"یونان کے جڑواں شہروں کی فہرست" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
6 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.3 |
||
سطر 23: | سطر 23: | ||
* {{پرچم تصویر|BUL}} [[بورگاس]]، بلغاریہ<ref>{{cite web |title=Αδελφοποίηση της Αλεξανδρούπολης με Μπουργκάς και Αγία Πετρόπουλη|url=https://www.evros-news.gr/2017/07/25/%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B5/|website=evros-news.gr|publisher=Evros News|language=el|date=2017-05-25|access-date=2020-06-02}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|BUL}} [[بورگاس]]، بلغاریہ<ref>{{cite web |title=Αδελφοποίηση της Αλεξανδρούπολης με Μπουργκάς και Αγία Πετρόπουλη|url=https://www.evros-news.gr/2017/07/25/%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B5/|website=evros-news.gr|publisher=Evros News|language=el|date=2017-05-25|access-date=2020-06-02}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|CYP}} [[لاکاتامیا]]، قبرص<ref>{{cite web |title=Αδελφοποιήσεις|url=https://www.lakatamia.org.cy/adelfopoihseis|website=lakatamia.org.cy|publisher=Lakatamia|language=el|access-date=2020-06-02}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|CYP}} [[لاکاتامیا]]، قبرص<ref>{{cite web |title=Αδελφοποιήσεις|url=https://www.lakatamia.org.cy/adelfopoihseis|website=lakatamia.org.cy|publisher=Lakatamia|language=el|access-date=2020-06-02}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|UKR}} [[سمفروپول]]، یوکرین<ref>{{cite web |
* {{پرچم تصویر|UKR}} [[سمفروپول]]، یوکرین<ref>{{cite web|title=Τι ενώνει την Αλεξανδρούπολη με την Συμφερόπολη της Κριμαίας|url=http://www.pontos-news.gr/article/147171/ti-enonei-tin-alexandroypoli-me-tin-symferopoli-tis-krimaias|website=pontos-news.gr|publisher=Pontos News|language=el|date=2016-02-22|access-date=2020-06-02|archive-date=2020-06-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200603142529/http://www.pontos-news.gr/article/147171/ti-enonei-tin-alexandroypoli-me-tin-symferopoli-tis-krimaias|url-status=dead}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|RUS}} [[Sosnovy Bor، Leningrad Oblast|Sosnovy Bor]]، روس<ref>{{cite web |title=Meeting with delegation of Alexandroupoli (Hellenic جمہوریہ)|url=http://kvs.spb.ru/en/news/24564/?page=41|website=kvs.spb.ru|publisher=Committee for External تعلقات of Saint-Petersburg|date=2014-03-26|access-date=2020-06-02}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|RUS}} [[Sosnovy Bor، Leningrad Oblast|Sosnovy Bor]]، روس<ref>{{cite web |title=Meeting with delegation of Alexandroupoli (Hellenic جمہوریہ)|url=http://kvs.spb.ru/en/news/24564/?page=41|website=kvs.spb.ru|publisher=Committee for External تعلقات of Saint-Petersburg|date=2014-03-26|access-date=2020-06-02}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|RUS}} [[Vyborgsky District، Saint Petersburg|Vyborg (Saint Petersburg)]]، روس<ref>{{cite web |title=Константин Габаэридис назначен советником губернатора Санкт-Петербурга|url=https://spbdnevnik.ru/news/2016-05-27/konstantin-gabaeridis-naznachen-sovetnikom-gubernatora-sankt-peterburga|website=spbdnevnik.ru|publisher=Evros News|language=ru|date=2016-05-27|access-date=2020-06-02}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|RUS}} [[Vyborgsky District، Saint Petersburg|Vyborg (Saint Petersburg)]]، روس<ref>{{cite web |title=Константин Габаэридис назначен советником губернатора Санкт-Петербурга|url=https://spbdnevnik.ru/news/2016-05-27/konstantin-gabaeridis-naznachen-sovetnikom-gubernatora-sankt-peterburga|website=spbdnevnik.ru|publisher=Evros News|language=ru|date=2016-05-27|access-date=2020-06-02}}</ref> |
||
سطر 30: | سطر 30: | ||
'''[[ایتھنز]]''' |
'''[[ایتھنز]]''' |
||
{{Div col|colwidth=20em}} |
{{Div col|colwidth=20em}} |
||
* {{پرچم تصویر|TKM}} [[عشق آباد]]، ترکمانستان<ref>{{cite web |
