیں بازو کے مورخوں کے مابین تقسیم ہو گئے ہیں جن کی شکایت ہے کہ وہ سرمایہ داری کے حق میں بہت زیادہ سازگار ہے اور اقلیتوں کے لیے بہت کم کام کیا ہے۔ صرف چند نکات پر اتفاق رائے ہے ، زیادہ تر مفسرین سی سی سی کی طرف سازگار ہیں اور این آر اے کے خلاف دشمنی رکھتے ہیں۔

لیری مے کے مطابق ، رچرڈ ہوفسٹاڈٹر جیسے 1950 کی دہائی کے متفقہ مورخین۔

[بی] یہ معلوم ہوا کہ دوسری جنگ عظیم کے بعد کے دور میں خوش حالی اور بظاہر طبقاتی ہم آہنگی نے آزادانہ سرمایہ داری میں جکڑے ہوئے حقیقی امریکییت کی واپسی اور انفرادی مواقع کے حصول کی عکاسی کی جس نے وسائل پر بنیادی تنازعات کو ماضی کی چیز بنا دیا تھا۔ ان کا موقف تھا کہ نیو ڈیل ایک قدامت پسند تحریک تھی جس نے ایک فلاحی ریاست کی تشکیل کی ، ماہرین کی رہنمائی میں ، جو تبدیل شدہ لبرل سرمایہ داری کی بجائے بچت کی۔ ^[133]

لبرل مورخین کا مؤقف ہے کہ روزویلٹ نے لاکھوں مایوس لوگوں کی امید اور خود اعتمادی بحال کی ، مزدور یونینیں تعمیر کیں ، قومی انفراسٹرکچر کو اپ گریڈ کیا اور سرمایہ داری کو اپنی پہلی مدت میں بچایا جب وہ اس کو تباہ کر سکتا تھا اور آسانی سے بینکوں اور ریلوے راستوں کو قومی شکل دے چکا تھا۔ ^[79] مورخین عام طور پر اس بات پر متفق ہیں کہ لیبر یونینیں بنانے کے علاوہ ، نیو ڈیل نے امریکی سرمایہ داری میں طاقت کی تقسیم میں خاطر خواہ تبدیلی نہیں کی۔ "نیو ڈیل نے ملک کے طاقت کے ڈھانچے میں محدود تبدیلی لائی ہے"۔ ^[134] نیو ڈیل نے ریاستہائے متحدہ میں غیر یقینی صورت حال اور بحرانوں کے تاریخی دور میں جمہوریت کا تحفظ کیا جب دوسرے بہت سارے ممالک میں جمہوریت ناکام رہی۔ ^[135]

عام دلائل کا خلاصہ اس طرح کیا جا سکتا ہے:

نقصان دہ

نیو ڈیل نے وفاقی قرض (بلنگٹن اور رج) میں بڑے پیمانے پر اضافہ کیا ^[136] جبکہ کیینیائیوں نے تنقید کی ہے کہ سن 1933 سے 1939 کے درمیان وفاقی خسارہ اوسطا صرف 3.7 فیصد رہا جو بڑے افسردگی کے دوران نجی شعبے کے اخراجات میں کمی کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں تھا ^[137]
فروغ بیوروکریسی اور انتظامی نا اہلی (بیلینگٹون اور کٹک) اور وفاقی حکومت کی طاقتوں بڑھا ^[138]
میرٹ سسٹم (بلنگٹن اور رج) کے باہر دفاتر کو ضرب دے کر سول سروس اصلاحات میں اضافے کو کم کیا
مفت کاروباری انٹرپرائز (بلنگٹن اور رج) کی خلاف ورزی ہوئی
بینکاری ، ریلوے اور دیگر صنعتوں کو قومی بنانے کا موقع آنے پر سرمایہ دارانہ نظام کو بچایا گیا (نیا بائیں تنقید) ^[139] ^{[ بہتر ذریعہ ضرورت ]}^{[ بہتر ذریعہ ضرورت ]}

غیر جانبدار

کسانوں اور مزدوروں میں طبقاتی شعور کے فروغ کی حوصلہ افزائی (بلنگٹن اور رج) ^[136]
اس مسئلے کو اٹھایا کہ لوگوں کی آزادی (بلنگٹن اور رج) کی قربانی کے بغیر معاشی ضابطے کو کس حد تک بڑھایا جا سکتا ہے

فائدہ مند

قوم سرمایہ دارانہ نظام (بلنگٹن اور رج) کو نقصان پہنچائے بغیر اپنے سب سے بڑے افسردگی سے دوچار ہوئی ^[136]
بدعنوانیوں سے بچنے کے لیے بینکاری اور اسٹاک مارکیٹ کے ضوابط کو نافذ کرکے سرمایہ کاری نظام کو زیادہ فائدہ مند بنانا اور اس کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ مالی تحفظ فراہم کرنا ، مثال کے طور پر سوشل سیکیورٹی یا فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن ( ڈیوڈ ایم کینیڈی ) کا تعارف ^[140]
مزدوری ، زراعت اور صنعت کے درمیان بہتر توازن پیدا کیا (بلنگٹن اور رج)
دولت کی زیادہ مساوی تقسیم (بلنگٹن اور رج) تیار کی
قدرتی وسائل (بلنگٹن اور رج) کے تحفظ میں مدد کریں
مستقل طور پر یہ اصول قائم کیا کہ قومی حکومت کو امریکا کے انسانی وسائل (بلنگٹن اور رج) کی بحالی اور ان کے تحفظ کے لیے اقدامات کرنا چاہ

مالی حکمت عملی[ترمیم]

قومی قرض کے طور پر مجموعی قومی پیداوار میں 20 فیصد سے صدر کے تحت 40 فیصد ہو گئی ہربرٹ ہوور ؛ روزویلٹ کے تحت سطح بند؛ اور دوسری جنگ عظیم کے دوران *تاریخی ریاستوں امریکا* (1976) کی طرف سے اضافہ

جولین زیلیزر (2000) نے مؤقف اختیار کیا ہے کہ مالی قدامت پسندی نیو ڈیل کا ایک کلیدی جزو تھا۔ ^[141] وال اسٹریٹ اور مقامی سرمایہ کاروں اور بیشتر بزنس کمیونٹی یعنی مرکزی دھارے کے ماہر تعلیمی ماہر معاشیات نے اس پر یقین کیا جیسے بظاہر عوام کی اکثریت نے اس پر قدامت پسندانہ انداز اختیار کیا۔ کنزرویٹو جنوبی ڈیموکریٹس ، جو متوازن بجٹ کے حامی تھے اور نئے ٹیکسوں کی مخالفت کرتے تھے ، نے کانگریس اور اس کی بڑی کمیٹیوں کو کنٹرول کیا۔ حتی کہ اس وقت لبرل ڈیموکریٹس متوازن بجٹ کو طویل عرصے میں معاشی استحکام کے لیے ضروری سمجھتے تھے ، حالانکہ وہ قلیل مدتی خسارے کو قبول کرنے کے لیے زیادہ راضی تھے۔ جیلیزر کے نوٹ کے ساتھ ہی ، رائے عامہ کے جائزوں میں خسارے اور قرضوں کے خلاف عوام کی مستقل مخالفت ظاہر ہوتی ہے۔ اپنی تمام شرائط میں ، روزویلٹ نے مالی قدامت پسندوں کو اپنی انتظامیہ میں خدمات انجام دینے کے لیے بھرتی کیا ، خاص طور پر لیوس ڈگلس نے 1933–1934 میں بجٹ کا ڈائریکٹر۔ اور ہنری مورجنٹھا جونیئر ، سیکریٹری برائے خزانہ 1934 سے 1945 تک۔ انھوں نے تقاضوں ، حقوق ، واجبات یا سیاسی فوائد کی بجائے بجٹ کے اخراجات اور ٹیکسوں کے بوجھ کے معاملے میں پالیسی کی تعریف کی۔ ذاتی طور پر ، روزویلٹ نے ان کی مالی قدامت پسندی کو قبول کر لیا ، لیکن سیاسی طور پر انھوں نے محسوس کیا کہ مالی قدامت پسندی نے ووٹروں ، معروف ڈیموکریٹس اور کاروباری افراد کے درمیان وسیع پیمانے پر حمایت حاصل کی ہے۔ دوسری طرف ، ایک ہفتے میں لاکھوں تنخواہوں کے ساتھ اعلی نمائش کے کام کے پروگراموں پر عمل کرنے اور رقم خرچ کرنے پر بہت دباؤ تھا۔ ^[142]

ڈگلس بہت پیچیدہ ثابت ہوئے اور انھوں نے 1934 میں اپنا عہدہ چھوڑ دیا۔ مورجینتھاؤ نے روزویلٹ کے قریب رہنا اپنی اولین ترجیح بنائی ، چاہے کچھ بھی نہ ہو۔ ڈوگلس کی پوزیشن ، متعدد اولڈ رائٹ کی طرح ، سیاست دانوں کے بنیادی عدم اعتماد اور اس گہرے اندیشے خوف میں مبتلا تھی کہ حکومتی اخراجات میں ہمیشہ اس حد تک سرپرستی اور بدعنوانی شامل ہوتی ہے جس سے اس کی ترقی پسندانہ کارکردگی کو مجروح کیا جاتا ہے۔ سن 1933 کا اکانومی ایکٹ ، سو دن کے اوائل میں منظور ہوا ، ڈگلس کا ایک بہت بڑا کارنامہ تھا۔ اس نے وفاقی اخراجات میں $ 500 کی کمی کردی تجربہ کاروں کی ادائیگیوں اور وفاقی تنخواہوں کو کم کرکے ملین کو حاصل کیا جا.۔ ڈگلس نے ایگزیکٹو آرڈرز کے ذریعے حکومتی اخراجات میں کمی کی جس سے فوجی بجٹ میں $ 125 کی کمی ہوئی ملین ، $ 75 پوسٹ آفس سے ملین ، $ 12 کامرس سے ملین ، 75 ڈالر سرکاری تنخواہوں سے دس لاکھ اور. 100 عملے کی چھٹ .یوں سے ملین۔ جیسا کہ فریڈل نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے: "معیشت کا پروگرام 1933 کے موسم بہار میں معمولی رکاوٹ نہیں تھا یا خوش کن قدامت پسندوں کے لیے منافقانہ رعایت نہیں تھا۔ بلکہ یہ روزویلٹ کے مجموعی طور پر نیو ڈیل "کا لازمی جزو تھا۔ ^[143]

محصول اتنا کم تھا کہ ادھار لینا ضروری تھا (صرف امیر ترین 3٪ افراد نے 1926 ء سے 1940 کے درمیان کوئی انکم ٹیکس ادا کیا)۔ ^[144] لہذا ڈگلس نے امدادی پروگراموں سے نفرت کی ، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ کاروباری اعتماد کم ہوا ، حکومت کے آئندہ ساکھ کو خطرہ ہے اور "امریکی شہریوں کی عزت نفس کو بہتر بنانے کے تباہ کن نفسیاتی اثرات" ہیں۔ ^[145] روزویلٹ کو ہاپکنز اور آئیکس نے زیادہ سے زیادہ اخراجات کی طرف راغب کیا اور 1936 کے انتخابات قریب آتے ہی اس نے بڑے کاروبار پر حملہ کرکے ووٹ حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔

مورجنتھا روزویلٹ کے ساتھ منتقل ہو گئے ، لیکن ہر وقت مالی ذمہ داری لگانے کی کوشش کی۔ وہ متوازن بجٹ ، مستحکم کرنسی ، قومی قرض میں کمی اور زیادہ نجی سرمایہ کاری کی ضرورت پر گہری یقین رکھتے ہیں۔ ویگنر ایکٹ نے مورجینتاؤ کی ضرورت کو پورا کیا کیونکہ اس سے پارٹی کی سیاسی بنیاد مضبوط ہوئی اور اس میں کوئی نیا خرچ نہیں آیا۔ ڈگلس کے برعکس ، مورجینٹاؤ نے روزویلٹ کے دوہرے بجٹ کو جائز کے طور پر قبول کیا۔ یہ ایک متوازن باقاعدہ بجٹ ہے اور ڈبلیو پی اے ، پی ڈبلیو اے اور سی سی سی جیسی ایجنسیوں کے لیے "ہنگامی" بجٹ ہے ، جب تک کہ مکمل بازیافت قریب نہیں آتی۔انھوں نے سابق فوجیوں کے بونس کے خلاف جنگ لڑی یہاں تک کہ کانگریس نے آخر میں روزویلٹ کے ویٹو کو زیر کر لیا اور 1936 میں 2.2 بلین ڈالر کی رقم دے دی۔ اس کی سب سے بڑی کامیابی نیا سوشل سیکیورٹی پروگرام تھا کیونکہ وہ عام طور پر اس سے مالی اعانت فراہم کرنے کی تجاویز کو معطل کرنے میں کامیاب ہو گیا تھا اور اس پر زور دیتا تھا کہ ملازمین پر نئے ٹیکس لگا کر اسے فنڈ فراہم کیا جائے۔ یہ مورگینتھاؤ تھا جنھوں نے فارم ورکرز اور گھریلو ملازموں کو سوشل سیکیورٹی سے باہر رکھنے پر اصرار کیا کیونکہ انڈسٹری سے باہر کے مزدور اپنا راستہ ادا نہیں کریں گے۔ ^[146]

نسل اور صنف[ترمیم]

افریقی نسل کے امریکی[ترمیم]

جب بہت سارے امریکیوں نے معاشی تناو کے دوران معاشی طور پر نقصان اٹھایا ، افریقی امریکیوں کو بھی نسل پرستی ، امتیازی سلوک اور علیحدگی جیسی معاشرتی بیماریوں سے نمٹنا پڑا ۔ خاص طور پر سیاہ فام کارکن معاشی بدحالی کا شکار تھے چونکہ ان میں سے بیشتر غیر معمولی ملازمتوں جیسے غیر ہنر مند یا خدمت پر مبنی کام کرتے تھے لہذا انھیں سب سے پہلے فارغ کیا گیا اور مزید برآں بہت سے آجر سفید فام کارکنوں کو ترجیح دیتے ہیں۔ جب ملازمتوں کی کمی تھی تو کچھ آجروں نے سیاہ فام کارکنوں کو بھی برخاست کر دیا تاکہ گورے شہریوں کے لیے ملازمت پیدا کریں۔ آخر کار وہاں سفید فام کارکنوں کے مقابلے میں افریقی امریکی کارکنان کی عوامی امداد یا امداد پر تین گنا زیادہ تھے۔ ^[147]

روزویلٹ نے اپنی انتظامیہ میں افریقی امریکیوں کی ایک غیر معمولی تعداد کو دوسرے درجے کے عہدوں پر مقرر کیا۔ ان تقرریوں کو اجتماعی طور پر بلیک کابینہ کہا جاتا تھا۔ ڈبلیو پی اے ، این وائی اے اور سی سی سی کے امدادی پروگراموں نے اپنے بجٹ کا 10٪ کالوں کے لیے مختص کیا (جن میں کل آبادی کا 10٪ اور غریبوں کا 20٪ تھا)۔ انھوں نے وہی تنخواہ اور شرائط کے ساتھ الگ الگ سیاہ فام یونٹ چلائے جو سفید اکائیوں کی طرح ہیں۔ ^[148] کچھ معروف وائٹ نیو ڈیلرز ، خاص طور پر ایلینور روزویلٹ ، ہیرولڈ ایکیس اور اوبرے ولیمز ، نے یہ یقینی بنانے کے لیے کام کیا کہ کالوں کو کم سے کم 10٪ فلاحی امداد کی ادائیگی موصول ہوئی۔ تاہم گوروں کو حاصل ہونے والے معاشی اور سیاسی فوائد کے مقابلے میں یہ فوائد کم تھے۔ زیادہ تر یونینوں نے کالوں کو جنوب میں انسداد امتیازی قوانین میں شامل ہونے اور ان کے نفاذ سے خارج کر دیا تھا ، جو عملی طور پر ناممکن تھا ، خاص طور پر چونکہ زیادہ تر کالے مہمان نوازی اور زرعی شعبوں میں کام کرتے تھے۔ ^[149]

نئے ڈیل پروگراموں نے لاکھوں امریکیوں کو فوری طور پر کام پر واپس لے لیا یا کم از کم انھیں زندہ رہنے میں مدد فراہم کی۔ ^[150] پروگراموں کو خاص طور پر ہدف نہیں بنایا گیا تھا تاکہ کالوں کی بے روزگاری کی شرح کو کم کیا جاسکے۔ ^[151] پروگراموں کے کچھ پہلو سیاہ فاموں کے لیے بھی ناگوار تھے۔ مثال کے طور پر زرعی ایڈجسٹمنٹ ایکٹ نے ان کاشتکاروں کی مدد کی جو بنیادی طور پر سفید تھے ، لیکن کرایہ دار کسانوں یا حصہ داروں کی خدمات حاصل کرنے کے لیے کسانوں کی ضرورت کو کم کیا جو خاص طور پر کالے تھے۔ جب کہ اے اے اے نے یہ شرط عائد کی تھی کہ ایک کسان کو زمین پر کام کرنے والوں کے ساتھ ادائیگیوں کو بانٹنا پڑتا ہے ، اس پالیسی کو کبھی نافذ نہیں کیا گیا۔ ^[152] کرایہ دار کسانوں کے لیے ایک سرکاری امدادی ایجنسی ، فارم سروس ایجنسی (ایف ایس اے) ، جس نے 1937 میں تشکیل دیا تھا ، نے افریقی امریکیوں کو جنوب میں ایجنسی کمیٹیوں میں مقرر کرکے ان کو بااختیار بنانے کی کوششیں کیں۔ سینیٹر جیمز ایف بائرنس نے جنوبی کیرولائنا کے تقرریوں کی مخالفت کی تھی کیونکہ وہ گورے کسانوں کے لیے کھڑے تھے جنھیں ایک ایجنسی کے ذریعہ خطرہ لاحق تھا جو کرایہ دار کسانوں کو منظم اور بااختیار بناسکتی ہے۔ ابتدائی طور پر ، ایف ایس اے اپنی تقرریوں کے پیچھے کھڑا تھا ، لیکن قومی دباؤ محسوس کرنے کے بعد ایف ایس اے افریقی امریکیوں کو ان کے عہدوں سے رہا کرنے پر مجبور ہوا۔ ایف ایس اے کے اہداف بدنام زمانہ آزاد تھے اور جنوبی ووٹنگ کے طبقے کے ساتھ ہم آہنگ نہیں تھے۔ کچھ نئے ڈیل اقدامات نادانستہ طور پر نقصان دہ کالوں سے امتیازی سلوک کرتے ہیں۔ ہزاروں سیاہ فاموں کو کام سے باہر پھینک دیا گیا اور ملازمتوں پر گوروں نے ان کی جگہ لے لی جہاں انھیں این آر اے کی کم سے کم اجرت سے بھی کم معاوضہ دیا جاتا تھا کیونکہ کچھ سفید آجروں نے این آر اے کی کم سے کم اجرت کو "نیگروز کے لیے بہت زیادہ رقم" سمجھا تھا۔ اگست 1933 تک ، کالوں نے این آر اے کو "نیگرو ہٹانے کا ایکٹ" کہا۔ ^[153] این آر اے کی ایک تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ نیرا نے 5 لاکھ افریقی امریکیوں کو کام سے ہٹا دیا ہے۔ ^[154]

تاہم ، چونکہ سیاہ فاموں نے افسردگی کے غصے کا داغ گوروں سے بھی زیادہ شدت سے محسوس کیا کہ انھوں نے کسی بھی مدد کا خیرمقدم کیا۔ 1936 تک تقریبا almost تمام افریقی امریکی (اور بہت سے گورے) "پارٹی آف لنکن" سے ڈیموکریٹک پارٹی میں بدل گئے۔ ^[151] سن 1932 سے جب یہ زیادہ تر افریقی نژاد امریکیوں نے ریپبلکن ٹکٹ کو ووٹ دیا تو یہ ایک تیز پہل ہوئی۔ ڈیل کی نئی پالیسیوں نے کالوں اور ڈیموکریٹک پارٹی کے مابین ایک سیاسی اتحاد قائم کرنے میں مدد کی جو 21 ویں صدی تک برقرار ہے۔ ^[148] ^[155]

یہاں علیحدگی کے خاتمے یا جنوب میں کالے حقوق میں اضافے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی اور نیو ڈیل کو فروغ دینے والے متعدد رہنما نسل پرست اور انسداد جماعتوں سے تعلق رکھنے والے تھے۔ ^[156]

وار ٹائم فیئر ایمپلائمنٹ پریکٹسز کمیشن (ایف ای پی سی) کے ایگزیکٹو احکامات جو افریقی امریکیوں ، خواتین اور نسلی گروہوں کے خلاف ملازمت کے امتیازی سلوک کو روکتے ہیں وہ ایک اہم پیشرفت تھی جس نے بہتر ملازمتیں لائیں اور لاکھوں اقلیتوں کے امریکیوں کو تنخواہ دی۔ مورخین عام طور پر ایف ای پی سی کو جنگ کی کوششوں کا حصہ سمجھتے ہیں نہ کہ خود نیو ڈیل کا حصہ۔

الگ کرنا[ترمیم]

نیو ڈیل کو نسلی طور پر کالوں کی حیثیت سے الگ کر دیا گیا تھا اور نیو ڈیل پروگراموں میں گوروں نے ایک دوسرے کے ساتھ شاذ و نادر ہی کام کیا تھا۔ اب تک کا سب سے بڑا ریلیف پروگرام WPA تھا — اس نے الگ الگ یونٹ چلائے تھے ، جیسا کہ اس کے نوجوانوں نے NYA سے وابستہ کیا تھا۔ ^[157] ڈبلیو پی اے کے ذریعہ کالوں کو شمال میں بطور سپروائزر رکھا گیا تھا ، لیکن جنوب میں صرف 10،000 ڈبلیو پی اے سپروائزر سیاہ تھے۔ ^[158] مؤرخ انتھونی بیجر کا مؤقف ہے کہ "جنوبی میں نئے ڈیل پروگراموں میں کالوں اور معمول کے مطابق علیحدگی کے ساتھ امتیازی سلوک کیا جاتا ہے"۔ ^[159] اس کے ابتدائی چند ہفتوں کے آپریشن میں ، شمال میں سی سی سی کیمپوں کو مربوط کر دیا گیا۔ جولائی 1935 تک ، عملی طور پر ریاستہائے متحدہ میں تمام کیمپوں کو الگ کر دیا گیا تھا اور کالوں کو ان کے تفویض کردہ کردار میں سختی سے محدود کر دیا گیا تھا۔ ^[160] کنکر اور اسمتھ کا استدلال ہے کہ "نیو ڈیل میں سب سے نمایاں نسلی لبرل بھی جم کرو پر تنقید کرنے کی ہمت نہیں کرتے تھے"۔

سکریٹری برائے داخلہ ہیرولڈ ایکیس روزویلٹ انتظامیہ کے سیاہ فاموں کے سب سے نمایاں حامی اور این اے اے سی پی کے شکاگو باب کے سابق صدر میں سے ایک تھے۔ سن 1937 میں ، جب شمالی کیرولائنا کے سینیٹر جوسیاہ بیلی ڈیموکریٹ نے ان پر علیحدگی کے قوانین کو توڑنے کی کوشش کرنے کا الزام لگایا ، تو آئیکس نے ان کی تردید کے لیے لکھا:

میرے خیال میں یہ ریاستوں پر منحصر ہے کہ وہ اگر ممکن ہو تو اپنے معاشرتی مسائل پر قابو پالیں اور جبکہ میں ہمیشہ یہ دیکھنے میں دلچسپی لیتے رہا ہوں کہ نیگرو کا ایک مربع معاہدہ ہے ، اس لیے میں نے علیحدگی کی مخصوص پتھر کے خلاف اپنی طاقت کو کبھی ختم نہیں کیا۔ مجھے یقین ہے کہ جب نیگرو اپنے آپ کو ایک اعلی تعلیمی اور معاشی حیثیت میں لے آئے گا تو دیوار گر جائے گی۔ مزید یہ کہ ، جب کہ شمال میں کوئی علیحدگی کے قوانین موجود نہیں ہیں ، حقیقت میں وہاں علیحدگی موجود ہے اور ہم اس کو بھی تسلیم کرسکتے ہیں۔ ^[161] ^[162] ^[163]

نیو ڈیل کا ریکارڈ 1960 کی دہائی میں نئے بائیں بازو کے مورخین کے ذریعہ حملہ ہوا تھا کیونکہ سرمایہ داری پر زیادہ زور سے حملہ نہ کرنے اور نہ ہی سیاہ فاموں کو مساوات کے حصول میں مدد دینے میں اس کی مخلصی تھی۔ نیو ڈیلرز کی بنیادی معاشرتی پریشانیوں پر حملہ کرنے میں ناکامی کی وضاحت کرنے کے لیے نقاد اصلاحات کے فلسفے کی عدم موجودگی پر زور دیتے ہیں۔ وہ سرمایہ کاری کو بچانے کے لیے نیو ڈیل کے عزم اور نجی املاک کو چھیننے سے انکار کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ وہ عوام سے دور دراز کا پتہ لگاتے ہیں اور شریک جمہوریت سے لاتعلقی کا اظہار کرتے ہیں اور اس کی بجائے تنازعات اور استحصال پر زیادہ زور دینے کے لیے مطالبہ کرتے ہیں۔ ^[164] ^[165]

