تبادلۂ خیال صارف:ساجد امجد ساجد/وثائق/2012

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search

وثائق

{{{2}}}



فہرست


السلام علیکم[ترمیم]

السلام علیکم ساجد صاحب، امید ہے خیریت سے ہیں؟

  • اللہ کا بہت کرم، بس کچھ غم روزگار میں مصروفیت کچھ زیادہ رہی کچھ عرصہ سے، وکیپیڈیا پر صرف پڑھنے پڑھانے ہی آنا ہوا۔ امید ہے جلد متحرک ہو پاؤں۔ آپ کی تدوین حالیہ تبدیلیوں میں دیکھی تو سوچا سلام گزار کرتا چلوں۔ خوش رہیے۔ --O.bangash 09:49, 31 جنوری 2012 (UTC)

میرے دوست، آپ نے میرے تبادلۂ خیال میں جو کچھ لکھا ہے مجھے اس پر بہت افسوس ہے اور یقین بھی ہے کہ آپ نے جو کچھ بھی لکھا ہے، عقل کو استعمال کیے بغیر ہی لکھا ہے۔ ایک اور اہم بات کہ اردو ویکیپیڈیا میں ہمیشہ اردو نمبر ہی استعمال کرنے چاہیے ہیں نہ کہ انگریزی نمبر۔ امید ہے کہ آپ میرا مطلب سمجھ رہے ہونگے۔

میرے دوست! آپ نے ایک بار پھر میرے تبادلۂ خیال میں دخل اندازی کی ہے۔ میں آپ کی کسی نصیحت پر غصہ نہیں ہوا بلکہ آپ کی ایک حرکت پر ہوا ہوں اور وہ ہے کہ میرے صحفے میں جا کر اردو نمبر کو انگریزی میں تبدیل کرنا، جب کے یہ ایک اردو ویکیپیڑیا ہے نہ کہ انگریزی۔ اور جو آپ نے کہا ہے کہ اس معامعلے کو دیوان عام پر لے کر جاؤ اور وہاں پر جو فیصلہ ہو گا اس پر عمل کریں گے تو میرے دوست اب اردو ویکیپیڑیا میں اردو لکھنے کے لیے بھی فیصلہ کریں گے۔ یہ تو پوری طرح سے بیواقوفی ہے اور سب سے بڑا بیواقوف تو میں ہی ہوں جو اس اردو ویکیپیڑیا میں اردو لکھ رہا ہوں اور آپ منتظمین سے مغز ماری کرہا ہوں۔ (جب کہ مجھے کسی نے بھی لکھنے کو نہیں کہآ تھا)

Edit revert[ترمیم]

Hi! Why did you make the revert here?

I am trying to link the Urdu language documents that HISD has to the Urdu readers

Thanks WhisperToMe (talk) 17:16, 5 مارچ 2012 (UTC)

  • Because you have only changes Template signs "{{}}" into parenthesis and links were not according to the Wikipedia policy.--ساجد امجد ساجد (talk) 04:57, 6 مارچ 2012 (UTC)

Okay - So if they are supposed to be in a different format, that's fine - However your revert removed all of my edits, so the links themselves were removed, when you only intended to change the parenthenses into a proper format WhisperToMe (talk) 13:40, 6 مارچ 2012 (UTC)

Thanks for fulfilling several of my requests! If you are interested, I added three school systems, two in the USA and one in Canada, to my Urdu request list. All have significant numbers of Urdu-speaking children enrolled. WhisperToMe (talk) 19:46, 21 اپریل 2012 (UTC)

? Ihabe some aticle & I want to publish on wikipedia  so how Ican do

اسلام علیکم[ترمیم]

ساجد بھایی میں خیریت سے ہوں اور آپ دوستوں کی خیریت کے لیے دعاگو ہوں- رحمت عزیز چترالی 06:24, 9 مارچ 2012 (UTC)

اسلام علیکم[ترمیم]

اسلام علیکم ساجد بھائی۔ آج کئی روز بعد ویکیپیڈیا پر آیا تو آپ کا پیغام پا کر پرانی یادیں تازہ ہوگئیں؛ یہ تازہ ہونے کا تذکرہ تو بس ایک معروف اور بکثرت استمعال ہو جانے والے اردو کلمے کا بیان ہے ورنہ پرانی یادیں تو کھبی باسی ہوئی ہی نہیں، پرانی یادوں پر ہی خاکسار کی زندگی قائم ہے۔ آپ جیسے مخلص اور قابل ساتھیوں سے گفتگو نا ہوسکنے کا قلق ہمیشہ رہتا ہے، میں کوشش کروں گا کہ جب تک لکھ سکوں کچھ نا کچھ لکھتا رہوں لیکن شاید پہلے کی طرح معمول سے نا لکھ سکوں۔ آپ سے رابطہ انشااللہ جب تک عمر ہے جب تک قائم رہے گا، دعاؤں میں یاد رکھیے گا۔ ہمیشہ خوش رہیں اور ہمیشہ صحتمند رہیں۔ سمرقندی


کیا اس کے پڑھنے میں دشوری ہے ؟ ۔ یہ میں اس لئے کر رہا ہوں کہ اُردو والوں مسلسل یہ شکایت ملی کہ وکی پیڈیا کے مضامین پڑھنے میں دشواری ہے کہ وہ نستعلیق میں نہیں

افسوس ہے کہ آپ نے میرا " حیدرآبادی اُردو " کے متعلق مضمون حذف کردیا ہے۔ اس میں جو کچھ لکھا ہے وہ صحیح ہی ہے۔ براہِ کرم آپ دریافت فرمائیے


مدد[ترمیم]

آپ سے گزارش ہے کہ نستعلیق اِنسٹال کرنے کی مدد فرمائیں فیروزاردووالا--فیروز اردووالا (talk) 19:23, 21 اپریل 2012 (UTC)

Requests[ترمیم]

Alright - I'll put them on your talk page :)

After these, I have some more. If you want I can post them too

Thanks for your help! WhisperToMe (talk) 10:53, 22 اپریل 2012 (UTC)

فہرست ملکہ و بیگمات مغلیہ سلطنت[ترمیم]

اسلام و علیکم! یہ فہرست فل وقت درست ہے، نامکمل مگر درست- فہرست کی تصدیق کے لیے [1] دبائیں- ساجد امجد ساجد صاحب آپ سے گزارش ہے کہ بلا جواز اسے تبدیل نہ کریں، شکریہ!--182.185.154.67 02:22, 23 اپریل 2012 (UTC)

  • عرض ہے کہ میں نے اس فہرست میں کوئی نقص نہیں نکالا، صرف نستعلیق نویسہ کا سانچہ نکالا ہے کیونکہ متن میں بلا ضرورت اسے استعمال کرنا ضروری نہیں ہے۔ --ساجد امجد ساجد (talk) 16:15, 24 اپریل 2012 (UTC)

اشرف علي القاسمي[ترمیم]

ميري بهي گذارش هى كى خط نستعليق هوجاۓ تو بهت بهتر هے كيون لكهنے پريشاني هورهے هے اشرف علي القاسمي

  • سب سے پہلے تو آپ اپنا کھاتہ بنائیں تا کہ آپ سے رابطہ کیا جا سکے۔ اس کے بعد آپ اپنی ترجیحات میں نتستعلقیق نویسہ کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ --ساجد امجد ساجد (talk) 07:18, 30 اپریل 2012 (UTC)

شکریہ ساجد صاحب۔--Muhammad Shuaib Nadwi 16:48, 1 مئی 2012 (UTC)


ساجد صاحب! ہند۔یورپی زبانوں کے صفحہ پر موجود سلافیہ زبانیں کا رنگ بدستور سرخ ہے، نیلا نہیں ہوا، جبکہ اس پر مقالہ لکھا جا چکا ہے۔ آپ اس کی تصحیح کر دیں گے؟

فہرست صواریخ صفحہ پر کچھ سانچے غلط ہو گئے ہیں۔ آپ درست کر دیں گے؟

  • ساجد صاحب، کچھ صفحات محبوب صاحب نے اصطلاح سازی کی غرض سے بنائے تھے جس پر ZxxZxxZ نے وکشنری کا کہہ کر حذف کا سانچہ لگا دیا ہے۔ ان صفحات کو حذف کرنے کی ضرورت نہیں۔ --Urdutext (talk) 12:30, 5 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی! زمرہ مجازی اسماج کے بجائے مجازی مجتمعات نام رکھا جائے تو کیسا رہیگا؟ اس میں ہندی زبان سے اجتناب بھی ہو جائیگا اور عربی سے قربت بھی محسوس ہوگی۔ اور چونکہ اردو کا رشتہ عربی سے زیادہ قریب کا ہے اس لیے اس کا حق بھی ہے۔ حقُ الصاحبِ بالجَنبِ۔ Smile.PNG اگر غلط ہو تو اس جسارت کو معاف کر دیں۔ --Muhammad Shuaib Nadwi 11:12, 7 مئی 2012 (UTC)

اور ساجد بھائی، interception and aerial combat missile کا اردو میں جو ترجمہ میں نے کیا ہے وہ زیادہ درست نہیں ہے، آپ کے خیال میں کیا ہونا چاہیے؟ --Muhammad Shuaib Nadwi 11:16, 7 مئی 2012 (UTC)

بہت بہت شکریہ ساجد بھائی، تھوڑی سی زحمت اور۔ میرا ارادہ ہے military tactics پر ایک مقالہ لکھوں، اور military tactics کا ترجمہ میرے خیال میں مصافیات بہتر ہو سکتا ہے۔ ہمارے کسی لغت نویس نے بھی شاید یہی ترجمہ کیا ہے۔ براہ کرم اس سلسلے میں میرا تعاون کر سکیں گے؟ --Muhammad Shuaib Nadwi 18:42, 7 مئی 2012 (UTC)

سانچوں کی درستگی کے لیے بے حد شکریہ ساجد بھائی۔ --محمد شعیب ندوی (talk) 21:17, 7 مئی 2012 (UTC)

جڑیں[ترمیم]

پیغام کا شکریہ ساجد بھائی۔ ایک گذارش ہے، صفحۂ اول پر موجود شعر کے شاعر کا نام درج مکرر فرما دیجیئے کہ غائب ہو گیا ہے؛ سانچہ:شاعر میں محض ترتیب ابجد بشکل اقبال درج کرنے کی ضرورت ہے جو کے اس سانچہ:اولرنگ-ششم میں استعمال ہوا ہے۔ ناروے سے سہیل بھائی کا پیغام آپ نے تحریر کیا اور میرا خیال ہے سہیل بھائی انتخاب اصطلاحات کا طریقۂ کار معلوم کرنا چاہتے ہیں، ایسے سنجیدہ اشخاص اردو ویکیپیڈیا پر کم کم ہی آتے ہیں کے جن کا اندازِ گفتار تعمیری ہو ورنہ یاں تو وہ حال رہا ہے کہ ---- بوؤں میں تخمِ گل کو جہاں واں زقوم ہو ---- خیر؛ اصطلاحات کو منتخب کرنے یا اختیار کرنے کا طریقۂ کار تو وہی ہے جو منطقی لحاظ سے ہونا چاہیے، یعنی

  1. معیاری اردو لغات کا انتخاب کیجیئے اور اردو لغت میں اپنا لفظ تلاش کیجیئے
  2. رائج الوقت لغات میں دستیاب نا ہو سکے (جس کا امکان غالب ہے) تو کسی اچھے کتب خانے میں جاکر اردو کی قدیم لغات کا مطالعہ کیجیے؛ اس عمل کے دوران قدیم لغات اور ضخیم لغات کے فرق کو ملحوظ خاطر رکھیئے
  3. وہاں بھی دستیاب نا ہو تو متعلقہ انگریزی لفظ کے سیاق و سباق یا اس کے شعبۂ علم پر لکھی گئی اردو کتب کا مطالعہ کیجیئے؛ اس عمل کے دوران درست یا ناموزوں اصطلاح کا اختیار کرنا آپ کے اس موضوع پر فہم و ادراک سے براہ راست متاثر ہوگا
  4. دستیاب نا ہو تو اردو کے موجودہ تناور درخت سے اتر کر اس کی جڑوں (یعنی اساس) کی جانب توجہ دیجیئے؛ وہاں آپ کو عربی، فارسی اور ریختہ وغیرہ کا مرکب ملے گا، ممکنہ حد تک کوشش کی جانی چاہیئے کے آپکا لفظ عربی سے انتخاب ہو تاکہ اس سے مزید سائنسی اشکال ماخوذ کی جاسکیں جو عام طور پر فارسی اور ریختہ میں ممکن نہیں ہوتا۔ جڑوں کے بارے میں کچھ محفوظات ہوں تو مضمون اردو غیر اردو کا مطالعہ فرمایئے۔ --سمرقندی (talk) 08:52, 8 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، جو رمز آپ نے بتایا ہے، میں ہمیشہ اسے ہی ڈالتا ہوں، مگر پتا نہیں کیوں وہ تبدیل ہو جاتا ہے۔

میں ہمیشہ ایسے ہی کرتا ہوں۔ مگر تبدیل ہو جاتا ہے۔

ساجد بھائی، مصافیات کا زمرہ کیا رہیگا؟ --Muhammad Shuaib Nadwi 18:23, 8 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، مصاف کے معنی خود جنگ کے میدان کے ہوتے ہیں تو عسکریت کے معنی خود اس میں موجود ہے۔ لہذا مصافیات کے ساتھ عسکری تحصیل حاصل ہوگا۔ اور دوسری بات یہ کہ عسکری مصافیات سے یہ مفہوم ہوتا ہے کہ military کے معنی عسکری اور tactics کے معنی مصافیات، جبکہ یہ بالکل غلط ہوگا۔ tactics معنی دوسرے ہے، لہذا صرف مصافیات ہی صحیح رہیگا۔
یہ صرف میری ناقص رائے ہے، آگے آپ جو صحیح سمجھے۔ Smile.PNG --Muhammad Shuaib Nadwi 14:12, 9 مئی 2012 (UTC)

شکریہ ساجد بھائی۔ Smile.PNG --Muhammad Shuaib Nadwi 14:31, 9 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، پاپائے روم کی فہرست صفحہ پر جدول میں موجود ممالک کے نام کے ساتھ انکے پرچم بھی ڈالنا ہے۔ یہ کیسے کیا جائیگا؟

سانچہ:مذاہب عالم حسب ممالک[ترمیم]

ساجد بھائی، سانچہ:مذاہب عالم حسب ممالک میں زمرہ کا سانچہ شاید کام نہیں کر رہا۔ آپ دیکھ لیں گے اس کو؟ --شعیب 19:52, 18 مئی 2012 (UTC)

جی ساجد بھائی، ارادہ یہی ہے۔ اس وقت صرف مقالہ جات کے عناوین منتخب کرنے کا ایک مقصد ہے۔ کچھ ہی دنوں میں ان تمام کی تکمیل ہو جائیگی، ان شاء اللہ۔ Smile.PNG اور زمرہ جات کے لیے مجھے معاونت درکار ہے، مجھے کوشش کے بوجود زمرہ جات کی تلاش میں کافی پریشانی ہوتی ہے۔ اس کے لیے تہ دل سے معافی کا خواستگار ہوں۔ --محمد شعیب (talk) 09:33, 20 مئی 2012 (UTC)

  • اچھا ہاں، بہت بہت شکریہ ساجد بھائی۔ --محمد شعیب (talk) 09:41, 20 مئی 2012 (UTC)
  • جی ساجد بھائی، میں نے صرف عنوان لکھا ہی تھا، لیکن سانچہ کام نہیں کیا، تو پوری ترمیز لکھنا پڑا۔ اب پتہ چلا کہ مجھ سے عنوان لکھنے میں غلطی ہوئی تھی۔ --محمد شعیب (talk) 09:52, 20 مئی 2012 (UTC)

مزید یہ عرض کرنا ہے کہ اردو ویکی کے صفحہ اول پر ایک جائزہ کا ربط انگریزی ویکی کا کیوں دیا گیا؟ --محمد شعیب (talk) 09:55, 20 مئی 2012 (UTC)

اردو ویکیپیڈیا کے صفحہ اول پر -ایک جائزہ • تلاش • معاونت • ہمارے ساتھ شامل ہوں- اس سطر میں ایک جائزہ کا ربط انگریزی ویکی کا ہے۔ --محمد شعیب (talk) 11:15, 20 مئی 2012 (UTC)

معاف کرنا ساجد بھائی، صرف تلاش کی ہوئی، ایک جائزہ کی؟ --محمد شعیب (talk) 11:37, 20 مئی 2012 (UTC)

کیا اس ربط کو نہیں لگایا جا سکتا؟ --محمد شعیب (talk) 12:00, 20 مئی 2012 (UTC)

تصادفی مقالہ[ترمیم]

ساجد بھائی، تصادفی مقالہ کیا چیز ہے؟ --محمد شعیب (talk) 12:12, 20 مئی 2012 (UTC)

  • تصادفی مقالہ سے مراد Random Article ہے جو مخلتف اوقات میں خودبخود تبدیل ہوتا رہتا ہے۔ --ساجد امجد ساجد (talk) 12:14, 20 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، زمرہ ابراہیمی علم الساطیر میں میرے خیال میں الاساطیر ہونا چاہیے۔ --محمد شعیب (talk) 13:01, 20 مئی 2012 (UTC)

زمرہ فلسفہ وقت[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک زمرہ فلسفہ وقت کے نا م سے تخلیق کردیں تو اچھا رہیگا۔ اس زمرہ کے تین مضامین ماضی، حال اور مستقبل لکھے جا چکے ہیں۔ --محمد شعیب (talk) 16:03, 20 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، سانچہ:غیر زمرہ بند کا زمرہ کیا رہیگا؟ --محمد شعیب (talk) 20:02, 21 مئی 2012 (UTC)