* {{پرچم تصویر|TKM}} [[عشق آباد]]، ترکمانستان<ref>{{cite web|title=Kostroma is looking for a twin city in ترکمانستان|url=https://orient.tm/en/kostroma-is-looking-for-a-twin-city-in-turkmenistan/|website=orient.tm|publisher=Orient|date=2020-07-15|access-date=2020-11-12|archive-date=2020-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112184043/https://orient.tm/en/kostroma-is-looking-for-a-twin-city-in-turkmenistan/|url-status=dead}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[ایتھنز، جارجیا]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Sister Cities International Alliances|url=https://www.georgia.org/sister-cities-international-alliances|website=georgia.org|publisher=جارجیا Department of Economic Development|access-date=2021-04-27}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[ایتھنز، جارجیا]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Sister Cities International Alliances|url=https://www.georgia.org/sister-cities-international-alliances|website=georgia.org|publisher=جارجیا Department of Economic Development|access-date=2021-04-27}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|ESP}} [[برشلونہ]]، ہسپانیہ<ref>{{cite web |title=Europa|url=http://ajuntament.barcelona.cat/relacionsinternacionalsicooperacio/ca/europa|website=ajuntament.barcelona.cat|publisher=Barcelona|language=ca|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ESP}} [[برشلونہ]]، ہسپانیہ<ref>{{cite web |title=Europa|url=http://ajuntament.barcelona.cat/relacionsinternacionalsicooperacio/ca/europa|website=ajuntament.barcelona.cat|publisher=Barcelona|language=ca|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
سطر 43: | سطر 43: | ||
* {{پرچم تصویر|SVN}} [[لیوبلیانا]]، سلووینیا<ref>{{cite web |title=Intercity cooperation|url=https://www.ljubljana.si/en/about-ljubljana/international-cooperation/intercity-cooperation/|website=ljubljana.si|publisher=Ljubljana|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|SVN}} [[لیوبلیانا]]، سلووینیا<ref>{{cite web |title=Intercity cooperation|url=https://www.ljubljana.si/en/about-ljubljana/international-cooperation/intercity-cooperation/|website=ljubljana.si|publisher=Ljubljana|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[لاس اینجلس]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Sister Cities of Los Angeles|url=http://sistercities.lacity.org/|website=sistercities.lacity.org|publisher=Los Angeles|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[لاس اینجلس]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Sister Cities of Los Angeles|url=http://sistercities.lacity.org/|website=sistercities.lacity.org|publisher=Los Angeles|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|CAN}} [[مانٹریال]]، کینیڈا<ref>{{cite web |
* {{پرچم تصویر|CAN}} [[مانٹریال]]، کینیڈا<ref>{{cite web|title=Villes-jumelages de Montréal|url=http://www.vivre-au-quebec.com/montreal-city/villes-jumelages-de-montreal.html|website=vivre-au-quebec.com|publisher=Vivre au Quebec|language=fr|access-date=2020-06-13|archive-date=2014-01-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20140112123203/http://www.vivre-au-quebec.com/montreal-city/villes-jumelages-de-montreal.html|url-status=dead}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[نیو یارک شہر]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Mayor Adams Signs Sister City Agreement Between New York City And Athens، یونان|url=https://www.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/875-22/mayor-adams-signs-sister-city-agreement-between-new-york-city-athens-greece|website=nyc.gov|publisher=New York City|date=2022-12-01|access-date=2023-01-09}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[نیو یارک شہر]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Mayor Adams Signs Sister City Agreement Between New York City And Athens، یونان|url=https://www.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/875-22/mayor-adams-signs-sister-city-agreement-between-new-york-city-athens-greece|website=nyc.gov|publisher=New York City|date=2022-12-01|access-date=2023-01-09}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|CYP}} [[نیکوسیا]]، قبرص<ref>{{cite web |title=Twinnings|url=http://www.nicosia.org.cy/en-GB/municipality/twins/|website=nicosia.org.cy|publisher=Nicosia|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|CYP}} [[نیکوسیا]]، قبرص<ref>{{cite web |title=Twinnings|url=http://www.nicosia.org.cy/en-GB/municipality/twins/|website=nicosia.org.cy|publisher=Nicosia|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
سطر 109: | سطر 109: | ||