خواتین اور نئی ڈیل[ترمیم]

پہلے تو ، نیو ڈیل نے بنیادی طور پر مردوں کے لیے پروگرام بنائے تھے کیونکہ یہ خیال کیا جاتا تھا کہ شوہر " روٹی کھونے والا " (فراہم کرنے والا) ہے اور اگر ان کے پاس ملازمت ہے تو پورے خاندان کو فائدہ ہوگا۔ بہت سی ریاستوں میں ، ایسے قانون موجود تھے جن کے تحت شوہر اور بیوی دونوں کو حکومت کے ساتھ باقاعدہ ملازمت پر روکنے سے روک دیا گیا تھا۔ اسی طرح امدادی دنیا میں بھی ، شوہر اور بیوی دونوں کے لیے ایف ای آر اے یا ڈبلیو پی اے میں ریلیف نوکری حاصل کرنا غیر معمولی تھا۔ ^[166] روٹی کھانے والا یہ مروجہ معاشرتی معمول خواتین کی سربراہی میں متعدد گھرانوں کو مدنظر رکھنے میں ناکام رہا ، لیکن جلد ہی یہ بات واضح ہو گئی کہ حکومت کو بھی خواتین کی مدد کرنے کی ضرورت ہے۔ ^[167]

بہت سی خواتین وفاقی فنڈز سے ریاستوں کے زیر انتظام ایف ای آر اے پروجیکٹس میں ملازمت کرتی تھیں۔ خواتین کی براہ راست مدد کرنے کا پہلا نیا ڈیل پروگرام ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن (WPA) تھا ، جس کا آغاز 1935 میں ہوا تھا۔ اس میں اکیلی خواتین ، بیوہ خواتین یا معذور یا غیر حاضر شوہروں والی خواتین کی خدمات حاصل کی گئیں۔ ڈبلیو پی اے نے تقریبا 500،000 خواتین کو ملازم رکھا تھا اور انھیں زیادہ تر غیر ہنر مند ملازمت پر تفویض کیا گیا تھا۔ 295،000 نے 300 بنانے والے سلائی منصوبوں پر کام کیا امدادی امداد کے لواحقین اور اسپتالوں اور یتیم خانے وں کو لاکھوں لباس اور بستر کی اشیاء دیے جائیں۔ ڈبلیو پی اے کے اسکول لنچ پروگرام میں خواتین کو بھی رکھا گیا تھا۔ ^[168] ^[169] ^[170] مردوں اور خواتین دونوں کو فنون لطیفہ کے چھوٹے چھوٹے پروگراموں (جیسے موسیقی ، تھیٹر اور تحریر) کے لیے رکھا گیا تھا۔

سوشل سیکیورٹی پروگرام ریٹائرڈ مزدوروں اور بیوہ خواتین کی مدد کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا لیکن اس میں گھریلو ملازمین ، کسان یا کھیت مزدور شامل نہیں تھے ، یہ نوکریاں اکثر کالوں کے ہاتھوں رہتی ہیں۔ تاہم ، سوشل سیکیورٹی کوئی امدادی پروگرام نہیں تھا اور یہ قلیل مدتی ضروریات کے لیے نہیں بنایا گیا تھا ، کیوں کہ 1942 سے پہلے بہت کم لوگوں کو فوائد ملے تھے۔

ریلیف[ترمیم]

نیو ڈیل نے وفاقی حکومت کے کردار کو وسعت دی ، خاص کر غریبوں ، بے روزگاروں ، نوجوانوں ، بوڑھوں اور پھنسے دیہی برادریوں کی مدد کے لیے۔ ہوور انتظامیہ نے ریاستی امدادی پروگراموں کی مالی اعانت کا نظام شروع کیا ، جس کے تحت ریاستوں نے لوگوں کو امدادی خدمات حاصل کیں۔ 1933 میں سی سی سی اور 1935 میں ڈبلیو پی اے کے ساتھ ، وفاقی حکومت اب لوگوں کو براہ راست ریلیف یا فوائد دینے میں ریلیف پر براہ راست خدمات حاصل کرنے میں شامل ہو گئی۔ امدادی کاموں پر وفاقی ، ریاستی اور مقامی اخراجات 1929 میں جی این پی کے 3.9 فیصد سے بڑھ کر 1932 میں 6.4 فیصد اور 1934 میں 9.7 فیصد ہو گئے۔ 1944 میں خوش حالی کی واپسی نے شرح کو کم کرکے 4.1 فیصد کر دیا۔ 1935–1940 میں ، وفاقی ، ریاستی اور مقامی حکومت کے بجٹ میں 49 فیصد فلاحی اخراجات ہوئے۔ ^[171] اپنی یادداشتوں میں ، ملٹن فریڈمین نے کہا کہ نیو ڈیل کے امدادی پروگراموں کا مناسب جواب تھا۔ وہ اور ان کی اہلیہ کو کوئی راحت نہیں ملی تھی ، لیکن وہ ڈبلیو پی اے کے ذریعہ شماریات کے بطور ملازم تھے۔ ^[172] فریڈمین نے کہا کہ سی سی سی اور ڈبلیو پی اے جیسے پروگراموں کو کسی ہنگامی صورت حال پر عارضی رد .عمل کے طور پر جائز قرار دیا گیا۔ فریڈمین نے کہا کہ روزویلٹ فوری پریشانی کو دور کرنے اور اعتماد بحال کرنے کے لیے کافی حد تک مستحق ہے۔ ^[173]

بازیافت[ترمیم]

ویک فارسٹ یونیورسٹی میں معاشیات کے پروفیسر رابرٹ وہپلز کے ذریعہ کیے گئے معاشی مورخین کے ایک سروے میں ، گمنام سوالنامے اقتصادی ہسٹری ایسوسی ایشن کے ممبروں کو بھیجے گئے تھے۔ ممبروں سے کہا گیا کہ اس بیان سے اتفاق رائے ، اتفاق یا اتفاق رائے سے اتفاق کریں جس میں لکھا گیا تھا: "بحیثیت مجموعی ، نیو ڈیل کی حکومتی پالیسیاں بڑے پیمانے پر افسردگی کو لمبا کرنے اور گہرا کرنے میں مددگار ہیں"۔ جبکہ ان کی جامعات کے محکمہ ہسٹری میں کام کرنے والے صرف 6٪ معاشی مورخین اس بیان سے اتفاق کرتے ہیں ، لیکن محکمہ معاشیات میں کام کرنے والے 27٪ افراد نے اس پر اتفاق کیا۔ تقریبا دو گروپوں میں سے ایک جیسے فیصد (21 فیصد اور 22٪) نے "پروویسوس" (ایک مشروط شرط) کے بیان سے اتفاق کیا جبکہ محکمہ تاریخ میں کام کرنے والوں میں سے 74 فیصد اور محکمہ معاشیات میں 51 فیصد اس بیان سے بالکل متفق نہیں تھے۔ ^[75]

معاشی نمو اور بے روزگاری (1933–1941)[ترمیم]

ڈبلیو پی اے نے 2 سے 3 ملازمت کی غیر ہنر مند مزدوری پر لاکھوں بے روزگار

1933 سے 1941 تک ، معیشت میں سالانہ اوسطا شرح سات اعشاریہ سات فیصد اضافہ ہوا۔ ^[174] اعلی معاشی نمو کے باوجود ، بے روزگاری کی شرح آہستہ آہستہ کم ہوئی۔

بے روزگاری کی شرح ^[175]	1933	1934	1935	1936	1937	1938	1939	1940	1941
ملازمت پیدا کرنے کے پروگراموں میں کارکنان کو بے روزگار شمار کیا جاتا ہے	24.9٪	21.7٪	20.1٪	16.9٪	14.3٪	19.0٪	17.2٪	14.6٪	9.9٪
ملازمت کے مواقع پیدا کرنے کے پروگراموں میں کارکنان کو ملازمت میں شمار کیا جاتا ہے	20.6٪	16.0٪	14.2٪	9.9٪	9.1٪	12.5٪	11.3٪	9.5٪	8.0٪

جان مینارڈ کینز نے اس صورت حال کو ایک بے روزگاری توازن کی حیثیت سے واضح کیا جہاں شکی کاروبار کے امکانات کمپنیوں کو نئے ملازمین کی خدمات حاصل کرنے سے روکتے ہیں۔ اسے چکرمک بے روزگاری کی ایک شکل کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ ^[176]

مختلف مفروضے بھی ہیں۔ رچرڈ ایل جینسن کے مطابق ، چکرواتی بے روزگاری بنیادی طور پر 1935 ء تک ایک سنگین معاملہ تھا۔ سن 1935 سے 1941 کے درمیان ، ساختی بے روزگاری سب سے بڑا مسئلہ بن گیا۔ خاص طور پر یونینوں نے زیادہ اجرت کا مطالبہ کرنے میں کامیابیوں سے متعلق انتظام کو آگے بڑھایا تاکہ ملازمت سے متعلق نئے معیارات کو متعارف کرایا جاسکے۔ اس نے غیر موزوں مزدوری جیسے بچوں کی مزدوری ، معمولی اجرت اور غیر معمولی اجرت کے لیے غیر ہنر مند کام ختم کر دیا۔ طویل مدت میں ، کارکردگی کی اجرت کی طرف ردوبدل کی وجہ سے اعلی پیداواری ، اعلی اجرت اور اعلی معیار زندگی ، لیکن اس کے لیے ایک تعلیم یافتہ ، تربیت یافتہ ، محنتی مزدور قوت کی ضرورت تھی۔ جنگ کے وقت پوری ملازمت لانے سے پہلے ایسا نہیں تھا کہ غیر ہنر مند مزدوری کی فراہمی (جس کی وجہ سے ساختی بے روزگاری ہوتی ہے) کمی واقع ہوتی ہے۔ ^[177]

مین اسٹریم معاشیات کی تشریح[ترمیم]

امریکی جی ڈی پی کا سالانہ نمونہ اور طویل مدتی رجحان (1920–1940) بلین مستقل ڈالر

کینیسیائی: اس تباہی کو روکا لیکن کیینیائی خسارے کے اخراجات کا فقدان تھا[ترمیم]

بڑے افسردگی کے آغاز میں ، بہت سارے معاشی ماہرین نے روایتی طور پر خسارے کے اخراجات کے خلاف بحث کی۔ خدشہ یہ تھا کہ سرکاری اخراجات نجی سرمایہ کاری کو "ہجوم" دیں گے اور اس طرح معیشت پر کوئی اثر نہیں پڑے گا ، اس تجویز کو خزانے کے نظارے کے نام سے جانا جاتا ہے ، لیکن کیینیائی معاشیات نے اس خیال کو مسترد کر دیا۔ انھوں نے کہا کہ مالی پالیسی کا استعمال کرتے ہوئے زیادہ سے زیادہ رقم خرچ کرنے سے حکومت ضرب عضب کے ذریعہ مطلوبہ محرک فراہم کرسکتی ہے ۔ اس محرک کے بغیر ، کاروبار میں زیادہ سے زیادہ لوگوں کو ملازمت نہیں دی جا سکتی ہے ، خاص طور پر کم ہنر مند اور قیاس شدہ "غیر تربیت پزیر" مرد جو سالوں سے بے روزگار تھے اور ملازمت کی مہارت کھو چکے تھے جو ان کے پاس تھا۔ کینز نے 1934 میں وائٹ ہاؤس کا دورہ کیا تاکہ صدر روزویلٹ کو خسارے میں اخراجات بڑھانے کی تاکید کی جائے۔ روزویلٹ نے اس کے بعد شکایت کی کہ "انھوں نے اعداد و شمار کی پوری طرح سے دھاندلی کردی - وہ سیاسی ماہر معاشیات کی بجائے ریاضی دان ہونے چاہئیں"۔ ^[178]

نیو ڈیل نے بے روزگاری کو کم کرنے کے لیے عوامی کاموں ، فارم کی سبسڈی اور دیگر آلات کی کوشش کی ، لیکن روزویلٹ نے بجٹ میں توازن برقرار رکھنے کی کوشش کو کبھی بھی ترک نہیں کیا۔ 1933 اور 1941 کے درمیان ، فی سال سالانہ اوسطا وفاقی بجٹ خسارہ تھا۔ ^[179] روزویلٹ نے پوری طرح سے استعمال نہیں کیا ^{[توضیح درکار]} خسارے میں خرچ کرنا ۔ وفاقی عوامی کاموں کے اخراجات کے اثرات بڑے پیمانے پر 1932 میں ہربرٹ ہوور کے بڑے ٹیکس میں اضافے سے پھیل گئے تھے ، جس کے مکمل اثرات پہلی بار 1933 میں محسوس کیے گئے تھے اور خاص طور پر اکانومی ایکٹ میں اخراجات میں کمی کے ذریعے اس کا خاتمہ ہوا تھا۔ پال کروگمین جیسے کینیسی باشندوں کے مطابق ، لہذا نیو ڈیل مختصر مدت میں اتنا کامیاب نہیں تھا جتنا یہ طویل عرصے میں تھا۔ ^[180]

کینیائی اجماع کے بعد (جو 1970 کی دہائی تک جاری رہا) ، روایتی نقطہ نظر یہ تھا کہ جنگ سے وابستہ وفاقی خسارے کے اخراجات نے روزگار کی پوری پیداوار حاصل کی جبکہ مالیاتی پالیسی اس عمل کی مدد کر رہی ہے۔ اس خیال میں ، نیو ڈیل نے عظیم افسردگی کو ختم نہیں کیا ، بلکہ معاشی خاتمے کو روکا اور بدترین بحرانوں کو دور کیا۔ ^[181]

مانیٹریسٹ تشریح[ترمیم]

ملٹن فریڈمین[ترمیم]

ماہرین اقتصادیات میں زیادہ اثر و رسوخ ملٹن فریڈمین کے ذریعہ مانیٹریسٹ تشریح رہا ہے جیسا کہ ریاستہائے متحدہ کی ایک مانیٹری ہسٹری میں پیش کیا گیا ہے ، جس میں ایک مکمل پیمانے پر مالیاتی تاریخ شامل ہے جسے وہ " زبردست سنکچن " کہتے ہیں۔ ^[182] فریڈمین نے 1933 سے پہلے کی ناکامیوں پر توجہ دی اور بتایا کہ 1929 اور 1932 کے درمیان فیڈرل ریزرو نے پیسے کی فراہمی کو ایک تہائی تک گرنے کی اجازت دی جس کو ایک بڑی وجہ سمجھا جاتا ہے جس نے ایک عام کساد بازاری کو ایک بڑے افسردگی میں تبدیل کر دیا۔ فریڈمین نے خاص طور پر ہوور اور فیڈرل ریزرو کے بینکوں کو دیوالیہ ہونے سے بچانے کے فیصلوں پر تنقید کی۔ فریڈمین کے دلائل کو حیرت انگیز ذرائع سے توثیق ملی جب فیڈ کے گورنر بین برنانک نے یہ بیان دیا:

مجھے فیڈرل ریزرو کے سرکاری نمائندے کی حیثیت سے اپنی حیثیت سے تھوڑا سا غلط استعمال کرکے اپنی بات ختم کرنے دو۔ میں ملٹن اور انا سے کہنا چاہتا ہوں: بڑے افسردگی کے بارے میں ، آپ ٹھیک کہتے ہیں۔ ہم نے کر لیا. ہمیں بہت افسوس ہے۔ لیکن آپ کا شکریہ ، ہم اسے دوبارہ نہیں کریں گے۔ ^[183] ^[184] - بین ایس برنانک

مالیاتی ماہرین کا کہنا ہے کہ بینکاری اور مالیاتی اصلاحات بحرانوں کے لیے ضروری اور مناسب جواب تھے۔ وہ کینیسی خسارے کے اخراجات کے نقطہ نظر کو مسترد کرتے ہیں۔

You have to distinguish between two classes of New Deal policies. One class of New Deal policies was reform: wage and price control, the Blue Eagle, the national industrial recovery movement. I did not support those. The other part of the new deal policy was relief and recovery ... providing relief for the unemployed, providing jobs for the unemployed, and motivating the economy to expand ... an expansive monetary policy. Those parts of the New Deal I did support.^[185]

برنانک اور پارکنسن: قدرتی بحالی کا راستہ صاف کر دیا[ترمیم]

بین برننکے اور مارٹن پارکنسن نے "امریکی کساد میں بے روزگاری ، افراط زر اور اجرت" (1989) میں اعلان کیا ہے کہ "نئی ڈیل کی بہتر خصوصیت یہ ہے کہ قدرتی بازیافت کا راستہ صاف ہوا (مثال کے طور پر ، ڈیفلیکشن کا خاتمہ اور مالی بحالی کے ذریعے) نظام) بجائے بحالی کا انجن ہونے کی بجائے "۔ ^[186] ^[187]

نیو کینیسی معاشیات: بازیابی کا اہم ذریعہ[ترمیم]

روایتی نقطہ نظر کو چیلنج کرتے ہوئے ، مانیٹریسٹس اور نیو کیینیائیز جیسے جے بریڈ فورڈ ڈی لونگ ، لارنس سمرز اور کرسٹینا رومر نے استدلال کیا کہ 1942 سے پہلے بحالی لازمی طور پر مکمل ہو گئی تھی اور یہ مانیٹری پالیسی 1942 سے قبل کی بازیابی کا ایک اہم ذریعہ تھی۔ ^[188] 1933 میں پیسے کی فراہمی میں غیر معمولی اضافے نے حقیقی سود کی شرحوں کو کم کیا اور سرمایہ کاری کے اخراجات کو متحرک کیا۔ برنانک کے مطابق ، اس افسردگی کا قرض معاف کرنے کا اثر بھی موجود تھا جو رقم کی فراہمی میں اضافے کے ذریعے ایک ریفلیشن سے واضح طور پر پورا ہوا تھا۔ ^[186] تاہم، 1992 سے پہلے علما نیوڈیل مانیٹری پالیسی میں کمی ایک اصل کے ذریعے ایک بہت بڑا مجموعی طلب محرک کے لیے فراہم کی ہے کہ پتہ ہی نہیں چلا. جبکہ ملٹن فریڈمین اور انا شوارٹز نے ریاستہائے متحدہ کی ایک مانیٹری ہسٹری (1963) میں استدلال کیا کہ فیڈرل ریزرو سسٹم نے اعلی طاقت والے پیسوں میں مقدار میں اضافہ کرنے کی کوئی کوشش نہیں کی ہے اور اس طرح بازیافت کو فروغ دینے میں ناکام رہا ہے ، لیکن انھوں نے کسی طرح اس اثرات کی تحقیقات نہیں کی۔ نئی ڈیل کی مالیاتی پالیسی کی۔ 1992 میں ، کرسٹینا رومر نے وضاحت کی "آخر کس حد تک افسردگی ختم ہوا؟" یہ ہے کہ 1933 میں پیسے کی فراہمی میں تیزی سے اضافے کا سراغ لگانا امریکا کو ایک غیر منظم منظم سونے کی آمد ہے جو جزوی طور پر یورپ میں سیاسی عدم استحکام کی وجہ سے تھا ، لیکن گولڈ ریزرو ایکٹ کے ذریعہ سونے کی بحالی کی ایک بڑی حد تک۔ روزویلٹ انتظامیہ نے سونے کی آمد کو بالکل جراثیم سے پاک کرنے کا انتخاب نہیں کیا تھا کیونکہ انھیں امید ہے کہ رقم کی فراہمی میں اضافے سے معیشت کو حوصلہ ملے گا۔

DeLong et al کو جواب دینا۔ جرنل آف اکنامک ہسٹری میں ، جے آر ورنون کا مؤقف ہے کہ دوسری جنگ عظیم کے دوران اور اس کے دوران ہونے والے خسارے کے اخراجات نے مجموعی بحالی میں اب بھی ایک بڑا حصہ ادا کیا ، ان کے مطالعے کے مطابق "نصف یا زیادہ تر وصولی 1941 اور 1942 کے دوران ہوئی"۔ ^[189]

پیٹر ٹیمین کے مطابق ، بیری وگمور ، گاؤٹی بی ایگرٹسن اور کرسٹینا رومر ، نئی ڈیل کا سب سے بڑا بنیادی معیشت اور بحالی کی کلید اور معاشی افسردگی کی کلید کے طور پر عوامی توقعات کے کامیاب انتظام کے ذریعہ سامنے آئے ہیں۔ مقالہ اس مشاہدے پر مبنی ہے کہ برسوں کی بے حرمتی اور انتہائی شدید کساد بازاری کے بعد اہم معاشی اشارے مارچ 1933 میں ہی مثبت ہو گئے جب روزویلٹ نے اقتدار سنبھالا۔ صارفین کی قیمتیں افراط زر سے ہلکی افراط زر کی طرف موڑ گئیں ، صنعتی پیداوار مارچ 1933 میں ختم ہو گئی ، سرمایہ کاری 1933 میں مارچ 1933 میں بدلے جانے کے ساتھ دوگنی ہو گئی۔ اس بدلے کی وضاحت کرنے کے لیے کوئی مانیٹری فورس موجود نہیں تھی۔ منی سپلائی اب بھی گر رہی تھی اور قلیل مدتی سود کی شرح صفر کے قریب رہی۔ مارچ 1933 سے پہلے ، لوگوں کو مزید افطاری اور کساد بازاری کی توقع تھی تاکہ صفر پر سود کی شرحیں بھی سرمایہ کاری کو متحرک نہ کرسکیں۔ تاہم ، جب روزویلٹ نے اعلان کیا کہ بڑی حکومت نے لوگوں کو تبدیل کیا افراط زر اور معاشی توسیع کی توقع کرنا شروع کردی۔ ان توقعات کے ساتھ ، صفر پر سود کی شرحوں سے اسی طرح سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی شروع ہوئی جس طرح سے ان کی توقع کی جارہی تھی۔ روزویلٹ کی مالی اور مالیاتی پالیسی کی حکمرانی کی تبدیلی نے ان کے پالیسی مقاصد کو قابل اعتماد بنانے میں مدد کی۔ مستقبل کی اعلی آمدنی اور مستقبل میں اعلی افراط زر کی توقع نے طلب اور سرمایہ کاری کو تحریک دی۔ تجزیہ سے پتہ چلتا ہے کہ سونے کے معیاری پالیسیوں کے خاتمے ، بحرانوں اور چھوٹی حکومت کے وقت متوازن بجٹ کی وجہ سے توقع میں بڑی حد تک تبدیلی واقع ہوئی جس میں 1933 سے پیداوار اور قیمتوں کی وصولی کا تقریبا– 70–80 فیصد حصہ ہے۔ سے 1937۔ اگر حکومت میں ردوبدل نہ ہوتا اور ہوور پالیسی جاری رہتی تو معیشت 1933 میں آزادانہ زوال کو جاری رکھے گی اور پیداوار 1937 کے مقابلے میں 1937 میں 30 فیصد کم ہوتی۔ ^[190] ^[191] ^[192]

حقیقی کاروبار سائیکل تھیوری: بلکہ نقصان دہ[ترمیم]

حقیقی کاروباری دور کے نظریہ کے پیروکار یہ سمجھتے ہیں کہ نیو ڈیل نے اس افسردگی کی وجہ سے اس کی وجہ سے اس کی لمبائی کو برقرار رکھا۔ ہیرالڈ ایل کول اور لی ای اوہیان کا کہنا ہے کہ روزویلٹ کی پالیسیوں نے افسردگی کو سات سال تک طویل کر دیا۔ ان کا دعوی ہے کہ "... مزدوروں کی سودے بازی کی طاقت میں اضافہ اور مشترکہ اتحاد کو زیادہ اجرتوں کی ادائیگی سے جوڑنے کی مشترکہ پالیسیوں نے کرایہ اور غیر موثر اندرونی بیرونی رگڑ پیدا کرکے معمولی بحالی کی روک تھام کی جس سے اجرت میں نمایاں اضافہ ہوا اور روزگار محدود رہا"۔ کول اور اوہیان کا مطالعہ ایک حقیقی بزنس سائیکل تھیوری ماڈل پر مبنی ہے۔ اس نظریہ کی بنیادی مفروضات متعدد تنقیدوں کا نشانہ ہیں اور نظریہ عظیم افسردگی کی ابتدائی وجوہات کے لیے کوئی قائل وضاحت پیش کرنے سے قاصر ہے۔ ^[193] لارنس سیڈمین نے نوٹ کیا کہ کول اور اوہیان کی مفروضوں کے مطابق ، مزدوری منڈی فوری طور پر ختم ہوجاتی ہے ، جس سے یہ ناقابل یقین نتیجہ اخذ ہوتا ہے کہ 1929 ء سے 1932 (نیو ڈیل سے پہلے) کے درمیان بے روزگاری میں اضافے کی وجہ سے ان کی رائے میں زیادہ سے زیادہ اور مکمل طور پر مبنی تھا۔ رضاکارانہ بے روزگاری ^[194] مزید برآں ، کول اور اوہیان کی دلیل نیو ڈیل پروگراموں کے ذریعہ ملازمین کی گنتی نہیں کرتی ہے۔ اس طرح کے پروگراموں نے 2500 اسپتال ، 45،000 اسکول ، 13،000 پارکس اور کھیل کے میدان ، 7،800 پل ، 700,000 میل (1,100,000 کلومیٹر) ) تعمیر یا تزئین و آرائش کی۔ سڑکیں ، ایک ہزار ایر فیلڈز اور 50،000 اساتذہ کو ایسے پروگراموں کے ذریعے ملازمت دی جس نے ملک کے پورے دیہی اسکولوں کے نظام کو دوبارہ تعمیر کیا۔ ^[195]