دستخط[ترمیم]

دستخط میں آنے والے لفظ talk کو "تبادلۂ خیال" سے بدل دیا گیا ہے۔ --کاشف عقیل (تبادلۂ خیال) 00:45, 22 مئی 2012 (UTC)

مبارک باد[ترمیم]

ساجد بھائی،اردو ویکیپیڈیا پر 18000 ہزار مضامین مکمل ہونے پر مبارک ہو۔ Smile.PNG --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 02:05, 22 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، ویکیپیڈیا میں کہیں (Republican People's Party (Turkey کا اردو متبادل استعمال ہوا ہے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 18:26, 23 مئی 2012 (UTC)

  • شکریہ ساجد بھائی۔ ایک بات اور کہنی تھی، صفحہ کے بائیں جانب جو تلاش کا خانہ ہے، اس میں search انگریزی میں لکھا ہوتا ہے، اس کو تلاش سے تبدیل نہیں کیا جا سکتا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 18:35, 23 مئی 2012 (UTC)

Latife Uşşaki کو اردو میں کس طرح لکھا جائے؟ یہ اتاترک کی بیوی تھی۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 18:39, 23 مئی 2012 (UTC)

زمرہ جات[ترمیم]

ساجد بھائی، food science پر 2 زمرے زمرہ علم الغذا اور غذائی علوم بنے ہوئے ہیں۔ اس کی کوئی وجہ؟ اسی طرح international relations پر بھی 2 زمرے بین القوامی تعلقات اور بین الاقوامی تعلقات موجود ہیں۔ اس کی وجہ ضرور بتائیے گا، کیونکہ مجھے ان موضوعات پر مضامین لکھنے ہیں۔ شکریہ۔ Smile.PNG --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 02:01, 25 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، اس مضمون کے متعلق کیا خیال ہے؟ اسے حذف نہیں ہو چاہیے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:05, 25 مئی 2012 (UTC)

سانچہ:سائنس[ترمیم]

سانچہ:سائنس ایک نظر دیکھ لیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:14, 25 مئی 2012 (UTC)

باب قرآن کریم[ترمیم]

ساجد بھائی، ناچیز کے خیال میں قرآن کریم پر بھی ایک باب ہونا چاہیے۔ Smile.PNG --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:11, 28 مئی 2012 (UTC)

ضرور ہونا چاہیے، بسم اللہ کریں، ہم آپ کے ساتھ ہیں۔ --ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 07:14, 28 مئی 2012 (UTC)
کل میں نے کوشش کی تھی لیکن سمجھ نہیں آیا کس طرح کیا جائے۔ اس میں سب سے پہلے شاید کوئی مضمون منتخب کرنا ہوتا ہے۔ کیا قرآنیات پر کوئی منتخب مضمون ہے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:26, 28 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، Healthcare sciences کے لیے اردو اصطلاح کیا ہونی چاہیے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:38, 28 مئی 2012 (UTC)

Healthcare نگہداشت اور Sciences علوم کے لئے مستعمل ہے، سو میرے خیال میں "علوم نگہداشت" مناسب رہے گا۔ --ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 08:29, 28 مئی 2012 (UTC)

گذارش[ترمیم]

برائے مہربانی سانچوں کے نام انگریزی میں رہنے دیں۔ اس سے ان کی دیکھ بھال آسان ہوجاتی ہے اور مقالات نقل کرنے میں بھی آسانی ہوتی ہے۔ آپ اگر اردو نام سے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو اردو نام کو انگریزی کی طرف رجوع مکرر کروا لیں۔ --کاشف عقیل (تبادلۂ خیال) 15:28, 28 مئی 2012 (UTC)

ساجد بھائی، باب قرآن بنانے کی کوشش کی ہے۔ پتہ نہیں صحیح بنا یا نہیں۔ آپ براہ کرم یہاں دیکھ لیجیے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 02:46, 29 مئی 2012 (UTC)

درخواست برائے حذف شدگی[ترمیم]

ساجد بھائی، اس صفحہ کو حذف کر سکتے؟ کیونکہ اسی دانشگاہ پر دوسرا بہتر صفحہ موجود ہے اور اسے اس نام پر منتقل کرنا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:26, 31 مئی 2012 (UTC)

درخواست برائے حذف شدگی[ترمیم]

ساجد بھائی، اس صفحہ کو حذف کر سکتے ہیں؟ کیونکہ اسی نام پر دوسرا بہتر صفحہ اسلام آباد میں نے بنادیا ہے اور اسے اس نام پر منتقل کرنا ہے۔ -- رحمت عزیز چترالی 06:12, 9 اکتوبر 2012 (UTC)

صفحہ اول[ترمیم]

ساجد بھائی، صفحہ اول حذف شدہ بتا رہا ہے۔ کیا ہوا ہے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:30, 31 مئی 2012 (UTC)

  • نہیں ساجد بھائی، کسی بھی متصفح میں نہیں کھل رہا۔ حذف شدگی کا ہی پیغام آرہا۔ اور دیگر روابط بھی کام نہیں کر رہے۔۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:48, 31 مئی 2012 (UTC)
  • مسئلہ اب بھی حل نہیں ہو رہا ساجد بھائی۔ سب کی صفائی کرنے کے بعد بھی وہی پیغام :( --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 15:06, 31 مئی 2012 (UTC)

معذرت[ترمیم]

ساجد امجد ساجدصاحب٫ کھجور کا صفحہ نہ ملنے پر اسے تخلیق کیاتھا- شاید عربی "ك" لور "ک" میں فرق کی وجہ سے غلطی ہوی - معذرت "كھجور کی اقسام" کواپنے صفحہ کا حصہ بنانے کا شکریہ (بندے کی انگریزی وکیپیڈیا پر کاوش) طاھر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 05:58, 2 جون 2012 (UTC)

"كهجور" اور "کھجور" دکھنے ميں ایک سے ہیں مگر دونوں ميں فرق ہے- دونوں حروف سے "تلاش" پر الگ الگ صفحہ کھلتا ہے- یہ فرق مجھے معلوم نہیں تھا- آپکی نشاندی پر تلاش کیا- طاھر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 06:32, 2 جون 2012 (UTC)

==============================[ترمیم]

بالکل بجا فرمایا- مگر انگریزی صفحہ میں اردو ربط نہیں ہے - اسی وجہ سے میں نے یہ صفحہ تخلیق کرنے کے بارے میں سوچا- مگر عربی استعمال سے غلطی ہوئی-

[[2]]

طاھر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 07:57, 2 جون 2012 (UTC)


بالکل موجود ہے - رہنمائی کا شکریہ-

طاھر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 09:29, 2 جون 2012 (UTC)

+++[ترمیم]

محمد شعیب صاحب، ميرے ناقص علم ميں قوائد کی رو سے ملک٫ شہر٫ شخص٫ جگہ٫ ععمارت٫ ادارہ کا نام اسم معرفہ کی قسم اسم علم ہے- اگر کسی نام کا مصدقہ اردو ترجمہ موجود ہو جیسے (Cyprus) قبرص٫ (University of the Punjab) جامعۂ پنجاب٫اسے ضرور استعمال کرنا چاہے لیکن اپنی منشا پر کسی اسم معرفہ کا ترجمہ کر دینا مناسب نہیں- (Green Land) کو گرین لینڈ ہی لکھا جاۓ گا سبز زمین نہیں میرا اغتراض صفحہ "دانشگاہ ديال سنگھ لاہور" پر ہے جسے ميرے خيال ميں "دیال سنگھ کالج لاہور" ہونا چاہیے (اسم معرفہ) البتہ "لاہور کالجوں کا شہر ہے" بجاۓ "لاہور دانشگاہوں کا شہر ہے" لکھنا درست ہے - (استعمال بطور اسم نکرہ) اگر آپکے پاس "دانشگاہ ديال سنگھ لاہور" لکھنے کی کوئی دليل یا داستاويز ہے تو براۓ مہربانی بتا ديں- ميں ضرور تسليم کروں گا- [گورنمنٹ دیال سنگھ کالج واضح نظر آ رہا ہے] --46.184.31.231 13:26, 1 جون 2012 (UTC) بتانے کا شکریہ طاھر محمود

صرف مراح کیلۓ(Caspar Weinberger بهوت کا بچہ شراب بند کباب)


گزشتہ سے پیوستہ[ترمیم]

ديال سنگھ كالج لاھور

کیا کسی ادارے کا جزوی نام تبدیل کرنا قوائد کی رو سے درست ہے؟

کیا کسی ادارے کا جزوی نام تبدیل کرنا قانونی طور پر درست ہے؟

جبکہ وہ نام ادارے کا مصدقہ اردو ترجمہ نہ ہو-

ملاحظہ فرمائیے:

[3]

[4]

[5]

[6]


ادارہ اپنا نام اردو میں "گورنمنٹ دیال سنگھ کالج" لکھتا ہے- یقین مانیے ادارے میں متعدد اردو دان موجود ہیں-

بندہ اس کی مخالفت نہیں کہ اداروں کے اردو نام نہیں ہونا چاہیے بلکہ گزارش یہ ہے جن اداروں کا مصدقہ اردو ترجمہ ہے اسے ضرور استعمال کریں- ) (University of the Punjab جامعۂ پنجاب چند مثالیں اردو ویکیپیڈیا سے- مصدقہ اردو ترجمہ موجود ہے ریاستہائے متحدہ امریکہ

چین

بھارت

یونان

جنوبی افریقہ

مصدقہ اردو ترجمہ موجود نہیں- جبکہ جزوی ترجمہ ممکن ہے-

تھائی لینڈ

سوئٹزر لینڈ

پاپوا نیو گنی

گرین لینڈ

ویٹیکن سٹی

برائے کرم مدلل جواب دیجیے گا- بندہ تسلیم کرے گا ہٹ دھرمی کا مظاہرہ نہیں کرے گا-


تصویر:

ساجد امجد ساجد صاحب

کاشف عقیل صاحب


طاھر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 08:03, 3 جون 2012 (UTC)

درخواست[ترمیم]

اسلام علیکم،

آپ نے کچھ عرصہ قبل اہم مقالات کی فہرست تازہ کرنے کی بات کی تھی۔ وہ تو میں اب تک نہیں کرسکا تاہم تازہ فہرست یہاں دستیاب ہے۔ کیا آپ کچھ وقت اس پر لگا کر اردو وکیپیڈیا کی درجہ بندی میں اضافے کی کوشش کرسکتے ہیں؟

مذید کارآمد روابط مندرجہ ذیل جدول میں بھی دیکھ سکتے ہیں۔

یہ اعداد و شمار اگست 2012ء تک کے ہیں۔

--کاشف عقیل (تبادلۂ خیال) 16:03, 3 جون 2012 (UTC)

باب پاکستان[ترمیم]

ساجد بھائی، باب پاکستان بنانے کی کوشش کی ہے۔ اسے مزید درستگی اور توجہ کی ضرورت ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 20:27, 4 جون 2012 (UTC)

توجہ طلب[ترمیم]

ساجد بھائی، براہ کرم اس مضمون کی زبان ملاحظہ فرمائیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 00:29, 5 جون 2012 (UTC)

ان شاء ﷲ ، ضرور کروں گا

تشویشناک صورتحال[ترمیم]

ساجد بھائی، اس ویکی پر آپ ملاحظہ کر رہے ہونگے کہ کتنی تیزی سے انگریزی الفاظ استعمال کیے جا رہے ہیں، جبکہ ان الفاظ کے متبادلات پر خود اردو ویکی میں مضامین تک موجود ہیں۔ کیا یہ صورتحال تشویشناک نہیں؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:30, 5 جون 2012 (UTC)

اینڈروئیڈ[ترمیم]

ایک اور بات ساجد بھائی، android کے لیے سمرقندی بھائی نے مذکریہ کی اصطلاح متعارف کروائی تھی گو وہ دوسرے شعبہ سے متعلق ہے۔ تو کیا یہ محمول کے لیے استعمال کی جاسکتی؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:45, 5 جون 2012 (UTC)

شکریہ ساجد بھائی،

میں اتفاق کرتا ہوں

طاهر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 12:53, 5 جون 2012 (UTC)

جدید زمرہ جات[ترمیم]

ساجد بھائی، اینڈروئیڈ اور آشکار دستی محمول اتحاد جیسے مضامین کے لیے کونسے زمرے ہونے چاہئیں؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:26, 5 جون 2012 (UTC)

دائیں قائمہ[ترمیم]

ساجد بھائی، اردو ویکی میں دائیں قائمہ کی چوڑائی بہت زیادہ محسوس ہو رہی۔ کیا اسے کم کر سکتے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 15:21, 5 جون 2012 (UTC)

متنازع مواد[ترمیم]

ساجد بھائی، اس مضمون میں کسی صاحب نے پہلے سے موجود تمام مواد کو حذف کر کے انتہائی متنازع مواد لکھ دیا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 21:39, 5 جون 2012 (UTC)

سلام[ترمیم]

جناب ساجد بھائی آپ تو گویا روحِ کارواں ہیں اس دائرۃ المعارف کے اور آپ کے کام کو دیکھ کر یوں لگتا ہے کہ ترقی یافتہ ممالک کی زبانوں کے غبار میں گمشدہ سی اردو زبان کے مسافر بھٹکنے نہیں پائیں گے۔ ذرا تبادلۂ خیال:آشکار ذرائع صفحے پر دیگر ساتھیوں سے مشورہ کر کے مناسب قدم اٹھا لیجیے گا ایسا نا ہو کہ بنا کسی مناسب فیصلے کے ہی اس اصطلاح کے متعدد صفحات بن جائیں۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 08:13, 6 جون 2012 (UTC)

ساجد بھائی میں اس وقت سفر میں ہوں اس لیے مفصل رائے دینے سے قاصر ہوں. تاہم اتنا عرض کروں گا کہ مفتوح مصدر کے بجائے آزاد مصدر زیادہ درست اور قریب المفہوم ہے. --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:46, 7 جون 2012 (UTC)

- - - - - - - - - - - - - - -

ساجد بھائی،

برا منانے کی کرئی بات ہی نہیں ہے- ذرا رہنمائی کی گذارش ہے-

جب آپ پہلے سے موجود کسی مقالہ/مضمون میں ترامیم کریں تو بجائے ہر ترمیم کے بعد محفوظ کرنے کے آپ تمام ترامیم ایک ہی دفعہ کر کے ایک ہی دفعہ محفوظ کریں تو ہمیں دیکھ بھال میں آسانی ہو گی۔

ساجد بھائی دراصل نیا ہونے کی وجہ ایسا ہو جاتا ہے- کئی دفعہ ایسا ہوا کہ کافی کام کرنے کے بعد محفوظ کرتے وقت کوئی مسلئہ یو گیا اور سارا کام ضائع- ایسا خاص کر جدول میں ہوتا ہے-

البتہ اب میں اس بات کا خاص خیال رکھوں کا- اور آپ ضرور بہتری دیکھں گے- لیکن اگر کچھ اب بھی ہو تو برا مت منائیے گا-


جب آپ کوئی نیا مضمون بنائیں تو اس میں زمرہ جات اور انگریزی بین الویکی ربط ضرور داخل کر دیا کریں تا کہ مضامین کی زمرہ بندی ہو سکے اور دوسرے وکیپیڈیاؤں پر اردو کا ربط داخل ہو سکے۔ بین الویکی روابط میں سب سے پہلے عربی، پھر فارسی، پھر انگریزی اور بعد کے روابط اصل ترتیب کے ساتھ وارد ہوتے ہیں۔

اس بات کے بارے میں علم نہیں تھا- میں انگریزی ترتیب سے سارے روابط داخل کر رہا تھا- اب عربی، پھر فارسی، پھر انگریزی اور بعد کے روابط اصل ترتیب سے رکھوں کا-

اردو زمرہ جات کے سانچوں کی فہرست اگر دستیاب ہے تو بتا دیں- میں اپنے ہر مضلون میں داخل کر دیا کروں گا- زمرہ جات داخل نہ کرنے کی وجہ انکا معلوم نہ ہونا ہے-

اردو دائرۃ المعارف پر انگریزی ویکیپیڈیا کا حوالہ نہ دیا کریں، اگر حوالہ دینا چاہیں تو بیرونی ربط کا حوالہ دیا کریں۔

اس بات کے بارے میں علم نہیں تھا- آئندہ نہیں ہو کا-

"آشکار ذرائع" کو "مفتوح مصدر" تبدیل بہت مناسب ہے-

اسی حوالے سے برائے مہربانی بندہ کے مضمون "آشکار دستی محمول اتحاد" کے عنوان کو "مفتوح دستی محمول اتحاد" تبدیل کر دیں- میں نے مضمون میں اسے تبدیل کر دیا ہے-


اردو سانچوں کی فہرست خاص کی "کاروباری ادارہ" , "غذائیت" اگر دستیاب ہے تو بتا دیں-

طاہر--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 06:30, 7 جون 2012 (UTC)

ایک زحمت[ترمیم]

السلام علیکم جناب ساجد بھائی۔ اگر ناگوارِ خاطر نا گذرے تو ایک زحمت دینا چاہوں گا۔ صفحۂ اول پر سطر {{پیغام تصادف|max=9|header=پیغام|subpage=پیغام}} میں max=9 کی جگہ 10 کر دیجیئے تاکہ یہ نیا پیغام بنام، سانچہ:/پیغام/10 بھی صفحۂ اول کے پیغامات میں شامل ہو جائے۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 12:06, 9 جون 2012 (UTC)