* {{پرچم تصویر|SRB}} [[Čukarica|Čukarica (Belgrade)]]، سربیا<ref>{{cite web |title=Братимљење Чукарице и Ираклиона|url=http://athens.mfa.gov.rs/cir/newstext.php?subaction=showfull&id=1549959929|website=athens.mfa.gov.rs|publisher=Serbian Embassy in Athens|language=sr|date=2019-02-12|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|SRB}} [[Čukarica|Čukarica (Belgrade)]]، سربیا<ref>{{cite web |title=Братимљење Чукарице и Ираклиона|url=http://athens.mfa.gov.rs/cir/newstext.php?subaction=showfull&id=1549959929|website=athens.mfa.gov.rs|publisher=Serbian Embassy in Athens|language=sr|date=2019-02-12|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|CYP}} [[لیماسول]]، قبرص<ref name=limassol>{{cite web |title=Twinned Cities|url=https://www.limassolmunicipal.com.cy/en/didimopoiimenes-poleis|website=limassolmunicipal.com.cy|publisher=Limassol|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|CYP}} [[لیماسول]]، قبرص<ref name=limassol>{{cite web |title=Twinned Cities|url=https://www.limassolmunicipal.com.cy/en/didimopoiimenes-poleis|website=limassolmunicipal.com.cy|publisher=Limassol|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|RUS}} [[نیژنی نووگورود]]، روس<ref>{{cite web |
* {{پرچم تصویر|RUS}} [[نیژنی نووگورود]]، روس<ref>{{cite web|title=Города-побратимы|url=https://admgor.nnov.ru/Gostyam/Goroda-pobratimy|website=admgor.nnov.ru|publisher=Nizhny Novgorod|language=ru|access-date=2020-02-02|archive-date=2020-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803091854/https://admgor.nnov.ru/Gostyam/Goroda-pobratimy|url-status=dead}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[ٹیمپا، فلوریڈا]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Sister Cities|url=https://www.tampagov.net/city-clerk/sister-cities|website=tampagov.net|publisher=City of Tampa|access-date=2022-11-04}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ریاستہائے متحدہ امریکا}} [[ٹیمپا، فلوریڈا]]، ریاستہائے متحدہ<ref>{{cite web |title=Sister Cities|url=https://www.tampagov.net/city-clerk/sister-cities|website=tampagov.net|publisher=City of Tampa|access-date=2022-11-04}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|ESP}} [[طلیطلہ]]، ہسپانیہ<ref>{{cite web |title=Toledo's sister cities|url=https://www.destinotoledo.com/en/toledos-sister-cities/|website=destinotoledo.com|publisher=Destino Toledo|date=2016-05-17|access-date=2020-01-10}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ESP}} [[طلیطلہ]]، ہسپانیہ<ref>{{cite web |title=Toledo's sister cities|url=https://www.destinotoledo.com/en/toledos-sister-cities/|website=destinotoledo.com|publisher=Destino Toledo|date=2016-05-17|access-date=2020-01-10}}</ref> |
||
سطر 140: | سطر 140: | ||
{{Div col end}} |
{{Div col end}} |
||
'''[[کالیتھیا]]'''<ref>{{cite web |title=Καλλιθέα - Ferrara، μια αρχαία φιλία αναγεννήθηκε στα θεμέλια μιας γέφυρας Πολιτισμού |url=https://kallitheaonline.gr/index.php/component/k2/item/1331-kallithea-%E2%80%93-ferrara,-mia-arxaia-filia-anagennhthhke-sta-themelia-mias-gefyras-politismoy|website=kallitheaonline.gr|publisher=Kallitheaonline.gr|language=el|date=2017-11-01|access-date=2020-01-11}}</ref><ref>{{cite web |title=Partnerská města|url=https://www.praha5.cz/partnerska-mesta/|website=praha5.cz|publisher=Městská část Praha 5|language=cs|access-date=2020-01-11}}</ref><ref>{{cite web |
'''[[کالیتھیا]]'''<ref>{{cite web |title=Καλλιθέα - Ferrara، μια αρχαία φιλία αναγεννήθηκε στα θεμέλια μιας γέφυρας Πολιτισμού |url=https://kallitheaonline.gr/index.php/component/k2/item/1331-kallithea-%E2%80%93-ferrara,-mia-arxaia-filia-anagennhthhke-sta-themelia-mias-gefyras-politismoy|website=kallitheaonline.gr|publisher=Kallitheaonline.gr|language=el|date=2017-11-01|access-date=2020-01-11}}</ref><ref>{{cite web |title=Partnerská města|url=https://www.praha5.cz/partnerska-mesta/|website=praha5.cz|publisher=Městská část Praha 5|language=cs|access-date=2020-01-11}}</ref><ref>{{cite web|title=Le jumelage|url=https://www.sartrouville.fr/votre-mairie/le-jumelage/|website=sartrouville.fr|publisher=Sartrouville|language=fr|access-date=2020-01-11|archive-date=2019-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20191209142442/https://www.sartrouville.fr/votre-mairie/le-jumelage/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |title=Побратимские и партнёрские связи|url=https://gelendzhik.org/city/general_information/twinning_and_partnerships/|website=gelendzhik.org|publisher=Gelendzhik|language=ru|access-date=2020-02-05}}</ref> |