اصلاح[ترمیم]

فرانسس پرکنز کی نظر اس وقت دیکھ رہی ہے جب روزویلٹ نے نیشنل لیبر ریلیشنس ایکٹ پر دستخط کیے تھے

معاشی اصلاحات بنیادی طور پر ایک زیادہ عقلی فریم ورک کی فراہمی کے ذریعہ سرمایہ دارانہ نظام کو بچانے کے لیے تھیں جس میں یہ کام کرسکتی ہے۔ بینکنگ سسٹم کو کمزور بنایا گیا تھا۔ سیکیورٹیز کی فروخت اور کارپوریٹ رپورٹنگ سے متعلق کارپوریٹ بدعنوانیوں کی روک تھام ، اسٹاک مارکیٹ کے ضابطے اور بدترین زیادتیوں کو دور کیا گیا۔ روزویلٹ نے ٹریڈ یونینوں کو مزدور تعلقات میں اپنا مقام رکھنے کی اجازت دی اور آجروں ، ملازمین اور حکومت کے مابین سہ رخی شراکت پیدا کی۔ ^[83]

ڈیوڈ ایم کینیڈی نے لکھا ہے کہ "نئے سودے کے سالوں کی کامیابیوں نے یقینی طور پر بعد کی خوش حالی کی ڈگری اور مدت کے تعین میں ایک کردار ادا کیا"۔ ^[196]

پال کرگمین نے کہا کہ نیو ڈیل کے ذریعہ تعمیر کیے گئے ادارے ریاستہائے متحدہ امریکا کے معاشی استحکام کا سنگ بنیاد ہیں۔ 2007–2012 کے عالمی مالیاتی بحران کے پس منظر کے خلاف ، انھوں نے وضاحت کی کہ اگر نیو ڈیلس فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن نے زیادہ تر بینک ڈپازٹ کی بیمہ نہ کروائی ہوتی اور بوڑھے امریکی سوشل سیکیورٹی کے بغیر کہیں زیادہ غیر محفوظ محسوس کرتے۔ ^[180] ماہر معاشیات ملٹن فریڈمین نے 1960 کے بعد آزاد بازار کے نظریہ سے سوشل سیکیورٹی پر حملہ کیا جس میں کہا گیا تھا کہ اس نے فلاحی انحصار پیدا کیا ہے ۔ ^[197]

نیو ڈیل بینکنگ میں اصلاحات 1980 کی دہائی سے کمزور ہو چکی ہے۔ 1999 میں گلاس اسٹیگال ایکٹ کی منسوخی کے باعث سائے بینکاری نظام کو تیزی سے ترقی کی اجازت دی گئی۔ چونکہ اس کو نہ تو باقاعدہ بنایا گیا تھا اور نہ ہی کسی معاشی حفاظت کے جال سے ان کا احاطہ کیا گیا تھا ، اس وجہ سے سایہ بینکاری نظام 2007–2008 کے مالی بحران اور اس کے نتیجے میں ہونے والی زبردست کساد بازاری کا مرکز تھا۔ ^[198]

وفاقی حکومت اور ریاستوں پر اثرات[ترمیم]

اگرچہ یہ بنیادی طور پر مورخین اور ماہرین تعلیم کے مابین اتفاق رائے ہے کہ نیو ڈیل نے وفاقی حکومت کی طاقت میں بڑے پیمانے پر اضافہ کیا ہے ، لیکن اس وفاقی توسیع کے نتائج سے متعلق کچھ علمی بحث ہوئی ہے۔ آرتھر ایم سکلیسنجر اور جیمس ٹی پیٹرسن جیسے مورخین نے یہ استدلال کیا ہے کہ وفاقی حکومت کی وسعت نے وفاقی اور ریاستی حکومتوں کے مابین تناؤ کو بڑھا دیا ہے۔ تاہم ، ایرا کتزلنسن جیسے ہم عصر لوگوں نے مشورہ دیا ہے کہ وفاقی فنڈز کی تقسیم پر کچھ شرائط کی وجہ سے ، یعنی انفرادی ریاستوں کو ان پر قابو پالیا جائے ، وفاقی حکومت اپنے حقوق سے متعلق ریاستوں کے ساتھ کسی تناؤ سے بچنے میں کامیاب رہی۔ یہ ریاستہائے متحدہ میں فیڈرلزم کی تاریخ نگاری کے بارے میں ایک نمایاں بحث ہے۔ اور جیسا کہ سکلیسنجر اور پیٹرسن نے مشاہدہ کیا ہے - جب نئی ریاست کے اقتدار کا توازن وفاقی حکومت کے حق میں منتقل ہوا ، جس کے مابین تناؤ میں اضافہ ہوا تو ، نیو ڈیل نے اس دور کی نشان دہی کی۔ ریاستہائے متحدہ میں دو سطح کی حکومت۔

ایرا کتزلنسن نے استدلال کیا ہے کہ اگرچہ وفاقی حکومت نے اپنی طاقت کو بڑھایا اور اس سے پہلے ہی ریاستہائے متحدہ میں نامعلوم پیمانے پر فلاحی فوائد کی فراہمی شروع کردی ، لیکن اس نے اکثر انفرادی ریاستوں کو ایسی فلاح و بہبود کے لیے فراہم کردہ فنڈز کی تقسیم پر قابو پانے کی اجازت دی۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ ریاستوں کو کنٹرول کیا جاتا ہے کہ ان فنڈز تک کس کی دسترس تھی ، جس کا مطلب یہ ہوا کہ بہت ساری جنوبی ریاستیں نسلی طور پر علیحدگی اختیار کرنے میں کامیاب تھیں - یا کچھ معاملات میں ، جارجیا میں متعدد کاؤنٹیوں نے ، افریقی نژاد امریکیوں کو مکمل طور پر خارج کر دیا تھا۔ . ^[199] اس سے ان ریاستوں کو نسبتا اپنے حقوق کا استعمال جاری رکھنے اور اپنے معاشروں کے نسل پرستانہ آرڈر کے ادارہ جاتی تحفظ کو برقرار رکھنے میں مدد ملی۔ جبکہ کٹزلنسن نے اس بات کا اعتراف کیا ہے کہ وفاقی حکومت میں توسیع سے وفاقی ریاست میں تناؤ پیدا ہونے کا امکان موجود ہے ، لیکن ان کا کہنا ہے کہ اس سے گریز کیا گیا کیونکہ یہ ریاستیں کچھ کنٹرول برقرار رکھنے میں کامیاب ہوگئیں۔ جیسا کہ کٹزسنسن نے مشاہدہ کیا ہے ، "انھوں نے [جنوب میں ریاستی حکومتوں] کو یہ دباؤ سنبھالنا تھا کہ ممکنہ طور پر وفاقی بیوروکریسیوں میں اختیارات کی سرمایہ کاری کرکے مقامی طرز عمل پر ان کا انتخاب کیا جائے [۔ . . ]. اس نتیجے سے بچنے کے لیے ، جو اہم طریقہ کار تعینات کیا گیا ہے وہ یہ ہے کہ نئی رقم خرچ کرنے کے بارے میں فیصلوں سے مالی اعانت کے ذرائع کو الگ کرنا تھا۔ " ^[200]

تاہم ، شلسنگر نے کٹزلسن کے اس دعوے کو متنازع قرار دیا ہے اور کہا ہے کہ وفاقی حکومت کی طاقت میں اضافہ ریاستوں کے حقوق کی قیمت پر ہوتا ہے ، جس سے ریاستی حکومتوں میں اضافہ ہوتا ہے ، جس نے وفاقی ریاست کے تناؤ کو بڑھاوا دیا ہے۔ شلیسنجر نے اس نکتے کو اجاگر کرنے کے لیے وقت سے حوالوں کا استعمال کیا ہے اور دیکھا ہے کہ "نیو ڈیل کے اقدامات ، [اوگڈین ایل۔] ملز نے کہا ،" ریاستوں کی خود مختاری کو ختم کر دیں۔ وہ ہم سب کی زندگیوں پر محدود اختیارات کی حامل حکومت بناتے ہیں۔ " ^[201]

مزید یہ کہ ، شلیسنجر نے یہ استدلال کیا ہے کہ یہ ریاستی ریاستی تناؤ ایک طرفہ والی گلی نہیں تھی اور یہ کہ وفاقی حکومت اتنی ہی مشتعل ہو گئی جتنی ریاستی حکومتوں نے اس کے ساتھ کیا۔ ریاستی حکومتیں اکثر وفاقی پالیسیوں کو روکنے یا تاخیر کے مرتکب ہوتی تھیں۔ چاہے جان بوجھ کر طریقوں کے ذریعے ، جیسے تخریب کاری یا غیر ارادی طور پر ، جیسے آسان انتظامی اوورلوڈ - کسی بھی طرح سے ، ان مسائل نے وفاقی حکومت کو بڑھاوا دیا اور یوں وفاقی ریاست میں کشیدگی بڑھا دی۔ سلیسنجر نے یہ بھی نوٹ کیا ہے کہ "عوامی انتظامیہ کے طلبہ نے کبھی بھی ایک ماسٹر صدر کو توڑ پھوڑ یا ان سے نفرت کرنے کے لیے حکومت کی نچلی سطح کی صلاحیت کی خاطر خواہ خاطر خواہ حساب نہیں لیا"۔ ^[202]

جیمز ٹی پیٹرسن نے اس دلیل کا اعادہ کیا ہے ، اگرچہ ان کا کہنا ہے کہ اس بڑھتی کشیدگی کا محاسبہ صرف ایک سیاسی نقطہ نظر سے نہیں ، بلکہ معاشی طور پر بھی کیا جا سکتا ہے۔ پیٹرسن نے استدلال کیا ہے کہ وفاقی اور ریاستی حکومتوں کے مابین کشیدگی کم سے کم جزوی طور پر اس معاشی تناؤ کا بھی نتیجہ ہے جس کے تحت ریاستوں کو وفاقی حکومت کی متعدد پالیسیاں اور ایجنسیوں نے کھڑا کیا تھا۔ کچھ ریاستیں یا تو محض وفاقی حکومت کے مطالبے کا مقابلہ کرنے میں ناکام تھیں اور اس طرح ان کے ساتھ کام کرنے سے انکار کر دیا یا معاشی پابندیوں کو نصیحت کی اور وفاقی پالیسیوں کو سبوتاژ کرنے کا فعال طور پر فیصلہ کیا۔ پیٹرسن نے اوہائیو کے گورنر ، مارٹن ایل ڈیوی کے ذریعہ وفاقی امدادی رقم سے نمٹنے کے ساتھ ، اس کا مظاہرہ کیا تھا۔ اوہائیو کا معاملہ وفاقی حکومت کے لیے اتنا نقصان دہ ہو گیا کہ فیڈرل ایمرجنسی ریلیف ایڈمنسٹریشن کے نگران ہیری ہاپکنز کو اوہائیو امداد کو وفاق بنانا پڑا۔ ^[203] اگرچہ یہ دلیل شلسنگر سے کچھ مختلف ہے ، لیکن وفاقی ریاست میں تناؤ کا وسیلہ وفاقی حکومت کی ترقی ہی رہا۔ جیسا کہ پیٹرسن نے مؤقف اختیار کیا ہے ، "اگرچہ ایف ای آر اے کا ریکارڈ نمایاں طور پر اچھا تھا - تقریبا انقلابی — ان معاملات میں یہ ناگزیر تھا ، خسارے سے متاثرہ ریاستوں پر عائد مالی مالی تقاضوں کے پیش نظر کہ گورنرز اور وفاقی عہدے داروں کے مابین تنازع پیدا ہوجائے گا"۔ ^[204]

اس تنازع میں ، اس کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے کہ کٹزلنسن اور سکلیسنجر اور پیٹرسن نے صرف تاریخی شواہد کے دخل اندازی پر ہی اختلاف نہیں کیا۔ اگرچہ دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ وفاقی حکومت میں توسیع ہوئی اور یہاں تک کہ ریاستوں کا وفاقی فنڈز کی الاٹمنٹ پر ایک حد تک قابلیت ہے ، لیکن ان دعوؤں کے نتائج کو انھوں نے متنازع کر دیا ہے۔ کیٹزنسن نے زور دے کر کہا ہے کہ اس نے حکومت کی سطح کے مابین باہمی تعلق پیدا کیا ہے ، جبکہ شلیسنجر اور پیٹرسن نے تجویز پیش کی ہے کہ اس نے وفاقی حکومت کی طرف سے ریاستی حکومتوں کے لیے توہین کا باعث بنے اور اس طرح ان کے تعلقات کو مزید تقویت بخشی۔ مختصر یہ کہ اس کی تعبیر سے قطع نظر اس دور نے فیڈرل ازم کی تاریخ نگاری میں ایک اہم وقت کی نشان دہی کی اور اس کے باوجود اس نے وفاقی ریاستی تعلقات کی وراثت پر کچھ داستان بھی پیش کیا۔

چارجز[ترمیم]

فاشزم کے الزامات[ترمیم]

پوری دنیا میں ، جرمنی اور امریکا میں شدید افسردگی کا سب سے زیادہ گہرا اثر پڑا۔ دونوں ممالک میں اصلاحات کا دباؤ اور معاشی بحران کا ادراک حیران کن تھا۔ جب ہٹلر بر سر اقتدار آیا تو اسے بالکل اسی کام کا سامنا کرنا پڑا جس کا سامنا روزویلٹ کا تھا ، جس نے بڑے پیمانے پر بے روزگاری اور عالمی افسردگی پر قابو پالیا تھا۔ بحرانوں کے بارے میں سیاسی رد عمل بنیادی طور پر مختلف تھے: جب کہ امریکی جمہوریت مستحکم رہی ، جرمنی نے جمہوریت کو فاشزم کے ساتھ بدل دیا ، ایک نازی آمریت۔ ^[205]

نیو ڈیل کا ابتدائی تاثر ملایا گیا تھا۔ ایک طرف ، دنیا کی نگاہیں امریکا پر تھیں کیونکہ بہت سے امریکی اور یورپی ڈیموکریٹس نے روزویلٹ کے اصلاحاتی پروگرام میں دو عظیم متبادل نظام ، اشتراکی اور فاشزم کی موہک طاقتوں کا مثبت مقابلہ دیکھا۔ ^[206] جیسا کہ مورخ یسعیاہ برلن نے 1955 میں لکھا تھا: "اندھیرے میں روشنی صرف مسٹر روزویلٹ اور ریاستہائے متحدہ میں نیو ڈیل کی انتظامیہ تھی"۔ ^[207]

اس کے برعکس ، نیو ڈیل کے دشمن بعض اوقات اسے "فاشسٹ" بھی کہتے تھے ، لیکن ان کا مطلب بہت مختلف چیزوں سے تھا۔ کمیونسٹوں نے اس سمجھوتے پر 1933 اور 1934 میں نئی ڈیل کو فاشسٹ قرار دے کر یہ سمجھا کہ یہ بڑے کاروبار کے ماتحت ہے۔ جب اسٹالن نے لبرلز کے ساتھ تعاون کے "پاپولر فرنٹ" کے منصوبے پر رجوع کیا تو انھوں نے اس سوچ کو ختم کر دیا۔ ^[208]

1934 میں ، روزویلٹ نے "فائر سائڈ چیٹ" میں ان ناقدین کے خلاف اپنا دفاع کیا:

[کچھ] کوشش کریں گے کہ ہم جو کچھ کر رہے ہیں اس کے لیے آپ کو نئے اور عجیب و غریب نام دیں۔ کبھی وہ اسے 'فاشزم' کہیں گے ، کبھی 'کمیونزم' ، کبھی 'رجمنٹ' ، کبھی 'سوشلزم'۔ لیکن ، ایسا کرتے ہوئے ، وہ بہت پیچیدہ اور نظریاتی چیز بنانے کی کوشش کر رہے ہیں جو واقعی بہت آسان اور بہت ہی عملی ہے۔ . . . پرجوش خود تلاش کرنے والے اور نظریاتی ڈائی ہارڈز آپ کو انفرادی آزادی کے نقصان کے بارے میں بتائیں گے۔ اس سوال کا جواب اپنی زندگی کے حقائق سے نکالیں۔ کیا آپ نے اپنا کوئی حق یا آزادی یا آئینی عمل اور انتخاب کی آزادی کھو دی ہے؟ ^[209]

1945 کے بعد ، صرف چند مبصرین نے مماثلت دیکھنا جاری رکھا اور بعد میں کرن کلاؤس پٹیل ، ہینرچ اگست ونکلر اور جان گیریٹی جیسے علمائے کرام پر بھی اس نتیجے پر پہنچے کہ متبادل نظام کی موازنہ نازیوں کے لیے معافی مانگنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ موازنہ پر انحصار کیا جاتا ہے۔ مماثلت اور اختلافات دونوں کی جانچ پڑتال پر۔ فاشسٹ آمریت اور امریکی (اصلاح یافتہ) جمہوریت کی ابتدا کے بارے میں ان کے ابتدائی مطالعے اس نتیجے پر پہنچے کہ معاشی اور معاشرتی پالیسی کی سطح پر ضروری اختلافات کے علاوہ "بحرانوں نے ایک حد تک ہم آہنگی پیدا کردی"۔ سب سے اہم وجہ ریاستی مداخلت میں اضافہ تھا کیونکہ تباہ کن معاشی صورت حال کے پیش نظر دونوں معاشرے اب خود کو ٹھیک کرنے کے لیے مارکیٹ کی طاقت پر نہیں گنتے ہیں۔ ^[210]

جان گیریٹی نے لکھا کہ نیشنل ریکوری ایڈمنسٹریشن (این آر اے) نازی جرمنی اور فاشسٹ اٹلی میں معاشی تجربات پر مبنی تھی ، بغیر کسی استبدادی آمریت کو قائم کیا۔ ^[211] اس کے برخلاف ، ہولی جیسے مورخین نے این آر اے کی ابتدا کا تفصیل سے جائزہ لیا ہے ، جس میں مرکزی الہام ظاہر ہوتا ہے کہ سینیٹرز ہیوگو بلیک اور رابرٹ ایف ویگنر اور چیمبر آف کامرس جیسے امریکی کاروباری رہنماؤں سے آئے ہیں۔ این آر اے کا ماڈل ووڈرو ولسن کا وار انڈسٹریز بورڈ تھا ، جس میں جانسن بھی شامل تھا۔ ^[212] مورخین کا موقف ہے کہ فاشزم اور نیو ڈیل کے درمیان براہ راست موازنہ غلط ہے کیونکہ فاشسٹ معاشی تنظیم کی کوئی مخصوص شکل موجود نہیں ہے۔ ^[213] جیرالڈ فیلڈمین نے لکھا ہے کہ فاشزم نے معاشی سوچ میں کچھ بھی تعاون نہیں کیا ہے اور نہ ہی سرمایہ داری کی جگہ لینے والے ایک نئے معاشی نظام کا کوئی اصل وژن ہے۔ اس کی دلیل میسن کی اس بات سے متصادم ہے کہ اکیلے معاشی عوامل فاشزم کو سمجھنے کے لیے ناکافی نقطہ نظر ہیں اور یہ کہ فاشسٹوں نے اقتدار میں لیتے ہوئے فیصلوں کو منطقی معاشی ڈھانچے میں بیان نہیں کیا جا سکتا۔ معاشی لحاظ سے ، یہ دونوں خیالات 1930 کی دہائی کے عام رجحان میں تھے کہ آزاد بازار سرمایہ دارانہ معیشت میں مداخلت کرنا ، اس کے لیزز فیئر کردار کی قیمت پر ، "معاشی بحرانوں کے رجحانات اور کمزور نفس کے عمل سے خطرہ والے سرمایہ دارانہ ڈھانچے کی حفاظت کرنا۔ ریگولیشن ".

اسٹینلے پاینے ، جو فاشزم کے مورخ ہیں ، نے KKK اور فادر کوفلن اور ہیوے لانگ کی سربراہی میں اس کی سرگرمیوں اور تحریکوں کو دیکھ کر ریاستہائے متحدہ میں ممکنہ فاشسٹ اثرات کی جانچ کی۔ انھوں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ "1920 اور 1930 کی دہائی کے دوران ریاستہائے متحدہ میں مختلف پاپولسٹ ، نٹویسٹ اور دائیں بازو کی تحریکیں فاشزم سے بالکل کم ہوگئیں"۔ ^[214] کارڈف یونیورسٹی کے ہسٹری کے لیکچرر کیون پاسور کے مطابق ، امریکا میں فاشزم کی ناکامی نیو ڈیل کی سماجی پالیسیوں کی وجہ سے تھی جس نے اسٹیبلشمنٹ مخالف پاپولزم کو انتہائی دائیں کی بجائے بائیں طرف چھوڑ دیا تھا۔ ^[215]

قدامت پرستی کے الزامات[ترمیم]

اسکالرشپ اور درسی کتب میں عام طور پر نیو ڈیل کا بہت زیادہ انعقاد کیا جاتا تھا۔ 1960 کی دہائی میں اس وقت تبدیلی آئی جب نیو لیفٹ مورخین نے ایک ایسے اصلاحی تنقید کا آغاز کیا جس کے تحت نیو ڈیل کو ایک ایسے مریض کے لیے بندش قرار دیا گیا تھا جس کو سرمایہ دارانہ نظام کی اصلاح کے ل rad بنیاد پرست سرجری کی ضرورت تھی ، اس کی جگہ پر نجی املاک رکھی گئی تھی اور کارکنوں ، خواتین اور اقلیتوں کو اٹھایا گیا تھا۔ ^[216] نیو لیفٹ باشعور جمہوریت پر یقین رکھتے تھے اور اسی وجہ سے بڑے شہر ڈیموکریٹک تنظیموں کی طرح کی خود مختار مشین سیاست کو مسترد کر دیا۔ ^[164]

1968 کے ایک مضمون میں ، بارٹن جے برنسٹین نے کھوئے ہوئے مواقع اور مسائل کے ناکافی رد ofعمل کی ایک تاریخ مرتب کی۔ برنسٹین نے الزام عائد کیا ، ہو سکتا ہے کہ نئی ڈیل نے سرمایہ داری کو خود سے بچایا ہو ، لیکن وہ مدد کرنے میں ناکام رہا تھا - اور بہت سے معاملات میں اصل میں نقصان پہنچا - ان گروہوں کو جنھیں سب سے زیادہ مدد کی ضرورت ہے۔ نیو ڈیل (1967) میں ، پال کے کونکن نے 1930 کی دہائی کی حکومت کو معمولی کسانوں کے بارے میں اپنی کمزور پالیسیاں ، کافی حد تک ترقی پسند ٹیکس اصلاحات کو قائم کرنے میں ناکامی اور منتخب کاروباری مفادات کے لیے اس کی ضرورت سے زیادہ فراخدلی کے سبب اسی طرح سزا دی۔ 1966 میں ، ہاورڈ زن نے سرمایہ داری کی بدترین برائیوں کو بچانے کے لیے سرگرم عمل کام کرنے پر نیو ڈیل پر تنقید کی۔

1970 کی دہائی تک ، لبرل مورخ متعدد مقامی اور خردبدب مطالعات کی بنیاد پر نیو ڈیل کے دفاع کے ساتھ جواب دے رہے تھے۔ ایلینر روزویلٹ پر اپنی توجہ مرکوز کرنے کی ستائش ، اسے اپنے شوہر سے زیادہ مناسب صلیبی اصلاح پسند کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ ^[217] تب سے ، نیو ڈیل پر تحقیق اس سوال میں کم دلچسپی لیتی رہی ہے کہ آیا اس معاملے میں رکاوٹوں کے سوال کے مقابلے میں ، جو نیو ڈیل "قدامت پسند" ، "آزاد خیال" یا "انقلابی" رجحان تھا۔

