"مالے زبان" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م bot: removed {{Link FA}}, it is now given by wikidata |
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
{{Infobox language |
|||
|name=مالے |
|||
|ethnicity=[[Malays (ethnic group)|Malays]] |
|||
|nativename=Malay<br>{{Lang|ms|Bahasa Melayu}} / {{Lang|ms-Arab|بهاس ملايو}} |
|||
|states={{Plainlist| |
|||
* [[برونائی دار السلام]] |
|||
* [[انڈونیشیا]] |
|||
* [[ملائیشیا]] |
|||
* [[سنگاپور]] |
|||
* [[مشرقی تیمور]] (as [[انڈونیشیائی زبان]]) |
|||
* [[تھائی لینڈ]] (as [[Pattani Malay|Bahasa Jawi]]) |
|||
* [[جزیرہ کرسمس]](''de jure'') |
|||
* [[جزائر کوکوس]] (''de jure'') {{citation needed|date=September 2014}} |
|||
* [[مسلم مینداناؤ کا خود مختار علاقہ]], [[فلپائن]] (as a trade language with Malaysia) |
|||
}} |
|||
|speakers = {{Significant figures|76.9|2}} ملین |
|||
|date = 2007 |
|||
|ref = ne2007 |
|||
|speakers2=Total: 200–250 million (2009)<ref name="">{{cite web|last=Uli|first=Kozok|title=How many people speak Indonesian|url=http://ipll.manoa.hawaii.edu/indonesian/2012/03/10/how-many-people-speak-indonesian/|publisher=University of Hawaii at Manoa|accessdate=20 October 2012|date=10 March 2012|quote=James T. Collins (''Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu'', Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17).}}</ref> |
|||
|familycolor=Austronesian |
|||
|fam2=[[ملایو-پولینیشیائی زبانیں]] |
|||
|fam3=[[Nuclear Malayo-Polynesian languages|Nuclear MP]] |
|||
|fam4=[[Sunda-Sulawesi languages|Sunda-Sulawesi]] |
|||
|fam5=[[Malayo-Sumbawan languages|Malayo-Sumbawan]] |
|||
|fam6=[[Malayic languages|Malayic]] |
|||
|fam7=[[Malayan languages|Malayan]] |
|||
|ancestor=[[Old Malay]] |
|||
|ancestor2=[[Classical Malay]] |
|||
|stand1=[[انڈونیشیائی زبان]] |
|||
|stand2=[[Malaysian language|Malaysian]] |
|||
|stand3=[[Brunei Malay]] |
|||
|script=[[لاطینی رسم الخط]] ([[Malay alphabet]])<br />[[عربی رسم الخط]] ([[Jawi alphabet]])<ref>{{cite news|url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/8/26/nation/22168989&sec=nation |title=Kedah MB defends use of Jawi on signboards |date=26 August 2008 |publisher=[[The Star (Malaysia)|The Star]] |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121029105406/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2008%2F8%2F26%2Fnation%2F22168989&sec=nation |archivedate=29 October 2012 |df= }}</ref><br /> |
|||
[[Thai alphabet]] (in Thailand)<br />[[Malay Braille]] |
|||
Historically [[Pallava alphabet]], [[Kawi alphabet]], [[Rencong alphabet]] |
|||
|nation={{پرچم|برونائی دار السلام}}<br />{{پرچم|انڈونیشیا}} (as [[انڈونیشیائی زبان]])<br />{{پرچم|ملائیشیا}} (as [[Malaysian language|Malaysian]]) <br />{{پرچم|سنگاپور}} |
|||
|minority={{پرچم|انڈونیشیا}}<br /><small>(Local Malay enjoys the status of a regional language in Sumatra and Kalimantan (Borneo) apart from the national standard of [[انڈونیشیائی زبان]]) |
|||
*{{پرچم|جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی تنظیم}}</small> |
|||
|agency=[[Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa]]; <br /> [[Dewan Bahasa dan Pustaka]] (Institute of Language and Literature); <br /> [[Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia]] (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) <small>(a trilateral joint-venture)</small> |
|||
|iso1=ms |
|||
|iso2b=may |
|||
|iso2t=msa |
|||
|iso3=msa<!--The rest of the codes under the [msa] macrolanguage are at [[Malayan languages]] and [[Malay trade and creole languages]]--> |
|||
| lc1 = kxd |
|||
|ld1=[[Brunei Malay]] |
|||
| lc2 = ind |
|||
|ld2=[[انڈونیشیائی زبان]] |
|||
| lc3 = zsm |
|||
|ld3=[[Malaysian language|Standard Malay]] |
|||
| lc4 = jax |
|||
|ld4=[[Jambi Malay]] |
|||
| lc5 = meo |
|||
|ld5=Kedah Malay |
|||
| lc6 = kvr |
|||
|ld6=Kerinci |