||
{{Div col|colwidth=20em}} |
{{Div col|colwidth=20em}} |
||
* {{پرچم تصویر|ITA}} [[فیرارا]]، اطالیہ |
* {{پرچم تصویر|ITA}} [[فیرارا]]، اطالیہ |
||
سطر 536: | سطر 536: | ||
* {{پرچم تصویر|ITA}} [[پاویا]]، اطالیہ<ref>{{cite web |title=Αγροτική έκθεση στην Παβία της Ιταλίας|url=http://www.zakynthos.gov.gr/grafeio-tipou/deltia-tipou/agrotiki-ekthesi-pavia-italia.html|website=zakynthos.gov.gr|publisher=Zakynthos|language=el|date=2015-10-05|access-date=2020-01-11}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|ITA}} [[پاویا]]، اطالیہ<ref>{{cite web |title=Αγροτική έκθεση στην Παβία της Ιταλίας|url=http://www.zakynthos.gov.gr/grafeio-tipou/deltia-tipou/agrotiki-ekthesi-pavia-italia.html|website=zakynthos.gov.gr|publisher=Zakynthos|language=el|date=2015-10-05|access-date=2020-01-11}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|SMR}} [[Serravalle (سان مارینو)|Serravalle]]، سان مارینو<ref>{{cite web |title=Serravalle si gemellerà con l'isola di Zante|url=https://www.sanmarinortv.sm/news/attualita-c4/serravalle-si-gemellera-isola-zante-a61649|website=sanmarinortv.sm|publisher=سان مارینو RTV|language=it|date=2014-09-28|access-date=2020-01-11}}</ref> |
* {{پرچم تصویر|SMR}} [[Serravalle (سان مارینو)|Serravalle]]، سان مارینو<ref>{{cite web |title=Serravalle si gemellerà con l'isola di Zante|url=https://www.sanmarinortv.sm/news/attualita-c4/serravalle-si-gemellera-isola-zante-a61649|website=sanmarinortv.sm|publisher=سان مارینو RTV|language=it|date=2014-09-28|access-date=2020-01-11}}</ref> |
||
* {{پرچم تصویر|UKR}} [[یوپٹوریہ]]، یوکرین<ref>{{cite web |
* {{پرچم تصویر|UKR}} [[یوپٹوریہ]]، یوکرین<ref>{{cite web|title=С кем дружат давно и налаживают связи сегодня крымские города|url=https://gazetacrimea.ru/news/s-kem-dryjat-davno-i-nalajivaut-svyazi-segodnya-krimskie-goroda-29620|website=gazetacrimea.ru|publisher=Gazeta Crimea|language=ru|date=2018-04-27|access-date=2020-04-02|archive-date=2020-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023034815/https://gazetacrimea.ru/news/s-kem-dryjat-davno-i-nalajivaut-svyazi-segodnya-krimskie-goroda-29620|url-status=dead}}</ref> |
||
{{Div col end}} |
{{Div col end}} |
||
نسخہ بمطابق 18:28، 20 جنوری 2023ء
یہ یونان کے جڑواں شہروں کی فہرست (انگریزی: List of twin towns and sister cities in Greece) ہے۔
ا
- البا یولیا، رومانیہ
- Capaccio Paestum، اطالیہ
- Kalavryta، یونان
- کیرینیہ، قبرص
- بورگاس، بلغاریہ[3]
- لاکاتامیا، قبرص[4]
- سمفروپول، یوکرین[5]
- Sosnovy Bor، روس[6]
- Vyborg (Saint Petersburg)، روس[7]
- عشق آباد، ترکمانستان[8]
- ایتھنز، جارجیا، ریاستہائے متحدہ[9]
- برشلونہ، ہسپانیہ[10]
- بیجنگ، چین[11]
- بیت لحم، فلسطین[12]
- بخارسٹ، رومانیہ[13]
- بیونس آئرس، ارجنٹائن[14]
- شکاگو، ریاستہائے متحدہ[15]
- کوزکو، پیرو[16]
- فاماگوستا، قبرص[17]
- کیئف، یوکرین[18]
- لیوبلیانا، سلووینیا[19]
- لاس اینجلس، ریاستہائے متحدہ[20]
- مانٹریال، کینیڈا[21]
- نیو یارک شہر، ریاستہائے متحدہ[22]
- نیکوسیا، قبرص[23]
- ریو دے جینیرو، برازیل[24]
- سؤل، جنوبی کوریا[25]
- واشنگٹن ڈی سی، ریاستہائے متحدہ[26]
ک
- Calimera، اطالیہ
- لندن بورو اینفیلڈ، انگلستان، مملکت متحدہ
- ہاربن، چین
- نابلس، فلسطین
کورفو (شہر)[29][30][31][32][33][34]
- آشا، قبرص، قبرص
- بار بلدیہ، مونٹینیگرو
- باری، اطالیہ
- بلغراد، سربیا
- بیت اللحم، پنسلوانیا، ریاستہائے متحدہ
- بریندیزی، اطالیہ
- Carovigno، اطالیہ
- فاماگوستا، قبرص
- ایونیا، یونان
- کوپر، سلووینیا
- کروشیواتس، سربیا
- مایسن، جرمنی
- میتیلینی، یونان
- پافوس، قبرص
- ساراندہ، البانیہ
- تریمیتوسیا، قبرص
- Troisdorf، جرمنی
- Vathy، یونان
د
- Lauf an der Pegnitz، جرمنی
ا
- Gela، اطالیہ
ا
- Čukarica (Belgrade)، سربیا[37]
- لیماسول، قبرص[38]
- نیژنی نووگورود، روس[39]
- ٹیمپا، فلوریڈا، ریاستہائے متحدہ[40]
- طلیطلہ، ہسپانیہ[41]
ا
- Velbert، جرمنی
ک
- اگلاندجیا، قبرص
- Amioun، لبنان
- بنزرت، تونس
- لوویل، میساچوسٹس، ریاستہائے متحدہ
- میسولونگھی، یونان
- ریمنیکو ویلچا، رومانیہ
- مغربی Torrens، آسٹریلیا
- شیان، چین
- فیرارا، اطالیہ
- گیلیندژیک، روس
- پراگ 5، چیک جمہوریہ
- Sartrouville، فرانس
- Aranđelovac، سربیا
- ڈرہم، شمالی کیرولائنا، ریاستہائے متحدہ