ساجد بھائی، اس زمرہ کا نام میرے خیال میں ابلاغ بواسطۂ شمارندہ ہونا چاہیے۔ Face-smile.svg --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 13:34, 9 جون 2012 (UTC)

  • جی ساجد بھائی، درست فرمایا آپ نے۔ لیکن کسی حرف کی اضافت کی صورت میں کیا الف لام باقی رہیگا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 13:56, 9 جون 2012 (UTC)

اسٹریٹیجک پوزیشن[ترمیم]

اسٹریٹیجک پوزیشن کا اردو متبادل کیا ہوگا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 13:58, 9 جون 2012 (UTC)

منتخب مضمون[ترمیم]

ساجد بھائی، صفحہ اول پر تصوف پر تحریر شدہ منتخب مضمون کب تبدیل کیا جائیگا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:14, 9 جون 2012 (UTC)

متبادلات[ترمیم]

ساجد بھائی، چند انگریزی الفاظ کے متبادلات درکار ہے۔
coposition method
lead position ends
انہیں یہاں استعمال کرنا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:29, 10 جون 2012 (UTC)

ریال[ترمیم]

ریا ل لکھنے کا مثلا ہے " ریال " یہ بن جاتا ہے-

طاھر--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 14:01, 12 جون 2012 (UTC)

ہو گیا- دکھنے میں عجیب ہے - پر محفوظ کرنے پر صحیح ہے-

طاھر--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 14:05, 12 جون 2012 (UTC)

درخواست برائے تضمیم صفحات[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک ہی شہر پر دو صفحات مختلف ناموں سے بن گئے ہیں۔ برشلونہ اور بارسلونا۔ میرے خیال میں ان دونوں صفحات کو ضم کر کے صفحہ کا عنوان برشلونہ رکھ دیا جائے اور بارسلونا کے نام سے رجوع مکرر بنالیا جائے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:53, 15 جون 2012 (UTC)

  • بارسلونا ہی مستعمل ہے اور برشلونہ کو بارسلونا کی طرف رجوع مکرر کر دہا ہے، ملاحظہ فرمالیں۔--ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 06:41, 15 جون 2012 (UTC)
  • بہت شکریہ ساجد بھائی Face-smile.svg۔ لیکن ایک عرض ہے کہ ہمارے قدیم مؤرخین نے اپنی کتابوں میں برشلونہ لکھا ہے۔ اور جدید مؤرخین نے جو ہسپانیہ کی تاریخ لکھی ہے بلکہ ایک مؤرخ نے شہروں کے نام کے جدول بھی بنائے ہیں انگریزی و اردو میں، تو سب نے برشلونہ لکھا ہے۔ اس لیے میرے خیال میں اردو کے علمی و تاریخی حلقوں میں برشلونہ مستعمل ہے --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:48, 15 جون 2012 (UTC)

برشلونہ[ترمیم]

ایسے ہسپانیہ کے دیگر کئی شہر ہیں جن کا مقامی تلفظ دوسرا ہے لیکن اردو ویکیپیڈیا میں اس کو نہیں اختیار کیا گیا بلکہ اردو میں رائج ناموں کو ہی استعمال کیا گیا، جیسے غرناطہ، قرطبہَ، اشبیلیہ۔ تو جب ہمارے جدید مؤرخین کا برشلونہ پر اتفاق ہے تو کیوں نہ برشلونہ ہی استعمال کیا جائے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:14, 15 جون 2012 (UTC)

صارف جدید[ترمیم]

ساجد بھائی، نئے صارفین کی آمد پر صارف جدید کا جو سانچہ لگایا جاتا ہے کیا اس سانچہ میں ترمیم کر کے اس صفحہ پر میرے جانب سے خوش آمدید کا جو پیغام ہے وہ ڈال سکتا ہوں؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 10:27, 15 جون 2012 (UTC)

  • آپ اس جگہ دیکھیں یہی سانچہ کتنا مختصر نظر آرہا۔ کیا آپ ایسا کر سکتے؟ میں نے کوشش کی لیکن سمجھ نہیں آیا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:10, 15 جون 2012 (UTC)

زمرہ[ترمیم]

ساجد بھائی، جس طرح زمرہ تابعی ہے اسی طرح زمرہ تبع تابعین بھی ہو نا چاہیے۔ میں نے نضر بن شمیل پر صفحہ بنایا ہے، اس میں اس زمرہ کی ضرورت محسوس ہوئی۔ اگر مناسب سمجھیں تو یہ زمرہ بنادیں۔ ممنون --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:33, 16 جون 2012 (UTC)

سانچہ عربی[ترمیم]

{{ع}} میں عربی متن کے بعض حروف درست تحریر نہیں ہوتے، جیسے اللھم رب ھذہ الدعوۃ التامۃ ۔ تو س کی تصحیح کی جا سکتی؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:42, 16 جون 2012 (UTC)

انگریزی بین الویکی ربط[ترمیم]

ساجد امجد ساجد صاحب- میں نے تمام مضامین میں انگریزی بین الویکی ربط داخل کیا ہے- اگر مضمون آپ کی نظر سے گزرا ہے جس میں انگریزی بین الویکی ربط نہیں تو بتا دیجئے میں داخل کر دوں گا-
زمرہ جات کے بارے میں علم نہیں رکھتا ایک دفعہ رہنمائی کر دیجئے-
ویسے اگر میری وجہ سے آپکو زیادہ زحمت ہو رہی ہے تو بتا دیجیے- یہاں میرا مقصد آپکو تنگ کرنا نہیں- طاھر محمود--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 10:17, 21 جون 2012 (UTC)

صفحہ اولیں[ترمیم]

صفحہ اولیں ہوم پیج کے لیے ہے جو پہلے گھر صفحہ کے نام سے تھا، اسے میں نے ہی صفحہ اولیں کے جانب منتقل کیا تھا۔ اور ہوم اسکرین کے لیے تظاہرہ رئیسیہ کی اصطلاح استعمال کی ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 10:40, 21 جون 2012 (UTC)

اقامت[ترمیم]

ساجد بھائی، اقامت اور اقامت نماز کے صفحات ملاحظہ فرمالیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:59, 22 جون 2012 (UTC)

گذارش[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک زمرہ بنام نظریات سازش تخلیق کردیں۔ اس کی ضرورت یہاں پیش آئی۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:11, 23 جون 2012 (UTC)

پیغام[ترمیم]

ساجد بھائی، کاشف بھائی کا یہ پیغام ملاحظہ فرمالیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:29, 24 جون 2012 (UTC)

جامع ازہر[ترمیم]

ساجد بھائی، جامع ازہر میں خانہ معلومات مسجد میں تصویر نہیں آرہی، ذرا ملاحظہ فرمالیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 16:02, 26 جون 2012 (UTC)

ربی[ترمیم]

ساجد بھائی، اردو میں ربی ہی استعمال ہوتا ہے۔ حاخام تو عربی میں مستعمل ہے۔ قرآن میں بھی ربی استعمال ہوا ہے۔ اور عبرانی میں بھی یہی لفظ مستعمل ہے۔ حاخام کے نام سے الگ صفحہ بنانے کی وجہ ایک عربی لفظ کی تشریح تھی۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 17:32, 26 جون 2012 (UTC)

ملاحظہ کریں[ترمیم]

ساجد بھائی، تناخ کا تبادلۂ خیال ملاحظہ فرمالیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 22:55, 26 جون 2012 (UTC)

  • جی ساجد بھائی، عبرانی ادب پر تو لکھ دیا ہے۔ آج باقی ادب پر بھی لکھ دونگا۔ آپ نے زمرہ جات لگائے اس کے لیے بہت بہت شکریہ۔ آپ نے ربی اور حاخام کے سلسلے میں کچھ نہیں کیا۔ براہِ کرم جلدی کریں، دائرۃ المعارف میں اس طرح کی اغلاط مناسب نہیں لگتی۔ ممنون --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:54, 27 جون 2012 (UTC)
  • اور تناخ کے تبادلہ خیال پر بھی میں نے مزید لکھا ہے وہ بھی ملاحظہ فرمالیں اور اس سلسلے میں جلدی فیصلہ کریں۔ اس طرح کی صریح اغلاط دائرۃ المعارف میں ہونے کی وجہ سے مجھے بہت کوفت ہوتی ہے۔ مشکور --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:08, 27 جون 2012 (UTC)
  • اور تناخ کے سلسلے میں معیار عبرانی ویکیپیڈیا ہوگا --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:27, 27 جون 2012 (UTC)

صارف نام[ترمیم]

ساجد بھائی، مجھے اپنے صارف نام میں کچھ تبدیلی کرنا ہے۔ اس کے لیے کیا کرنا ہوگا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:09, 28 جون 2012 (UTC)

زمرہ فلسفہ وقت[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک زمرہ فلسفہ وقت کے نا م سے تخلیق کردیں تو اچھا رہیگا۔ اس زمرہ کے تین مضامین ماضی، حال اور مستقبل لکھے جا چکے ہیں۔ --محمد شعیب (talk) 16:02, 20 مئی 2012 (UTC)

ویکیپیڈیا میں میری مدد کریں میں اس میں نستعلیق کیسے لکھوں کسی بھی مضمون میں اگر فوٹو لگانی ہو تو کیسے لگائوں

تبلیغی جماعت[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک زمرہ بنام تبلیغی جماعت تخلیق کردیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 01:46, 12 جولا‎ئی 2012 (UTC)

زمرہ بندی[ترمیم]

آداب و سلام
میں نے خاصی نظر رکھنے کے بعد ہی زمرہ جات کی تخلیق کر رہا ہوں۔ اگر اس میں غلطی سرزد ہوئی تو درست فرمائیے۔ کون کون سے مضامین میں غلط زمرہ جات کی تخلیق ہوئی ہیں اس کی نشاندہی فرمائیے۔ --فیروز اردووالا (تبادلۂ خیال) 12:52, 13 جولا‎ئی 2012 (UTC)

زمرہ بندی[ترمیم]

زمرہ:سابقہ بھارتی پایۂ تخت اس لئے تخلیق کی ہے کیوں کہ انگریزی زمرہ کا کوئی اردو متبادل نہیں ہے۔
--فیروز اردووالا (تبادلۂ خیال) 13:00, 13 جولا‎ئی 2012 (UTC)


٭ ان شاء اللہ ۔ بہت شکریہ ساجد بھائی۔
--فیروز اردووالا (تبادلۂ خیال) 13:12, 13 جولا‎ئی 2012 (UTC)

خیریت مطلوب[ترمیم]

السلام علیکم ساجد بھائیـ کیسے ہیں؟ کافی دنوں سے آپکی آمد ورفت محدود ہو گئی ہے اس لیے خاصی تشویش رہتی ہے. اپنی خیریت سے مطلع فرمادیں. نیز یہ بھی عرض کرنا ہے کہ یہاں پر نئے نئے لوگ آتے ہیں اور کچھ بھی لکھ کر چلے جاتے ہیں. ایسے مواد کی صفائی کے لیے کم از کم اتنا اختیار مجھے دے دیں تو نوازش ہوگی. --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:28, 23 جولا‎ئی 2012 (UTC)

ضم صفحات[ترمیم]

ساجد بھائی، ابو بکر الرازی کے متعلق دو صفحات ابوبکرالرازی اور ابو بکر رازی موجود ہیں، میری رائے میں ان دونوں صفحات کو ضم کردینا چاہیے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 20:11, 26 جولا‎ئی 2012 (UTC)

تبادلۂ خیال صفحہ[ترمیم]

ساجد بھائی، میرے تبادلۂ خیال صفحہ پر جو نئے پیغامات لکھے جارہے وہ اس صفحہ پر ظاہر نہیں ہورہے۔ ایسا کیوں؟ جیسے سبط الحسین بھائی کا پیغام۔ محمد شعیب

جزاک اللہ[ترمیم]

بہت شکریہ ساجد بھائی. میں خود کو اس ذمہ داری کا اہل بھی نہیں سمجھتا. اور طاہر بھائی سے کہہ بھی چکا ہوں. آپ تو ہمارے بڑے ہیںـ آپکی بات بری کیسے لگ سکتی. کاشف بھائی کے تبادلہ خیال پر زکریا کی جانب سے جو پیغام دیا گیا ہے کیا آپ اسے عملی جامہ پہنا سکیں گے؟ محمد شعیب

  • نہیں انہوں نے کومنز میں میں ڈالنے کی بات کی ہےـ تاکہ سانچہ خوش آمدید کی ظاہریت میں مطلوبہ تبدیلی ہوسکے. ان کی ذاتی ترجیحات میں تو وہ شامل ہے۔ محمد شعیب

موجد یا مؤجد[ترمیم]

ساجد بھائی، موجد یہ ایجاد سے مشتق ہے، میری رائے میں واو پر ہمزہ صحیح نہیں بلکہ موجد ہی درست ہے۔ محمد شعیب

creating[ترمیم]

کوئی بھی نیا مضمون بناتے وقت صفحہ کے اوپر سرخی آتی ہے، creating۔۔۔۔۔۔ عنوان کا نام۔ تو یہاں creating کو اردو لفظ تخلیق یا زیر تخلیق سے یہاں تبدیل کردیں آپ تو اچھا ہوجائے گا۔ محمد شعیب

میٹاویکی[ترمیم]

میٹا ویکی پر میں نے ایک اعلان کا اردو ترجمہ کیا ہے، آپ اسے دیکھ کر ممکنہ اغلاط کی تصحیح فرمادیں۔ شکریہ محمد شعیب

سانچے[ترمیم]

سانچے {{محمد}}، اس کے تمام ذیلی سانچے اور {{محمد2}} بنائے گئے ہیں، خاص طور پر ملاحظہ فرمائیے گا اور جہاں بھی غلطی ہو نشاندہی فرمادیجیے گا۔ مشکور محمد شعیب

  • {{محمد2}} میں سرایا کا اضافہ کیا گیا ہے، بغور ملاحظہ کی درخواست۔ محمد شعیب

تمغہ معاونت[ترمیم]

Team Barnstar Hires.png
تمغۂ معاونت
ہم جیسے نووردانِ بساط سے ہر پل تعاون کرنے اور بے مثال رہنمائی کرنے پر روح کارواں، شمع بزم اردو ویکیپیڈیا ساجد امجد ساجد صاحب کی خدمت میں ہم تمغہ برائے معاونت پیش کرنے کا شرف حاصل کررہے ہیں۔ نیز جن کی شبانہ روز کاوشوں کے نتیجہ میں اس ویکیپیڈیا کے زمرہ جات آج عالمی معیار حاصل کرچکے ہیں۔
محمد شعیب

اہم سانچہ[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک اہم سانچہ تشکیل دینے کی کوشش کی ہے، یہ سانچہ ویکی کے حساس اور اہم ترین صفحات کے تبادلۂ خیال صفحات پر استعمال کرنے کی غرض سے بنایا گیا ہے۔ جیسے صفحہ اول اور دیوان عام کے تبادلۂ خیال صفحات۔ اس میں مزید روابط ڈالے جاسکتے اور اس کے حسن ودلکشی میں مزید اضافہ ضروری ہے۔ نمونہ کے لیے انگریزی ویکی کے صفحہ اول کا تبادلہ خیال صفحہ دیکھ سکتے۔ اس سانچہ کو یہاں ملاحظہ فرمائیں، اور اپنی رائے سے نوازیں کہ یہ موزوں ہے یا نہیں۔ محمد شعیب

  • معاف کیجیے گا ساجد بھائی، آپ کی عدم موجودگی میں مذکورہ بالا سانچہ کی تحسین وتزئین کرکے صفحہ اول کے تبادلۂ خیال پر چسپاں کردیا گیا ہے، اگر مناسب نہ لگے تو بے شک ہٹا دیجیے گا۔ امید ہے آپ برا نہیں مانیں گے۔ محمد شعیب

صفحہ اول[ترمیم]

اردو ویکی کے صفحہ اول پر منتخب مقالہ کب تبدیل کیا جائیگا؟ عبارتیں بھی کافی دنوں سے وہی موجود ہیں۔ اس کی ادارت کب ہوگی؟ محمد شعیب

محمد ﷺ[ترمیم]

صفحہ محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے لیے اس صفحہ پر موجود خانہ معلومات کیسا رہیگا؟ محمد شعیب

موضوعات اسلام[ترمیم]

ساجد بھائی، صفحہ اسلام پر {{موضوعات اسلام}} لگا دیں، یہ صفحہ محفوظ ہے۔ محمد شعیب

سانچہ تفصیلی مضمون[ترمیم]

ساجد بھائی، تفصیلی مضمون کا حوالہ دینے کے لیے مختلف سانچے استعمال کیے جاتے رہے ہیں، جیسے {{اس}} اور {{مکمل مضمون}} وغیرہ۔ اسی طرح کا ایک سانچہ {{تفصیلی مضمون}} تشکیل دیا گیا ہے، جو زیادہ خوبصورت اور بہتر لگ رہا ہے (نمونہ کے لیے دیکھیں محمدﷺ، پاکستان اور سلطنت عثمانیہ)۔ اس لیے میرے خیال میں پچھلے سانچوں کو اس سانچہ کی جانب رجوع مکرر کردیا جانا چاہیے۔ فی الحال تو میں نے ان سانچوں کے صفحات پر حذف کا سانچہ لگا دیا ہے۔ محمد شعیب

جزاک اللہ[ترمیم]

بہت شکریہ ساجد بھائی. اور یہ ترمیز والی بات کرکے آپ شرمندہ نہ کریں آپ بالکل استعمال کرسکتے. محمد شعیب

نظامی پیغامات[ترمیم]