|||
| lc7 = xmm |
|||
|ld7=[[Manado Malay]] |
|||
| lc8 = min |
|||
|ld8=[[Minangkabau language|Minangkabau]] |
|||
| lc9 = mui |
|||
|ld9=Musi |
|||
| lc10 = zmi |
|||
|ld10=Negeri Sembilan |
|||
| lc11 = max |
|||
|ld11=North Moluccan |
|||
| lc12 = mfa |
|||
|ld12=[[Pattani Malay]] |
|||
|lingua=31-MFA-a |
|||
|map=Malay language Spoken Area Map v1.png |
|||
|mapcaption= |
|||
{{نقشوں کا حاشیہ|#4100ff|Indonesia}} |
|||
{{نقشوں کا حاشیہ|#00bc00|Malaysia}} |
|||
{{نقشوں کا حاشیہ|#76f36b|Singapore and Brunei, where Standard Malay is an official language}} |
|||
{{نقشوں کا حاشیہ|#88caff|East Timor, where Indonesian is a working language}} |
|||
{{نقشوں کا حاشیہ|#f7f36b|Southern Thailand and the Cocos Isl., where other varieties of Malay are spoken}} |
|||
|notice=IPA |
|||
|sign=[[Manually Coded Malay]]<br />[[Sistem Isyarat Bahasa Indonesia]] |
|||
|glotto=indo1326 |
|||
|glottoname=partial match |
|||
|glottorefname=Indonesian Archipelago Malay |
|||
}} |
|||
بھاسا مالے (Malay language) [[ملائشیا|ملایشیا]] کی قومی زبان ہے۔ یہ [[جنوبی جزائری زبانیں|جنوبی جزائری زبانوں]] (Austronesian Languages) میں شامل ہوتی ہے۔ بھاسا مالے بھاسا انڈونیشیا سے ملتی جلتی ہے۔ |
بھاسا مالے (Malay language) [[ملائشیا|ملایشیا]] کی قومی زبان ہے۔ یہ [[جنوبی جزائری زبانیں|جنوبی جزائری زبانوں]] (Austronesian Languages) میں شامل ہوتی ہے۔ بھاسا مالے بھاسا انڈونیشیا سے ملتی جلتی ہے۔ |
||
نسخہ بمطابق 13:46، 23 جنوری 2018ء
| مالے | |
|---|---|
| Malay Bahasa Melayu / بهاس ملايو | |
| مقامی |
|
| نسلیت | Malays |
مقامی متکلمین | 77 ملین (2007)ne2007 Total: 200–250 million (2009)[1] |
ابتدائی شکل | |
معیاری اشکال | |
| لاطینی رسم الخط (Malay alphabet) عربی رسم الخط (Jawi alphabet)[2] Thai alphabet (in Thailand) | |
| Manually Coded Malay Sistem Isyarat Bahasa Indonesia | |
| رسمی حیثیت | |
دفتری زبان |  برونائی دارالسلام انڈونیشیا (as انڈونیشیائی زبان) ملائیشیا (as Malaysian)  سنگاپور |
تسلیم شدہ اقلیتی زبان | انڈونیشیا (Local Malay enjoys the status of a regional language in Sumatra and Kalimantan (Borneo) apart from the national standard of انڈونیشیائی زبان) |
| منظم از | Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa; Dewan Bahasa dan Pustaka (Institute of Language and Literature); Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) (a trilateral joint-venture) |
| زبان رموز | |
| آیزو 639-1 | ms |
| آیزو 639-2 | may (بی) msa (ٹی) |
| آیزو 639-3 | msa – مشمولہ رمزانفرادی رموز: kxd – Brunei Malay ind – انڈونیشیائی زبان zsm – Standard Malay jax – Jambi Malay meo – Kedah Malay kvr – Kerinci xmm – Manado Malay min – Minangkabau mui – Musi zmi – Negeri Sembilan max – North Moluccan mfa – Pattani Malay |
| گلوٹولاگ | indo1326 partial match[3] |
| کرہ لسانی | 31-MFA-a |
 Indonesia
Malaysia
Singapore and Brunei, where Standard Malay is an official language
East Timor, where Indonesian is a working language
Southern Thailand and the Cocos Isl., where other varieties of Malay are spoken | |
بھاسا مالے (Malay language) ملایشیا کی قومی زبان ہے۔ یہ جنوبی جزائری زبانوں (Austronesian Languages) میں شامل ہوتی ہے۔ بھاسا مالے بھاسا انڈونیشیا سے ملتی جلتی ہے۔
 |
ویکی ذخائر پر مالے زبان سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔ |
- ↑ Kozok Uli (10 March 2012)۔ "How many people speak Indonesian"۔ University of Hawaii at Manoa۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اکتوبر 2012۔
James T. Collins (Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu, Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17).
- ↑ "Kedah MB defends use of Jawi on signboards"۔ The Star۔ 26 August 2008۔ 29 اکتوبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ
- ↑ ہرالڈ ہیمر اسٹورم، رابرٹ فورکل، مارٹن ہاسپلمتھ، مدیران (2017ء)۔ "Indonesian Archipelago Malay"۔ گلوٹولاگ 3.0۔ یئنا، جرمنی: میکس پلانک انسٹی ٹیوٹ فار دی سائنس آف ہیومین ہسٹری