- گرادشکا، بوسنیا و ہرزیگووینا، بوسنیا و ہرزیگووینا
- نورنبرگ، جرمنی
- Tarancón، ہسپانیہ
- پریشوو، سلوواکیہ
Kolindros is a member of the Charter of یورپی Rural Communities، a جڑواں شہر association across the یورپی اتحاد، alongside with:[56]
- Bienvenida، ہسپانیہ
- Bièvre، بیلجیم
- Bucine، اطالیہ
- کاشیل، کاؤنٹی ٹپاریری، آئرلینڈ
- Cissé، فرانس
- Desborough، انگلستان، مملکت متحدہ
- Esch (Haaren)، نیدرلینڈز
- Hepstedt، جرمنی
- Ibănești، رومانیہ
- Kandava (Tukums)، لٹویا
- کنوس، فن لینڈ
- Lassee، آسٹریا
- Medzev، سلوواکیہ
- Moravče، سلووینیا
- Næstved، ڈنمارک
- Nagycenk، مجارستان
- نادور، مالٹا
- Ockelbo، سویڈن
- لیفکارا، قبرص
- Põlva، استونیا
- Samuel (Soure)، پرتگال
- Slivo Pole، بلغاریہ
- Starý Poddvorov، چیک جمہوریہ
- Strzyżów، پولینڈ
- Tisno، کرویئشا
- Troisvierges، لکسمبرگ
- ژاگرے، لتھووینیا
- Kardzhali، بلغاریہ
- یالووا، ترکیہ
- یلدرم، بورصہ، ترکیہ
ل
- اناپا، روس
- بالتسی، مالدووا
- بنسکا بائسٹریکا، سلوواکیہ
- فوچا، بوسنیا و ہرزیگووینا
- ناکسویل، ٹینیسی، ریاستہائے متحدہ
- کوس، یونان
- لارناکا، قبرص
- Rybnik، پولینڈ
- ستارا زاگورا، بلغاریہ
- Emmaboda، سویڈن
- Leucate، فرانس
- نہریہ، اسرائیل
- پارالیمینی، قبرص
- پلویشتی، رومانیہ
- اودیسہ، یوکرین
- شنجوکو، ٹوکیو، جاپان
م
- ارادھیپو، قبرص
- Mollaj (Korcë)، البانیہ
- برود، بوسنیا و ہرزیگووینا، بوسنیا و ہرزیگووینا
- کورفو (شہر)، یونان
- کالاماریا، یونان
- لامیا (شہر)، یونان
- پافوس، قبرص
- پورٹلینڈ، میئن، ریاستہائے متحدہ
- پریویزا، یونان
- Setouchi، جاپان
م
- Asenovgrad، بلغاریہ
- میسولونگھی، یونان
- پاروس، یونان
- پودگوریتسا، مونٹینیگرو
- Zgorzelec، پولینڈ
- Pomorie، بلغاریہ
- آلانیا، ترکیہ
- لیفکونیکو، قبرص
- Martina Franca، اطالیہ
پ
- آودرگیم، بیلجیم
- گلاسٹںبری، انگلستان، مملکت متحدہ
- گروتافیراتا، اطالیہ
- بانیا لوکا، بوسنیا و ہرزیگووینا
- باری، اطالیہ
- جبیل، لبنان
- بائدگوسزسز، پولینڈ
- ڈیبراتدین، مجارستان
- فاماگوستا، قبرص
- ارجیر، البانیہ
- لیماسول، قبرص
- رجیو کلابریا، اطالیہ
- سینٹ-ایٹیینے، فرانس
- سانتا باربرا، کیلیفورنیا، ریاستہائے متحدہ
- ساواناہ، جارجیا، ریاستہائے متحدہ
- ووشی، چین
- بالٹیمور، میری لینڈ، ریاستہائے متحدہ
- گالاتسی، رومانیہ
- مارسئی، فرانس
- اودیسہ، یوکرین
- اوستراوا، چیک جمہوریہ
- روساریو، سانتا فے، ارجنٹائن
- سینٹ پیٹرز برگ، روس
- شنگھائی، چین
- طرطوس، سوریہ
- وارنا، بلغاریہ
- ووسٹر، میساچوسٹس، ریاستہائے متحدہ
پریویزا is a member of the Douzelage، a جڑواں شہر association of towns across the یورپی اتحاد۔[70] Preveza also has other twin towns.[71][34]
Douzelage
- ایگروس، قبرص، قبرص
- Altea، ہسپانیہ
- Asikkala، فن لینڈ
- Bad Kötzting، جرمنی
- Bellagio، اطالیہ
- Bundoran، آئرلینڈ
- Chojna، پولینڈ
- Granville، فرانس
- Holstebro، ڈنمارک
- Houffalize، بیلجیم
- Judenburg، آسٹریا
- Kőszeg، مجارستان
- مارساسکالا، مالٹا
- Meerssen، نیدرلینڈز
- Niederanven، لکسمبرگ
- Oxelösund، سویڈن
- روکشکس ضلع بلدیہ، لتھووینیا
- Rovinj، کرویئشا
- Sesimbra، پرتگال
- Sherborne، انگلستان، مملکت متحدہ
- Sigulda، لٹویا
- Siret، رومانیہ
- Škofja Loka، سلووینیا
- Sušice، چیک جمہوریہ
- تریاونا بلدیہ، بلغاریہ
- Türi، استونیا
- Zvolen، سلوواکیہ
Other
- میتیلینی، یونان
- Spišská Nová Ves، سلوواکیہ
ر
- آبیلا، ہسپانیہ، ہسپانیہ
- Conches-en-Ouche، فرانس
- Gotland، سویڈن
- لیماسول، قبرص
- نیو براونفیلز، ٹیکساس، ریاستہائے متحدہ
- Perth، آسٹریلیا
- پیسا (اطالیہ)، اطالیہ
- روڈ آئلینڈ، ریاستہائے متحدہ
- Roses، ہسپانیہ
- والیٹا، مالٹا
- یالٹا، یوکرین
س
- فاماگوستا، قبرص
- میگارا، یونان
- Metaponto (Bernalda)، اطالیہ
- Fosses، فرانس
- Petrich، بلغاریہ
- Veliko Tarnovo، بلغاریہ
- Formentera، ہسپانیہ
- نیوپورٹ، روڈ آئلینڈ، ریاستہائے متحدہ
- آتارفی، ہسپانیہ
- لاپیتھوس، قبرص
- Moreland، آسٹریلیا
- مورفو، قبرص
- Le Plessis-Trévise، فرانس
- Sopron، مجارستان
- سٹیمفورڈ، کنیکٹیکٹ، ریاستہائے متحدہ
- Tanagura، جاپان
- تارانتو، اطالیہ
- Bailén، ہسپانیہ
- Locorotondo، اطالیہ
ت
- اسکندریہ، مصر
- بولونیا، اطالیہ
- براٹیسلاوا، سلوواکیہ
- بوسان، جنوبی کوریا
- کولون (علاقہ)، جرمنی
- کونستانتسا، رومانیہ
- دراج، البانیہ
- ہارٹفورڈ، کنیکٹیکٹ، ریاستہائے متحدہ
- کولکاتا، بھارت
- کورچہ، البانیہ
- لائپزش، جرمنی
- لیماسول، قبرص
- Melbourne، آسٹریلیا
- نیس، فرانس
- پلوودیف، بلغاریہ
- سان فرانسسکو، ریاستہائے متحدہ
- تل ابیب، اسرائیل
- Bansko، بلغاریہ
- Maasmechelen، بیلجیم
- میسا گئیتونیا، قبرص
- San Giorgio Ionico، اطالیہ
- Amberg، جرمنی
- Antiparos، یونان
- بانان ضلع، چونگ چنگ، چین
- Castrop-Rauxel، جرمنی
- Dropull، البانیہ