ان نظامی پیغامات کا ترجمہ کرنے کا ارادہ ہے، کیسا رہیگا؟ اگر منصوبہ درست ہے تو اس کی کیا صورت ہوسکتی؟ ایک صورت یہ ذہن میں آرہی کہ میں تراجم آپ کو فراہم کروں اور آپ ان کو شامل کرتے جائیں۔ محمد شعیب

زمرہ اسلامی سانچے[ترمیم]

ساجد بھائی، زمرہ:اسلامی سانچے میں غیر متعلق مضامین درج ہوتے جارہے ہیں۔ سرایا پر جو بھی صفحہ بنا رہا ہوں اس زمرہ میں خود شامل ہوجا رہے، ذرا توجہ فرمائیے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 02:09, 8 اگست 2012 (UTC)

  • زمرہ بنام سرایا نبوی اور غزوات نبوی بنادیجیے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 02:09, 8 اگست 2012 (UTC)
  • بیس ہزاری ہدف والا پیغام عمومی پیغامات کے خانہ میں ملاحظہ فرمالیں۔ آپ نے رائے نہیں دیے {{عمومی پیغامات}} کے بارے میں۔ آپ جب تک صاد نہ کریں اپنی تبدیلیوں پر یقین نہیں ہوتا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 02:09, 8 اگست 2012 (UTC)
  • بجا فرمایا آپ نے۔ پھر کیا اس سانچہ کو ختم کردیں؟ شاید یہ اب تک صرف دو ویکیپیڈیاز پر ہی استعمال ہورہا ہے، اردو کو ملائیں تو تین ویکیپیڈیاز۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 12:37, 10 اگست 2012 (UTC)

باب ایشیا[ترمیم]

ساجد بھائی، باب ایشیا منتخب باب بن سکتا ہے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:47, 12 اگست 2012 (UTC)

تخریب کاری[ترمیم]

[یہ] تخریب کاری ہے۔ شاید جان بوجھ کر نہیں۔--Tahir mq (تبادلۂ خیال) 14:30, 19 اگست 2012 (UTC)

عید مبارک[ترمیم]

عید مبارک ۔ منجانب طاھر محمود تبادلۂ خیال 01:53, 21 اکتوبر 2019 (UTC)

عید مبارک ۔ عید مبارک ساجد بھائی، دعا ہے کہ آپکا ہر دن سکون اور خوشی کا ہو۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 02:07, 20 اگست 2012 (UTC)

عید کی مبارکباد کے لئے شکریہ۔ --ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 15:12, 15 ستمبر 2012 (UTC)

حالیہ تبدیلیاں[ترمیم]

السلام علیکم ساجد بھائی، عید مبارک! Face-smile.svg
آپ نے دیکھا ہوگا کہ اکثر بلندپایہ ویکیپیڈیاؤں میں حالیہ تبدیلیاں کے صفحہ کے اوپر کچھ مفید روابط دیے جاتے ہیں۔ اسی طرح میرے خیال میں اردو میں بھی ہونا چاہیے۔ اس لیے میں انگریزی ویکیپیڈیا کی ترمیز اردو میں نقل کی ہے۔ اگر آپ مناسب سمجھیں تو اس ترمیز کو یہاں چسپاں کردیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:26, 20 اگست 2012 (UTC)

ایک اہم پیشرفت[ترمیم]

ساجد بھائی، عربی ویکیپیڈیا میں ایک اہم پیشرفت ہوئی ہے جو صارفین اور بالخصوص نئے صارفین کے لیے انتہائی اہم چیز ہے۔ خانہ تحریر میں ایک زریہ (بٹن) رکھا گیا ہے جس پر طق کرنے سے صارف جس بھی سانچہ کو اپنے مضمون میں استعمال کرنا چاہتا ہے اس کا نام لکھ دینا کافی ہوگا، پھر یہ سانچہ خودکار طریقہ سے مضمون میں شامل ہوجائیگا۔ آپ کی کیا رائے ہے اسے اردو ویکیپیڈیا میں بھی شامل ہونا چاہیے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:40, 22 اگست 2012 (UTC)

  • یہاں آپ کی رائے درکار ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:32, 23 اگست 2012 (UTC)
  • خانہ تحریر میں جدول بنانے کے لیے جس طرح سہولت مہیا ہوتی ہے ٹھیک اسی طرح اسی جدول کی زریہ کے بائیں جانب نیلے رنگ میں اس {{}} شکل میں ایک زریہ نظر آئیگی عربی ویکی میں جس پر طق کرنے سے ایک دریچہ کھلتا ہے، اس میں جس سانچہ کو شامل مضمون کرنا ہو اس سانچہ کا نام لکھ دینا کافی ہوگا، بلکہ ڈراپ ڈاؤن میں تجاویز بھی آتی رہتی ہیں۔ مطلوبہ سانچہ کا نام لکھ کر انٹر دبادیں تو وہ سانچہ ازخود شامل متن ہوجاتا ہے۔ جس طرح حوالہ کتاب اور حوالہ جال وغیرہ کے سانچے استعمال کرتے ہیں ہم لوگ۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 04:36, 25 اگست 2012 (UTC)
  • اردو ویکی پر اس سہولت کا اضافہ کردیا گیا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:29, 26 اگست 2012 (UTC)

درخواست[ترمیم]

ساجد بھائی، {{یومیہ/ہجری/ہجری شمسی/عیسوی}} میں ایرانی واسلامی مہینوں کے نام انگریزی میں آرہے ہیں، انہیں اردو میں کرنے کے لیے درج ذیل روابط میں براہ کرم اردو اسماء داخل کردیں۔ MediaWiki:Hijri-calendar-m1 تا 12 / MediaWiki:Iranian-calendar-m1 تا 12۔ ایرانی مہینوں کے اردو میں نام یہاں موجود ہیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 04:57, 25 اگست 2012 (UTC)

  • آپ نے سانچہ خوش آمدید کے تبادلۂ خیال پر تبادلۂ خیال صفحات پر روبہ کے ذریعہ پیغام دینے کی جو تجویز دی ہے وہ بہت مناسب ہے، میری بھی خواہش یہی تھی چنانچہ میں نے اس سلسلہ کے بعض بنیادی سانچے کچھ دن پہلے تشکیل دیے تھے بالکل انگریزی ویکی کے طرز کے لیکن یہ میرے اکیلے کے بس کا نہین ہے اگر مجھے معاونت مل گئی تو جلد ہی یہ مرحلہ مکمل ہوجائیگا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:24, 25 اگست 2012 (UTC)
  • یہاں آپ کی رائے درکار ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 13:18, 25 اگست 2012 (UTC)

اشعار[ترمیم]

آپ کی طویل غیرحاضری سے تشویش میں مبتلا ہیں اسی لیے آپ کے ہی اشعار آپ کی خدمت میں:

بہت اندھیر ہو جاتی یہ راہ گزر اپنی
جو میرا ہمسفر میرا جگنو نہیں ہوتا
دیدہ تر رہتی ہے منتظر ہر پل
جب اردو ویکی سامنے نہیں ہوتا

--محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:38, 26 اگست 2012 (UTC)

رائے[ترمیم]

آپکِ رائے یہاں درکار ہے۔ --Tahir mq (تبادلۂ خیال) 09:31, 26 اگست 2012 (UTC)

السلام و علیکم[ترمیم]

ساجد بھائی ایک زحمت دینے کی گستاخی کر رہا ہوں، حالیاں تبدیلیاں کے صفحے پر فضائے نام کے سامنے انگریزی میں Associated namespace لکھا آنے لگا ہے برائے کرم، نظامی پیغامات کے اس صفحے پر جاکر اس اصطلاح کو مشارک فضائے نام سے تبدیل کر دیجیے۔ نظامی پیغامات کی فہرست چونکہ طویل ہے اس لیے browser میں تلاش کے خانے میں Associated namespace لکھ کر اسے فوری طور پر سامنے لایا جاسکتا ہے۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 08:59, 31 اگست 2012 (UTC)

  • سچ میں ساجد بھائی آپ کی اتنی طویل حاضری پر میں خاصی تشویش میں مبتلا ہوگیا تھا۔ اللہ کا شکر ہے کہ آپ صحتیاب ہوگئے۔ اللہ آپ کو شفائے کامل ودائم نصیب فرمائے۔ آمین! --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:34, 16 ستمبر 2012 (UTC)
  • آپ کی رائے یہاں درکار ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:58, 16 ستمبر 2012 (UTC)
  • صارف رفیع الحق بھائی کے مضامین اور تبدیلیوں پر بالخصوص نظر رکھنے کی ضرورت محسوس ہو رہی ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:29, 19 ستمبر 2012 (UTC)
ضرور۔۔--ساجد امجد ساجد (تبادلۂ خیال) 10:38, 19 ستمبر 2012 (UTC)

بہت بہت شکریہ ساجد بھائی۔ ذیشان امجد (تبادلۂ خیال) 10:19, 19 ستمبر 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[ترمیم]

Hello ساجد امجد ساجد,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to اردو اور Western Punjabi on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is اعلی.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:53, 20 ستمبر 2012 (UTC)
  • جزاک اللہ ساجد بھائی۔ مامور اداری کے سلسلہ میں خاور صاحب کو پیغام دیا ہوں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 12:22, 23 ستمبر 2012 (UTC)

رجوع مکرر[ترمیم]

تو آپ نے redirect کو رجوع مکرر سے تبدیل کردیا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:07, 25 ستمبر 2012 (UTC)

  • لیکن اس وقت بھی سابقہ طریقہ ہی آرہا ہے، جیسے میں اقبال اوپن یونیورسٹی کو کیا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:21, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • یہ مسئلہ میرے پاس نہیں ہورہا، پھر بھی میں تبدیلی کیے دیتا ہوں۔ اس کے بعد بتائیے گا کہ صحیح ہوا یا نہیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:40, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • مسئلہ حل ہوگیا ساجد بھائی؟ میں نے بہت سے نظامی پیغامات کو اردو میں تبدیل کیا ہے، اگر کہیں غلطی ہو تو درست فرمادیں۔ اہم جگہوں کے پیغامات تبدیل کردیے ہیں اگر کسی ایسے پیغام کا ترجمہ نہ ہوا ہو جو عام طور پر نظر آتا ہو تو نشاندہی فرمادیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:09, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • یہ انگریزی عبارت آپ کے پاس ہمیشہ سے آتی ہے یا کبھی ‘‘نیا پیغام‘‘ لکھا ہوا آیا کرتا تھا؟ یہ اس لیے پوچھ رہا ہوں کہ ابتدا میں یہ میرے پاس اردو میں ہی آتا تھا اب انگریزی میں آنے لگا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:32, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • اب درست ہوگیا ساجد بھائی؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 08:35, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • اب پیغام کا لفظ اردو میں آرہا ساجد بھائی؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:33, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • آپ نے یہ صفحہ اور یہ صفحہ کیوں بنایا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:46, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • ایک تجربہ کرنا چاہتا ہوں، آپ برا نہ منائیے گا۔ میں ان دونوں صفحات کو حذف کرکے دیکھتا ہوں مسئلہ کیا ہوتا ہے۔ دوبارہ بحال کیا جا سکتا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:49, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • کیا اب دوبارہ انگریزی میں آرہا ہے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:50, 25 ستمبر 2012 (UTC)
  • حذف کے بعد بھی اب بھی اردو میں آرہا۔ اسی وقت میں نے اس صفحہ اور اس صفحہ میں تبدلی کی تھی، یہ تبدیلی اسی وجہ سے ہوئی۔ یہ صفحات اس طرح نہیں موجود ہوتے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 10:04, 25 ستمبر 2012 (UTC)

السلام علیکم ساجد امجد بھائی[ترمیم]

ساجد بھائی ، بہت شکریہ کہ آپ نے میری تخلیق کو پسند کیا لیکن یہ فرمائیے کہ اس صفحہ کو وکیپیڈیا کی پالیسیوں کے مطابق کس طرح بہتر بناؤں؟امید ہے مدد فرمائیں گے جناب ! اللہ تعالٰی آپ کو نیک اور صالح اولاد نرینہ سے نوازے ۔ آمین !!!

آٓٓٓپ کا بھائی --110.38.206.29 11:05, 25 ستمبر 2012 (UTC) سید محمد رفیع الحق

السلام علیکم[ترمیم]

جناب ساجد بھائی آپ کی محبتوں کا تہہِ دل سے مشکور ہوں۔ میرا تعددِ آمدورفت اس وجہ سے ہرگز کم نہیں کے مجھے مامورِ اداری نہ بنایا گیا۔ جب جب بھی بلایا گیا حاضری دیتا گیا، بس کچھ حالاتِ زندگی ہیں جو فقدانِ تعددِ آمدورفت کے اسباب میں شامل ہیں۔ ایک زمانہ تھا، یوں محسوس ہوتا تھا گویا شمعِ امید اس دائرەٴ علم کی گُل ہوا چاہتی ہے یا گِل، پھر کرم اللە کا ایسا ہوا کہ جیسے تروتازە گُل بوٹے پھوٹ پڑے ہوں اور تازە و باہمت شہ سواروں نے اس بجھتے ہوۓ چراغ کو ہواوٴں کے لشکر سے ٹکرا جانے کے قابل کردیا۔ مجھ خاکسار کے لیۓ ان شہسواروں کی دعوتِ علم فخر کا باعث ہے اور میں آپ جیسے ساتھیوں کے ساتھ کام کرنا اپنے لیۓ اعزاز سمجھتا ہوں، آپ ساتھیوں سے ہمیشہ رابطے میں رہنے کا وعدە کرتا ہوں لیکن فی الحال باقاعدە حاضری کا وعدە نہیں کر سکوں گا، ہاں تعدد و تواتر زیادە کرنے کی کوشش کروں گا۔ آپ کی نوازشوں کا شکرمند۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 12:43, 25 ستمبر 2012 (UTC)

گیسوئے اردو ابھی منت پذیر شانہ ہے ساجد امجد بھائی[ترمیم]

گیسوئے اردو ابھی منت پذیر شانہ ہے . جی ہاں ساجد امجد بھائی درست فرمایا آپ نے..

رفیع الحق --Rafi ul haq (تبادلۂ خیال) 00:46, 26 ستمبر 2012 (UTC)

  • میں دیکھتا ہوں، ویسے میرے خیال میں ٹرانسلیٹ ویکی سے ترجمہ کرنا پڑے گا اب۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 10:02, 26 ستمبر 2012 (UTC)
  • YesY تکمیل۔ مسئلہ حل ہوگیا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 10:24, 26 ستمبر 2012 (UTC)
  • ساجد بھائی چند محفوظ صفحات و نظامی پیغامات میں تدوین کا قصد کیا لیکن خود کو ایسا کرنے کا مجاز نا پایا، اور اس کا سبب سمجھ نا پایا۔ کیا مامور اداری کو محفوظ صفحات تک رسائی حاصل نہیں ہوتی؟ محض ایک بات آشکار ہوئی تو ذکر کر بیٹھا۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 12:10, 26 ستمبر 2012 (UTC)
  • ساجد بھائی شکریہ، آپ نے درست نشاندہی کی۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 03:28, 27 ستمبر 2012 (UTC)
  • ساجد بھائی. زمرہ:Location map by country templates کا اردو ترجمہ کیا کیا جائے۔ مقام بہ نقشہ بلحاظ سانچہ ملک یا کچھ اور۔ --Tahir mq (تبادلۂ خیال) 06:37, 27 ستمبر 2012 (UTC)

شکریہ --Tahir mq (تبادلۂ خیال) 06:44, 27 ستمبر 2012 (UTC)

  • ساجد بھائی شکریہ، آپ کے بھیجے ربط پر منتظم خانے کا انتخاب کیا ہے ابھی اور اب ترمیم کا اختیار آ رہا ہے۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 04:12, 28 ستمبر 2012 (UTC)

روبہ[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک اہم معاملہ میں آپ سے مشورے کا خواستگار ہوں۔
دیگر ویکیز میں زمرہ جات اور پیغام خوش آمدید وغیرہ کا کام روبہ انجام دیتا ہے۔ کیا میں اس ویکی پر بھی کم ازکم ان دونوں کاموں کے لیے کسی روبہ سے کام لے سکتا ہوں؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:09, 28 ستمبر 2012 (UTC)

  • کاشف روبہ تو کافی عرصہ سے معطل ہے، البتہ ساقی روبہ کام کررہا ہے لیکن وہ بھی صفحات کی حذف شگی کا ہی کام کرتا ہے زیادہ تر، لیکن پیغام خوش آمدید اور زمرہ جات کا کام کوئی نہیں کررہا فی الحال۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:13, 28 ستمبر 2012 (UTC)
  • آپ کاشف بھائی کے تبادلۂ خیال صفحہ دیکھیں درخواست موجود ہے، لیکن عدیم الفرصتی کے سبب وہ وقت نہیں نکال پارہے اس کے لیے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:28, 28 ستمبر 2012 (UTC)
  • متبادل طریقہ تو فی الحال روبہ کا ہی آرہا ہے، میں کوشش کرتا ہوں کہ کوئی روبہ بنا کر جلد از جلد رجسٹر کروالوں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 05:50, 28 ستمبر 2012 (UTC)

شکریہ[ترمیم]

شکریہ -- رحمت عزیز چترالی 09:10, 29 ستمبر 2012 (UTC)

صفحہ اول[ترمیم]

ساجد بھائی، یہاں صفحہ اول کے لیے کوشش کررہا ہوں، آپ سے اس سلسلہ میں رہنمائی کا خواستگار ہوں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 13:50, 1 اکتوبر 2012 (UTC)