مضامین کی ایک سیریز میں ، سیاسی ماہر معاشیات تھیڈا اسکوکول نے "ریاستی صلاحیت" کے معاملے پر ایک انتہائی گھماؤ رکاوٹ کے طور پر زور دیا ہے۔ انھوں نے استدلال کیا کہ مہتواکانکشی اصلاحات کے نظریات اکثر ناکام ہو جاتے ہیں ، کیونکہ ان میں انتظامیہ کی اہم طاقت اور مہارت رکھنے والے سرکاری بیوروکریسی کی عدم موجودگی کی وجہ سے۔ دیگر حالیہ کاموں نے نئی ڈیل کا سامنا کرنے والی سیاسی رکاوٹوں پر زور دیا ہے۔ کانگریس اور بہت سے شہریوں میں حکومت کی افادیت کے بارے میں قدامت پسندی کا شکوک و شبہات سخت تھے۔ اس طرح کچھ اسکالرز نے زور دیا ہے کہ نیو ڈیل نہ صرف اس کے آزاد خیال حامیوں کی پیداوار تھی بلکہ اس کے قدامت پسند مخالفین کے دباؤ کی بھی ایک پیداوار تھی۔

حکومت میں کمیونسٹ[ترمیم]

نئی ڈیل کے دوران کمیونسٹوں نے حکومت کے لیے کام کرنے والے ایک درجن یا اس طرح کے اراکین کا ایک نیٹ ورک قائم کیا۔ وہ نچلے درجے کے تھے اور پالیسیوں پر ان کا معمولی اثر تھا۔ ہیرالڈ ویئر نے سب سے بڑے گروہ کی سربراہی کی جس نے زرعی ایڈجسٹمنٹ ایڈمنسٹریشن (اے اے اے) میں کام کیا جب تک کہ سیکرٹری زراعت والیس نے ان تمام لوگوں کو 1935 میں ایک مشہور صفائی سے چھڑا لیا۔ ^[218] ویر کا انتقال 1935 میں ہوا اور کچھ افراد جیسے کہ الیجر ہس دوسری سرکاری ملازمت میں چلے گئے۔ ^[219] ^[220] دوسرے کمیونسٹوں نے نیشنل لیبر ریلیشن شپ بورڈ ، نیشنل یوتھ ایڈمنسٹریشن ، ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن ، فیڈرل تھیٹر پروجیکٹ ، ٹریژری اور محکمہ خارجہ کے لیے کام کیا۔ ^[221]

سیاسی استعارہ[ترمیم]

1933 کے بعد سے ، سیاست دانوں اور پنڈتوں نے اکثر کسی شے کے بارے میں "نئی ڈیل" کا مطالبہ کیا ہے - یعنی ، وہ کسی پروجیکٹ کے لیے بالکل نئے ، بڑے پیمانے پر اپروچ کا مطالبہ کرتے ہیں۔ جیسا کہ آرتھر اے ایکیرچ جونیئر (1971) نے دکھایا ہے ، نیو ڈیل نے امریکی سیاسی اور معاشرتی سوچ میں وسیع امور پر یوٹوپیئن ازمکی حوصلہ افزائی کی۔کینیڈا میں ، کنزرویٹو وزیر اعظم رچرڈ بی بینیٹ نے 1935 میں ضابطہ ، ٹیکس لگانے اور معاشرتی انشورنس کے "نئے معاہدے" کی تجویز پیش کی تھی جو امریکی پروگرام کی کاپی تھی ، لیکن بینیٹ کی تجاویز نافذ نہیں کی گئیں اور اکتوبر 1935 میں انھیں دوبارہ انتخاب کے لیے شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ برطانیہ میں امریکی سیاسی محاورہ آرائی کے استعمال کے عروج کے مطابق ، ٹونی بلیئر کی مزدور حکومت نے اپنے کچھ روزگار کے پروگراموں کو "نئی ڈیل" قرار دیا ، اس کے برخلاف کنزرویٹو پارٹی کے "برطانوی خواب" کے وعدے کے برخلاف تھا۔

فن اور موسیقی کے کام[ترمیم]

ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن نے فنکاروں ، موسیقاروں ، مصوروں اور مصنفین کو امدادی امداد کے لیے رفاعی منصوبے کے ایک گروپ کے ساتھ فیڈرل ون کہا جاتا ہے۔ جب کہ ڈبلیو پی اے پروگرام سب سے زیادہ وسیع تھا ، اس سے پہلے امریکی ٹریژری کے زیر انتظام تین پروگراموں کا آغاز ہوا تھا ، جن میں وفاقی عمارتوں میں دیواروں اور مجسمے شامل کرنے کے لیے عام کمیشنوں میں تجارتی فنکاروں کی خدمات حاصل کی گئیں۔ ان کوششوں میں سے سب سے پہلے مختصر مدت کے پبلک ورکس آف آرٹ پروجیکٹ تھا ، جس کا اہتمام امریکی تاجر اور فنکار ایڈورڈ بروس نے کیا تھا۔ بروس نے محکمہ خزانہ کے پینٹنگ اور مجسمہ کے سیکشن (بعد میں اس کا نام تبدیل کرکے فنون لطیفہ کے سیکشن) اور ٹریژری ریلیف آرٹ پروجیکٹ (ٹی آر پی) کی بھی سربراہی کی۔ آبادکاری ایڈمنسٹریشن (RA) اور فارم سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (FSA) میں فوٹوگرافی کے بڑے پروگرام تھے۔ نئے ڈیل آرٹس پروگراموں میں علاقائیت ، معاشرتی حقیقت پسندی ، طبقاتی کشمکش ، پرولتاریہ کی ترجمانیوں اور سامعین کی شرکت پر زور دیا گیا ہے۔ انفرادیت کی ناکامی کے برعکس عام آدمی کی رک رکھی اجتماعی طاقتیں ایک پسندیدہ موضوع تھا۔ ^[222] ^[223]

پوسٹ آفس دیواریں اور دیگر عوامی فن ، جو اس وقت میں فنکاروں کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا ، اب بھی امریکا کے آس پاس کے بہت سے مقامات پر پایا جا سکتا ہے ^[224] نیو ڈیل نے خاص طور پر امریکی ناول نگاروں کی مدد کی۔ غیر افسانہ لکھنے والے صحافیوں اور ناول نگاروں کے لیے ، جو ڈیل نیوڈیل نے فراہم کی ، ان ایجنسیوں اور پروگراموں نے ان مصنفین کو یہ بیان کرنے کی اجازت دی کہ وہ واقعتا ملک بھر میں کیا دیکھتے ہیں۔ ^[225]

بہت سارے مصنفین نے اس نیو ڈیل کے بارے میں لکھنے کا انتخاب کیا تھا اور چاہے وہ اس کے لیے ہوں یا اس کے خلاف ہوں اور اگر اس سے ملک کو مدد مل رہی ہو۔ ان مصنفین میں سے کچھ روتھ میک کین ، ایڈمنڈ ولسن اور اسکاٹ فٹزجیرلڈ تھے۔ ^[226] ایک اور مضمون جو ناول نگاروں کے لیے بہت مشہور تھا وہ تھا مزدوری کی حالت۔ ان کا معاشرتی احتجاج سے متعلق موضوعات سے لے کر ہڑتال تک۔ ^[227]

ڈبلیو پی اے کے تحت ، فیڈرل تھیٹر پروجیکٹ پھل پھول گیا۔ ملک بھر میں بے شمار تھیٹر پروڈکشنز کا انعقاد کیا گیا۔ اس سے ہزاروں اداکار اور ہدایت کاروں کو ملازمت کا موقع ملا ، ان میں اورسن ویلز اور جان ہسٹن بھی شامل تھے۔ ^[224]

امریکا میں افسردگی کی شبیہہ بنانے کے لیے ایف ایس اے فوٹو گرافی کا منصوبہ سب سے زیادہ ذمہ دار ہے۔ فوٹوگرافروں کو واشنگٹن کی ہدایت کے تحت بتایا گیا تھا کہ نیو ڈیل کے بارے میں کیا تاثر دینا چاہتے ہیں۔ ڈائریکٹر رائے سٹرائکر کے ایجنڈے میں سماجی انجینئری پر ان کے اعتماد ، کپاس کے کرایہ دار کسانوں کے درمیان خراب حالات اور تارکین وطن فارم مزدوروں کے درمیان انتہائی خراب حالات پر توجہ مرکوز کی گئی - سب سے بڑھ کر وہ لوگوں کی زندگی میں نیو ڈیل مداخلت کے ذریعے معاشرتی اصلاحات کا پابند تھا۔ اسٹرائیکر نے ایسی تصاویر کا مطالبہ کیا کہ "زمین سے وابستہ افراد اور اس کے برعکس" کیونکہ ان تصاویر نے RA کے اس موقف کو تقویت بخشی ہے کہ "زمینی طریقوں کو تبدیل کرنے" سے غربت پر قابو پایا جا سکتا ہے۔ اگرچہ اسٹرائیکر نے اپنے فوٹوگرافروں کو یہ حکم نہیں دیا کہ وہ کس طرح شاٹس مرتب کریں ، لیکن انھوں نے انھیں مطلوبہ موضوعات کی فہرستیں بھیجی ، جیسے "چرچ" ، "کورٹ ڈے" ، "بارنز"۔ ^[228]

اسٹیٹ کین (1941) جیسے نئے ڈیل دور کی فلموں نے نام نہاد "عظیم انسانوں" کا مذاق اڑایا جبکہ عام آدمی کی بہادری متعدد فلموں میں نمودار ہوئی ، جیسے انگور آف غضب (1940)۔ اس طرح ، فرینک کیپرا کی مشہور فلموں میں ، جن میں مسٹر اسمتھ واشنگٹن (1939) گئے ، جان ڈو (1941) اور یہ ایک حیرت انگیز زندگی (1946) سے ملاقات کریں ، عام لوگ ایک دوسرے کے ساتھ لڑنے کے لیے اکٹھے ہوجاتے ہیں اور ان پر قابو پاتے ہیں جو بدعنوان سیاست دان ہیں۔ بہت امیر ، لالچی سرمایہ داروں کے ذریعہ۔ ^[229]

اس کے برعکس ، اینٹی نیو ڈیل آرٹ کا ایک چھوٹا لیکن اثر انگیز سلسلہ بھی موجود تھا۔ رشٹن کے پہاڑ پر گوٹزون بورگلم کے مجسموں نے تاریخ کے بڑے مردوں پر زور دیا (ان کے ڈیزائن کو کیلون کولج کی منظوری حاصل تھی)۔ گیرٹروڈ اسٹین اور ارنسٹ ہیمنگ وے نیو ڈیل کو ناپسند کرتے تھے اور مکمل تحریری کام کی خود مختاری کا جشن مناتے تھے جیسا کہ تحریری طور پر کام کرنے والی محنت کے طور پر لکھنے کے نئے ڈیل کے خیال کی مخالفت کرتے ہیں۔ جنوبی زرعی باشندوں نے ماقبل جدید علاقائیت کا جشن منایا اور ٹی وی اے کی جدیدیت ، خلل ڈالنے والی طاقت کی حیثیت سے مخالفت کی۔ کاس گیلبرٹ ، ایک قدامت پسند جن کا خیال تھا کہ فن تعمیر کو تاریخی روایات اور قائم معاشرتی نظام کی عکاسی کرنی چاہیے ، جس نے سپریم کورٹ کی نئی عمارت (1935) کو ڈیزائن کیا۔ اس کی کلاسیکی لکیریں اور چھوٹے سائز کا بہت تیزی سے واشنگٹن مال میں بہت بڑی جدید جدید وفاقی عمارتوں کے ساتھ مماثلت ہے جس سے اسے نفرت تھی۔ ہالی ووڈ نے بسبی برکلے کے گولڈ ڈیگر میوزیکل کی طرح لبرل اور قدامت پسندی کے دھاروں کی ترکیب کرنے میں کامیاب کیا ، جہاں کہانی کی کہانیاں انفرادی خود مختاری کو بڑھاوا دیتی ہیں جبکہ حیرت انگیز میوزیکل نمبرز تبادلہ خیال رقاصوں کی تجریدی آبادیوں کو ان کے کنٹرول سے باہر نمونوں میں محفوظ طریقے سے دکھاتے ہیں۔ ^[230]

نیو ڈیل کے پروگرام[ترمیم]

نیو ڈیل میں بہت سارے پروگرام اور نئی ایجنسیاں تھیں ، جن میں سے بیشتر کو ابتدائی طور پر ان کے ابتدائی نام سے جانا جاتا تھا۔ بیشتر کو دوسری جنگ عظیم کے دوران ختم کر دیا گیا تھا جبکہ دیگر آج بھی کام میں ہیں یا مختلف پروگرام بنائے گئے ہیں۔ ان میں مندرجہ ذیل شامل ہیں:

نیشنل یوتھ ایڈمنسٹریشن (NYA) ، 1935: پروگرام جس میں 16 اور 25 سال کے درمیان امریکیوں کے لیے کام اور تعلیم کی فراہمی پر توجہ دی گئی ہے۔ 1943 میں ختم ہوا۔
تعمیر نو فنانس کارپوریشن (آر ایف سی): جیسی ہول مین جونز کے تحت ایک ہوور ایجنسی میں توسیع ہوئی تاکہ بڑے کاروبار پر بڑے قرضے حاصل کیے جاسکیں ۔ 1954 میں ختم ہوا۔

WPA نے بے روزگار اساتذہ کی خدمات حاصل کیں تاکہ بالغوں کو مفت تعلیم کے پروگرام مہیا کیے جاسکیں

فیڈرل ایمرجنسی ریلیف ایڈمنسٹریشن ( ایف ای آر اے ): امداد کے لیے غیر ہنر مند ملازمتیں پیدا کرنے کے لیے ایک ہوور پروگرام روزویلٹ اور ہیری ہاپکنز کے ذریعہ توسیع؛ 1935 میں ڈبلیو پی اے نے تبدیل کیا۔
ریاستہائے متحدہ کے بینک کی چھٹی ، 1933: تمام بینکوں کو اس وقت تک بند کر دیا جب تک کہ وہ وفاقی جائزہ کاروں کے ذریعہ تصدیق نامہ نہ بن جائیں۔
سونے کے معیار کا ترک کرنا ، 1933: سونے کے ذخائر میں اب کوئی حمایت کی گئی کرنسی نہیں ہے۔ اب بھی موجود ہے۔
سویلین کنزرویشن کارپس (سی سی سی) ، 1933–1942: دیہی علاقوں میں نوجوانوں کو غیر ہنر مندانہ کام انجام دینے کے لیے ملازم رکھا۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی فوج کی نگرانی میں۔ مقامی امریکیوں کے لیے الگ پروگرام۔
گھر مالکان لون کارپوریشن (HOLC): لوگوں کو گھروں میں رکھنے میں مدد ملی ، حکومت نے بینک سے ایسی جائیدادیں خریدیں جو لوگوں کو اپنے گھروں اور بینکوں میں رہتے ہوئے ان قسطوں میں بنکوں کی بجائے حکومت کو ادائیگی کرسکتے ہیں۔
ٹینیسی ویلی اتھارٹی (ٹی وی اے) ، 1933: انتہائی غریب خطے ( ٹینیسی کے بیشتر) کو جدید بنانے کی کوشش ، دریائے ٹینیسی پر بجلی پیدا کرنے والے ڈیموں پر مرکوز؛ اب بھی موجود ہے۔
زرعی ایڈجسٹمنٹ ایکٹ (اے اے اے) ، 1933: بڑی فصلوں اور مویشیوں کی کھیتوں کی کٹائی میں کاشت کرکے فارم کی قیمتوں میں اضافہ۔ اس کی جگہ نیا AAA لگا کیونکہ سپریم کورٹ نے اسے غیر آئینی قرار دے دیا۔
نیشنل انڈسٹریل ریکوری ایکٹ (نیرا) ، 1933: صنعتوں نے غیر منصفانہ مسابقت کو کم کرنے ، اجرتوں اور قیمتوں میں اضافے کے لیے کوڈ وضع کیے۔ 1935 کو ختم ہوا۔ سپریم کورٹ نے نیرا کو غیر آئینی فیصلہ دیا۔
پبلک ورکس ایڈمنسٹریشن (PWA) ، 1933: تعمیراتی کاموں کے بڑے بڑے منصوبوں؛ استعمال شدہ نجی ٹھیکیدار (براہ راست بے روزگاروں کی خدمات حاصل نہیں کرتے تھے)۔ 1938 کو ختم ہوا۔
فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن (ایف ڈی آئی سی): بینک ڈیپازٹ کی بیمہ کرتا ہے اور سرکاری بینکوں کی نگرانی کرتا ہے۔ اب بھی موجود ہے۔
گلاس – اسٹیگال ایکٹ : سرمایہ کاری کے بینکاری کو منظم کرتا ہے۔ 1999 کو منسوخ (منسوخ نہیں کیا گیا ، صرف دو دفعات کو تبدیل کیا گیا)۔
سیکیورٹیز ایکٹ 1933 ، نے ایس ای سی ، 1933 تشکیل دیا: اسٹاک کی خرید و فروخت کے لیے متعدد معیارات ، سرمایہ کاری کے بارے میں درست آگاہی کی ضرورت ہے۔ اب بھی موجود ہے۔
بے روزگار سیاہ فام خواتین کے لیے ایف ای آر اے کیمپ ، اٹلانٹا ، 1934
سول ورکس ایڈمنسٹریشن (CWA) ، 1933–1934: لاکھوں بے روزگاروں کو عارضی ملازمت فراہم کی۔
ہندوستانی تنظیم نو ایکٹ ، 1934: امتزاج سے دور ہو گیا۔ پالیسی گرا دی گئی۔
سوشل سیکیورٹی ایکٹ (ایس ایس اے) ، 1935: نے ملازمین اور آجر کی طرف سے تنخواہ لینے والے معاوضوں کے ذریعے ادائیگی کی گئی: بزرگ ، معذور ، کو مالی مدد فراہم کی۔ مطلوبہ 7 سال شراکت ، لہذا پہلی ادائیگی 1942 میں ہوئی تھی۔ اب بھی موجود ہے۔
ورکس پروگریس ایڈمنسٹریشن (WPA) ، 1935: 2 سے زیادہ کے لیے قومی لیبر پروگرام لاکھ بے روزگار؛ غیر ہنر مند مردوں کے لیے مفید تعمیراتی کام پیدا کیا۔ بے روزگار فنکاروں ، موسیقاروں اور مصنفین کے لیے خواتین اور آرٹس کے منصوبوں کے سلائی منصوبے 1943 کو ختم ہوا۔
نیشنل لیبر ریلیشنس ایکٹ (این ایل آر اے)؛ واگنر ایکٹ ، 1935: لیبر منیجمنٹ تعلقات کی نگرانی کے لیے نیشنل لیبر ریلیشنش بورڈ کا قیام ۔ 1930 کی دہائی میں ، اس نے مزدور یونینوں کی بھرپور حمایت کی۔ ٹافٹ ہارٹلی ایکٹ (1947) کے ذریعہ نظر ثانی شدہ۔ اب بھی موجود ہے۔
عدالتی تنظیم نو ، 1937: صدر کو 70 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہر جج کے لیے سپریم کورٹ کا نیا جج مقرر کرنے کا اختیار دیا گیا۔ کانگریس کو پاس کرنے میں ناکام
فیڈرل کراپ انشورنس کارپوریشن (ایف سی آئی سی) ، 1938: فصلوں اور مویشیوں کی پیداوار یا محصول کو ضائع کرنے کے خلاف بیمہ کرتا ہے۔ 1996 میں رسک مینجمنٹ ایجنسی کی تشکیل کے دوران تنظیم نو ہوئی تھی لیکن اس کا وجود جاری ہے۔
سرپلس کموڈٹیز پروگرام (1936): غریبوں کو کھانا مہیا کرتا ہے۔ ابھی تک اضافی تغذیاتی امدادی پروگرام کے طور پر موجود ہے۔
فیئر لیبر اسٹینڈر ایکٹ 1938: زیادہ سے زیادہ عام کام کا ہفتہ 44 گھنٹے اور کم سے کم 40 سینٹ فی گھنٹہ اجرت قائم کیا اور بیشتر اقسام کی چائلڈ لیبر کو غیر قانونی قرار دے دیا ، حالانکہ یہ اب بھی موجود ہے۔ کام کے اوقات کو گذشتہ برسوں میں کم کرکے 40 کر دیا گیا ہے اور کم سے کم اجرت 7.25 ڈالر پر آگئی ہے۔ ^[231]

رورل بجلی سازی انتظامیہ (آر ای اے): ریاستہائے متحدہ امریکا کے وفاقی ایگزیکٹو محکموں میں سے ایک پر پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے ذریعہ امریکا میں دیہی علاقوں میں عوامی سہولیات (بجلی ، ٹیلی فون ، پانی ، گٹر) کی فراہمی کا الزام ہے۔ اب بھی موجود ہے۔
آبادکاری انتظامیہ (رہ): ناقص کرایہ دار کسانوں کو دوبارہ آباد کیا۔ 1935 میں فارم سیکیورٹی انتظامیہ نے تبدیل کیا۔
فارم سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (ایف ایس اے): متعدد معاشی اور تعلیمی پروگراموں کے ذریعے غریب کسانوں کی مدد کی۔ کچھ پروگرام ابھی بھی فارمر ہوم ایڈمنسٹریشن کے حصے کے طور پر موجود ہیں۔

اعدادوشمار[ترمیم]

کساد کے اعدادوشمار[ترمیم]

"زیادہ تر اشاریہ 1932 کے موسم گرما تک خراب ہوئے ، جسے معاشی اور نفسیاتی طور پر افسردگی کا نچلا نقطہ کہا جا سکتا ہے"۔ ^[232] معاشی اشارے سے پتہ چلتا ہے کہ موسم گرما میں 1932 سے فروری 1933 تک امریکی معیشت ندadر تک پہنچی ، پھر 1937–1938 کی کساد بازاری تک باز آوری شروع ہوئی۔ یوں یکم جولائی 1932 کو فیڈرل ریزرو انڈسٹریل پروڈکشن انڈیکس 52.8 کی کم ترین سطح پر آگیا اور یکم مارچ 1932 کو عملی طور پر 54.3 پر بدلا گیا ، لیکن یکم جولائی 1933 تک یہ 85.5 (1935–39 = 100 کے ساتھ اور 2005 کے مقابلے 2005) تک پہنچ گیا۔ 1،342)۔ ^[233] روزویلٹ کے 12 سال اقتدار میں ، معیشت میں جی ڈی پی کی 8.5٪ جامع سالانہ نمو تھی ، ^[234] کسی بھی صنعتی ملک کی تاریخ میں سب سے زیادہ شرح نمو ، ^[235] لیکن بحالی سست تھی اور 1939 تک مجموعی گھریلو مصنوعات (جی ڈی پی) ) فی بالغ رجحان میں 27 فیصد سے بھی کم تھا۔

ٹیبل 1: شماریات ^[236]
	1929	1931	1933	1937	1938	1940
اصلی مجموعی قومی مصنوعات (جی این پی) (1)	101.4	84.3	68.3	103.9	96.7	113.0
صارف قیمت اشاریہ (2)	122.5	108.7	92.4	102.7	99.4	100.2
صنعتی پیداوار کا اشاریہ (2)	109	75	69	112	89	126
منی سپلائی ایم 2 (اربوں ڈالر)	46.6	42.7	32.2	45.7	49.3	55.2
برآمدات (اربوں ڈالر)	5.24	2.42	1.67	3.35	3.18	4.02
بے روزگاری (سویلین ورک فورس کا٪)	3.1	16.1	25.2	13.8	16.5	13.9

(1) 1929میں ڈالر میں
(2) 1935–1939 = 100

ٹیبل 2: بے روزگاری
(٪ افرادی قوت میں)
سال	لیبرگٹ	ڈاربی
1933	24.9	20.6
1934	21.7	16.0
1935	20.1	14.2
1936	16.9	9.9
1937	14.3	9.1
1938	19.0	12.5
1939	17.2	11.3
1940	14.6	9.5
1941	9.9	8.0
1942	4.7	4.7
1943	1.9	1.9
1944	1.2	1.2
1945	1.9	1.9

ڈاربی WPA کے کارکنوں کو ملازمت میں شمار کرتا ہے۔ بے روزگار کی حیثیت سے لیبرگٹ
ماخذ: تاریخی شماریات امریکی (1976) سیریز D-86؛ سمائلی 1983 ^[237]

امدادی اعدادوشمار[ترمیم]

**امدادی امداد پر چلنے والے اہل خانہ 1936–1941**
امدادی واقعات 1936–1941 (ماہانہ اوسطا 1،000 میں)
	1936	1937	1938	1939	1940	1941
ملازمین ملازم:
ڈبلیو پی اے	1،995	2،227	1،932	2،911	1،971	1،638
CCC اور NYA	712	801	643	793	877	919
دیگر وفاقی کاموں کے منصوبے	554	663	452	488	468	681
عوامی امداد کے معاملات:
سماجی تحفظ کے پروگرام	602	1،306	1،852	2،132	2،308	2،517
عام ریلیف	2،946	1،484	1،611	1،647	1،570	1،206
کل خاندانوں نے مدد کی	5،886	5،660	5،474	6،751	5،860	5،167
بے روزگار کارکن (بر لیب اسٹیٹ)	9،030	7،700	10،390	9،480	8،120	5،560
کوریج (معاملات / بے روزگار)	65٪	74٪	53٪	71٪	72٪	93٪