- پیاتیگورسک، روس
- Talence، فرانس
- ٹوسان، ایریزونا، ریاستہائے متحدہ
- وارنیے، سربیا
- آرکیڈیا، کیلیفورنیا، ریاستہائے متحدہ
- میسولونگھی، یونان
- پارالیمینی، قبرص
- Peine، جرمنی
و
- انتوفاگاستا، چلی
- باتومی، جارجیا
- لو مان، فرانس
- Pleven، بلغاریہ
- روستوف-نا-دونوں، روس
- سمیدیریوو، سربیا
ک
- بیشکتاش، ترکیہ
- بیگا، چناق قلعہ، ترکیہ
- Gifhorn، جرمنی
- New Belgrade (Belgrade)، سربیا
- سمولیان، بلغاریہ
ز
- کریات بیالیک، اسرائیل[84]
- لیماسول، قبرص[38]
- پاویا، اطالیہ[85]
- Serravalle، سان مارینو[86]
- یوپٹوریہ، یوکرین[87]
- Nardò، اطالیہ
مزید دیکھیے
حوالہ جات
- ↑ "Δημος Αγ۔ Παρασκευης: Επισκεψεις στις αδελφοποιημενες πολεις Saint-Brieuc και Γεροσκηπου"۔ agiaparaskevi.gr (بزبان یونانی)۔ Agia Paraskevi۔ 2017-09-27۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιησεισ"۔ aigialeia.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Aigio۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποίηση της Αλεξανδρούπολης με Μπουργκάς και Αγία Πετρόπουλη"۔ evros-news.gr (بزبان یونانی)۔ Evros News۔ 2017-05-25۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جون 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ lakatamia.org.cy (بزبان یونانی)۔ Lakatamia۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جون 2020
- ↑ "Τι ενώνει την Αλεξανδρούπολη με την Συμφερόπολη της Κριμαίας"۔ pontos-news.gr (بزبان یونانی)۔ Pontos News۔ 2016-02-22۔ 03 جون 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جون 2020
- ↑ "Meeting with delegation of Alexandroupoli (Hellenic جمہوریہ)"۔ kvs.spb.ru۔ Committee for External تعلقات of Saint-Petersburg۔ 2014-03-26۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جون 2020
- ↑ "Константин Габаэридис назначен советником губернатора Санкт-Петербурга"۔ spbdnevnik.ru (بزبان روسی)۔ Evros News۔ 2016-05-27۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جون 2020
- ↑ "Kostroma is looking for a twin city in ترکمانستان"۔ orient.tm۔ Orient۔ 2020-07-15۔ 12 نومبر 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 نومبر 2020
- ↑ "Sister Cities International Alliances"۔ georgia.org۔ جارجیا Department of Economic Development۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 اپریل 2021
- ↑ "Europa"۔ ajuntament.barcelona.cat (بزبان کاتالان)۔ Barcelona۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Sister Cities"۔ beijing.gov.cn۔ Beijing۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 جنوری 2021
- ↑ "Athens"۔ bethlehem-city.org۔ Bethlehem۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Cu cine este înfrăţit Bucureștiul?"۔ adevarul.ro (بزبان رومانیائی)۔ Adevărul۔ 2011-02-21۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 فروری 2020
- ↑ "Convenios Internacionales"۔ buenosaires.gob.ar (بزبان ہسپانوی)۔ Buenos Aires۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مئی 2020
- ↑ "Sister Cities"۔ chicagosistercities.com۔ Chicago Sister Cities International۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 اپریل 2020
- ↑ "Ciudades Hermanas de Cusco"۔ aatccusco.com (بزبان ہسپانوی)۔ Asociación de Agencias de Turismo del Cusco۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جون 2020
- ↑ "Αδελφοποιησεισ"۔ famagusta.org.cy (بزبان یونانی)۔ Famagusta۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 اپریل 2020
- ↑ "Перелік міст، з якими Києвом підписані документи про поріднення، дружбу، співробітництво، партнерство" (PDF)۔ kyivcity.gov.ua (بزبان یوکرینی)۔ Kiev۔ 2018-02-15۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 مارچ 2020
- ↑ "Intercity cooperation"۔ ljubljana.si۔ Ljubljana۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Sister Cities of Los Angeles"۔ sistercities.lacity.org۔ Los Angeles۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Villes-jumelages de Montréal"۔ vivre-au-quebec.com (بزبان فرانسیسی)۔ Vivre au Quebec۔ 12 جنوری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جون 2020
- ↑ "Mayor Adams Signs Sister City Agreement Between New York City And Athens، یونان"۔ nyc.gov۔ New York City۔ 2022-12-01۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2023
- ↑ "Twinnings"۔ nicosia.org.cy۔ Nicosia۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Lei Nº 5919 DE 17/07/2015"۔ legisweb.com.br (بزبان پرتگالی)۔ Legisweb۔ 2017-05-19۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 مئی 2020