  • جزاک اللہ ساجد بھائی، آپ نے اہم چیز کے جانب توجہ دلائی ہے۔ میرے بنائے ہوئے صفحہ کے سلسلہ میں مشورہ دیں کہ کونسی چیز کہاں مناسب ہوگی۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:04, 1 اکتوبر 2012 (UTC)
  • صفحہ اول پر اور کیا ہونا چاہیے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:36, 2 اکتوبر 2012 (UTC)
  • بجا فرمایا آپ نے ساجد بھائی، فی الحال میری بھی کوشش یہی ہے، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ قدیم صفحہ کی پوشاک میں ہی تبدیلی کررہا ہوں۔ اگر آپ بھی کچھ معاونت فرمادیں تو ممنون ہوں گا۔ Smile.PNG۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:42, 2 اکتوبر 2012 (UTC)
  • معذرت کہ میں سمجھا نہیں، حالیہ واقعات اور اہم خبروں میں کیا فرق کیا جا سکتا ہے؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:46, 2 اکتوبر 2012 (UTC)
  • مزید یہ بھی دریافت کرنا تھا کہ خانہ تحریر میں یہ تبدیلی مناسب رہے گی کہ تبادلۂ خیال صفحات پر جب بھی کوئی صارف بغیر دستخط کیے محفوظ پر طق کرے تو دستخط کی یاددہانی کا پیغام آئے اور وہ پیغام محفوظ نہ ہو۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 14:48, 2 اکتوبر 2012 (UTC)
  • دیکھیں بنایا گیا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 16:01, 2 اکتوبر 2012 (UTC)
  • میرے ساتھ یہ المیہ ہورہا ہے کہ میں کسی صفحہ میں ترمیم نہیں کرپا رہا ہوں۔ ترمیم کی زریہ پر طق کرنے زیراثقال کا خانہ کھل کر آجاتا ہے۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:34, 3 اکتوبر 2012 (UTC)
  • جی ساجد بھائی۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 16:08, 3 اکتوبر 2012 (UTC)

زمرہ جات ممالک[ترمیم]

کام پسند کرنے کا بہت بہت شکریہ ساجد بھائی۔ دراصل بنیادی کام تو آپ نے کیا ہے ان سب کے زمرے بنا کر، میں نے تو صرف اُسے استعمال کیا ہے اور اُسی کو بنیاد بنا کر میں نئے زمرے بناتا ہوں۔ آپ جس طرح مناسب سمجھیں بتا دیں میں زمرہ بندی شروع کر دیتا ہوں۔ اُمید ہے آپ کے ساتھ مل کر زمرہ بندی کا کام جلد ہی موجدہ مضامیں پر مکمل ہو جائے گا، آپ نے ویسے ہی کافی سے زیادہ زمرہ بندی کا کام کر دیا ہے۔ (ویسے یہ جان کر خوشگوار حیرت ہوئی کہ آپ کی اور میری تاریخ پیدائیش ایک ہی ہے) ذیشان امجد (تبادلۂ خیال) 03:37, 4 اکتوبر 2012 (UTC)

اردو ویکی[ترمیم]

نہیں ساجد بھائی، آپ کی ہر رائے میرے لیے انتہائی اہم ہوتی ہے۔ اور میں خود کوشش کررہا ہوں اس ضمن میں۔ دراصل یہ کام روبہ کے ذریعہ ہوتا ہے۔ اور یہ روبہ فی الوقت کام نہیں کررہا ہے۔ شاید اسے درست کرنا پڑے۔ میں آج ہی درست کرنے کی کوشش کرتا ہوں اس روبہ کو۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 07:56, 7 اکتوبر 2012 (UTC)

Checkuser[ترمیم]

ساجد بھائی ایک صارف یہاں کچھ چیزیں ویکیپیڈیا کے اصولوں کے خلاف کر رہے ہیں۔ جس میں صفحات سے انتظامی سانچے ہٹانا اور جرابی کٹھ پتلی کا استعمال ہے۔ میں نے سمرقندی بھائی سے Checkuser اختیار حاصل کرنے کی بات کی تھی تاکہ ایسے لوگوں کا سد باب کیا جا سکے۔ انہوں نے اس پر رائے شماری کی صلاح دی ہے۔ --Tahir mq (تبادلۂ خیال) 05:41, 8 اکتوبر 2012 (UTC)


  • آپکی رائے یہاں درکار ہے۔ --Tahir mq (تبادلۂ خیال) 09:24, 9 اکتوبر 2012 (UTC)
  • جزاک اللہ ساجد بھائی۔ نستعلیق نویسہ تو میں بھی استعمال کرتا ہوں لیکن میرے پاس تو ٹھیک ہے۔ خیر میں تبدیل کیے دیتا ہوں۔ --محمد شعیب 11:12, 9 اکتوبر 2012 (UTC)
یہ صفحہ دیکھ لیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 16:12, 9 اکتوبر 2012 (UTC)
زمرہ جات کی تبدیلی اور اضافہ میں آسانی کے لیے ایک نئی سہولت فراہم کی گئی ہے ویکی پر۔ صفحہ کے نیچے زمرہ جات میں دیکھیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 21:16, 9 اکتوبر 2012 (UTC)
ہاں اصلا کل میں نے اس سہولت کو بائی دیفالٹ رکھا تھا، لیکن رات میں ہی کچھ نا معلوم صارفین نے اس کا استعمال کیا زمرہ جات ہٹانے کے لیے، تو فی الحال آپ کو میری ترجیحات ← آلات ← فوری زمرہ بندی، صفحات میں زمرہ جات کی تبدیلی، اضافہ وحذف شدگی میں آسانی کے لیے۔ سے فعال کرنا ہوگا۔ بس فوری زمرہ بندی، صفحات میں زمرہ جات کی تبدیلی، اضافہ وحذف شدگی میں آسانی کے لیے کے خانہ کو نشان زد کردیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 06:37, 10 اکتوبر 2012 (UTC)
یہ صفحہ دیکھ لیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:19, 10 اکتوبر 2012 (UTC)
دیگر ویکیپیڈیاز پر اسی طرح استعمال ہورہا ہے۔ مطلوبہ سہولت کے لیے اس سے چھیڑ چھاڑ کرنا ہوگا۔ اس کے لیے کاشف بھائی سے ہی رابطہ کیا جائے۔ Smile.PNG۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 09:28, 10 اکتوبر 2012 (UTC)

عربی سانچہ[ترمیم]

جی ضرور ابھی لگے ہاتھوں۔ Smile.PNG۔ کس نام سے بنانا ہوگا؟ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:49, 10 اکتوبر 2012 (UTC)

میں اپنے ریتخانہ میں بنا دیتا ہوں، آپ وہاں سے ترمیز لے لیجیے گا۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 11:54, 10 اکتوبر 2012 (UTC)
دیکھ لیں ساجد بھائی۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 12:07, 10 اکتوبر 2012 (UTC)
عقد کے لیے دہائی، قرن کے لیے صدی اور سنۃ کے لیے سال استعمال کیا ہوں، اس کی بنیاد پر دیگر سانچے بنا سکتے ہیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 12:11, 10 اکتوبر 2012 (UTC)
میں نے ترمیز میں موجود عربی عبارت کا ترجمہ کردیا ہے، ریتخانہ میں ہی دیکھ لیں۔ --محمد شعیب (تبادلۂ خیال) 12:16, 10 اکتوبر 2012 (UTC)

اردو ویکی کے جدید صفحات[ترمیم]

اردو ویکی کے جدید صفحات سے متعلق جو دشواری درپیش ہے وہ یہ ہے کہ روبہ مسلسل syntax error کا پیغام دے رہا ہے، اس کے تخلیق کار سے رابطہ نہیں ہو پاررہا ہے، وہ ایک مہینہ سے غائب ہے؛ جیسے ہی ان سے رابطہ ہوگا یہ مسئلہ حل کرنے کی کوشش کی جائیگی۔ البتہ یہ کام دیر سویر ان شاء اللہ ضرور ہوجاے گا۔ امید ہے آپ اس سلسلہ میں مجھے معذور سمجھ کر مزید کچھ وقت عنایت فرمائیں گے۔ --محمد شعیب 07:10, 11 اکتوبر 2012 (UTC)

ساجد بھائی، اردو ویکی کے صفحات میں املاء کی بے شمار غلطیاں ہیں انہیں درست کرنا بے حد ضروری ہے۔ میرے خیال میں یہ کام روبہ کے ذریعہ لینا مناسب ہوگا۔ اس ضمن میں یہ صفحہ آپ کی توجہ کا محتاج ہے۔ --محمد شعیب 11:04, 11 اکتوبر 2012 (UTC)

نیا اضافہ[ترمیم]

فوری زمرہ بندی کی سہولت کی طرح فوری بین الوکی ربط بندی کی سہولت کا بھی اضافہ کیا ہے؟ آپ کو نظر آرہا ہے؟ --محمد شعیب 17:51, 12 اکتوبر 2012 (UTC)

جی ساجد بھائی، اب میں اس کو ڈیفالٹ سے ہٹا رہا ہوں کیونکہ غیر مندرج صارفین بھی اس کو استعمال کرسکتے ہیں جس میں غلطی کا اندیشہ موجود ہے۔ آپ کچھ دیر میں اسے اپنی ترجیحات سے دوبارہ فعال کرلیجیے گا۔ اور اوپر موجود گھڑی کے متعلق کیا رائے ہے؟ --محمد شعیب 17:55, 12 اکتوبر 2012 (UTC)
انگریزی میں یہ سہولت دستیاب نہیں ہے۔ --محمد شعیب 17:57, 12 اکتوبر 2012 (UTC)
اور حالیہ مراجعت کی سہولت کا بھی اضافہ ہوا ہے۔ صفحہ کا تاریخچہ صفحہ کے بائیں جانب نظر آئیگا۔ دیکھا آپ نے؟ --محمد شعیب 17:58, 12 اکتوبر 2012 (UTC)
جی گھڑی کو بھی اگر چاہیں تو ترجیحات سے فعال کرلیں۔ ہمیشہ نظر آئیگی۔ --محمد شعیب 18:02, 12 اکتوبر 2012 (UTC)

رموز تلاش[ترمیم]

ساجد بھائی، یہ صفحہ دیکھ لیں۔ بالخصوص اس کی زمرہ بندی کردیں تاکہ آئندہ اس طرح کے صفحات کی زمرہ بندی کرنا میرے لیے آسان ہوجائے۔ ممنون --محمد شعیب 18:53, 12 اکتوبر 2012 (UTC)

Decadebox میں کہاں انگریزی میں آرہا ہے؟ --محمد شعیب 08:01, 13 اکتوبر 2012 (UTC)
ان جگہوں پر {{عدد سے لفظ}} استعمال کیا جاتا ہے، میں نے سرسری کوشش کی ہے لیکن کامیاب نہیں ہوسکا۔ آپ کوشش کرکے دیکھیں۔ یا پھر رات میں کوشش کرکے دیکھتا ہوں۔ --محمد شعیب 10:33, 13 اکتوبر 2012 (UTC)
اب ہر صارف کے صفحہ صارف اور تبادلۂ خیال صفحہ میں صارف نام کے نیچے صارف سے متعلق تفاصیل موجود ہوگی۔ دیکھ لیں۔ --محمد شعیب 10:34, 13 اکتوبر 2012 (UTC)
جزاک اللہ ساجد بھائی، بس آپ میرے کسی بھی اضافہ پر ایک مرتبہ صاد کردیں تو میں سمجھوں گا میری محنت وصول ہوگئی اور حرکت غلط نہیں ہوئی۔ ان شاء اللہ اردو ویکیپیڈیا کم ازکم ظاہری حسن کے لحاظ سے بھی دیگر ویکیپیڈیاز کے ہم پلہ ہوجائیگا، بس اسی کی یہ کوشش کررہا ہوں۔ ابھی خانہ تحریر میں ایک اہم ترین اضافہ ہوا ہی چاہتا ہے۔ آپ ملاحظہ فرما کر رائے دیجیے گا۔ --محمد شعیب 10:59, 13 اکتوبر 2012 (UTC)
ملاحظہ فرمائیں خانہ تحریر میں اوپر کے جانب مزید نامی زریہ۔ --محمد شعیب 11:18, 13 اکتوبر 2012 (UTC)

خودکار تکمیل[ترمیم]

ایک سہولت کا مزید اضافہ کیا گیا ہے، امید ہے پسند آئیگی۔ داخلی روابط کے لیے جیسے ہی قوسین [[ تحریر کریں تو خودبخود مقالات کے عناوین کی تجاویز خانہ تحریر میں فہرست کی شکل میں نظر آئیگی اسی طرح قوسین {{ تحریر کرنے پر سانچوں کے ناموں کی فہرست آجائیگی۔ اگر مطلوبہ سانچہ یا مقالہ کے نام کا پہلا حرف لکھ دیں تو ان کی فہرست آئیگی۔ --محمد شعیب 12:58, 13 اکتوبر 2012 (UTC)

جزاک اللہ، مزید سہولتیں اور آرہی ہیں۔ Smile.PNG --محمد شعیب 14:39, 13 اکتوبر 2012 (UTC)
لیجیے، تبادلۂ خیال صفحات میں کوئی بھی بغیر دستخط کیے صفحہ محفوظ نہیں کرپائے گا، تجربہ کرلیں۔ Smile.PNG --محمد شعیب 15:21, 13 اکتوبر 2012 (UTC)

کارآمد ترین لیکن حساس ترین[ترمیم]

بطور خاص آپ اور ذیشان بھائی کے لیے گروہ زمرہ بندی Smile.PNG۔ --محمد شعیب 19:17, 13 اکتوبر 2012 (UTC)

Mail-message-new.svg
ساجد امجد ساجد کی خدمت میں آداب عرض ہے! براہ کرم اپنی برقی ڈاک ملاحظہ فرمالیں، آپ کو برقی ڈاک روانہ کی گئی ہے۔
اس پیغام کو اپنے تبادلۂ خیال صفحہ سے مٹانے کے لیے {{ڈاک ارسال}} کو حذف کر دیں۔

--محمد شعیب 06:36, 14 اکتوبر 2012 (UTC)

یہاں دوبارہ آپ کی رائے درکار ہے۔ --محمد شعیب 11:43, 14 اکتوبر 2012 (UTC)

مدد[ترمیم]

اسسلام علکیم! مجھے وکیپیڈیا اردو میں آپکی مدد چاہیے جیسے کہ بنیادی ٹیگز، نیا مضمون شروع کرنا وغیرہ وغیرہ. اور خوش آمدید رہنمائی... اور مجھے یہ جاننا ہے آیا کہ ہم اردو وکیپیڈیا کو نستعلیق میں دیکھ سکتے ہیں ؟ شکریہ!!!--شہزادہ محمّد سمیع اللہ 16:20, 14 اکتوبر 2012 (UTC)

مجھے تو کسی تبدیلی کی ضرورت نہیں محسوس ہورہی ساجد بھائی، سب ہی ٹھیک نظر آرہا ہے۔ --محمد شعیب 06:11, 15 اکتوبر 2012 (UTC)
شاید آپ یہ مدير الموقع محمد اسماعيل جعابيص نسر المكبر. ختم کرنا چاہ رہے تھے، میں نے اسے ختم کردیا ہے۔ ایسی صورت حال منصوبہ نام فضا میں موجود ہے۔ اس صورت میں محفوظ پر دومرتبہ طق کردیں محفوظ ہوجائے گا۔ --محمد شعیب 06:24, 15 اکتوبر 2012 (UTC)
منصوبہ: خوش آمدید میں تعارفی صفحہ سے متعارف کرانے کی جو بات کہی گئی ہے، میری رائے میں اس شق کو ختم کرکے اپنے صفحہ صارف سے تعارف کی بات درج کی جانی چاہیے۔ --محمد شعیب 06:29, 15 اکتوبر 2012 (UTC)
ویکی خانہ تحریر کا اضافہ ہوا ہے، جو اب تک کیے گئے تمام اضافوں میں سب سے زیادہ اہمیت کاحامل ہے۔ --محمد شعیب 06:56, 15 اکتوبر 2012 (UTC)
twinkle کا اردو متبادل کیا ہوسکتا ہے؟ --محمد شعیب 07:45, 15 اکتوبر 2012 (UTC)
یہاں آپ کی رائے درکار ہے۔ --محمد شعیب 09:25, 16 اکتوبر 2012 (UTC)

غیر مندرج صارف[ترمیم]

یہ صارف غیر مندرج ہے، تو یہ صفحہ کیسے؟ --محمد شعیب 10:49, 16 اکتوبر 2012 (UTC)

غیر مندرج صارف کا نام کے ساتھ ذاتی صفحہ کیسے بن سکتا ہے؟ ان کا کھاتہ موجود ہے؟ --محمد شعیب 10:54, 16 اکتوبر 2012 (UTC)
منتظمین کو درخواست دینے کے لیے شاید یہ صفحہ استعمال ہونا چاہیے۔ --محمد شعیب 13:01, 16 اکتوبر 2012 (UTC)

انتہائی مشکور[ترمیم]

آپ کو آج فیس بک پر دیکھ کر انتہائی خوشی ہوئی کہ آپ کی زیارت نصیب ہوگئی۔ کبھی موقع ملے تو آئیے فیس بک پر، گفتگو رہے گی۔ میں نے آپ کو شامل کرلیا ہے۔ --محمد شعیب 14:16, 16 اکتوبر 2012 (UTC)