مزید دیکھیے[ترمیم]

کتاب: Great Depression

آرتھرڈیل ، ویسٹ ورجینیا ، نیو ڈیل منصوبہ بند برادری
ریاستہائے متحدہ میں لبرل ازم
زندہ نیو ڈیل کے اثرات کے بارے میں تحقیقی منصوبہ ،
پہلی اور دوسری شرائط ، فرینکلن ڈی روزویلٹ کی صدارت
فرینکلن ڈی روزویلٹ کی صدارت ، تیسری اور چوتھی شرائط
ریاستہائے متحدہ میں سماجی پروگرام
کساد عظیم کی ٹائم لائن
فرینکلن ڈی روز ویلٹ صدارت کی ٹائم لائن

حوالہ جات[ترمیم]

↑ Carol Berkin، وغیرہ (2011)۔ Making America, Volume 2: A History of the United States: Since 1865۔ Cengage Learning۔ صفحہ: 629–632۔ ISBN 978-0495915249
↑ لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔
↑ Robert Whaples (March 1995)۔ "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions" (PDF)۔ The Journal of Economic History۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ 55 (1): 142–151۔ doi:10.1017/S0022050700040602
↑ Elliot A. Rosen, The Republican Party in the Age of Roosevelt: Sources of Anti-Government Conservatism in the United States (2014).
↑ Sieff, M. (2012)۔ That Should Still Be Us: How Thomas Friedman's Flat World Myths Are Keeping Us Flat on Our Backs۔ Wiley۔ ISBN 9781118240632۔ اخذ شدہ بتاریخ August 4, 2015
↑ David Edwin "Eddie" Harrell، وغیرہ (2005)۔ Unto A Good Land: A History Of The American People۔ Wm. B. Eerdmans۔ صفحہ: 902۔ ISBN 978-0802837189
↑ Alonzo L. Hamby (2004)۔ For the Survival of Democracy: Franklin Roosevelt and the World Crisis of the 1930s۔ Simon and Schuster۔ صفحہ: 418۔ ISBN 9780684843407
↑ Kennedy, David M. Freedom from Fear (1999). ch 12.
↑ James Dietz (1986)۔ Economic History of Puerto Rico۔ Princeton: Princeton University Press۔ صفحہ: 1986
↑ , Martha Derthick, The Politics of Deregulation (1985), pp. 5–8.
↑ A.E. Safarian (1970)۔ The Canadian Economy۔ ISBN 9780773584358
↑ Robert VanGiezen، Albert E. Schwenk (January 30, 2003)۔ "Compensation from before World War I through the Great Depression"۔ United States Bureau of Labor Statistics۔ April 30, 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ
^ ^ا ^ب Kennedy, Freedom From Fear (1999) p. 87.
↑ National Archives and Records Administration (1995)۔ "Records of the Federal Deposit Insurance Corporation"۔ archives.gov
↑ Mary Beth Norton، وغیرہ (2009)۔ A People and a Nation: A History of the United States. Since 1865۔ Cengage۔ صفحہ: 656۔ ISBN 978-0547175607
↑ Robert L. Fuller, "Phantom of Fear" The Banking Panic of 1933 (2011) pp. 156–157
↑ March 4 was a Saturday and banks were not open on weekends. On Monday Roosevelt officially closed all banks. Arthur Schlesinger, Jr. The Coming of the New Deal (1959), p. 3; Brands, Traitor to his class (2008) p. 288.
↑ Jonathan Alter, The Defining Moment: FDR's Hundred Days and the Triumph of Hope, esp. ch. 31. (2007); Bureau of the Census, Historical Statistics of the United States (1977) series K220, N301.
↑ Laurence Leamer (2001)۔ The Kennedy Men: 1901–1963۔ HarperCollins۔ صفحہ: 86
↑ "Stuart Chase, 97; Coined Phrase 'A New Deal'"۔ The New York Times۔ 1985۔ He was one of the last surviving members of the small group of advisers who helped President Roosevelt shape the New Deal.
↑ "President, Presented With Medal by Author's Cousin, Recalls Reading Term."۔ The New York Times۔ December 5, 1933۔ Cyril Clemens, a distant cousin of Mark Twain claimed that Roosevelt took the phrase "New Deal" from A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.
↑ یہ جملہ شاید فروری 1932 میں شائع ہونے والی اسٹوارٹ چیس کی کتاب ایک نئی ڈیل کے عنوان سے لیا گیا تھا اور اسی موسم گرما میں نیو ریپبلک میں سیریل کیا گیا تھا۔ گیری ڈین بیسٹ ، پیڈلنگ پینسیز: نیو ڈیل کے عہد کے مشہور ماہر معاشیات (2005) صفحہ۔ 117۔
↑ اس جملے کو گفورڈ پنچوٹ نے 1910 میں بھی استعمال کیا تھا ، جب انھوں نے ایک تقریر میں نوجوانوں کو سیاست سے خصوصی مفادات کو ہٹانے کے لیے سیاسی کارروائی کی طرف راغب کرتے ہوئے کہا: "ریاست ہائے متحدہ امریکا کے عوام ایک نئے معاہدے اور مربع معاہدے کا مطالبہ کرتے ہیں"۔ 11 جون 1910 کو سینٹ پال ، مینیسوٹا کے روزویلٹ کلب سے پہلے گفورڈ پنچوٹ کا خطاب۔
↑ "The Roosevelt Week" آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ time.com (Error: unknown archive URL). Time. New York. July 11, 1932.
↑ Leuchtenburg pp. 33–35.
↑ Leuchtenburg p. 58.
↑ Kirstin Downey (2009)۔ The Woman Behind the New Deal; The Life of Frances Perkins, FDR's Secretary of Labor and His Moral Conscience۔ New York: Nan A. Talese, an imprint of The Doubleday Publishing Group, a division of Random House, Inc.۔ صفحہ: 1۔ ISBN 978-0-385-51365-4
↑ Leuchtenburg p. 34.
↑ Leuchtenburg p. 188.
↑ Arthur M. Schlesinger, The coming of the New Deal, 1933–1935, Houghton Mifflin, 2003, آئی ایس بی این 978-0-618-34086-6, S. 22
↑ "NPG Historical U.S. Population Growth: 1900–1998"۔ 19 ستمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020
↑ Leuchtenburg p. 45–46; Robert Paul Browder and Thomas G. Smith, Independent: A Biography of Lewis W. Douglass (1986)
↑ Leuchtenburg p. 171; Raymond Moley, The First New Deal (1966)
↑ Leuchtenburg pp. 171, 245–46; Herbert Stein, Presidential economics: The making of economic policy from Roosevelt to Reagan and beyond (1984)
↑ Milton Friedman and Anna Schwartz, Monetary History of the United States, 1867–1960 (1963) pp. 340–43
↑ R. W. Hafer, The Federal Reserve System (Greenwood, 2005) p 18
↑ بین برنینکی, "Nonmonetary effects of the financial crisis in the propagation of the Great Depression", (1983) American Economic Review. Am 73#3 257–76.
↑ "THE PRESIDENCY: Bottom"۔ Time۔ March 13, 1933۔ 30 ستمبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ October 11, 2008 سانچہ:Subscription
↑ Silber, William L. “Why Did FDR’s Bank Holiday Succeed?” Federal Reserve Bank of New York Economic Policy Review, (July 2009), pp 19-30 online
↑ Milton Friedman، Anna Jacobson Schwartz (1963)۔ A Monetary History of the United States, 1867–1960۔ Princeton University Press۔ صفحہ: 438–39۔ ISBN 978-0-691-00354-2
↑ Susan E. Kennedy, The Banking Crisis of 1933 (1973)
↑ Kennedy, Freedom From Fear (1999) pp. 65, 366
↑ Randall E. Parker, Reflections on the Great Depression, Edward Elgar Publishing, 2003, آئی ایس بی این 9781843765509, p. 20
↑ Randall E. Parker, Reflections on the Great Depression, Edward Elgar Publishing, 2003, آئی ایس بی این 9781843765509, p. 16
^ ^ا ^ب "A History of the Federal Reserve: 1913–1951"
↑ "What Ended the Great Depression?"
↑ Kennedy, Freedom From Fear (1999) p. 367
↑ Leuchtenburg, Franklin D. Roosevelt and the New Deal pp. 46–47
↑ Conrad Black (2012)۔ Franklin Delano Roosevelt: Champion of Freedom۔ صفحہ: 348۔ ISBN 9781610392136
^ ^ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ Mastering Modern World History by Norman Lowe, second edition, p. 117
↑ Leuchtenburg pp. 70, 133–34; Jason Scott Smith, Building New Deal Liberalism: The Political Economy of Public Works, 1933–1956 (2005)
↑ Time-Life Books, Library of Nations: United States, Sixth European English language printing, 1989^{[صفحہ درکار]}
↑ Paul S. Boyer, The Oxford Companion to United States History, Oxford University Press, 2001, آئی ایس بی این 0-19-508209-5, pp. 20, 21
↑ Peter Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954, Hodder Education, 2008, آئی ایس بی این 978-0-340-965887, p. 106
↑ Schlesinger, Coming of the New Deal pp. 27–84
↑ Ronald L. Heinemann, Depression and New Deal in Virginia. (1983) p. 107
↑ Paul S. Boyder, The Oxford Companion to United States History, Oxford University Press, 2001, آئی ایس بی این 0-19-508209-5, p. 21
↑ "Average Income in the United States (1913–2006) – Visualizing Economics"۔ Visualizingeconomics.com۔ May 3, 2008۔ اخذ شدہ بتاریخ December 7, 2012
↑ Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 137
↑ Raj Patel and Jim Goodman, "The Long New Deal", Journal of Peasant Studies, Vol 47, Issue 3, pp431-463
↑ Barry Cushman, Rethinking the New Deal Court (1998) p. 34
↑ Rachel Louise Moran, "Consuming Relief: Food Stamps and the New Welfare of the New Deal," Journal of American History, March 2011, Vol. 97 Issue 4, pp. 1001–22 online
↑ Alan Bjerga & Derek Wallbank, "Food Stamps Loom Over Negotiations to Pass Farm Bill" Bloomberg Oct 30, 2013
↑ Robert Whaples and Randall E. Parker, eds. (2013)۔ Routledge Handbook of Modern Economic History۔ Routledge۔ صفحہ: 8۔ ISBN 9780415677042
↑ Price V. Fishback, Michael R. Haines, and Shawn Kantor, "Births, Deaths, and New Deal relief during the Great Depression." The Review of Economics and Statistics 89.1 (2007): 1–14, citing page online
↑ Bernard Bellush, The Failure of the NRA, (1976)
↑ William D. Pederson (2009-01-01)۔ The FDR Years (بزبان انگریزی)۔ Infobase Publishing۔ ISBN 9780816074600
↑ Arthur Schlesinger, Jr. The Coming of the New Deal (1959), 87–135
↑ Federal Reserve System, National Summary of Business Conditions (1936)
↑ Black, Conrad. Franklin Delano Roosevelt: Champion of Freedom. New York: PublicAffairs, 2003. آئی ایس بی این 1-58648-184-3
↑ "Executive Order 6859 – Reorganizing the N.R.A. and Establishing the National Industrial Recovery Board." September 27, 1934. John T. Woolley and Gerhard Peters. The American Presidency Project. (Online.) Santa Barbara, Calif.: University of California (hosted), Gerhard Peters (database).
↑ "9.2.1 Records of the National Industrial Recovery Board." Guide to Federal Records in the National Archives of the United States. 3 vols. Compiled by Robert B. Matchette, et al. Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, 1995.
↑ Kennedy۔ "What the New Deal Did"
↑ , David C. Wheelock, "The Federal response to home mortgage distress: Lessons from the Great Depression." Review 90 (2008). online
^ ^ا ^ب Robert Whaples (1995)۔ "Where is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions"۔ The Journal of Economic History۔ 55 (1): 139–154۔ doi:10.1017/S0022050700040602
↑ "The Battle of Smoot-Hawley"۔ دی اکنامسٹ
↑ Michael J. Hiscox۔ "The Magic Bullet? The RTAA, Institutional Reform, and Trade Liberalization"۔ International Organization۔ 53 (4): 669–98۔ doi:10.1162/002081899551039
↑ David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945, (1999) p. 258, 260
^ ^ا ^ب Harvard Sitkoff (1984)۔ Fifty Years Later: The New Deal Evaluated۔ Knopf
↑ Social Security History. Ssa.gov. Retrieved on 2013-07-14.
↑ David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945, Oxford University Press, 1999, آئی ایس بی این 0-19-503834-7, p. 291
↑ Irving Bernstein, "The Growth of American Unions," American Economic Review 44#3 (1954), pp. 301–318 online
^ ^ا ^ب Clemens, Prosperity, Depression, and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 109
↑ Lubell, Samuel (1955)۔ The Future of American Politics۔ Anchor Press۔ صفحہ: 13
↑ , Kennedy, Freedom From Fear pp. 250–52
↑ Peter Fearon, War, Prosperity, and Depression (1987)
↑ Mary Beth Norton، وغیرہ (2009)۔ A People and a Nation: A History of the United States. Since 1865۔ Cengage۔ صفحہ: 669۔ ISBN 978-0547175607
↑ Kennedy, Freedom From Fear p. 252
↑ Deward Clayton Brown, Electricity for Rural America: The Fight for the REA (1980)
^ ^ا ^ب Lorraine Brown, "Federal Theatre: Melodrama, Social Protest, and Genius," U.S. Library of Congress Quarterly Journal, 1979, Vol. 36 Issue 1, pp. 18–37
↑ William D. Pederson (2011)۔ A Companion to Franklin D. Roosevelt۔ Wiley۔ صفحہ: 224۔ ISBN 9781444395174
↑ Hemming, Heidi and Julie Hemming Savage, Women Making America, Clotho Press, 2009, pp. 243–44.
↑ Sue Bridwell Beckham, Depression Post Office Murals and Southern Culture: A Gentle Reconstruction (1989)
↑ David M. Kennedy (1999)۔ Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945۔ Oxford University Press۔ صفحہ: 275, 276۔ ISBN 978-0-19-503834-7
↑ John K. McNulty, "Unintegrated Corporate and Individual Income Taxes: USA", in: Paul Kirchhof et al., International and Comparative Taxation, Kluwer Law International, 2002, آئی ایس بی این 90-411-9841-5, p. 173
↑ David M. Kennedy (1999)۔ Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945۔ Oxford University Press۔ صفحہ: 280۔ ISBN 978-0-19-503834-7
↑ Benjamin Graham. Security Analysis: The Classic 1940 Edition. McGraw-Hill Professional, 2002. pp. 386–287
↑ Jeff Jeff Shesol, Supreme Power: Franklin Roosevelt Vs. The Supreme Court (2010) online review
↑ Kennedy, Freedom From Fear p. 352
↑ Quoted by P. Renshaw. Journal of Contemporary History. 1999 vol. 34 (3). p.377-364
↑ GNP was $99.7 billion in 1940 and $210.1 billion in 1944. Historical Statistics (1976) series F1.
↑ Richard J. Jensen (1989)۔ "The Causes and Cures of Unemployment in the Great Depression"۔ Journal of Interdisciplinary History۔ 19 (4): 553–83۔ doi:10.2307/203954
↑ D'Ann Campbell (1984)۔ Women at war with America: private lives in a patriotic era۔ Harvard University Press۔ صفحہ: 110–15۔ ISBN 9780674954755
↑ Vatter, The U.S. Economy in World War II
↑ Curtis E. Harvey, Coal in Appalachia: an economic analysis
↑ Sarah Jo Peterson (2013)۔ Planning the Home Front: Building Bombers and Communities at Willow Run۔ صفحہ: 85–88۔ ISBN 9780226025421
↑ Eve P. Smith، Lisa A. Merkel-Holguín (1996)۔ A History of Child Welfare۔ صفحہ: 87–92۔ ISBN 9781412816106
↑ Richard Rothstein (2 May 2017)۔ The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America۔ Liveright۔ ISBN 978-1-63149-286-0
↑ "Social Security Online"۔ Ssa.gov۔ اخذ شدہ بتاریخ April 5, 2012
↑ Robert Hamlett Bremner, ed. (1974)۔ Children and Youth in America: A Documentary History۔ Harvard UP۔ صفحہ: 1257–63۔ ISBN 9780674116139
↑ Nathan Sinai, and Odin Waldemar Anderson. "EMIC (Emergency Maternity and Infant Care). A Study of Administrative Experience." Bureau of Public Health Economics. Research Series 3 (1948).
↑ Martha M. Eliot, "The Children's Bureau, EMIC and postwar planning for child health: A statement." Journal of Pediatrics 25#4 (1944): 351–67.
↑ Martha M. Eliot, and Lillian R. Freedman. "Four years of the EMIC Program." Yale Journal of Biology and Medicine 19#4 (1947): 621+ online
↑ Piehler, G.K. (2013)۔ Encyclopedia of Military Science۔ SAGE Publications۔ صفحہ: 220۔ ISBN 9781452276328۔ اخذ شدہ بتاریخ August 4, 2015
↑ Michael J. Bennett, When Dreams Came True: The GI Bill and the Making of Modern America (1999)
↑ Merl E. Reed, Seedtime for the Modern Civil Rights Movement: The President's Committee on Fair Employment Practice, 1941–1946 (1991)
↑ Kennedy, Freedom from Fear ch 18
↑ America in our time: from World War II to Nixon—what happened and why by Godfrey Hodgson
↑ The Unfinished Journey: America Since World War II by William H. Chafe
^ ^ا ^ب Iwan W. Morgan (1994)۔ Beyond the Liberal Consensus: Political History of the United States Since 1965۔ C. Hurst & Co Publishers Ltd۔ صفحہ: 12۔ ISBN 978-1850652045
↑ "Did the New Deal solidify the 1932 Democratic realignment?"
↑ Cowie (2008)۔ "The Long Exception: Rethinking the Place of the New Deal in American History": 3–32
↑ MacLean (2008)۔ "Getting New Deal History Wrong": 49–55
↑ Klein۔ "A New Deal Restoration: Individuals, Communities, and the Long Struggle for the Collective Good": 42–48
↑ Herman, Arthur. Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II, pp. 68–75, 119, 254, 329–30, 340–41, Random House, New York, NY, 2012. آئی ایس بی این 978-1-4000-6964-4.
↑ Parker, Dana T. Building Victory: Aircraft Production in the Los Angeles Area in World War II, p. 8, Cypress, CA, 2013. آئی ایس بی این 978-0-9897906-0-4.
↑ Iwan W. Morgan (1994)۔ Beyond the Liberal Consensus: Political History of the United States Since 1965۔ C Hurst & Co Publishers Ltd۔ صفحہ: 14۔ ISBN 978-1850652045
↑ Iwan W. Morgan (1994)۔ Beyond the Liberal Consensus: Political History of the United States Since 1965۔ C Hurst & Co Publishers Ltd۔ صفحہ: 17۔ ISBN 978-1850652045
↑ Roderick P. Hart (2001)۔ Politics, Discourse, and American Society: New Agendas۔ Rowman & Littlefield۔ صفحہ: 46۔ ISBN 978-0742500716
↑ Michael S. Mayer (2009)۔ The Eisenhower Years۔ صفحہ: xii۔ ISBN 978-0-8160-5387-2
↑ Blaine T. Browne، Robert C. Cottrell (2008)۔ Modern American Lives: Individuals and Issues in American History Since 1945۔ M.E. Sharpe, Inc.۔ صفحہ: 164۔ ISBN 978-0-7656-2222-8
↑ Price Fishback (2017)۔ "How Successful Was the New Deal? The Microeconomic Impact of New Deal Spending and Lending Policies in the 1930s" (PDF)۔ Journal of Economic Literature۔ 55 (4): 1435–1485۔ ISSN 0022-0515۔ doi:10.1257/jel.20161054
↑ Lary May, "Review," Journal of American History (December 2010) 97#3 p. 765
↑ Quote from Mary Beth Norton, et al. A People and a Nation: A History of the United States (1994), 2:783. See also Arthur M. Schlesinger, Jr. The Coming of the New Deal, 1933–1935 (1958) p. ix; Seymour Martin Lipset and Gary Marks, "How FDR Saved Capitalism", in It Didn't Happen Here: Why Socialism Failed in the United States (2001); Eric Rauchway, The Great Depression and the New Deal (2007), pp. 86, 93–97; Cass R. Sunstein, The Second Bill of Rights: FDR's Unfinished Revolution, (2006) pp. 129–30; C. Wright Mills, The Power Elite (1959) 272–74; David Edwin Harrell, Jr. et al. Unto a Good Land: A History of the American People (2005) p. 921; William Leuchtenburg, The White House Looks South (2005) p. 121; Robert S. McElvaine, The Great Depression: America, 1929–1941 (1993) p. 168; Alan Brinkley, Liberalism and Its Discontents (1998) p. 66.
↑ Mary Beth Norton, Carol Sheriff und David M. Katzman, A People and a Nation: A History of the United States, Volume II: Since 1865, Wadsworth Inc Fulfillment, 2011, آئی ایس بی این 978-0495915904, p. 681
^ ^ا ^ب ^پ Ray Allen Billington، Martin Ridge (1981)۔ American History After 1865۔ Rowman & Littlefield۔ صفحہ: 193۔ ISBN 9780822600275
↑ Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 205
↑ Ira Katznelson and Mark Kesselman, The Politics of Power, 1975
↑ Paul K. Conkin
↑ as summarized by Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 219
↑ Julian E. Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism and the Roosevelt Administration, 1933–1938," Presidential Studies Quarterly, (2000) 30#2. pp 331+ online^{[مردہ ربط]}
↑ Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism and the Roosevelt Administration, 1933–1938"
↑ Freidel 1990, p. 96
↑ U.S. Bureau of the Census. Statistical Abstract of the United States: 1946. p. 321.
↑ Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal"
↑ Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism; Savage 1998
↑ Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, p. 106
^ ^ا ^ب Harvard Sitkoff (2009)۔ A new deal for blacks: The emergence of civil rights as a national issue: The depression decade۔ United States: Oxford University Press
↑ Ira Katznelson, When Affirmative Action was White (2005).
↑ Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, pp. 105, 108
^ ^ا ^ب Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, p. 108.
↑ Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, p. 113.
↑ Philip S. Foner. Organized Labor and the Black Worker, 1619–1981 (New York: International Publishers, 1981), p. 200.
↑ Bruce Bartlett. Wrong on Race: The Democratic Party's Buried Past. (New York: Palgrave Macmillan, 2008), Kindle location 2459.
↑ Nancy J. Weiss, Farewell to the Party of Lincoln: Black Politics in the Age of FDR (1983)
↑ Richard Rothstein (2 May 2017)۔ The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America۔ Liveright۔ صفحہ: 238–۔ ISBN 978-1-63149-286-0
↑ Charles L. Lumpkins (2008)۔ American Pogrom: The East St. Louis Race Riot and Black Politics۔ Ohio UP۔ صفحہ: 179۔ ISBN 9780821418031
↑ Cheryl Lynn Greenberg (2009)۔ To Ask for an Equal Chance: African Americans in the Great Depression۔ Rowman & Littlefield۔ صفحہ: 60۔ ISBN 9781442200517
↑ Anthony J. Badger (2011)۔ New Deal / New South: An Anthony J. Badger Reader۔ U. of Arkansas Press۔ صفحہ: 38۔ ISBN 9781610752770
↑ Kay Rippelmeyer (2015)۔ The Civilian Conservation Corps in Southern Illinois, 1933–1942۔ Southern Illinois Press۔ صفحہ: 98–99۔ ISBN 9780809333653
↑ Harold Ickes, The secret diary of Harold L. Ickes Vol. 2: The inside struggle, 1936–1939 (1954) p. 115
↑ David L. Chappell (2009)۔ A Stone of Hope: Prophetic Religion and the Death of Jim Crow۔ صفحہ: 9–11۔ ISBN 9780807895573
↑ Philip A. Klinkner، Rogers M. Smith (2002)۔ The Unsteady March: The Rise and Decline of Racial Equality in America۔ U of Chicago Press۔ صفحہ: 130۔ ISBN 9780226443416
^ ^ا ^ب Auerbach (1969)۔ "New Deal, Old Deal, or Raw Deal: Some Thoughts on New Left Historiography": 18–30
↑ Unger (1967)۔ "The 'New Left' and American History: Some Recent Trends in United States Historiography": 1237–63
↑ Children in the family were allowed to hold CCC or NYA jobs—indeed, CCC jobs were normally given to young men whose fathers were on relief. Young women were eligible for NYA jobs which began in 1935.
↑ Susan Ware, Beyond Suffrage: Women in the New Deal (1987)
↑ Martha Swain, '"The Forgotten Woman': Ellen S. Woodward and Women's Relief in the New Deal" Prologue, (1983) 15#4 pp 201–213.
↑ Sara B. Marcketti, "The Sewing-Room Projects of the Works Progress Administration." Textile History 41.1 (2010): 28–49.
↑ Louise Rosenfield Noun, Iowa Women in the WPA (1999)
↑ Bureau of the Census, Historical Statistics of the United States (1975) p. 340 series H1 and H2
↑ Milton Friedman، Rose D. Friedman (1999)۔ Two Lucky People: Memoirs۔ U. of Chicago Press۔ صفحہ: 59۔ ISBN 9780226264158
↑ Milton Friedman، Rose D. Friedman (1981)۔ Free to Choose۔ Avon Books۔ صفحہ: 85۔ ISBN 978-0-380-52548-5
↑ Bureau of the Census (1975)۔ Historical statistics of the United States, colonial times to 1970۔ صفحہ: 217–18
↑ Smiley (1983)۔ "Recent Unemployment Rate Estimates for the 1920s and 1930s": 487–493
↑ David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945, Oxford University Press, 1999, آئی ایس بی این 0-19-503834-7, p. 249
↑ Jensen۔ "The Causes and Cures of Unemployment in the Great Depression" (PDF): 553–583
↑ W. Elliot Brownlee, Federal Taxation in America: A Short History (2004) p. 103
↑ Government Spending Chart: United States 1900–2016 – Federal State Local Data. Usgovernmentdebt.us. Retrieved on 2013-07-14.
^ ^ا ^ب New York Times, Paul Krugman, Franklin Delano Obama?, November 10, 2008
↑ Jason Scott Smith, A Concise History of the New Deal, Cambridge University Press, 2014, آئی ایس بی این 9781139991698, p. 2
↑ Milton Friedman، Anna Schwartz (2008)۔ The Great Contraction, 1929–1933 (New ایڈیشن)۔ Princeton University Press۔ ISBN 978-0691137940
↑ Ben S. Bernanke (Nov. 8, 2002), FederalReserve.gov: Remarks by Governor Ben S. Bernanke Conference to Honor Milton Friedman, University of Chicago
↑ Milton Friedman، Anna Schwartz (2008)۔ The Great Contraction, 1929–1933 (New ایڈیشن)۔ Princeton University Press۔ صفحہ: 247۔ ISBN 978-0691137940
↑ پی بی ایس, Interview with Milton Friedman, 10.01.2000
^ ^ا ^ب Romer (December 1992)۔ "What Ended the Great Depression?": 757–84
↑ Bernanke (May 1989)۔ "Unemployment, Inflation, and Wages in the American Depression: Are There Lessons for Europe?": 210–14
↑ DeLong, J. Bradford, Lawrence H. Summers, N. Gregory Mankiw, and Christina D. Romer. "How does macroeconomic policy affect output?." Brookings Papers on Economic Activity (1988): 467.
↑ J. R. Vernon۔ "World War II fiscal policies and the end of the Great Depression"
↑ Gauti B. Eggertsson, "Great Expectations and the End of the Depression", American Economic Review 2008, 98:4, 1476–516
↑ Christina Romer, "The Fiscal Stimulus, Flawed but Valuable", The New York Times, October 20, 2012
↑ Peter Temin, Lessons from the Great Depression, MIT Press, 1992, آئی ایس بی این 9780262261197, pp. 87–101
↑ Snowden۔ "The New Classical Counter-Revolution: False Path or Illuminating Complement?" (PDF)۔ 12 دسمبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020
↑ Seidman۔ "Reply to: "The New Classical Counter-Revolution: False Path or Illuminating Complement?"" (PDF)۔ 12 دسمبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020
↑ Darby (1976)۔ "Three-And-A-Half Million U.S. Employees Have Been Mislaid: Or, An Explanation of Unemployment, 1934–1941" (PDF)
↑ David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945 (Oxford University Press, 1999) p. 363
↑ Milton Friedman، Rose D. Friedman (1962)۔ Capitalism and Freedom: Fortieth Anniversary Edition۔ U. of Chicago Press۔ صفحہ: 182–87۔ ISBN 9780226264189
↑ Nicholas Crafts, Peter Fearon, The Great Depression of the 1930s: Lessons for Today, Oxford University Press, 2013, آئی ایس بی این 9780199663187, p. 202
↑ Ira Katznelson (2005)۔ When Affirmative Action was White: An Untold History of Racial Inequality in Twentieth-Century America۔ New York: W. W. Norton & Company۔ صفحہ: 37
↑ Ira Katznelson (2005)۔ When Affirmative Action was White: An Untold History of Racial Inequality in Twentieth-Century America۔ New York: W. W. Norton۔ صفحہ: 40
↑ Arthur M. Schlesinger (1958)۔ The Age of Roosevelt: The Coming of the New Deal۔ Cambridge, MA: The Riverside Press۔ صفحہ: 473
↑ Arthur M. Schlesinger (1958)۔ The Age of Roosevelt: The Coming of the New Deal۔ Cambridge, MA: The Riverside Press۔ صفحہ: 536
↑ James T. Patterson (1969)۔ The New Deal and the States: Federalism in Transition۔ Princeton, NJ: Princeton University Press۔ صفحہ: 62
↑ James T. Patterson (1969)۔ The New Deal and the States: Federalism in Transition۔ Princeton, NJ: Princeton University Press۔ صفحہ: 52
↑ Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Nazi Germany and New Deal America, 1933–1945 Cambridge University Press 2005, pp. 3–5
↑ Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Nazi Germany and New Deal America, 1933–1945, آئی ایس بی این 978-0-521-83416-2, Cambridge University Press 2005, p. 6
↑ Isaiah Berlin, "The Natural" (1955)۔ Atlantic Monthly۔ صفحہ: 230–۔ ISBN 9780307481405
↑ Fraser M. Ottanelli (1991)۔ The Communist Party of the United States: From the Depression to World War II۔ Rutgers University Press۔ صفحہ: 70۔ ISBN 9780813516134
↑ Franklin Delano Roosevelt، edited by Russell D. Buhite and David W. Levy (1992)۔ Fdr's Fireside Chats۔ University of Oklahoma Press۔ صفحہ: 51۔ ISBN 978-0806123707
↑ Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Nazi Germany and New Deal America, 1933–1945, آئی ایس بی این 978-0-521-83416-2, Cambridge University Press 2005, pp. 5, 6
↑ Garraty, John A. The American Nation: A History of the United States Since 1865. New York: Harper & Row, Publishers (1979), p. 656 آئی ایس بی این 0-06-042268-8.
↑ Ellis Hawley, The New Deal and the Problem of Monopoly, Princeton University Press, 1966, آئی ایس بی این 0-8232-1609-8, p. 23
↑ Daniel Woodley, Fascism and Political Theory: Critical Perspectives on Fascist Ideology, Routledge Chapman & Hall, 2010, آئی ایس بی این 978-0-203-87157-7, pp. 160, 161
↑ Stanley G. Payne (1996)۔ A History of Fascism, 1914–1945۔ University of Wisconsin Pres۔ صفحہ: 350۔ ISBN 978-0299148737
↑ Kevin Passmore, Fascism: A Very Short Introduction, Chapter 6, Oxford University Press, 2002
↑ For a list of relevant works, see the list of suggested readings appearing toward the bottom of the article.
↑ Krueger (1975)۔ "New Deal Historiography at Forty": 483–88
↑ Arthur M. Schlesinger. Jr. (1959)۔ The Age of Roosevelt: The coming of New Deal, 1933–1935۔ Houghton Mifflin۔ صفحہ: 78–80۔ ISBN 978-0618340866
↑ Aaron D. Purcell (2011)۔ White Collar Radicals: TVA's Knoxville Fifteen, the New Deal, and the McCarthy Era۔ U. of Tennessee۔ ISBN 9781572336834
↑ Arthur M. Schlesinger. Jr. (2003)۔ The Age of Roosevelt: The coming of New Deal, 1933–1935۔ صفحہ: 54۔ ISBN 978-0618340866
↑ Arthur Herman (2000)۔ Joseph McCarthy: Reexamining the Life and Legacy of America's Most Hated Senator۔ The Free Press۔ صفحہ: 104
↑ Mathews 1975
↑ William E. Leuchtenbrg. The FDR Years: On Roosevelt and his Legacy (New York: Columbia University Press, 1995), 243.
^ ^ا ^ب M.J.Heale. Franklin. D. Roosevelt: The New Deal and War (London, 1999)36
↑ John Braeman, Robert H. Bremner, David Brody. The New Deal: The National Level (Columbus: Ohio State University Press, 1975) 310.
↑ John Braeman, Robert H. Bremner, David Brody. The New Deal: The National Level (Columbus: Ohio State University Press, 1975) 312.
↑ John Braeman, Robert H. Bremner, David Brody. The New Deal: The National Level (Columbus: Ohio State University Press, 1975) 314.
↑ Cara A. Finnegan. Picturing Poverty: Print Culture and FSA Photographs (Smithsonian Books, 2003) pp. 43–44
↑ Harry M. Benshoff, Sean Griffin, America on film: representing race, class, gender, and sexuality at the movies (2003) pp. 172–74
↑ Szalay 2000
↑ "Minimum wage to increase in more than 20 states in 2020"۔ ABC News (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 مارچ 2020
↑ Mitchell, p. 404.
↑ "Industrial Production Index"۔ اخذ شدہ بتاریخ September 11, 2010
↑ Historical Statistics of the United States (1976) series F31
↑ Angus Maddison, The World Economy: Historical Statistics (OECD 2003); Japan is close, see p. 174
↑ U.S. Dept of Commerce, National Income and Product Accounts Real GDP and GNP; Mitchell 446, 449, 451; Consumer Price Index AND M2 Money Supply: 1800–2003
↑ Gene Smiley (June 1983)۔ "Recent Unemployment Rate Estimates for the 1920s and 1930s"۔ Journal of Economic History۔ 43 (2): 487–493۔ JSTOR 2120839۔ doi:10.1017/S002205070002979X