- ↑ "Sister & Friendship Cities"۔ seoul.go.kr۔ Seoul Metropolitan Government۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 اکتوبر 2022
- ↑ "DC Sister Cities"۔ os.dc.gov۔ Office of the Secretary، Washington DC۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جون 2020
- ↑ "Αδελφές πόλεις"۔ chalandri.gr (بزبان یونانی)۔ Chalandri۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις Δήμου Χανίων"۔ chania.gr (بزبان یونانی)۔ Chania۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις Δήμου"۔ corfu.gr (بزبان یونانی)۔ Kerkyra۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Sister Cities"۔ bethlehem-pa.gov۔ City of Bethlehem۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Gradovi pobratimi"۔ bar.me (بزبان cnr)۔ Bar۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "I sedici gemellaggi di Bari"۔ quotidianodibari.it (بزبان اطالوی)۔ Quotidiano di Bari۔ 2017-07-11۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Belgrade has five twin cities in the world"۔ ekapija.com۔ Belgrade۔ 2018-06-18۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ^ ا ب پ ت "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ mytilene.gr (بزبان یونانی)۔ Mytilene۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποίηση Δράμα - Lauf"۔ dimos-dramas.gr (بزبان یونانی)۔ Drama۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "I gemellaggi di Gela: Eleusi، Nordkapp e Wittingen"۔ gela.italiani.it (بزبان اطالوی)۔ Gela۔ 2019-06-11۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Братимљење Чукарице и Ираклиона"۔ athens.mfa.gov.rs (بزبان سربیائی)۔ Serbian Embassy in Athens۔ 2019-02-12۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ^ ا ب "Twinned Cities"۔ limassolmunicipal.com.cy۔ Limassol۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Города-побратимы"۔ admgor.nnov.ru (بزبان روسی)۔ Nizhny Novgorod۔ 03 اگست 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 فروری 2020
- ↑ "Sister Cities"۔ tampagov.net۔ City of Tampa۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 نومبر 2022
- ↑ "Toledo's sister cities"۔ destinotoledo.com۔ Destino Toledo۔ 2016-05-17۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ^ ا ب پ "Αδελφοποιησεισ"۔ igoumenitsa.gr (بزبان یونانی)۔ Igoumenitsa۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Διεθνεις Σχεσεις"۔ ilioupoli.gr (بزبان یونانی)۔ Ilioupoli۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Orașe înfrățite"۔ primaria-iasi.ro (بزبان رومانیائی)۔ Iași۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ kalamata.gr (بزبان یونانی)۔ Kalamata۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 نومبر 2020
- ↑ "Ενεργειακή Κοινότητα και άλλες δράσεις καινοτομίας και εξωστρέφειας του Δήμου Καλαμάτας"۔ kalamata.gr (بزبان یونانی)۔ Kalamata۔ 2019-11-04۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 نومبر 2020
- ↑ "Καλλιθέα - Ferrara، μια αρχαία φιλία αναγεννήθηκε στα θεμέλια μιας γέφυρας Πολιτισμού"۔ kallitheaonline.gr (بزبان یونانی)۔ Kallitheaonline.gr۔ 2017-11-01۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Partnerská města"۔ praha5.cz (بزبان چیک)۔ Městská část Praha 5۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Le jumelage"۔ sartrouville.fr (بزبان فرانسیسی)۔ Sartrouville۔ 09 دسمبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Побратимские и партнёрские связи"۔ gelendzhik.org (بزبان روسی)۔ Gelendzhik۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 فروری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ kalymnos.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Kalymnos۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Το πρόγραμμα του για τον Δήμο Κατερίνης παρουσίασε ο υπ۔ δήμαρχος Γιώργος Νταντάμης"۔ pieriasocial.gr (بزبان یونانی)۔ Pieria Social۔ 2019-03-05۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφές πόλεις"۔ kavala.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Kavala۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Kavala، یونان"۔ sistercities-durham.com۔ Sister Cities of Durham۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Στρατηγικό Σχέδιο Δήμου Κερατσινίου - Δραπετσώνας 2015–2019" (PDF)۔ keratsini-drapetsona.gr (بزبان یونانی)۔ Keratsini۔ صفحہ: 186۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Charter members"۔ europeancharter.eu۔ Charter of یورپی Rural Communities۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ komotini.gr (بزبان یونانی)۔ Komotini۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ lamia.gr (بزبان یونانی)۔ Lamia۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ larissa-dimos.gr (بزبان یونانی)۔ Larissa۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ lavreotiki.gr (بزبان یونانی)۔ Lavreotiki۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Orase infratite"۔ mangalia.ro (بزبان رومانیائی)۔ Mangalia۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ lefkada.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Lefkada۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ^ ا ب پ ت ٹ "Ξεχάσαμε τα… αδέρφια μας ~ Αδελφοποιήσεις Δήμων που έμειναν τυπικές"۔ taxydromos.gr (بزبان یونانی)۔ Taxydromos۔ 2014-11-17۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ naoussa.gr (بزبان یونانی)۔ Naoussa۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ neaionia.gr (بزبان یونانی)۔ Nea Ionia۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Twinnings"۔ patmosweb.gr۔ Patmos۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Η λίστα με τις 23 αδελφοποιημένες πόλεις της Πάτρας - Υπάρχει ουσία όμως;"۔ patrasevents.gr (بزبان یونانی)۔ Patras Events۔ 2017-09-11۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Patras، یونان"۔ santabarbaraca.gov۔ Santa Barbara۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιμένες Πόλεις"۔ piraeus.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Piraeus۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 ستمبر 2022
- ↑ "Member towns"۔ douzelage.eu۔ Douzelage۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Preveza / Grécko"۔ spisskanovaves.eu (بزبان سلوواک)۔ Spišská Nová Ves۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "30ο Διεθνές Φεστιβάλ Αγίας Νάπας"۔ typos.com.cy (بزبان یونانی)۔ Patmos۔ 2014-09-25۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2020
- ↑ "Gemellaggi"۔ comune.castenaso.bo.it (بزبان اطالوی)۔ Castenaso۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 ستمبر 2021
- ↑ "Why Rhodes"۔ rhodes2021.eu۔ Rhodes۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2021
- ↑ "Αδελφοποίηση Δήμων"۔ salamina.gr (بزبان یونانی)۔ Salamina۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις Δήμου Σάμου"۔ samos24.gr (بزبان یونانی)۔ Samos24۔ 2018-10-31۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιησεις"۔ serres.gr (بزبان یونانی)۔ Serres۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ sparti.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Sparta۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιήσεις"۔ spetses.gr (بزبان یونانی)۔ Spetses۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ^ ا ب "Twin Towns"۔ thessaloniki.gr۔ Thessaloniki۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ trikalacity.gr (بزبان یونانی)۔ Trikala۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες πόλεις Δήμου Τρίπολης"۔ tripolis.gr (بزبان یونانی)۔ Tripoli۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Αδελφοποιημένες Πόλεις"۔ cityofxanthi.gr (بزبان یونانی)۔ Xanthi۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2020
- ↑ "Ζάκυνθος: Αδελφοποιήθηκε με την πόλη Κιριάτ Μπιαλίκ - "Αυτό είναι το ευχαριστώ των Εβραίων"!"۔ newsit.gr (بزبان یونانی)۔ News IT۔ 2016-11-30۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Αγροτική έκθεση στην Παβία της Ιταλίας"۔ zakynthos.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Zakynthos۔ 2015-10-05۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "Serravalle si gemellerà con l'isola di Zante"۔ sanmarinortv.sm (بزبان اطالوی)۔ سان مارینو RTV۔ 2014-09-28۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020
- ↑ "С кем дружат давно и налаживают связи сегодня крымские города"۔ gazetacrimea.ru (بزبان روسی)۔ Gazeta Crimea۔ 2018-04-27۔ 23 اکتوبر 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 اپریل 2020
- ↑ "Αδελφοποίηση Δήμου Ζίτσας με τον Δήμο Nardo της Κάτω Ιταλίας"۔ zitsa.gov.gr (بزبان یونانی)۔ Zitsa۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2020