میرا نیا مدونہ۔ --محمد شعیب 14:19, 16 اکتوبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، میں نے انگریزی وکیپیڈیا میں کوشش کی تھی، لیکن کامیابی نہیں ہوئی۔ اب ایک ہی صورت ہوسکتی ہے اس کا گیجٹ (آلہ) بنایا جائے اور یہ میں بنا تو سکتا ہوں لیکن ایک صفحہ میں تبدیلی کی ضرورت پڑے گی جو صرف منتظم ہی کرسکتے ہیں۔ اس لیے میرے خیال میں آپ وہاں کسی منتظم سے رابطہ کرکے یہ گیجٹ بنوالیں۔ ترمیز بے شک یہیں سے لے لیں۔ --محمد شعیب 19:00, 16 اکتوبر 2012 (UTC)
یہ صفحہ دیکھ لیں۔ --محمد شعیب 19:14, 16 اکتوبر 2012 (UTC)
اگر user script طلب کریں تو یہاں سے دے دیجیے گا۔ --محمد شعیب 19:16, 16 اکتوبر 2012 (UTC)

ترامیم[ترمیم]

انتہائی ممنون ہوں ساجد بھائی آپ کا۔ آپ نے گروہ زمرہ بندی کو پسند کیا۔ میری معلومات کی حد تک یہ سہولت فقط فارسی ویکیپیڈیا استعمال کررہا ہے۔ بس میری گذارش ہے کہ اسے انتہائی احتیاط سے استعمال کیا جائے کہ اس سے کی گئی ترامیم کا بیک وقت استرجع نہیں کیا جاسکتا۔ اور ہاں آپ نے چونکہ اسے استعمال کیا ہے اس لیے میری گذارش ہے کہ آپ اس صفحہ میں مزید معلومات رکھ دیں تاکہ دیگر احباب کو بھی استعمال میں آسانی رہے۔ اور صارف ترامیم کے روابط بھی دیکھ لیجیے درست ہوئے یا نہیں۔ --محمد شعیب 08:22, 17 اکتوبر 2012 (UTC)

زمرہ جات جو صفحات کے نیچے آتے ہیں، اگر انہیں صفحہ کے اوپر دیکھنا چاہیں تو اپنی ترجیحات سے اس کو بھی منتخب کرسکتے ہیں۔ --محمد شعیب 16:05, 17 اکتوبر 2012 (UTC)
بہت ہی زبردست اور مفید صفحہ ہے۔ اس سے متعلق کیا تجاویز پیش کرنا چاہ رہے ہیں؟ میں نے آج ہی ان جیسے صفحات پر کام کرنے کے لیے ان جیسے کاموں سے دلچسپی رکھنے والے ایک صاحب سے گذارش کی ہے کہ ان صفحات میں اپنا حصہ ڈالیں، فی الحال ان کی طرف سے جواب نہیں آیا ہے۔ اگر وہ ساتھ میں آجائیں تو مزید آسانی ہوجائے گی۔ --محمد شعیب 17:22, 17 اکتوبر 2012 (UTC)
عربی سے اردو اعداد میں منتقلی والی سہولت نظر سے گذری آپ کے؟ --محمد شعیب 17:26, 17 اکتوبر 2012 (UTC)
بہت بہترین منصوبہ ہے ساجد بھائی۔ اور یہ زمرہ جات والا مسئلہ تو واقعی میری سمجھ میں بھی نہیں آرہا۔ میں زکریا بھائی کو پیغام دے دیتا ہوں ممکن ہے وہ کوئی حل پیش کردیں۔ آپ کام جاری رکھیں۔ --محمد شعیب 18:45, 17 اکتوبر 2012 (UTC)

گوگل ترجمہ[ترمیم]

گوگل ترجمہ کی سہولت کا اضافہ کیا گیا ہے، مجھے حیرت ہے کہ یہ سہولت اب تک اردو ویکی میں کیوں نہیں آئی، جبکہ یہ کئی چھوٹے درجے کی ویکیپیڈیاز میں بھی موجود ہے۔ بہرحال آپ سے گذارش ہے یہاں جو زبانوں کی فہرست ہے انہیں جانچ لیں اور جو غلط ہوں اسے درست کردیں۔ --محمد شعیب 02:00, 18 اکتوبر 2012 (UTC)

یہاں آپ کی درکار ہے۔--محمد شعیب 03:11, 18 اکتوبر 2012 (UTC)

زمرہ:2589 ق م کی اموات[ترمیم]

معذرت۔ میں خیال رکھوں گا۔ ویسے کئی مضامین میں ایسے سانچے ہوتے ہیں کہ میں انکو اردو میں بنانے سے کتراتا ہوں کہ کہیں غلط ترجمہ نہ ہو جائے کیونکہ میں دیکھتا ہوں کہ آپ سانچوں پر بہت محنت کر رہے ہیں بلکہ کئی سانچوں کو حذف کر کے نئے بنا رہے ہیں۔ کئی مرتبہ سوچتا ہوں کہ ایسے سانچوں میں اپکی مدد کی درخواست کروں مگر دیکھتا ہوں کہ آپ پہلے ہے کافی مصروف ہیں۔ اس لیے خاموش ریتا ہوں۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 16:28, 18 اکتوبر 2012 (UTC)

اردو غیر اردو[ترمیم]

یہاں آپ کی درکار ہے۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 05:36, 20 اکتوبر 2012 (UTC)

تجدید نو[ترمیم]

جناب ساجد بھائی السلام علیکم، آپ کی جانب سے منتخب کردہ متبادل برائے آثار قدیمہ نہایت مناسب محسوس ہوتا ہے۔ رہی بات آنے جانے کی تو میں تو منتظمین میں اندراج مکرر کے بعد سے خاصہ پریشان ہوں کے منتظمین کی جانب سے جو توقع کی جاتی ہے اس پر پورا نہیں اتر پا رہا۔ ویسے کوشش کرتا رہوں گا کہ کچھ نا کچھ حاضری دیتا رہوں، عمومی تاثر مجھے یہی ملا ہے کہ اب اس ویکیپیڈیا کو نئے علمبردار زیادہ بہتر طور پر چلانا چاہتے ہیں اور اقبال عظیم صاحب کا شعر یاد آتا ہے

چمن کی خاک تجدیدِ بہاراں چاہتی ہے
نئے ہاتھوں سے تہذیبِ گلستاں چاہتی ہے

کبھی کبھی وہ وقت ہر شے پر آسکتا ہے کہ جب ماضی کی قوت کو زندہ کرنا پڑتا ہے لیکن یہ محض ایک امکان ہے اور ضروری نہیں کہ ایسا ہمیشہ اور ہر جگہ درکار ہو اور جب تک ایسا ضروری یا درکار نا ہو جائے ماضی کو اٹھا ہی رکھا جانا چاہیے۔ ابھی نئے تحریر کرنے والے پہلے کی نسبت علم کے سمندر میں زیادہ اضافہ کر رہے ہیں اور ان کو مکمل موقع دیا جانا چاہیے کے اپنی تمام تر صلاحیت بخوبی استعمال کرتے رہیں۔ ماضی میں جو الفاظ لکھے گئے وہ لکھے گئے، فی الحال وہ تصادم کا ماحول واپس آنا اس دائرۃ المعارف کے لیے نقصان دہ ہوگا۔ امید ہے آپ میری بات سمجھ رہے ہوں گے۔ خوش رہیں، دعاگو۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 07:58, 20 اکتوبر 2012 (UTC)

ساجد بھائی، مثلآ کونسا سانچہ؟ ربط ٹوٹنے کامطلب سمجھ نہیں پایا۔ ویسے یہ کام روبہ کے ذریعہ بخوبی ہوجائے گا۔ لیکن اس وقت تو میں سفر میں ہوں اور پتہ نہیں واپسی کب ہو۔ --محمد شعیب 11:59, 20 اکتوبر 2012 (UTC)
  • شکریہ ساجد بھائی۔ اور اردو ویکیپیڈیا کی زمرہ بندی بھی عالمی درجہ کی ہو گی۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 13:42, 20 اکتوبر 2012 (UTC)

Assalam Aalykum Sajid Bhai sb[ترمیم]

http://archives.dawn.com/weekly/books/archive/051127/books8.htm

--115.42.76.188 08:09, 21 اکتوبر 2012 (UTC)

Rafi Khawar Missr

salam[ترمیم]

http://archives.dawn.com/weekly/books/archive/051127/books8.htm --115.42.76.188 08:10, 21 اکتوبر 2012 (UTC) Plz make Page

  • "زمرہ:مورخین" ماشااللہ بہت محنت طلب تھا۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 14:29, 21 اکتوبر 2012 (UTC)
  • جی میں نے دیکھا۔ کیا اس طرح کے کام روبہ سے کیے جا سکتے ہیں؟ کیونکہ یہ تو کافی صفحات میں تھا۔ کافی محنت کرنا پڑی۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 14:36, 21 اکتوبر 2012 (UTC)

جزاک اللہ ساجد بھائی اس عاجز کو یاد فرمانے کے لیے۔ میں الحمد للہ ٹھیک ہوں اور اب مصروفیت ختم ہوچکی ہے اس لیے دوبارہ ویکی پر آپ کے پاس حاضر۔ Smile.PNG۔ آپ جس سانچہ کی تبدیلی کا ذکر کررہے تھے اس سانچہ اور متبادل سانچہ کا نام بتا دیں، ان شاء اللہ یہ کام روبہ سے بخوبی ہوجائے گا۔ --محمد شعیب 08:43, 25 اکتوبر 2012 (UTC)

بہتر ساجد بھائی میں اطلاع کردوں گا۔ اور تصویر والے مسئلہ کا حل یہ ہے کہ اس بات پر ایک رائے شماری کرانا ہوگا کہ بین الوکی درآمدگی کی سہولت اردو ویکیپیڈیا پر لائی جائے یا نہیں، پھر ویکیمیڈیا کے ذمہ داران کو اس رائے شماری سے آگاہ کرکے ان سے اس کو فعال کرنے کی درخواست دینا ہوگا۔ --محمد شعیب 09:07, 25 اکتوبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، کیا ایسی کوئی جے پی جی تصویر کا ربط فراہم کرسکتے فوری طور پر، تاکہ میں اسی وقت وکیمیڈیا کے سامنے مسئلہ پیش کردوں؟ --محمد شعیب 10:56, 25 اکتوبر 2012 (UTC)
یہ صفحہ دیکھ لیجیے، روبہ نے سانچہ تبدیل کیا ہے۔ --محمد شعیب 11:41, 25 اکتوبر 2012 (UTC)

عید مبارک[ترمیم]

عید مبارک

--طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 07:34, 26 اکتوبر 2012 (UTC)

زمرہ:1942ء کی پیدائشیں کا اردو ربط انگریزی زمرہ کے صفحہ پر موجود نہیں ہے۔ --محمد شعیب 14:56, 27 اکتوبر 2012 (UTC)
اسے اردو میں کیا کہا جاتا ہے؟ --محمد شعیب 15:00, 27 اکتوبر 2012 (UTC)
  • بقلاوہ عرب کی مشہور مٹھائی ہے جس کی کئی اقسام ہیں جن کا خاص جزو کئی خشک میوہ جات ہوتے ہیں۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 16:11, 27 اکتوبر 2012 (UTC)

بقلاوہ[ترمیم]

انتہائی شکریہ ساجد بھائی۔ اور بالکل بجا فرمایا آپ نے، کہ دوسرے لوگ عید کی خوشیوں میں احباب کے ساتھ محفل آرائی کررہے ہونگے لیکن ہم لوگ ہیں کہ ویکیپیڈیا پر پڑے ہوئے ہیں۔ اسے محبت سے آگے دیوانگی کہنا چاہیے، بس چند دیوانے اور میسر آجائیں اس ویکی کو تو نہ جانے کہاں پہونچ جائیں۔ --محمد شعیب 16:28, 27 اکتوبر 2012 (UTC)

پیش خدمت ہے![ترمیم]

Meissen-teacup pinkrose01.jpg شاید ویکی پر کام کرتے کرتے کچھ اکتاہٹ محسوس ہورہی ہو، اس لیے آپ کی خدمت میں چائے کا فنجان پیش کررہا ہوں۔ محمد شعیب 16:36, 27 اکتوبر 2012 (UTC)

گذارش[ترمیم]

ایک گذارش کہ ویکی محبت میں ماکولات ومشروبات کے ضمن میں جو اشیاء موجود ہیں اگر ان کے اردو نام موجود ہوں تو از راہ کرم بتادیں۔ یا انہیں ویسے ہی اردوانا ہو تو بتائیں۔ --محمد شعیب 16:47, 27 اکتوبر 2012 (UTC)

توجہ درکار[ترمیم]

اب تک ایک اہم مسئلہ وکیپیڈیا میں درپیش تھا کہ زمرہ جات منتقل نہیں ہوتے تھے مضامین کی طرح۔ آج ایک آلہ بنایا ہوں جس سے یہ مشکل کچھ حد تک رفع ہوگئی ہے۔ لیکن فی الحال یہ آلہ تجرباتی مرحلہ سے گذر رہا ہے؛ آپ سے گذارش ہے کہ اسے اپنی ترجیحات سے فعال کرلیں اور اس کے استعمال میں جو خامیاں اور نقائص نظر آئیں ان سے مطلع فرمائیں۔
بطور تجربہ میں نے اس زمرہ کو اس نام کے جانب منتقل کیا تو کچھ باتیں سامنے آئیں۔ اول یہ کہ اگر ہدف زمرہ کسی سانچے میں مستعمل ہو جیسے زمرہ امیدوار برائے منتخب مقالہ {{امیدوار برائے منتخب مقالہ}} میں مستعمل ہے تو سب سے پہلے سانچہ میں مطلوبہ نام درست کرنا ہوگا جیسے میں نے کیا۔ دوسری بات یہ زمرہ اصلاً منتقل نہیں ہوتا بلکہ ایک نیا زمرہ وجود میں آجاتا ہے تاہم مواد نئے زمرہ میں منتقل ہوجاتا ہے۔ تیسری اور اہم بات یہ کہ قدیم زمرہ حذف نہیں ہوتا لہذا اس کا تاریخچہ اور تبادلۂ خیال صفحہ بھی منتقل نہیں ہوتا اور قدیم زمرہ میں جوں کا توں برقرار رہتا ہے۔ آپ دیکھ کر اپنی رائے سے مطلع فرمائیں۔ ممنون --محمد شعیب 04:17, 28 اکتوبر 2012 (UTC)

ساجد بھائی، ایک زمرہ بنام زمرہ:تبصرے برائے جواب یا جس نام سے مناسب لگے بنادیں، اسے یہاں کے لیے استعمال ہونا ہے، اور اس کا عربی ربط یہ ہے۔ --محمد شعیب 10:31, 28 اکتوبر 2012 (UTC)
یہاں آپ کی رائے درکار ہے۔ --محمد شعیب 18:01, 28 اکتوبر 2012 (UTC)

خلافت زمرہ بندی[ترمیم]

Category:Umayyad caliphs - اموی خلفاء یا خلفاء اموی ہو گا۔ اسی طرح Category:Abbasid caliphs بھی دیکھ لیجیے۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 20:44, 28 اکتوبر 2012 (UTC)

اعراب[ترمیم]

ساجد بھائی۔ میں نے صرف انگریزی UTC کے رجوع مکرر بنائے ہیں۔ مُتناسق عالمی وقت−12:00 صفحات پہلے سے موجود ہیں۔ شاید آپ نے ہی بناَئے ہیں۔ اگر کہیں تو رجوع مکرر حذف کر دیتا ہوں۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 18:48, 29 اکتوبر 2012 (UTC)

ساجد بھائی۔ پہلے رجوع مکرر نہیں تھے۔ سانچہ:یورپ کے منطقات وقت میں اور بھی کئی صفحات میں انگریزی میں UTC+0 طرح کے ربط ہوتے ہیں۔ میں نے انگریزی کو صرف موجودہ اردو کے صفحات کی طرف رجوع کیا۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 19:03, 29 اکتوبر 2012 (UTC)

تمام صفحات کے نام مُتناسق سے متناسق میں تبدیل کر دیے گئے ہیں۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 12:17, 30 اکتوبر 2012 (UTC)

ارے ساجد بھائی یہ تو کچھ بھی نہیں۔ ساجد بھائی اگر وقت ہو تو خلفاء کے زمرہ جات دیکھ لیں۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 12:56, 30 اکتوبر 2012 (UTC)

دستخط[ترمیم]

آپ یہاں یہ ترمیز {{subst:صارف:ساجد امجد ساجد/دستخط}} تحریر کریں اور (سادہ دستخط بلا خودکار ربط) کو نشان زد کردیں۔ --محمد شعیب 20:13, 29 اکتوبر 2012 (UTC)

خیریت مطلوب[ترمیم]

السلام و علیکم جناب ساجد بھائی، اچانک رخصت کا انتباہ دیکھ کر تشویش ہوئی، اپنی خیریت سے آگاہ فرمایئے گا۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 03:23, 31 اکتوبر 2012 (UTC)

ہندی[ترمیم]

ان کا کیا کیا جائے۔

اختیارات روبہ[ترمیم]

یہاں اب درخواستیں آنا شروع ہوچکی ہیں، لہذا اگر درخواست گذار کے روبہ کی کارکردگی پر آپ کو اطمینان ہوتو تائید کردیں وگرنہ تنقید اور ساتھ میں وجہ بھی تحریر فرمادیں۔ --محمد شعیب 09:55, 2 نومبر 2012 (UTC)

آپکی رائے یہاں درکار ہے. --شہزادہ محمّد سمیع اللہ (تبادلۂ خیال) 18:09, 2 نومبر 2012 (UTC)