مزید پڑھیے[ترمیم]

سروے[ترمیم]

Badger, Anthony J. The New Deal: The Depression Years, 1933–1940. (2002) general survey from British perspective
Burns, James MacGregor. Roosevelt the Lion and the Fox (1956) online
Chafe, William H. ed. The Achievement of American Liberalism: The New Deal and its Legacies (2003)
Collins, Sheila and Gertrude Goldberg, When Government Helped: Learning from the Successes and Failures of the New Deal, (Oxford UP, 2014), آئی ایس بی این 9780199990696
Conkin, Paul K. The New Deal. (1967), a brief New Left critique.
Dubofsky, Melvyn, ed. The New Deal: Conflicting Interpretations and Shifting Perspectives. (1992), older historiography
Eden, Robert, ed. New Deal and Its Legacy: Critique and Reappraisal (1989), essays by scholars
Encyclopaedia Britannica, "New Deal. (2020) online
Hiltzik, Michael. The New Deal: A Modern History (2011), popular history by journalist; 512pp
Leuchtenburg, William E. Franklin D. Roosevelt and the New Deal, 1932–1940. (1963). A standard interpretive history. online
Kennedy, David M. "What the New Deal Did," Political Science Quarterly, 124 (Summer 2009), 251–68. online
Kennedy, David M. Freedom From Fear: The American People in Depression and War, 1929–1945. (1999), survey; Pulitzer Prize borrow for 14 days
Kirkendall, Richard S. "The New Deal As Watershed: The Recent Literature", The Journal of American History, (1968) 54#4 pp. 839–52. in JSTOR, older historiography
McElvaine Robert S. The Great Depression 2nd ed (1993), social history
Polenberg, Richard. "The Era of Franklin D. Roosevelt 1933–1945 A Brief History with Documents" آئی ایس بی این 0-312-13310-3
Arthur M. Jr Schlesinger (1957–60)، The Age of Roosevelt , the 3-volume classic narrative history. Strongly supports FDR.
- Arthur M. Schlesinger, Jr. The Age of Roosevelt vol 1: The Crisis Of The Old Order (1919–1933) (1956) online to March 1933
- Arthur M. Schlesinger, Jr. The Age Of Roosevelt vol 2: The Coming of the New Deal (1958) online covers 1933–34
- Arthur M. Schlesinger, Jr. The Age of Roosevelt vol 3: The Age of Upheaval (1960); online
Sitkoff, Harvard. ed. Fifty Years Later: The New Deal Evaluated. (1984). A friendly liberal evaluation.
Smith, Jason Scott. A Concise History of the New Deal (2014)

ریاستی اور مقامی علوم[ترمیم]

Arrington, Leonard J. "Western Agriculture and the New Deal." Agricultural History 44#4 (1970): 337–53.
Biles, Roger. The South and the New Deal (2006).
Biles, Roger. Big City Boss in Depression and War: Mayor Edward J. Kelly of Chicago. (1984); mayor 1933–1947
Biles, Roger. Memphis: In the Great Depression (U of Tennessee Press, 1986).
Blakey, George T. Hard Times and New Deal in Kentucky: 1929–1939 (1986).
Braeman, John, Robert H. Bremner and David Brody, eds. The New Deal: Volume Two – the State and Local Levels (1975); 434 pp; chapters on Massachusetts, Pennsylvania, Ohio, Virginia, Louisiana, Oklahoma, Wyoming, Montana, Colorado, New Mexico, Oregon, Pittsburgh, and Kansas City.
Christin, Pierre, and Olivier Balez, eds. Robert Moses: The Master Builder of New York City (2014).
Ferguson, Karen Jane. Black Politics in New Deal Atlanta (2002).
Grant, Michael Johnston. Down and Out on the Family Farm: Rural Rehabilitation in the Great Plains, 1929–1945 (2002).
Heineman, Kenneth J. A Catholic New Deal: Religion and Reform in Depression Pittsburgh (2005).
Ingalls, Robert P. Herbert H. Lehman and New York's Little New Deal (1975).
Leader, Leonard. Los Angeles and the Great Depression. (1991). 344 pp.
Lowitt, Richard. The New Deal and the West (1984).
Michael P. Malone (1969)۔ "the New Deal in Idaho"۔ Pacific Historical Review۔ 38 (3): 293–310۔ JSTOR 3636101۔ doi:10.2307/3636101
Mullins, William H. The Depression and the Urban West Coast, 1929–1933: Los Angeles, San Francisco, Seattle, and Portland. (1991). 176 pp.
Nicolaides, Becky M. My Blue Heaven: Life and Politics in the Working-Class Suburbs of Los Angeles, 1920–1965. (2002). 412 pp.
Patterson, James T. The New Deal and the States: Federalism in Transition (Princeton UP, 1969).
Starr, Kevin. Endangered Dreams: The Great Depression in California (1997); excerpt and text search;
Stave, Bruce M. The New Deal and the Last Hurrah: Pittsburgh Machine Politics (1970).
Sternsher, Bernard ed., Hitting Home: The Great Depression in Town and Country (1970), essays by scholars on local history.
Stock, Catherine McNicol. Main Street in Crisis: The Great Depression and the Old Middle Class on the Northern Plains (1992).
Strickland, Arvarh E. "The New Deal Comes to Illinois." Journal of the Illinois State Historical Society 63#1 (1970): 55–68. in JSTOR
Thomas, Jerry Bruce. An Appalachian New Deal: West Virginia in the Great Depression (1998).
Trout, Charles H. Boston, the Great Depression, and the New Deal (1977).
Tweton, D. Jerome, and Roberta Klugman. The New Deal at the Grass Roots: Programs for the People in Otter Tail County, Minnesota (Minnesota Historical Society Press, 1988).
Volanto, Keith J. Texas, Cotton, and the New Deal (2005).
Volanto, Keith. "Where are the New Deal Historians of Texas?: A Literature Review of the New Deal Experience in Texas." East Texas Historical Journal 48+2 (2010): 7+ online
Wickens, James F. "The New Deal in Colorado." Pacific Historical Review 38#3 (1969): 275–91. in JSTOR
Williams, Mason B. City of Ambition: FDR, LaGuardia, and the Making of Modern New York (2013).

سوانح حیات[ترمیم]

بیسلے ، مورین ایچ ، ہولی سی شولمین ، ہنری آر بیسلی۔ ایلینور روزویلٹ انسائیکلوپیڈیا (2001)
برانڈز ، ایچ ڈبلیو ٹریٹر ٹو اس کلاس: فرینکلن ڈیلانو روس ویلٹ کی خصوصی زندگی اور ریڈیکل پریذیڈنسی (2008)
David Cannadine (2007)۔ Mellon: An American Life۔ New York: Alfred A. Knopf۔ صفحہ: 473–582۔ ISBN 978-0679450320 David Cannadine (2007)۔ Mellon: An American Life۔ New York: Alfred A. Knopf۔ صفحہ: 473–582۔ ISBN 978-0679450320 David Cannadine (2007)۔ Mellon: An American Life۔ New York: Alfred A. Knopf۔ صفحہ: 473–582۔ ISBN 978-0679450320
چارلس ، سیریل ایف. وزیر برائے ریلیف: ہیری ہاپکنز اور افسردگی (1963)
کوہن ، ایڈم ، ڈرنے کے لیے کچھ بھی نہیں: ایف ڈی آر کا اندرونی حلقہ اور سو دن جس نے جدید امریکا تشکیل دیا (2009)
گراہم ، اوٹس ایل اور میگھن رابنسن وانڈر ، ایڈی۔ فرینکلن ڈی روزویلٹ: ان کی زندگی اور ٹائمز ۔ (1985)۔ ایک انسائیکلوپیڈک حوالہ۔
انگلز ، رابرٹ پی ہربرٹ ایچ لیہمن اور نیویارک کی چھوٹی سی ڈیل (1975)
پیڈرسن ، ولیم ڈی ایڈ. ایک ساتھی برائے فرینکلن ڈی روزویلٹ (بلیک ویل صحبت سے امریکی تاریخ) (2011)؛ اسکالرز کے 35 مضامین؛ سیاست کے ساتھ بہت سودے

معاشیات ، کھیتوں ، مزدوری اور ریلیف[ترمیم]

برنسٹین ، ارونگ ۔ ہنگامہ خیز سال: دی تاریخ برائے امریکن کارکن ، 1933–1941 (1970) ، مزدور یونینوں کا احاطہ کرتا ہے
بہترین ، گیری ڈین۔ فخر ، تعصب اور سیاست: روزویلٹ بمقابلہ بازیافت ، 1933–1938 ۔ (1990) آئی ایس بی این 0-275-93524-8 ؛ قدامت پسند نقطہ نظر
بلمبرگ ، باربرا۔ نیو ڈیل اور بے روزگار: نیو یارک سٹی کا نظارہ (1977)
بریمر ، ولیم ڈبلیو "امریکن وے کے ساتھ ساتھ: بے روزگاروں کے لیے نیا ڈیل کے ورک ریلیف پروگرام"۔ جرنل آف امریکن ہسٹری 62 (دسمبر 1975): 636،52۔ جے ایس ٹی او آر میں
بروک ، ولیم آر ویلفیئر ، ڈیموکریسی اینڈ دی نیو ڈیل (1988) ، ایک برطانوی نظریہ
برنس ، ہیلن ایم امریکن بینکنگ کمیونٹی اینڈ نیو ڈیل بینکنگ ریفارمز ، 1933–1935 (1974)
فولسم ، برٹن ۔ نئی ڈیل یا را ڈیل ؟: ایف ڈی آر کی معاشی میراث نے امریکا کو کس طرح نقصان پہنچایا (2008) آئی ایس بی این 1-4165-9222-9 ، قدامت پسند تشریح
فش بیک ، قیمت ۔ اقتصادی اور کاروباری تاریخ کی تاریخ میں "نئی ڈیل پر تازہ ترین" مضمون # # 1 (2018) اخراجات اور قرض دینے والے پروگراموں کی تقسیم اور اس کے اثرات کا احاطہ کرتا ہے۔ آن لائن
فاکس ، سائبیل ریلیف کی تین دنیایں: ریس ، امیگریشن اور امریکن ویلفیئر اسٹیٹ پروگریسو ایرا سے نیو ڈیل (2012) کا اقتباس اور متن کی تلاش
فریڈمین ، ملٹن اور انا جیکبسن شوارٹز۔ نیو ڈیل بینکنگ ریفارم سے لے کر دوسری جنگ عظیم افراط زر (پرنسٹن یوپی ، 2014) آن لائن ۔
گورڈن ، کولن۔ نئی ڈیلز: بزنس ، لیبر اور سیاست ، 1920–1935 (1994)
گرانٹ ، مائیکل جانسٹن۔ خاندانی فارم میں ڈاؤن اور آؤٹ: عظیم میدانوں میں دیہی بحالی ، 1929–1945 (2002)
ہولی ، ایلس ڈبلیو ، نیو ڈیل اور اجارہ داری کا مسئلہ (1966)
ہاورڈ ، ڈونلڈ ایس ڈبلیو پی اے اور فیڈرل ریلیف پالیسی (1943)
ہیوبریگس ، جون آر امریکن ریل روڈ لیبر اینڈ دی ڈیل آف دی نیو ڈیل ، 1919–1935 ؛ (فلوریڈا کے یونیورسٹی پریس 2010 2010 17 172 پی پی. )
Jensen, Richard J. (1989) "بڑے افسردگی میں بے روزگاری کی وجوہات اور علاج"۔ بین المذاہب تاریخ کا جریدہ ۔ 19 (4): 553–83۔ doi : 10.2307 / 203954 ۔ جے ایس ٹی او آر 203954 ۔
لیف ، مارک ایچ۔ سمبلک ریفارم کی حدود: نیو ڈیل اینڈ ٹیکسیشن (1984)
لنڈلی ، بیٹی گریمز اور ارنسٹ کے لنڈلے۔ نوجوانوں کے لیے ایک نئی ڈیل: قومی یوتھ ایڈمنسٹریشن کی کہانی (1938)
مالمود؛ ڈیبوراہ سی "" وہ کون ہیں - یا تھے ": ابتدائی نیو ڈیل میں مڈل کلاس ویلفیئر" پنسلوانیا یونیورسٹی کا جائزہ یونیورسٹی برائے 151 نمبر 6 2003. پی پی. 2019+
مریم؛ لیوس امداد اور سماجی تحفظ (1946) تمام نئے ڈیل ریلیف پروگراموں کا انتہائی تفصیلی تجزیہ اور اعدادوشمار کا خلاصہ۔ 912 صفحات آن لائن
مچل ، براڈوس افسردگی کی دہائی: معاشی مورخ کے ذریعہ سروے ، نیو ڈیل کے ذریعے نیو ڈیل ، 1929–1941 (1947)
مور ، جیمز آر. "نئی ڈیل اقتصادی پالیسی کے ذرائع: بین الاقوامی جہت۔" جرنل آف امریکن ہسٹری 61.3 (1974): 728-744۔ آن لائن
موریس ، چارلس آر۔ ایک ریبل آف ڈیڈ منی: دی عظیم کریش اور عالمی افسردگی: 1929–1939 (پبلک آفس ، 2017) ، 389 پی پی آن لائن جائزہ
مائرز ، مارگریٹ جی امریکا کی مالی تاریخ (1970) پی پی 317–42۔ آن لائن
پارکر ، رینڈال ای۔ عظیم افسردگی پر غور (2002) 11 معروف ماہر معاشیات کے ساتھ انٹرویو
پاویل ، جم ایف ڈی آر کی حماقت: کس طرح روزویلٹ اور ان کی نئی ڈیل نے بڑے پیمانے پر افسردگی برقرار رکھی (2003) آئی ایس بی این 0-7615-0165-7
روزنف ، تھیوڈور۔ معیشت طویل المدتی: نیو ڈیل تھیوریسٹس اور ان کی لیجیز ، 1933–1993 (1997)
روزن ، ایلیٹ اے روزویلٹ ، زبردست افسردگی اور بحالی کی اکنامکس (2005) آئی ایس بی این 0-8139-2368-9
روتھبارڈ ، مرے ۔ امریکا کا عظیم افسردگی (1963) ، آزاد خیال نقطہ نظر
سیلوٹوس ، تھیوڈور ۔ امریکی کسان اور نیو ڈیل (1982)
شوارٹز ، بونی فاکس۔ سول ورک انتظامیہ ، 1933–1934: نیو ڈیل میں ہنگامی ملازمت کا کاروبار (پرنسٹن یونیورسٹی پریس ، 2014)
سنگلٹن ، جیف دی امریکن ڈول: بے روزگاری کی ریلیف اور عظیم افسردگی میں فلاحی ریاست (2000)
Skocpol, Theda ؛ فائن گولڈ ، کینیٹ (1982)۔ "ابتدائی نئی ڈیل میں ریاستی صلاحیت اور معاشی مداخلت" (پی ڈی ایف) ۔ پولیٹیکل سائنس سہ ماہی ۔ 97 (2): 255–278۔ doi : 10.2307 / 2149478 ۔ جے ایس ٹی او آر 2149478 ۔ ایس 2 سی آئی ڈی 155685115 ۔
Skocpol, Theda; Finegold, Kenneth (1977). "Explaining New Deal Labor Policy". امریکی پولیٹیکل سائنس کا جائزہ ۔ 84 (4): 1297–304۔ doi : 10.2307 / 1963265 ۔ جے ایس ٹی او آر 1963265 ۔
اسمتھ ، جیسن اسکاٹ۔ نئی ڈیل لبرل ازم کی تعمیر: عوامی کاموں کی سیاسی معیشت ، 1933-1956 (کیمبرج یوپی ، 2006)۔
Zelizer, Julian E. (2000). "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism and the Roosevelt Administration, 1933–1938". صدارتی علوم سہ ماہی ۔ 30 (2): 331. doi : 10.1111 / j.0360-4918.2000.00115.x ۔