  • السلام و علیکم ساجد بھائی بہت خوشی ہوئی آپ کو دوبارہ متحرک دیکھ کر۔ شعیب بھائی کے Shuaib-bot کے منتظم بنانے کے پیغام پر عملدرامد کرنے کے بعد احساس ہوا کہ منتظم بنانے کے لیے رائے شماری روایت ہے؛ شاید یہ سوچ کر عمل کر بیٹھا کہ شعیب بھائی چونکہ منتظمین میں ہی شامل ہیں اس لیے ایسا کیا جاسکتا ہے۔ یہ پیغام شعیب بھائی اور دیگر منتظمین کے لیے بھی ہے کہ آپ لوگ اس بات پر غور فرما لیں اور اگر میں کوئی غلطی کر بیٹھا ہوں تو مناسب کاروائی پر عمل پیرا ہوں۔ شعیب بھائی یہ پیغام دیکھیں تو دیگر منتظمین کو اس بارے میں آگاہ فرما دیں۔ --سمرقندی (تبادلۂ خیال) 06:12, 3 نومبر 2012 (UTC)

شماریات[ترمیم]

السلام علیکم ساجد بھائی، آپ کو وکیپیڈیا پر دیکھ کر انتہائی مسرت ہورہی ہے، یقین کریں کہ کوئی بھی ایک ساتھی کچھ عرصہ کے لیے رخصت ہوجاتا ہے تو دل نہیں لگتا چہ جائیکہ آپ جیسا رفیق۔ خیر واپسی مبارک۔ عرض یہ ہے کہ آخری 24 گھنٹوں میں تعداد مقالات کی تحدیث شروع ہوچکی ہے اب اسے بخوشی اپنے صفحہ میں بھی استعمال کرسکتے ہیں تاہم اردو کا اضافہ ہونا باقی ہے اس کے لیے بس کچھ وقت مزید انتظار کرلیں۔ نیز شماریات ویکیپیڈیا کے مختلف صفحات بنائے گئے ہیں جو یقیناً آپ کو پسند آئیں گے، ان میں کچھ صفحات پر میرا روبہ اور کچھ پر الفی روبہ کام کررہا ہے۔ اگر آپ کہیں تو ان کی نشان دہی کردوں۔ --محمد شعیب 06:14, 3 نومبر 2012 (UTC)

* منصوبہ:فہرست گمنام صارفين بلحاظ تراميم اس کی تجدید ہفتہ میں ایک مرتبہ بروز جمعرات۔
* منصوبہ:فہرست وکيپيڈيا صارفين بلحاظ تراميم اس کی بھی تجدید ہفتہ میں ایک مرتبہ بروز جمعرات۔
* صارف:محمد شعيب/شماريات/نومبر 2012 اس کی تجدید یومیہ ہوتی ہے رات کے وقت، اور انتہائی اہم اعداد وشمار ہوتے ہیں۔
* منصوبہ:فہرست وکيپيڈيا صارفين بلحاظ شراکت اس کی بھی تجدید ہفتہ میں ایک مرتبہ بروز جمعہ۔
* منصوبہ:فہرست وکيپيڈيا صارفين بلحاظ شراکت/بدون روبہ جات اس کی بھی تجدید ہفتہ میں ایک مرتبہ بروز جمعہ۔
نیز اس صفحہ کے بالکل نیچے ایک خانہ کا اضافہ کیا گیا ہے جس میں شماریات کے مزید کچھ روابط دیے گئے ہیں۔ --محمد شعیب 06:43, 3 نومبر 2012 (UTC)
پتہ نہیں اسے کس طرح درست کیا جاتا ہے کیونکہ اس کا تعلق میڈیاوکی مصنع لطیف سے ہے، تاہم تجرباتی طور پر درست کرنے کی کوشش کی ہے۔ --محمد شعیب 15:48, 3 نومبر 2012 (UTC)
کیا اب درست نظر آرہا ہے؟ --محمد شعیب 15:52, 3 نومبر 2012 (UTC)
آپ کی رائے یہاں درکار ہے۔ --محمد شعیب 20:55, 5 نومبر 2012 (UTC)

اعزاز آپ کے لیے![ترمیم]

Real Life Barnstar.jpg اعزاز برائے حقیقی زندگی
اسلام علیکم ! ساجد صاحب آپ کا پیغام اپنے تبادلہ خیال پر پڑھا۔ خوشی ہوئی۔ میں بھی لکھنا چاہتا ہوں۔ کئی ماہ سے آیا ہوا ہوں ابھی تک تراجم کو مربوط کرنا نہیں آتا۔ مثلا اگر ایک تحریر دو زبانوں میں ہے تو اسے کس طرح باہم مربوط کرنا ہے۔ حوالہ جات جو ایک صفحہ پر ہوتے ہیں اور نیچے اسی صفحہ پر ان کے روابط ہوتے ہیں۔ اس کا طریقہ کار بھی نہیں آتا۔ میں اپنی معلومات سے جو بھی تحریر لکھتا ہوں۔ اس میں بہتری کی جو بھی صورت ممکن ہو اس کی میری طرف سے عام اجازت ہے۔ کیونکہ میں وکیپیڈیا کو اپنا ہر گز نہیں بلکہ جس طرح دائرہ عام ہے وہی سمجھتا ہوں۔ ہاں! کسی تحریر کے بارے میں میرا جو خیال ہوا اس کا تبادلہ ضرور ساتھ ساتھ کرتا رہوں گا۔ ان شاءاللہ

اللہ آپ کو خوش رکھے۔ آمین عبدالرزاق قادری (تبادلۂ خیال) 04:22, 6 نومبر 2012 (UTC)

Article requests[ترمیم]

Hi! Have you had a chance to do more of the article requests? Thanks WhisperToMe (تبادلۂ خیال) 18:24, 6 نومبر 2012 (UTC) I added another airline, China Southern Airlines. That subject could benefit from an Urdu article WhisperToMe (تبادلۂ خیال) 04:42, 11 نومبر 2012 (UTC)

مساوی زمرہ جات[ترمیم]

ساجد بھائی، کافی دنوں سے آپ کی آمدورفت کم ہوگئی؛ خیریت تو ہے نا؟ اپنی خیریت سے ضرور مطلع کیجیے گا۔

عرض یہ ہے کہ شعیب روبہ اب مساوی زمرہ جات داخل کرنے اور مقالات کی خودکار زمرہ بندی کے لیے تیار ہے۔ تجرباتی طور پر اس نے چند ترامیم کی ہیں جن میں سے دو مثالیں پیش کررہا ہوں:
مزید شراکتیں اگر دیکھنا ہو تو یہاں دیکھ لیں، جن ترامیم کا خلاصہ بایں طور ‏ (روبالہ مساوی زمرہ جات (22):+۔۔۔) درج ہو انہیں دیکھیے گا۔ اب بتائیں کہ یہ روبہ مفید رہیگا یا نہیں؟ یہ روبہ مکمل طور پر خودکار ہے اس لیے کہ یہ ٹول سرور پر چلے گا۔ میں اسے متحرک کرنے سے قبل آپ کی خصوصی رائے ضروری سمجھتا ہوں۔ اگر اس پر دیوان عام میں رائے شماری کی ضرورت ہو تو وہ بھی کرلیتے ہیں تاکہ تمام ساتھیوں کی نظر میں آجائے۔ --محمد شعیب 10:41, 7 نومبر 2012 (UTC)
اس کا طریقہ کار یہ ہے کہ جس مضمون میں زمرہ جات کا اضافہ کرنا ہو اس کے انگریزی بین الوکی ربط کے ذریعہ انگریزی ویکی کے مضمون میں جاتا ہے، اور وہاں موجود زمرہ جات کے اپنے صفحات میں جاکر اردو زمرہ کا بین الویکی ربط تلاش کرکے اسے اردو ویکی کے مضمون میں داخل کردیتا ہے، مثلا مضمون سعودی عرب میں زمرہ سعودی عرب موجود نہ ہو تو یہ انگریزی ویکی کے صفحہ پر جائے گا اور وہاں موجود زمرہ سعودی عرب کے صفحہ میں جاکر اردو زمرہ سعودی عرب کا بین الوکی ربط دیکھا گا اور اس طرح یہ اضافہ کردیگا۔ اس لیے دو چیزیں انتہائی اہم ہیں کہ مضامین میں انگریزی بین الویکی ربط موجود ہو اور انگریزی ویکی کے صفحات زمرہ جات میں اردو ویکی کے زمرہ جات کے روابط موجود ہوں۔ امید ہے وضاحت ہوگئی ہوگی۔ --محمد شعیب 11:31, 7 نومبر 2012 (UTC)
جی نہیں، صرف انگریزی ربط داخل کرنا کافی ہوگا۔ اور سابقہ زمرہ حذف بھی نہیں ہوگا، اوپر موجود مثال1 دیکھیے۔ تیسرے سوال کا جواب بھی یہی ہے کہ یہ روبہ محض زمرہ کا اضافہ کرتا ہے، انہیں ختم نہیں کرتا۔ --محمد شعیب 12:29, 7 نومبر 2012 (UTC)
نہیں یہ صرف مضامین میں کام کرے گا Smiley kabelsalat.gif۔ --محمد شعیب 13:00, 7 نومبر 2012 (UTC)
جزاک اللہ ساجد بھائی، اب یہ روبہ شروع کرتا ہوں Face-smile.svg۔ --محمد شعیب 13:08, 7 نومبر 2012 (UTC)
اس صفحہ میں موجود زمرہ جات بن سکتے ہیں؟ --محمد شعیب 15:38, 7 نومبر 2012 (UTC)

یہاں آپ کی رائے درکار ہے۔ --محمد شعیب 06:24, 8 نومبر 2012 (UTC)

فوری درکار[ترمیم]

کیا درج ذیل الفاظ کے تراجم فوری مل سکتے؟

Plunge = غواصی / غوطانی
Horsetail = دم اسبی 
Cataract = سادی
Multi-step = متعددمرحلی
Block = غلافی 
Cascade = آبشاری / آبشارک
Segmented = قطعہ دار
Tiered = مرصوف / قطاری
Punchbowl = تنگراہ
Fan = مروحی

یہ اس صفحہ قطعہ اول میں موجود ہیں۔ --محمد شعیب 14:33, 8 نومبر 2012 (UTC)

  • السلام و علیکم ساجد بھائی۔ پہلے اس صفحے بنام نظامی پیغامات پر تمام نظامی پیغامات مل جایا کرتے تھے؛ لیکن اب اگر کسی نظامی پیغام کو ترمیم کرنے کی کوشش کرتا ہوں تو وہ اس مذکورہ بالا صفحے پر نہیں ملتا۔ کیا آج کل ویکیپیڈیا اردو پر نظامی پیغامات کہیں اور سے اٹھائے جا رہے ہیں؟ سمرقندی

تخلیق روبہ[ترمیم]

توجہ دلانے کا انتہائی شکریہ، لیکن اس ضمن میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی ہے۔ میری درخواست ہے کہ آپ بھی اپنا روبہ شروع کریں جو ایک انتہائی آسان عمل ہے۔ اس طرح کام تقسیم ہوجائے گا اور بہتر اور انتہائی تیز رفتاری سے کام ہوگا۔ اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو تفصیلی طریقہ کار عرض کرتا ہوں۔ میرا اکیلا روبہ پر بہت بوجھ ہورہا ہے، اس کی وجہ سے میں وکیپیڈیا کو زیادہ وقت نہیں دے پارہا ہوں۔ دن بھر اسی میں صرف ہوجاتا ہے۔ --محمد شعیب 11:55, 9 نومبر 2012 (UTC)

بہت شکریہ جناب کا، میں آج ہی ایک مضمون بنام منصوبہ:تخلیق روبہ تحریر کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔ --محمد شعیب 15:09, 9 نومبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، شعیب روبہ کی کارکردگی پر اپنے تاثرات سے ضرور آگاہ فرمائیے گا۔ منتظر --محمد شعیب 01:13, 10 نومبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، میں نے روبہ کی تعمیز پر ابتدائی معلومات تحریر کردی ہیں۔ آپ سے گذارش ہے کہ ان مضامین کی زمرہ بندی کردیں تاکہ اس ذیل میں آئندہ لکھے جانے والے مضامین کی میں خود زمرہ بندی کرتا رہوں اور دوسری گذارش یہ کہ آپ جلد اپنا روبہ شروع کریں۔ املاء کی درستگی کا کام اب میں آپ کے روبہ کے سپرد کرنا چاہوں گا Face-smile.svg۔ --محمد شعیب 06:34, 10 نومبر 2012 (UTC)
جی ساجد بھائی، یہ روزآنہ مضامین کو دیکھتا ہے، لیکن ایک سرے سے۔ فی الوقت یہ ت سے شروع ہونے والے مضامین تک پہونچ گیا ہے، اگر اس پیچ میں الف اور با سے شروع ہونے والے مضامین نئے وجود میں آئیں تو پہلے ان کی زمرہ بندی کرے گا، پھر آگے بڑھے گا۔ اور اگر کسی مضمون میں محض انگریزی ربط ڈال دیا جائے اور زمرہ نہ دیا جائے تب بھی یہ زمرہ کا اضافہ کرے گا، جیسے یہ ربط دیکھیں۔ اور وقت آپ دیکھ لیں یہ مضمون 1:36 پر تخلیق ہوا اور شعیب روبہ نے زمرہ کا اضافہ 4:38 پر کیا۔ --محمد شعیب 07:59, 10 نومبر 2012 (UTC)
اس صفحہ میں آپ اردو ویکی کی یومیہ شماریات دیکھ سکتے ہیں، آج کی تاریخ میں اب تک 594 مضامین تخلیق ہوچکے ہیں۔ --محمد شعیب 08:01, 10 نومبر 2012 (UTC)
سمرقندی بھائی کے جانب سے دیوان عام میں پیغام دیکھ کر کافی دلبرداشتہ ہوچکا ہوں، وہ میرے بڑے ہیں میں ان کا احترام کرتا ہوں۔ اب سوچ رہا ہوں کہ اپنے تمام روبہ جات کلی طور پر روک دوں Gnome-face-sad.svg۔ --محمد شعیب 08:05, 10 نومبر 2012 (UTC)
تراجم واقعی انتہائی مناسب ہیں، کاش یہ کل مل جاتے؛ اب تو اس سلسلہ کے تمام مضامین تخلیق ہوچکے ہیں۔ --محمد شعیب 08:08, 10 نومبر 2012 (UTC)
runout کا ترجمہ میں نے مقام بہاؤ سے کیا ہے، اگر اس سے بہتر ترجمہ کردیں تو مہربانی ہوگی، یا مجھے بتادیں بذریعہ روبہ کرلیتا ہوں۔ --محمد شعیب 08:22, 10 نومبر 2012 (UTC)

جواب:روبالات[ترمیم]

روبالات نے جو مضامین لکھے ہیں ایسا نہیں ہے کہ ان پر میری یا درفش بھائی کی نظر نہیں تھی، ہم مسلسل ان پر نگاہ رکھے ہوئے تھے۔ اگر شروع میں کوئی غلطی ہوئی بھی تو وہ سانچہ جات کی غلطی تھی جو اردو ویکی پر انتہائی پرانے ہوچکے تھے، بذات خود روبہ نے کوئی غلطی نہیں کی۔ تراجم اور عناوین سب میرے ہی تخلیق کردہ تھے۔ لیکن۔۔۔۔ --محمد شعیب 08:33, 10 نومبر 2012 (UTC)

جزاک اللہ ساجد بھائی، آپ کی باتوں سے کچھ حوصلہ ملا ہے، اب اگلا مرحلہ شاید 2000 سے زائد مضامین پر مشتمل ہوگا۔ --محمد شعیب 08:51, 10 نومبر 2012 (UTC)
اس زمرہ کا نام کچھ غلط ہوگیا ہے۔ فورینا کے بجائے فورنیا کے جانب منتقل کردیں، اب زمرہ صفحہ کی طرح منتقل ہوسکتا ہے۔ --محمد شعیب 11:00, 10 نومبر 2012 (UTC)
YesY تکمیل۔ --ساجد امجد ساجدتبادلہ خیال 11:04, 10 نومبر 2012 (UTC)

وکی امن[ترمیم]

اسلام علیکم! اس منصوبہ پر نظر ڈالیے اور شمولیت اختیار کیجئے. --شہزادہ محمّد سمیع اللہ (تبادلۂ خیال) 15:01, 11 نومبر 2012 (UTC)

میں نے اپنا روبہ روک دیا ہے۔ اب دوبارہ شروع کرتا ہوں۔ --محمد شعیب 17:53, 12 نومبر 2012 (UTC)
زمرہ ممالک میں جنوبی افریقہ تک ہوچکا ہے، اب دوبارہ روبہ روک دیا ہوں۔ --محمد شعیب 21:16, 12 نومبر 2012 (UTC)

نیا اضافہ[ترمیم]

دائیں قائمہ میں حالیہ تبدیلیاں کے نیچے ایک نیا اضافہ نظر آرہا ہوگا، فی الحال اس کا ترجمہ مکمل نہیں ہوا ہے؛ آپ سے گذارش ہے کہ اس کو ملاحظہ فرما کر اپنی رائے دیں۔ --محمد شعیب 08:29, 14 نومبر 2012 (UTC)

یہ براہ راست حالیہ تبدیلیاں دکھاتا ہے، دراصل یہ گشتی آلہ ہے۔ اس کی وجہ سے بار بار حالیہ تبدیلیاں کے صفحہ کو reload نہیں کرنا پڑے گا، اور اس وقت تو یہ سب کو نظر آرہا ہے، لیکن میں default سے ہٹا دوں گا۔ اس میں اور بھی بہت سی خصوصیات ہیں، استعمال کرنے پر پتہ چلتے رہے گا۔ --محمد شعیب 08:53, 14 نومبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، میرے خیال میں آپ صرف زمرہ جات بنادیں اور مضامین میں زمرہ جات کا اضافہ کا کام روبہ کے ذمہ کردیں؛ اس طرح سے آپ کا کافی وقت زمرہ جات کی تخلیق میں استعمال ہوجائے گا۔ اب دو روبہ خودکار زمرہ بندی کا کام کررہے لہذا تاخیر کی شکایت اب نہیں ہوگی۔ --محمد شعیب 15:44, 14 نومبر 2012 (UTC)
یہ دیکھیں۔ --محمد شعیب 15:45, 14 نومبر 2012 (UTC)