معاشرتی اور ثقافتی تاریخ[ترمیم]

بہترین ، گیری ڈین۔ نکل اور پیسہ عشر: 1930s (1993) آن لائن کے آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ questia.com (Error: unknown archive URL) دوران امریکی پاپولر کلچر
کوونی ، ٹیری اے توازن عمل: 1930s میں امریکی خیال اور ثقافت (ٹوئن ، 1995)
ڈکسٹن ، مورس اندھیرے میں رقص: عظیم افسردگی کی ایک ثقافتی تاریخ (2009)
ایلڈرج ، ڈیوڈ نکولس۔ امریکی ثقافت 1930s میں (ایڈنبرا یونیورسٹی پریس ، 2008) آن لائن آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ questia.com (Error: unknown archive URL)
کیلی ، اینڈریو۔ کینٹکی بہ ڈیزائن: آرائشی آرٹس ، امریکی ثقافت اور فیڈرل آرٹ پروجیکٹ کا انڈیکس آف امریکن ڈیزائن (یونیورسٹی آف پریس آف کینٹکی ، 2015)
میک کینزی ، رچرڈ۔ آرٹسٹ برائے نیو ڈیل () scholar scholar scholar) ، اچھی طرح سے سچا علمی مطالعہ
Jane De Hart Mathews (1975)۔ "Arts and the People: The New Deal Quest for a Cultural Democracy"۔ Journal of American History۔ 62 (2): 316–39۔ doi:10.2307/1903257
پیلس ، رچرڈ بنیادی خیالات اور امریکی خواب: افسردگی کے سالوں میں ثقافت اور معاشرتی خیال (1973)
راڈک ، نک تفریح میں ایک نئی ڈیل: 1930 کی دہائی میں وارنر برادرز (لندن ، بی ایف آئی ، 1983)۔
شیلاز ، امیٹی فرسٹن مین: دیپریشن کی ایک نئی تاریخ (2007) ، ایک قدامت پسندانہ نقطہ نظر
شینڈلر ، کولن۔ بحران میں ہالی ووڈ: سنیما اور امریکن سوسائٹی ، 1929–1939 (روٹلیج ، 1996)۔
اسٹاٹ ، ولیم۔ دستاویزی دستاویزی اظہار اور تھرٹیس امریکا (شکاگو پریس یونیورسٹی ، 1973)۔
ویکٹر ، ڈکسن ۔ عمر کا عظیم افسردگی ، 1929–1941 (1948) ، معاشرتی تاریخ

سیاست[ترمیم]

السوانگ ، جان۔ نئی ڈیل اور امریکی سیاست (1978) ، ووٹنگ تجزیہ
الٹر ، جوناتھن ۔ تعریفی لمحہ: ایف ڈی آر کے سو دن اور امید کی فتح (2006) ، مشہور اکاؤنٹ
بیجر ، انتھونی جے ایف ڈی آر: پہلا سو دن (2008)
بیجر ، انتھونی جے نیو ڈیل / نیو ساؤتھ: ایک انتھونی جے بیجر ریڈر (2007)
برنسٹین ، بارٹن جے۔ "دی ڈیل: لبرل ریفارم کی کنزرویٹو کارنامے"۔ بارٹن جے برنسٹین ، میں ، ایک نیا ماضی کی طرف: امریکی تاریخ میں اختلاف رائے رکھنے والے مضامین ، پی پی۔ 263–88۔ (1968) ، نیو ڈیل پر نیو بائیں بااثر حملہ۔
بہترین ، گیری ڈین۔ تنقیدی پریس اور نیو ڈیل: پریس بمقابلہ صدارتی اقتدار ، 1933–1938 (1993) آئی ایس بی این 0-275-94350-X
بہترین ، گیری ڈین۔ لبرل ازم سے پسپائی: جمعیت پسندوں کے مقابلہ میں نئی ڈیل ایئرز (2002) آئی ایس بی این 0-275-94656-8
برنکلے ، ایلن ۔ اصلاح کا خاتمہ: کساد بازاری اور جنگ میں نیا لبرل ازم ۔ (1995) 1937 کے بعد کیا ہوا
کوب ، جیمز اور مائیکل نماروٹو ، ایڈی۔ نیو ڈیل اینڈ ساؤتھ (1984)
کنکلن ، پال کے. "متھک امریکا میں نیو ڈیل ریڈیکلزم" کا افسانہ: ایک تاریخی انتھولوجی ، جلد دوم ۔ 1997۔ گیسٹر ، پیٹرک اور ڈوری ، نکولس۔ (مدیران ) برانڈی وائن پریس ، آئی ایس بی این 1-881089-97-5
ڈوم ہاف ، جی ولیم اور مائیکل جے ویبر۔ نئی ڈیل میں کلاس اور طاقت: کارپوریٹ اعتدال پسند ، سدرن ڈیموکریٹس اور لبرل لیبر اتحاد (اسٹینفورڈ یونیورسٹی پریس؛ 2011) 304 پی پی زرعی ایڈجسٹمنٹ ایکٹ ، نیشنل لیبر ریلیشنس ایکٹ اور معاشرتی جائزہ لینے کے لیے طبقاتی غلبہ تھیوری کا استعمال کرتا ہے۔ سیکیورٹی ایکٹ
ایکیرچ جونیئر ، آرتھر اے آئیڈیالوجی اور یوٹوپیاس: امریکی سوچ پر نئی ڈیل کا اثر (1971 1971 1971))
فریزر ، اسٹیو اور گیری جرسل ، ایڈیشنز ، دی رائز اینڈ فال آف دی نیو ڈیل آرڈر ، (1989) ، مضامین نے طویل مدتی نتائج پر توجہ مرکوز کی۔
Garraty, John A. (1973) "نئی ڈیل ، قومی سوشلزم اور عظیم افسردگی"۔ امریکی تاریخی جائزہ ۔ 78 (4): 907–44۔ doi : 10.2307 / 1858346 ۔ جے ایس ٹی او آر 1858346 ۔
ہِگز ، رابرٹ ۔ بحران اور لیویتھن: امریکی حکومت کی نمو میں اہم اقساط (1987) ، آسٹریا کے اسکول تنقید
کتزنسن ، ایرا ۔ (2013) خود سے ڈرو: نئی ڈیل اور ہمارے وقت کی اصل لیورائٹ
لڈ ، ایورٹ کارل اور چارلس ڈی ہیڈلی۔ امریکن پارٹی سسٹم کی تبدیلی: نئی ڈیل سے لے کر 1970 کی دہائی (1975) تک سیاسی اتحاد ، ووٹنگ کا طرز عمل
لوئٹ ، رچرڈ ۔ نیو ڈیل اینڈ ویسٹ (1984)۔
Manza, Jeff (2000) "یو ایس نیو ڈیل کے سیاسی معاشرتی ماڈل"۔ سوشیالوجی کا سالانہ جائزہ ۔ 26 : 297–322۔ doi : 10.1146 / annurev.soc.26.1.297 ۔
میلکیس ، سڈنی ایم اور جیروم ایم میلر ، ای ڈی۔ لبرل ازم کی نئی ڈیل اور فتح (2002)
روزن ، ایلیٹ اے روزویلٹ کے دور میں ریپبلکن پارٹی: ریاستہائے متحدہ میں حکومت مخالف قدامت پسندی کے ذرائع (2014)
سیت کوف ، ہارورڈ ۔ کالوں کے لیے ایک نئی ڈیل: قومی مسئلے کے طور پر شہری حقوق کا خروج: افسردگی کی دہائی (2008)
اسمتھ ، جیسن اسکاٹ۔ نئی ڈیل لبرل ازم کی تعمیر: عوامی کاموں کی سیاسی معیشت ، 1933–1956 (2005)۔
سوزلے ، مائیکل۔ نیو ڈیل ماڈرنزم: امریکی ادب اور بہبود ریاست کی ایجاد (2000)
ٹنڈال ، جارج بی دی ایمجینس آف دی نیو ساؤتھ ، 1915–1945 (1967)۔ پورے جنوب کا سروے
ٹراؤٹ ، چارلس ایچ بوسٹن ، عظیم افسردگی اور نیو ڈیل (1977)
Fiona Venn (1998)۔ The New Deal۔ Edinburgh: Edinburgh University Press۔ ISBN 978-1-57958-145-9 Fiona Venn (1998)۔ The New Deal۔ Edinburgh: Edinburgh University Press۔ ISBN 978-1-57958-145-9 Fiona Venn (1998)۔ The New Deal۔ Edinburgh: Edinburgh University Press۔ ISBN 978-1-57958-145-9
سامان ، سوسن دباؤ سے پرے: خواتین اور نیو ڈیل (1981)
ولیمز ، گلوریا۔ (2014) "افریقی نژاد امریکیوں اور نئی ڈیل کے دوران ریس کی سیاست۔" نیو ڈیل اور عظیم افسردگی میں (پی پی پی) 131–44)۔ کینٹ ، OH: کینٹ اسٹیٹ یونیورسٹی پریس۔ اکیڈمیا.ایڈو مصنف کے صفحے پر
ولیمز ، میسن بی۔ ایمبیشن کا شہر: ایف ڈی آر ، لا گارڈیا اور میکنگ آف ماڈرن نیویارک (2013)

بنیادی ذرائع[ترمیم]

مردم شماری کا بیورو ، ریاستہائے متحدہ کا شماریاتی خلاصہ: مفید اعداد و شمار سے بھرا ہوا 1951 (1951)؛ آن لائن
مردم شماری کا بیورو ، ریاستہائے متحدہ کے تاریخی اعدادوشمار: نوآبادیاتی ٹائمز سے لے کر 1970 (1976) حصہ 1 آن لائن ؛ حصہ 2 آن لائن
کینٹریل ، ہیڈلی اور ملڈرڈ اسٹرانک ، ای ڈی۔ عوامی رائے ، 1935–1946 (1951) ، بہت سے رائے عامہ کے انتخابات کی بڑے پیمانے پر تالیف
کارٹر ، سوسن بی اور دیگر. ای ڈی ریاستہائے متحدہ امریکا کے تاریخی اعدادوشمار (6 جلد: کیمبرج یوپی ، 2006)؛ شماریاتی اعداد و شمار کی بڑی تالیف؛ کچھ یونیورسٹیوں میں آن لائن
گیلپ ، جارج ہوریس ، ایڈ۔ گیلپ پول؛ عوامی رائے ، 1935–1971 3 جلد (1972) میں ہر سروے کے نتائج کا خلاصہ کیا گیا ہے۔
لوٹ ، رچرڈ اور مورس بیئرڈسلی ، ای ڈی۔ ایک قوم کا ایک تہائی حصہ: عظیم افسردگی پر لورینا ہیک کی رپورٹس (1981)
مولی ، ریمنڈ ۔ سات سال (1939) کے بعد سابق دماغ ٹرسٹر کے زیر قدامت پسند یادداشت
نکسن ، ایڈگر بی ایڈ. فرینکلن ڈی روزویلٹ اور امور خارجہ (3 جلد 1969) ، 1933 .37 پر محیط ہے۔ دوسرا سلسلہ 1937–39 مائکروفیچے پر اور ایک 14 والیم پرنٹ ایڈیشن میں کچھ تعلیمی لائبریریوں میں دستیاب ہے۔
روزویلٹ ، فرینکلن ڈی؛ روزن مین ، سیموئل ارونگ ، ایڈ۔ فرینکلن ڈی روزویلٹ (13 جلد ، 1938 ، 1945) کے عوامی کاغذات اور پتے ۔ صرف عوامی مواد (کوئی خط نہیں)؛ 1928–1945 پر محیط ہے۔
زن ، ہاورڈ ، ایڈ۔ نیو ڈیل تھیٹ (1966) ، بنیادی ذرائع کی ایک تالیف۔

بیرونی روابط[ترمیم]

لیونگ نیو ڈیل پروجیکٹ ، کیلیفورنیا یونیورسٹی ، برکلے کے شعبہ جغرافیہ میں قائم نیو ڈیل کے دیرپا اثرات کا ڈیجیٹل ڈیٹا بیس
سمتھسنونی امریکن آرٹ میوزیم کی نمائش "1934: فنکاروں کے لیے ایک نیا سودا"
فن ، ثقافت اور حکومت: 75 میں نئی ڈیل ۔ کانگریس کی لائبریری ، 13 2008 .ایم بشمول پریزنٹیشنز کے ویب کاسٹس
ہینسنجن ، گریگ ای اور پاپادیمیتریو ، دیمتری بی۔ نئی ڈیل سے سبق: کیا نیا ڈیل طول پکڑ گیا یا عظیم افسردگی کو ختم کیا؟ ورکنگ پیپر نمبر 581 ، بارڈ کالج کا لیوی اکنامکس انسٹی ٹیوٹ۔ اکتوبر 2009 .
تاریخ ڈاٹ کام پر ایلن برنکلی کے ذریعہ نئی ڈیل
رابرٹ ای برک مجموعہ آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ digital.lib.washington.edu (Error: unknown archive URL) ۔ 1892–1994۔ 60.42 مکعب فٹ (68 خانوں کے علاوہ 2 بڑے سائز والے فولڈر اور ایک بڑے سائز کی عمودی فائل)۔ واشنگٹن کے لیبر آرکائیوز ، واشنگٹن یونیورسٹی میں خصوصی لائبریریز لائبریریز ۔ رابرٹ ای برک کے ذریعہ 1932 سے 1959 تک نئی ڈیل پر جمع کردہ مواد پر مشتمل ہے۔

سانچہ:Franklin D. Roosevelt سانچہ:New Deal سانچہ:GreatDepr nav

[1] Carol Berkin، وغیرہ (2011)۔ Making America, Volume 2: A History of the United States: Since 1865۔ Cengage Learning۔ صفحہ: 629–632۔ ISBN 978-0495915249

[2] لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 38 سطر پر: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)۔

[3] Robert Whaples (March 1995)۔ "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions" (PDF)۔ The Journal of Economic History۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس۔ 55 (1): 142–151۔ doi:10.1017/S0022050700040602

[4] Elliot A. Rosen, The Republican Party in the Age of Roosevelt: Sources of Anti-Government Conservatism in the United States (2014).

[google-5] Sieff, M. (2012)۔ That Should Still Be Us: How Thomas Friedman's Flat World Myths Are Keeping Us Flat on Our Backs۔ Wiley۔ ISBN 9781118240632۔ اخذ شدہ بتاریخ August 4, 2015

[6] David Edwin "Eddie" Harrell، وغیرہ (2005)۔ Unto A Good Land: A History Of The American People۔ Wm. B. Eerdmans۔ صفحہ: 902۔ ISBN 978-0802837189

[7] Alonzo L. Hamby (2004)۔ For the Survival of Democracy: Franklin Roosevelt and the World Crisis of the 1930s۔ Simon and Schuster۔ صفحہ: 418۔ ISBN 9780684843407

[8] Kennedy, David M. Freedom from Fear (1999). ch 12.

[9] James Dietz (1986)۔ Economic History of Puerto Rico۔ Princeton: Princeton University Press۔ صفحہ: 1986

[10] , Martha Derthick, The Politics of Deregulation (1985), pp. 5–8.

[11] A.E. Safarian (1970)۔ The Canadian Economy۔ ISBN 9780773584358

[12] Robert VanGiezen، Albert E. Schwenk (January 30, 2003)۔ "Compensation from before World War I through the Great Depression"۔ United States Bureau of Labor Statistics۔ April 30, 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ

[Kennedy,_1999_p._87-13] ا ^ب Kennedy, Freedom From Fear (1999) p. 87.

[14] National Archives and Records Administration (1995)۔ "Records of the Federal Deposit Insurance Corporation"۔ archives.gov

[15] Mary Beth Norton، وغیرہ (2009)۔ A People and a Nation: A History of the United States. Since 1865۔ Cengage۔ صفحہ: 656۔ ISBN 978-0547175607

[16] Robert L. Fuller, "Phantom of Fear" The Banking Panic of 1933 (2011) pp. 156–157

[17] March 4 was a Saturday and banks were not open on weekends. On Monday Roosevelt officially closed all banks. Arthur Schlesinger, Jr. The Coming of the New Deal (1959), p. 3; Brands, Traitor to his class (2008) p. 288.

[18] Jonathan Alter, The Defining Moment: FDR's Hundred Days and the Triumph of Hope, esp. ch. 31. (2007); Bureau of the Census, Historical Statistics of the United States (1977) series K220, N301.

[leamer2001-19] Laurence Leamer (2001)۔ The Kennedy Men: 1901–1963۔ HarperCollins۔ صفحہ: 86

[20] "Stuart Chase, 97; Coined Phrase 'A New Deal'"۔ The New York Times۔ 1985۔ He was one of the last surviving members of the small group of advisers who helped President Roosevelt shape the New Deal.

[21] "President, Presented With Medal by Author's Cousin, Recalls Reading Term."۔ The New York Times۔ December 5, 1933۔ Cyril Clemens, a distant cousin of Mark Twain claimed that Roosevelt took the phrase "New Deal" from A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.

[22] یہ جملہ شاید فروری 1932 میں شائع ہونے والی اسٹوارٹ چیس کی کتاب ایک نئی ڈیل کے عنوان سے لیا گیا تھا اور اسی موسم گرما میں نیو ریپبلک میں سیریل کیا گیا تھا۔ گیری ڈین بیسٹ ، پیڈلنگ پینسیز: نیو ڈیل کے عہد کے مشہور ماہر معاشیات (2005) صفحہ۔ 117۔

[23] اس جملے کو گفورڈ پنچوٹ نے 1910 میں بھی استعمال کیا تھا ، جب انھوں نے ایک تقریر میں نوجوانوں کو سیاست سے خصوصی مفادات کو ہٹانے کے لیے سیاسی کارروائی کی طرف راغب کرتے ہوئے کہا: "ریاست ہائے متحدہ امریکا کے عوام ایک نئے معاہدے اور مربع معاہدے کا مطالبہ کرتے ہیں"۔ 11 جون 1910 کو سینٹ پال ، مینیسوٹا کے روزویلٹ کلب سے پہلے گفورڈ پنچوٹ کا خطاب۔

[24] "The Roosevelt Week" آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ time.com (Error: unknown archive URL). Time. New York. July 11, 1932.

[25] Leuchtenburg pp. 33–35.

[Leuchtenburg1-26] Leuchtenburg p. 58.

[27] Kirstin Downey (2009)۔ The Woman Behind the New Deal; The Life of Frances Perkins, FDR's Secretary of Labor and His Moral Conscience۔ New York: Nan A. Talese, an imprint of The Doubleday Publishing Group, a division of Random House, Inc.۔ صفحہ: 1۔ ISBN 978-0-385-51365-4

[28] Leuchtenburg p. 34.

[29] Leuchtenburg p. 188.

[30] Arthur M. Schlesinger, The coming of the New Deal, 1933–1935, Houghton Mifflin, 2003, آئی ایس بی این 978-0-618-34086-6, S. 22

[31] "NPG Historical U.S. Population Growth: 1900–1998"۔ 19 ستمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020

[32] Leuchtenburg p. 45–46; Robert Paul Browder and Thomas G. Smith, Independent: A Biography of Lewis W. Douglass (1986)

[33] Leuchtenburg p. 171; Raymond Moley, The First New Deal (1966)

[34] Leuchtenburg pp. 171, 245–46; Herbert Stein, Presidential economics: The making of economic policy from Roosevelt to Reagan and beyond (1984)

[35] Milton Friedman and Anna Schwartz, Monetary History of the United States, 1867–1960 (1963) pp. 340–43

[36] R. W. Hafer, The Federal Reserve System (Greenwood, 2005) p 18

[37] بین برنینکی, "Nonmonetary effects of the financial crisis in the propagation of the Great Depression", (1983) American Economic Review. Am 73#3 257–76.

[38] "THE PRESIDENCY: Bottom"۔ Time۔ March 13, 1933۔ 30 ستمبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ October 11, 2008 سانچہ:Subscription

[39] Silber, William L. “Why Did FDR’s Bank Holiday Succeed?” Federal Reserve Bank of New York Economic Policy Review, (July 2009), pp 19-30 online

[40] Milton Friedman، Anna Jacobson Schwartz (1963)۔ A Monetary History of the United States, 1867–1960۔ Princeton University Press۔ صفحہ: 438–39۔ ISBN 978-0-691-00354-2

[41] Susan E. Kennedy, The Banking Crisis of 1933 (1973)

[42] Kennedy, Freedom From Fear (1999) pp. 65, 366

[Randall_E._Parker_2003,_p._20-43] Randall E. Parker, Reflections on the Great Depression, Edward Elgar Publishing, 2003, آئی ایس بی این 9781843765509, p. 20

[44] Randall E. Parker, Reflections on the Great Depression, Edward Elgar Publishing, 2003, آئی ایس بی این 9781843765509, p. 16

[meltzer442-45] ا ^ب "A History of the Federal Reserve: 1913–1951"

[46] "What Ended the Great Depression?"

[47] Kennedy, Freedom From Fear (1999) p. 367

[48] Leuchtenburg, Franklin D. Roosevelt and the New Deal pp. 46–47

[49] Conrad Black (2012)۔ Franklin Delano Roosevelt: Champion of Freedom۔ صفحہ: 348۔ ISBN 9781610392136

[Norman_Lowe_P.117-50] ا ^ب ^پ ^ت ^ٹ Mastering Modern World History by Norman Lowe, second edition, p. 117

[51] Leuchtenburg pp. 70, 133–34; Jason Scott Smith, Building New Deal Liberalism: The Political Economy of Public Works, 1933–1956 (2005)

[52] Time-Life Books, Library of Nations: United States, Sixth European English language printing, 1989^{[صفحہ درکار]}

[53] Paul S. Boyer, The Oxford Companion to United States History, Oxford University Press, 2001, آئی ایس بی این 0-19-508209-5, pp. 20, 21

[54] Peter Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954, Hodder Education, 2008, آئی ایس بی این 978-0-340-965887, p. 106

[55] Schlesinger, Coming of the New Deal pp. 27–84

[56] Ronald L. Heinemann, Depression and New Deal in Virginia. (1983) p. 107

[Paul_S._Boyder_2001,_p._21-57] Paul S. Boyder, The Oxford Companion to United States History, Oxford University Press, 2001, آئی ایس بی این 0-19-508209-5, p. 21

[58] "Average Income in the United States (1913–2006) – Visualizing Economics"۔ Visualizingeconomics.com۔ May 3, 2008۔ اخذ شدہ بتاریخ December 7, 2012

[59] Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 137

[60] Raj Patel and Jim Goodman, "The Long New Deal", Journal of Peasant Studies, Vol 47, Issue 3, pp431-463

[Rethinking1-61] Barry Cushman, Rethinking the New Deal Court (1998) p. 34

[62] Rachel Louise Moran, "Consuming Relief: Food Stamps and the New Welfare of the New Deal," Journal of American History, March 2011, Vol. 97 Issue 4, pp. 1001–22 online

[63] Alan Bjerga & Derek Wallbank, "Food Stamps Loom Over Negotiations to Pass Farm Bill" Bloomberg Oct 30, 2013

[64] Robert Whaples and Randall E. Parker, eds. (2013)۔ Routledge Handbook of Modern Economic History۔ Routledge۔ صفحہ: 8۔ ISBN 9780415677042

[65] Price V. Fishback, Michael R. Haines, and Shawn Kantor, "Births, Deaths, and New Deal relief during the Great Depression." The Review of Economics and Statistics 89.1 (2007): 1–14, citing page online

[66] Bernard Bellush, The Failure of the NRA, (1976)

[67] William D. Pederson (2009-01-01)۔ The FDR Years (بزبان انگریزی)۔ Infobase Publishing۔ ISBN 9780816074600

[68] Arthur Schlesinger, Jr. The Coming of the New Deal (1959), 87–135

[69] Federal Reserve System, National Summary of Business Conditions (1936)

[70] Black, Conrad. Franklin Delano Roosevelt: Champion of Freedom. New York: PublicAffairs, 2003. آئی ایس بی این 1-58648-184-3

[71] "Executive Order 6859 – Reorganizing the N.R.A. and Establishing the National Industrial Recovery Board." September 27, 1934. John T. Woolley and Gerhard Peters. The American Presidency Project. (Online.) Santa Barbara, Calif.: University of California (hosted), Gerhard Peters (database).

[Archives-72] "9.2.1 Records of the National Industrial Recovery Board." Guide to Federal Records in the National Archives of the United States. 3 vols. Compiled by Robert B. Matchette, et al. Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, 1995.

[73] Kennedy۔ "What the New Deal Did"

[74] , David C. Wheelock, "The Federal response to home mortgage distress: Lessons from the Great Depression." Review 90 (2008). online

[ReferenceC-75] ا ^ب Robert Whaples (1995)۔ "Where is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions"۔ The Journal of Economic History۔ 55 (1): 139–154۔ doi:10.1017/S0022050700040602

[economist-76] "The Battle of Smoot-Hawley"۔ دی اکنامسٹ

[Hiscox-77] Michael J. Hiscox۔ "The Magic Bullet? The RTAA, Institutional Reform, and Trade Liberalization"۔ International Organization۔ 53 (4): 669–98۔ doi:10.1162/002081899551039

[78] David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945, (1999) p. 258, 260

[sitkoff1984-79] ا ^ب Harvard Sitkoff (1984)۔ Fifty Years Later: The New Deal Evaluated۔ Knopf

[80] Social Security History. Ssa.gov. Retrieved on 2013-07-14.

[81] David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945, Oxford University Press, 1999, آئی ایس بی این 0-19-503834-7, p. 291

[82] Irving Bernstein, "The Growth of American Unions," American Economic Review 44#3 (1954), pp. 301–318 online

[Clemens,_p._109-83] ا ^ب Clemens, Prosperity, Depression, and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 109

[lubell1955-84] Lubell, Samuel (1955)۔ The Future of American Politics۔ Anchor Press۔ صفحہ: 13

[85] , Kennedy, Freedom From Fear pp. 250–52

[86] Peter Fearon, War, Prosperity, and Depression (1987)

[87] Mary Beth Norton، وغیرہ (2009)۔ A People and a Nation: A History of the United States. Since 1865۔ Cengage۔ صفحہ: 669۔ ISBN 978-0547175607

[88] Kennedy, Freedom From Fear p. 252

[89] Deward Clayton Brown, Electricity for Rural America: The Fight for the REA (1980)

[Lorraine_Brown_1979,_pp_18-90] ا ^ب Lorraine Brown, "Federal Theatre: Melodrama, Social Protest, and Genius," U.S. Library of Congress Quarterly Journal, 1979, Vol. 36 Issue 1, pp. 18–37

[91] William D. Pederson (2011)۔ A Companion to Franklin D. Roosevelt۔ Wiley۔ صفحہ: 224۔ ISBN 9781444395174

[92] Hemming, Heidi and Julie Hemming Savage, Women Making America, Clotho Press, 2009, pp. 243–44.

[93] Sue Bridwell Beckham, Depression Post Office Murals and Southern Culture: A Gentle Reconstruction (1989)

[94] David M. Kennedy (1999)۔ Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945۔ Oxford University Press۔ صفحہ: 275, 276۔ ISBN 978-0-19-503834-7

[McNultyinKirchhof-95] John K. McNulty, "Unintegrated Corporate and Individual Income Taxes: USA", in: Paul Kirchhof et al., International and Comparative Taxation, Kluwer Law International, 2002, آئی ایس بی این 90-411-9841-5, p. 173

[96] David M. Kennedy (1999)۔ Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945۔ Oxford University Press۔ صفحہ: 280۔ ISBN 978-0-19-503834-7

[97] Benjamin Graham. Security Analysis: The Classic 1940 Edition. McGraw-Hill Professional, 2002. pp. 386–287

[98] Jeff Jeff Shesol, Supreme Power: Franklin Roosevelt Vs. The Supreme Court (2010) online review

[99] Kennedy, Freedom From Fear p. 352

[100] Quoted by P. Renshaw. Journal of Contemporary History. 1999 vol. 34 (3). p.377-364

[101] GNP was $99.7 billion in 1940 and $210.1 billion in 1944. Historical Statistics (1976) series F1.

[102] Richard J. Jensen (1989)۔ "The Causes and Cures of Unemployment in the Great Depression"۔ Journal of Interdisciplinary History۔ 19 (4): 553–83۔ doi:10.2307/203954

[103] D'Ann Campbell (1984)۔ Women at war with America: private lives in a patriotic era۔ Harvard University Press۔ صفحہ: 110–15۔ ISBN 9780674954755

[104] Vatter, The U.S. Economy in World War II

[105] Curtis E. Harvey, Coal in Appalachia: an economic analysis

[106] Sarah Jo Peterson (2013)۔ Planning the Home Front: Building Bombers and Communities at Willow Run۔ صفحہ: 85–88۔ ISBN 9780226025421

[107] Eve P. Smith، Lisa A. Merkel-Holguín (1996)۔ A History of Child Welfare۔ صفحہ: 87–92۔ ISBN 9781412816106

[108] Richard Rothstein (2 May 2017)۔ The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America۔ Liveright۔ ISBN 978-1-63149-286-0

[109] "Social Security Online"۔ Ssa.gov۔ اخذ شدہ بتاریخ April 5, 2012

[110] Robert Hamlett Bremner, ed. (1974)۔ Children and Youth in America: A Documentary History۔ Harvard UP۔ صفحہ: 1257–63۔ ISBN 9780674116139

[111] Nathan Sinai, and Odin Waldemar Anderson. "EMIC (Emergency Maternity and Infant Care). A Study of Administrative Experience." Bureau of Public Health Economics. Research Series 3 (1948).

[112] Martha M. Eliot, "The Children's Bureau, EMIC and postwar planning for child health: A statement." Journal of Pediatrics 25#4 (1944): 351–67.

[113] Martha M. Eliot, and Lillian R. Freedman. "Four years of the EMIC Program." Yale Journal of Biology and Medicine 19#4 (1947): 621+ online

[google4-114] Piehler, G.K. (2013)۔ Encyclopedia of Military Science۔ SAGE Publications۔ صفحہ: 220۔ ISBN 9781452276328۔ اخذ شدہ بتاریخ August 4, 2015

[115] Michael J. Bennett, When Dreams Came True: The GI Bill and the Making of Modern America (1999)

[116] Merl E. Reed, Seedtime for the Modern Civil Rights Movement: The President's Committee on Fair Employment Practice, 1941–1946 (1991)

[117] Kennedy, Freedom from Fear ch 18

[118] America in our time: from World War II to Nixon—what happened and why by Godfrey Hodgson

[ReferenceA-119] The Unfinished Journey: America Since World War II by William H. Chafe

[Morgan,_1994,_p._12-120] ا ^ب Iwan W. Morgan (1994)۔ Beyond the Liberal Consensus: Political History of the United States Since 1965۔ C. Hurst & Co Publishers Ltd۔ صفحہ: 12۔ ISBN 978-1850652045

[121] "Did the New Deal solidify the 1932 Democratic realignment?"

[122] Cowie (2008)۔ "The Long Exception: Rethinking the Place of the New Deal in American History": 3–32

[123] MacLean (2008)۔ "Getting New Deal History Wrong": 49–55

[124] Klein۔ "A New Deal Restoration: Individuals, Communities, and the Long Struggle for the Collective Good": 42–48

[Herman,_Arthur_pp._68-125] Herman, Arthur. Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II, pp. 68–75, 119, 254, 329–30, 340–41, Random House, New York, NY, 2012. آئی ایس بی این 978-1-4000-6964-4.

[Parker,_Dana_T._p._8-126] Parker, Dana T. Building Victory: Aircraft Production in the Los Angeles Area in World War II, p. 8, Cypress, CA, 2013. آئی ایس بی این 978-0-9897906-0-4.

[127] Iwan W. Morgan (1994)۔ Beyond the Liberal Consensus: Political History of the United States Since 1965۔ C Hurst & Co Publishers Ltd۔ صفحہ: 14۔ ISBN 978-1850652045

[128] Iwan W. Morgan (1994)۔ Beyond the Liberal Consensus: Political History of the United States Since 1965۔ C Hurst & Co Publishers Ltd۔ صفحہ: 17۔ ISBN 978-1850652045

[Roderick_P._Hart_2001_46-129] Roderick P. Hart (2001)۔ Politics, Discourse, and American Society: New Agendas۔ Rowman & Littlefield۔ صفحہ: 46۔ ISBN 978-0742500716

[130] Michael S. Mayer (2009)۔ The Eisenhower Years۔ صفحہ: xii۔ ISBN 978-0-8160-5387-2

[131] Blaine T. Browne، Robert C. Cottrell (2008)۔ Modern American Lives: Individuals and Issues in American History Since 1945۔ M.E. Sharpe, Inc.۔ صفحہ: 164۔ ISBN 978-0-7656-2222-8

[132] Price Fishback (2017)۔ "How Successful Was the New Deal? The Microeconomic Impact of New Deal Spending and Lending Policies in the 1930s" (PDF)۔ Journal of Economic Literature۔ 55 (4): 1435–1485۔ ISSN 0022-0515۔ doi:10.1257/jel.20161054

[133] Lary May, "Review," Journal of American History (December 2010) 97#3 p. 765

[134] Quote from Mary Beth Norton, et al. A People and a Nation: A History of the United States (1994), 2:783. See also Arthur M. Schlesinger, Jr. The Coming of the New Deal, 1933–1935 (1958) p. ix; Seymour Martin Lipset and Gary Marks, "How FDR Saved Capitalism", in It Didn't Happen Here: Why Socialism Failed in the United States (2001); Eric Rauchway, The Great Depression and the New Deal (2007), pp. 86, 93–97; Cass R. Sunstein, The Second Bill of Rights: FDR's Unfinished Revolution, (2006) pp. 129–30; C. Wright Mills, The Power Elite (1959) 272–74; David Edwin Harrell, Jr. et al. Unto a Good Land: A History of the American People (2005) p. 921; William Leuchtenburg, The White House Looks South (2005) p. 121; Robert S. McElvaine, The Great Depression: America, 1929–1941 (1993) p. 168; Alan Brinkley, Liberalism and Its Discontents (1998) p. 66.

[135] Mary Beth Norton, Carol Sheriff und David M. Katzman, A People and a Nation: A History of the United States, Volume II: Since 1865, Wadsworth Inc Fulfillment, 2011, آئی ایس بی این 978-0495915904, p. 681

[American_History_After_1865-136] ا ^ب ^پ Ray Allen Billington، Martin Ridge (1981)۔ American History After 1865۔ Rowman & Littlefield۔ صفحہ: 193۔ ISBN 9780822600275

[137] Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 205

[138] Ira Katznelson and Mark Kesselman, The Politics of Power, 1975

[139] Paul K. Conkin

[140] s summarized by Clemens, Prosperity, Depression and the New Deal: The USA 1890–1954 p. 219

[141] Julian E. Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism and the Roosevelt Administration, 1933–1938," Presidential Studies Quarterly, (2000) 30#2. pp 331+ online^{[مردہ ربط]}

[142] Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism and the Roosevelt Administration, 1933–1938"

[143] Freidel 1990, p. 96

[144] U.S. Bureau of the Census. Statistical Abstract of the United States: 1946. p. 321.

[145] Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal"

[146] Zelizer, "The Forgotten Legacy of the New Deal: Fiscal Conservatism; Savage 1998

[147] Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, p. 106

[sitkoff2009-148] ا ^ب Harvard Sitkoff (2009)۔ A new deal for blacks: The emergence of civil rights as a national issue: The depression decade۔ United States: Oxford University Press

[149] Ira Katznelson, When Affirmative Action was White (2005).

[150] Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, pp. 105, 108

[Hamilton_Cravens_2009,_p._108-151] ا ^ب Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, p. 108.

[152] Hamilton Cravens, Great Depression: People and Perspectives, ABC-CLIO, 2009, آئی ایس بی این 9781598840933, p. 113.

[153] Philip S. Foner. Organized Labor and the Black Worker, 1619–1981 (New York: International Publishers, 1981), p. 200.

[154] Bruce Bartlett. Wrong on Race: The Democratic Party's Buried Past. (New York: Palgrave Macmillan, 2008), Kindle location 2459.

[155] Nancy J. Weiss, Farewell to the Party of Lincoln: Black Politics in the Age of FDR (1983)

[156] Richard Rothstein (2 May 2017)۔ The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America۔ Liveright۔ صفحہ: 238–۔ ISBN 978-1-63149-286-0

[Lumpkins2008-157] Charles L. Lumpkins (2008)۔ American Pogrom: The East St. Louis Race Riot and Black Politics۔ Ohio UP۔ صفحہ: 179۔ ISBN 9780821418031

[158] Cheryl Lynn Greenberg (2009)۔ To Ask for an Equal Chance: African Americans in the Great Depression۔ Rowman & Littlefield۔ صفحہ: 60۔ ISBN 9781442200517

[159] Anthony J. Badger (2011)۔ New Deal / New South: An Anthony J. Badger Reader۔ U. of Arkansas Press۔ صفحہ: 38۔ ISBN 9781610752770

[160] Kay Rippelmeyer (2015)۔ The Civilian Conservation Corps in Southern Illinois, 1933–1942۔ Southern Illinois Press۔ صفحہ: 98–99۔ ISBN 9780809333653

[161] Harold Ickes, The secret diary of Harold L. Ickes Vol. 2: The inside struggle, 1936–1939 (1954) p. 115

[162] David L. Chappell (2009)۔ A Stone of Hope: Prophetic Religion and the Death of Jim Crow۔ صفحہ: 9–11۔ ISBN 9780807895573

[163] Philip A. Klinkner، Rogers M. Smith (2002)۔ The Unsteady March: The Rise and Decline of Racial Equality in America۔ U of Chicago Press۔ صفحہ: 130۔ ISBN 9780226443416

[ReferenceB-164] ا ^ب Auerbach (1969)۔ "New Deal, Old Deal, or Raw Deal: Some Thoughts on New Left Historiography": 18–30

[165] Unger (1967)۔ "The 'New Left' and American History: Some Recent Trends in United States Historiography": 1237–63

[166] Children in the family were allowed to hold CCC or NYA jobs—indeed, CCC jobs were normally given to young men whose fathers were on relief. Young women were eligible for NYA jobs which began in 1935.

[167] Susan Ware, Beyond Suffrage: Women in the New Deal (1987)

[168] Martha Swain, '"The Forgotten Woman': Ellen S. Woodward and Women's Relief in the New Deal" Prologue, (1983) 15#4 pp 201–213.

[169] Sara B. Marcketti, "The Sewing-Room Projects of the Works Progress Administration." Textile History 41.1 (2010): 28–49.

[170] Louise Rosenfield Noun, Iowa Women in the WPA (1999)

[171] Bureau of the Census, Historical Statistics of the United States (1975) p. 340 series H1 and H2

[172] Milton Friedman، Rose D. Friedman (1999)۔ Two Lucky People: Memoirs۔ U. of Chicago Press۔ صفحہ: 59۔ ISBN 9780226264158

[173] Milton Friedman، Rose D. Friedman (1981)۔ Free to Choose۔ Avon Books۔ صفحہ: 85۔ ISBN 978-0-380-52548-5

[174] Bureau of the Census (1975)۔ Historical statistics of the United States, colonial times to 1970۔ صفحہ: 217–18

[175] Smiley (1983)۔ "Recent Unemployment Rate Estimates for the 1920s and 1930s": 487–493

[176] David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945, Oxford University Press, 1999, آئی ایس بی این 0-19-503834-7, p. 249

[177] Jensen۔ "The Causes and Cures of Unemployment in the Great Depression" (PDF): 553–583

[178] W. Elliot Brownlee, Federal Taxation in America: A Short History (2004) p. 103

[usgovernmentdebt.us-179] Government Spending Chart: United States 1900–2016 – Federal State Local Data. Usgovernmentdebt.us. Retrieved on 2013-07-14.

[Franklin_Delano_Obama-180] ا ^ب New York Times, Paul Krugman, Franklin Delano Obama?, November 10, 2008

[181] Jason Scott Smith, A Concise History of the New Deal, Cambridge University Press, 2014, آئی ایس بی این 9781139991698, p. 2

[182] Milton Friedman، Anna Schwartz (2008)۔ The Great Contraction, 1929–1933 (New ایڈیشن)۔ Princeton University Press۔ ISBN 978-0691137940

[183] Ben S. Bernanke (Nov. 8, 2002), FederalReserve.gov: Remarks by Governor Ben S. Bernanke Conference to Honor Milton Friedman, University of Chicago

[184] Milton Friedman، Anna Schwartz (2008)۔ The Great Contraction, 1929–1933 (New ایڈیشن)۔ Princeton University Press۔ صفحہ: 247۔ ISBN 978-0691137940

[185] پی بی ایس, Interview with Milton Friedman, 10.01.2000

[Romer_757–784-186] ا ^ب Romer (December 1992)۔ "What Ended the Great Depression?": 757–84

[187] Bernanke (May 1989)۔ "Unemployment, Inflation, and Wages in the American Depression: Are There Lessons for Europe?": 210–14

[188] DeLong, J. Bradford, Lawrence H. Summers, N. Gregory Mankiw, and Christina D. Romer. "How does macroeconomic policy affect output?." Brookings Papers on Economic Activity (1988): 467.

[189] J. R. Vernon۔ "World War II fiscal policies and the end of the Great Depression"

[190] Gauti B. Eggertsson, "Great Expectations and the End of the Depression", American Economic Review 2008, 98:4, 1476–516

[191] Christina Romer, "The Fiscal Stimulus, Flawed but Valuable", The New York Times, October 20, 2012

[192] Peter Temin, Lessons from the Great Depression, MIT Press, 1992, آئی ایس بی این 9780262261197, pp. 87–101

[193] Snowden۔ "The New Classical Counter-Revolution: False Path or Illuminating Complement?" (PDF)۔ 12 دسمبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020

[194] Seidman۔ "Reply to: "The New Classical Counter-Revolution: False Path or Illuminating Complement?"" (PDF)۔ 12 دسمبر 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020

[195] Darby (1976)۔ "Three-And-A-Half Million U.S. Employees Have Been Mislaid: Or, An Explanation of Unemployment, 1934–1941" (PDF)

[196] David M. Kennedy, Freedom From Fear, The American People in Depression and War 1929–1945 (Oxford University Press, 1999) p. 363

[197] Milton Friedman، Rose D. Friedman (1962)۔ Capitalism and Freedom: Fortieth Anniversary Edition۔ U. of Chicago Press۔ صفحہ: 182–87۔ ISBN 9780226264189

[198] Nicholas Crafts, Peter Fearon, The Great Depression of the 1930s: Lessons for Today, Oxford University Press, 2013, آئی ایس بی این 9780199663187, p. 202

[199] Ira Katznelson (2005)۔ When Affirmative Action was White: An Untold History of Racial Inequality in Twentieth-Century America۔ New York: W. W. Norton & Company۔ صفحہ: 37

[200] Ira Katznelson (2005)۔ When Affirmative Action was White: An Untold History of Racial Inequality in Twentieth-Century America۔ New York: W. W. Norton۔ صفحہ: 40

[201] Arthur M. Schlesinger (1958)۔ The Age of Roosevelt: The Coming of the New Deal۔ Cambridge, MA: The Riverside Press۔ صفحہ: 473

[202] Arthur M. Schlesinger (1958)۔ The Age of Roosevelt: The Coming of the New Deal۔ Cambridge, MA: The Riverside Press۔ صفحہ: 536

[203] James T. Patterson (1969)۔ The New Deal and the States: Federalism in Transition۔ Princeton, NJ: Princeton University Press۔ صفحہ: 62

[204] James T. Patterson (1969)۔ The New Deal and the States: Federalism in Transition۔ Princeton, NJ: Princeton University Press۔ صفحہ: 52

[205] Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Nazi Germany and New Deal America, 1933–1945 Cambridge University Press 2005, pp. 3–5

[206] Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Nazi Germany and New Deal America, 1933–1945, آئی ایس بی این 978-0-521-83416-2, Cambridge University Press 2005, p. 6

[207] Isaiah Berlin, "The Natural" (1955)۔ Atlantic Monthly۔ صفحہ: 230–۔ ISBN 9780307481405

[208] Fraser M. Ottanelli (1991)۔ The Communist Party of the United States: From the Depression to World War II۔ Rutgers University Press۔ صفحہ: 70۔ ISBN 9780813516134

[209] Franklin Delano Roosevelt، edited by Russell D. Buhite and David W. Levy (1992)۔ Fdr's Fireside Chats۔ University of Oklahoma Press۔ صفحہ: 51۔ ISBN 978-0806123707

[210] Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Nazi Germany and New Deal America, 1933–1945, آئی ایس بی این 978-0-521-83416-2, Cambridge University Press 2005, pp. 5, 6

[211] Garraty, John A. The American Nation: A History of the United States Since 1865. New York: Harper & Row, Publishers (1979), p. 656 آئی ایس بی این 0-06-042268-8.

[212] Ellis Hawley, The New Deal and the Problem of Monopoly, Princeton University Press, 1966, آئی ایس بی این 0-8232-1609-8, p. 23

[Daniel_Woodley_2010,_p.160,_161-213] Daniel Woodley, Fascism and Political Theory: Critical Perspectives on Fascist Ideology, Routledge Chapman & Hall, 2010, آئی ایس بی این 978-0-203-87157-7, pp. 160, 161

[214] Stanley G. Payne (1996)۔ A History of Fascism, 1914–1945۔ University of Wisconsin Pres۔ صفحہ: 350۔ ISBN 978-0299148737

[Passmore-215] Kevin Passmore, Fascism: A Very Short Introduction, Chapter 6, Oxford University Press, 2002

[216] For a list of relevant works, see the list of suggested readings appearing toward the bottom of the article.

[217] Krueger (1975)۔ "New Deal Historiography at Forty": 483–88

[218] Arthur M. Schlesinger. Jr. (1959)۔ The Age of Roosevelt: The coming of New Deal, 1933–1935۔ Houghton Mifflin۔ صفحہ: 78–80۔ ISBN 978-0618340866

[219] Aaron D. Purcell (2011)۔ White Collar Radicals: TVA's Knoxville Fifteen, the New Deal, and the McCarthy Era۔ U. of Tennessee۔ ISBN 9781572336834

[220] Arthur M. Schlesinger. Jr. (2003)۔ The Age of Roosevelt: The coming of New Deal, 1933–1935۔ صفحہ: 54۔ ISBN 978-0618340866

[221] Arthur Herman (2000)۔ Joseph McCarthy: Reexamining the Life and Legacy of America's Most Hated Senator۔ The Free Press۔ صفحہ: 104

[222] Mathews 1975

[223] William E. Leuchtenbrg. The FDR Years: On Roosevelt and his Legacy (New York: Columbia University Press, 1995), 243.

[M.J.Heale._1999-224] ا ^ب M.J.Heale. Franklin. D. Roosevelt: The New Deal and War (London, 1999)36

[225] John Braeman, Robert H. Bremner, David Brody. The New Deal: The National Level (Columbus: Ohio State University Press, 1975) 310.

[226] John Braeman, Robert H. Bremner, David Brody. The New Deal: The National Level (Columbus: Ohio State University Press, 1975) 312.

[227] John Braeman, Robert H. Bremner, David Brody. The New Deal: The National Level (Columbus: Ohio State University Press, 1975) 314.

[228] Cara A. Finnegan. Picturing Poverty: Print Culture and FSA Photographs (Smithsonian Books, 2003) pp. 43–44

[229] Harry M. Benshoff, Sean Griffin, America on film: representing race, class, gender, and sexuality at the movies (2003) pp. 172–74

[230] Szalay 2000

[231] "Minimum wage to increase in more than 20 states in 2020"۔ ABC News (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 مارچ 2020

[232] Mitchell, p. 404.

[233] "Industrial Production Index"۔ اخذ شدہ بتاریخ September 11, 2010

[234] Historical Statistics of the United States (1976) series F31

[235] Angus Maddison, The World Economy: Historical Statistics (OECD 2003); Japan is close, see p. 174

[236] U.S. Dept of Commerce, National Income and Product Accounts Real GDP and GNP; Mitchell 446, 449, 451; Consumer Price Index AND M2 Money Supply: 1800–2003

[237] Gene Smiley (June 1983)۔ "Recent Unemployment Rate Estimates for the 1920s and 1930s"۔ Journal of Economic History۔ 43 (2): 487–493۔ JSTOR 2120839۔ doi:10.1017/S002205070002979X

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

د ب ت تاریخ ریاستہائے متحدہ
تاریخ ریاستہائے متحدہ	Prehistory Pre-Columbian Colonial 1776–1789 1789–1849 1849–1865 1865–1918 1918–1945 1945–1964 1964–1980 1980–1991 1991–2008 2008–present
Topics	Agriculture American Century African Americans The Constitution Demography Economy Banking Education Higher education Flag Foreign policy Diplomacy Immigration Labor LGBT Lumber Medicine Merchant Marine Military Army Marine Corps Navy Air Force Space Force Coast Guard Music Native Americans Postal service Railway Religion Slavery Sexual slavery Sports Technology and industry Territorial evolution Historic regions Voting rights Women
By Region	New England The South The West The West Coast
باب:ریاستہائے متحدہ