رائے شماری برائے حصول اختیارات[ترمیم]

ساجد بھائی، ایک اہم معاملہ میں آپ کا مشورہ درکار ہے۔ میں اردو ویکیپیڈیا کے صفحہ منتظمین اور اس کے تبادلۂ خیال صفحہ کو دیگر بڑی ویکیپیڈیاوں کے طرز پر کرنا چاہتا ہوں۔ جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ہر صارف کی رائے شماری کا صفحہ جدا ہوتا ہے اور منصوبہ:منتظمین/رائے شماری کے نام سے ان تمام صفحات کو یکجا کردیا جاتا ہے۔ اور رائے شماری تبادلۂ خیال صفحہ پر نہیں ہوتی۔ آپ کی اس سلسلہ میں کیا رائے ہے؟ --محمد شعیب 16:52, 14 نومبر 2012 (UTC)

Mail-message-new.svg
ساجد امجد ساجد کی خدمت میں آداب عرض ہے! براہ کرم اپنی برقی ڈاک ملاحظہ فرمالیں، آپ کو برقی ڈاک روانہ کی گئی ہے۔
اس پیغام کو اپنے تبادلۂ خیال صفحہ سے مٹانے کے لیے {{ڈاک ارسال}} کو حذف کر دیں۔

تصدیق[ترمیم]

تصدیق ہو گئی ہے۔ پابندی لگا ریا ہوں۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 08:10, 17 نومبر 2012 (UTC)

ساجد بھائی، اردو ویکیپیڈیا کا نام منصوبہ سے تبدیل ہوکر ویکیپیڈیا ہوچکا ہے۔ اسی ضمن میں ایک خیال یہ تھا کہ جن زمرہ جات میں لفظ وکیپیڈیا موجود ہے اگر اسے ویکیپیڈیا سے تبدیل کردیا جائے؟ --محمد شعیب 02:36, 19 نومبر 2012 (UTC)
میرے خیال میں ساجد بھائی، آپ اس سلسلہ میں ہتر کام کرپائیں گے۔ اگر آپ کردیں تو انتہائی نوازش ہوگی Smiley kabelsalat.gif۔ --محمد شعیب 11:39, 19 نومبر 2012 (UTC)
نہیں ساجد بھائی، یہ تو خاصا طویل اور صبرآزما کام ہے۔ اور ویسے بھی ابھی ویکیپیڈیا: نام فضا تخلیق نہیں کی گئی ہے، شاید کچھ وقت لگے۔ اور جب ضرورت ہوگی تو ان شاء اللہ میں آپ کو زحمت نہیں دوں گا Smile.PNG۔ میں صرف ان زمرہ جات کی بابت کہہ رہا ہوں جن میں لفظ وکیپیڈیا موجود ہے، مثلا زمرہ:وکیپیڈیا انتظامیہ۔ تو اس کو ویکیپیڈیا انتظامیہ کے جانب منتقل کرنا ہوگا۔ --محمد شعیب 12:57, 19 نومبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، ذرا {{تقویم جاری مہینہ}} کو ملاحظہ فرمالیں، آپ نے اس موضوع پر کام کیا ہے اس لیے اس میں موجود ممکنہ اغلاط کی بہتر درستگی فرماسکیں گے۔ --محمد شعیب 14:27, 19 نومبر 2012 (UTC)
عربی ویکیپیڈیا سے، ar:قالب:تقويم الشھر الحالي۔ باب:حالیہ واقعات کے عربی ربط پر جائیں تو وہاں بھی نظر آجائے گا۔ --محمد شعیب 08:16, 20 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1700ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1700ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:01, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1580ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1580ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:02, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1570ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1570ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:02, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1550ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1550ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:03, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1560ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1560ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:03, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1540ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1540ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:04, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1520ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1520ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:04, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1530ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1530ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:05, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1490ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1490ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:05, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1510ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1510ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:06, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1500ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1500ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:07, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1480ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1480ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:08, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1470ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1470ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:08, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1460ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1460ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:09, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1450ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1450ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:09, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1440ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1440ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:10, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1420ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1420ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:10, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1410ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1410ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:11, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1430ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1430ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:11, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1400ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1400ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:12, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 1390ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 1390ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:12, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ سفید کوہ[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ سفید کوہ کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:25, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ حیدرآبادی مسلم شخصیات[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ حیدرآبادی مسلم شخصیات کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:41, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ ائیر چائنہ[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ ائیر چائنہ کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:41, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ بلوچستان (خطہ)[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ بلوچستان (خطہ) کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:42, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ پاکستان کھپے[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ پاکستان کھپے کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:43, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ جماعتی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ جماعتی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:43, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ چشم بد دور[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ چشم بد دور کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:44, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ نظر وٹو[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ نظر وٹو کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:46, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ چوراہا[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ چوراہا کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:46, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ کروڑ پتی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ کروڑ پتی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:47, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ خدا حافظ[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ خدا حافظ کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:48, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 10ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 10ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:49, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 20ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 20ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:49, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 30ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 30ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:50, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 60ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 60ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:50, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 50ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 50ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:51, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 40ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 40ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:51, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 70ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 70ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:52, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 80ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 80ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:52, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 90ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 90ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:53, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 120ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 120ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:53, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 100ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 100ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:54, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 110ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 110ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:54, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 130ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 130ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 21:55, 19 نومبر 2012 (UTC)

ادخال سانچہ جات در صفحہ 140ء کی دہائی[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ 140ء کی دہائی کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 22:00, 19 نومبر 2012 (UTC)

خودکار زمرہ بندی[ترمیم]

ساجد بھائی، اب شعیب روبہ مضامین کے ساتھ ساتھ زمرہ جات کی بھی زمرہ بندی کررہا ہے، ملاحظہ فرمائیں۔ --محمد شعیب 12:07, 20 نومبر 2012 (UTC)

مجھے بھی خوشی ہوتی ہے آپ کی خدمت کرکے اور خیال ہوتا ہے کہ یہاں جو کام بھی روبہ سے لیا جاسکتا ہے ضرور لیا جائے تاکہ ہم سب کا وقت دیگر اہم کاموں میں صرف ہو۔ آپ کا روبہ شروع ہونے کا انتظار ہے۔ --محمد شعیب 13:54, 20 نومبر 2012 (UTC)

جواب:اعزاز[ترمیم]

اوہ! یہ ہماری اردو ویکی برادری کے لیے انتہائی خوشی کا موقع ہے کہ ہمارے سالار قافلہ اور روح کارواں کو یہ اعزاز حاصل ہوا۔ اللہ تعالی مزید ترقی عطا فرمائے۔ Face-smile.svg۔ --خادم اردو ویکیپیڈیا (تبادلۂ خیال) 05:06, 22 نومبر 2012 (UTC)

ترجمہ[ترمیم]

میں ان تمام الفاظ اور ان صفحات کے ناموں کو اردو میں منتقل کررہا ہوں، اور میڈیاوکی کو میڈیاویکی سے تبدیل کیا ہوں، کوئی اعتراض تو نہیں؟--خادم اردو ویکیپیڈیا (تبادلۂ خیال) 07:08, 22 نومبر 2012 (UTC)

میں نے ابھی دائیں قائمہ اور صفحہ کے اوپر موجود ذاتی اوزار میں نویسہ کی جسامت کم کی ہے، کوئی مسئلہ تو نہیں ہورہا ہے؟ اور جسامت مناسب ہے یا کم یا زیادہ؟ --خادم اردو ویکیپیڈیا (تبادلۂ خیال) 10:58, 22 نومبر 2012 (UTC)
جی بہت بہتر، اسے صفحہ املا میں درج کیا جاسکتا ہے۔ کیا نویسہ کی جسامت کم کرنے کی وجہ سے پہلے سے بہتر نظر آرہا ہے؟ نیز زمرہ:سابقہ ممالک کے مضامین جن کی اصلاح کی ضرورت ہے اگر زمرہ:سابقہ ممالک کے مضامین جن کی اصلاح درکار ہے ہوجائے تو کیسا رہیگا؟ --—خادم— تبادلۂ خیال 10:33, 23 نومبر 2012 (UTC)
آپ کی رائے یہاں درکار ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 17:59, 23 نومبر 2012 (UTC)
معاف کیجیے گا، بار بار آپ کو زحمت دینا پڑتا ہے۔ جو زمرہ بھی آپ منتقل کریں تو اس زمرہ کے انگریزی صفحہ میں موجود اردو ویکی کے ربط میں درستگی کردیا کریں تو روبہ درست کام کرتا رہے گا۔ مثلا آپ نے زمرہ:وکیپیڈیا کو زمرہ:ویکیپیڈیا کے جانب منتقل کیا لیکن انگریزی ویکی میں اس زمرہ کا نام بدستور زمرہ:وکیپیڈیا ہی رہا تو شعیب روبہ نے کچھ صفحات میں غلط اندراج (زمرہ:وکیپیڈیا) کردیا ہے، خیر اس زمرہ کو میں انگریزی ویکی میں درست کردیا ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 19:01, 23 نومبر 2012 (UTC)
اوہ!! شرمندہ ہوں Face-blush.svg۔ روبہ اردو ویکی کے مضامین کے دو دور مکمل کرچکا ہے، اب تیسرے دور میں کم ہی مضامین میں زمرہ بندی ہورہی ہے۔ اب مضامین پہلے سے بہتر حالات میں نظر آرہے ہیں۔ نیز جلد ہی زمرہ جات سے متعلق متعدد اقسام کے روبہ جات شروع کرنے کا ارادہ ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 08:11, 24 نومبر 2012 (UTC)

جواب:خودکار نویسی[ترمیم]

جزاک اللہ۔ اس کا ہوا یہ کہ میرے پاس ایکسل شیٹ رکھی ہوئی ہے، بس انگریزی سے اردو میں عناوین کا ترجمہ کرنا ہے۔ کیا آپ میری مدد کرسکتے؟ —خادم— تبادلۂ خیال 08:25, 24 نومبر 2012 (UTC)

آپ کا برقی ڈاک پتہ عنایت فرمادیں۔ —خادم— تبادلۂ خیال 11:43, 24 نومبر 2012 (UTC)
اگر برقی ڈاک مع ملف موصول ہوگئی ہو تو مطلع فرمادیں تاکہ اس ضمن میں کچھ اہم روابط کی نشاندہی کی جاسکے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 12:02, 24 نومبر 2012 (UTC)

fa:فهرست قطعنامه‌های شورای امنیت ۱ تا ۱۰۰فارسی ویکیپیڈیا انگریزی ویکیپیڈیا۔ q کولم میں موجود عناوین کی انگریزی انگریزی ویکی پر دیکھ کر ترجمہ کرسکتے ہیں۔ --—خادم— تبادلۂ خیال 06:40, 26 نومبر 2012 (UTC)

میں خود کررہا ہوں، آپ نے دیکھا ہوگا قرارداد کے نام سارے اردو میں تبدیل ہوئے ہیں اور کچھ اعداد انگریزی میں، وہ میرے ہی کیے ہوئے ہیں۔ ویسے قیصرانی بھائی بھی شاید کررہے ہیں۔ —خادم— تبادلۂ خیال 06:54, 26 نومبر 2012 (UTC)
بہت بہتر۔ پہلے میں قیصرانی صاحب سے پوچھ لیتا ہوں کہ انہوں نے شروع کیا ہے یا نہیں، اگر شروع کرچکے ہوں تو شروع کا حصہ ان کے سپرد کردیں باقی ہم لوگ Face-smile.svg۔ —خادم— تبادلۂ خیال 07:05, 26 نومبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، {{روبہ انتظامیہ}} میں موجود مضامین کی زمرہ بندی کرسکتے؟ اس کے لیے شاید نئے زمرہ جات تخلیق کرنا پڑے کہ یہ مضامین انگریزی ویکیپیڈیا پر نہیں ہیں۔ —خادم— تبادلۂ خیال 11:12, 26 نومبر 2012 (UTC)
انتہائی مناسب ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 11:41, 26 نومبر 2012 (UTC)
نیز ایک زمرہ بنام منتظم روبہ (نہ کہ منتظمین روبہ جو کہ آپ بنا چکے ہیں) بھی بہتر رہے گا، اس زمرہ میں دو روبہ جات saki-bot اور shuaib-bot آئیں گے، میرے خیال میں یہ زمرہ انگریزی ویکی پر موجود ہوگا۔ —خادم— تبادلۂ خیال 11:48, 26 نومبر 2012 (UTC)
انگریزی زمرہ۔ —خادم— تبادلۂ خیال 11:52, 26 نومبر 2012 (UTC)

اس مضمون میں شعیب روبہ کی زمرہ بندی دیکھیں، شاید غلط ہوگئی ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 13:35, 26 نومبر 2012 (UTC)

زمرہ[ترمیم]

اس صفحہ میں موجود زمرہ جات اردو ویکی پر نہیں ہیں، انہیں یہاں استعمال ہونا ہے۔ --—خادم— تبادلۂ خیال 17:19, 26 نومبر 2012 (UTC)

ان شاء اللہ اس کی کوشش کرتا ہوں ساجد بھائی، اور مجھے امید ہے یہ کام ہوجائے گا۔ —خادم— تبادلۂ خیال 08:54, 27 نومبر 2012 (UTC)

روابط[ترمیم]

ساجد بھائی، تاریخچہ صفحات میں چند شماریاتی روابط کا اضافہ کیا ہوں، ان روابط کو جانچ لیں اور کوئی غلطی ہو تو براہ کرم اطلاع فرمادیں۔ دیکھیں یہ تاریخچہ، اس میں خارجی آلات: کے سامنے مختلف روابط موجود ہیں۔ --—خادم— تبادلۂ خیال 10:18, 29 نومبر 2012 (UTC)

اس صفحہ میں موجود تمام رائے شماری صفحات کی بھی زمرہ بندی ہونی ضروری ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 12:29, 29 نومبر 2012 (UTC)
آپ کی خصوصی توجہ کا مستحق صفحہ۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 21:37, 29 نومبر 2012 (UTC)
ساجد بھائی، ایک زمرہ بنام زمرہ:مراجعت کنندگان ویکیپیڈیا حالیہ تبدیلیاں بنادیں، انگریزی زمرہ۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 09:29, 30 نومبر 2012 (UTC)
جہاں تک مجھے یاد پڑتا ہے میں جب سے ویکی پر آیا ہوں اسے تاریخ ہی دیکھا ہے، اسے میں نے تبدیل نہیں کیا، اگر آپ کہیں تو اسے تاریخچہ سے تبدیل کردوں؟ نیز آپ نے بجا فرمایا، میں انگریزی وعربی ویکی پر بھی دیکھا تو ان رائے شماری والے صفحات کی زمرہ بندی نہیں کی گئی ہے۔ اور جو آلات کام نہیں کررہے کیا انہیں آپ انگریزی ویکی پر کسی تاریخچہ صفحہ پر بھی جانچ سکتے؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 10:34, 30 نومبر 2012 (UTC)
جی فی الوقت میں اسی روبہ کی ترمیز اور سانچوں پر کام کررہا ہوں، ذرا یہ بتا سکتے کہ اس جیسے زمرے اردو ویکی میں موجود ہیں؟ کس نام سے؟ اگر نہیں تو کیا نام رکھے جائیں؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 10:43, 30 نومبر 2012 (UTC)

خودکار تخلیق زمرہ جات[ترمیم]

تجرباتی طور پر مہدی روبہ نے کچھ زمرہ جات تخلیق کیے ہیں۔ یہ ایک حقیقی تجرباتی کوشش کی ہے، ممکن بلکہ اغلباً ان تخلیق شدہ زمرہ جات کو حذف کرنا پڑے گا۔ تاہم آپ کی اطلاع اور توجہ کے لیے حاضر ہے، اپنی رائے سے آگاہ کیجیے گا۔

  1. ابتدائی طور پر میں نے مہدی بھائی سے درخواست کی ہے کہ عناوین میں موجود (عیسوی) کو ختم کردیں۔
  2. نیز زمرہ کا نام 1841 میں قائم ہونے والی سیاسی جماعتیں جیسے عناوین اختیار کیے جائیں۔

آپ کی رائے فوری درکار ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 09:01, 1 دسمبر 2012 (UTC)

جی ساجد بھائی، میں نے مہدی بھائی سے کہہ تو دیا ہے، لیکن پتہ نہیں ایسا ہوپائے گا یا نہیں Gnome-face-sad.svg۔ اس لیے کہ روبہ کی ترمیز اصلاً فارسی ویکیپیڈیا کے لیے ترتیب دی گئی ہے جہاں سنہ کے نام عنوان کے آخر میں ہوتے ہیں نیز ہمزہ (ء) بھی نہیں لگایا جاتا۔ اس لحاظ سے یہ منصوبہ شاید پورا نہ ہوپائے، ویسے مہدی بھائی خود برمجہ زبان کے ماہر ہیں، شاید کوئی حل نکال لیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 09:48, 1 دسمبر 2012 (UTC)
انتہائی شکریہ ساجد بھائی اس سانچے کے لیے۔ میں کل سے بنانے کا سوچ رہا تھا لیکن بنا ہی نہیں پایا Smile.PNG۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 09:53, 1 دسمبر 2012 (UTC)
کیا اس صفحہ کی زمرہ بندی ٹھیک رہے گی؟ اس صفحہ میں اردو ویکی کی سب سے مفصل شماریات جمع ہوتی ہیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 11:22, 1 دسمبر 2012 (UTC)
جی ساجد بھائی، فی الحال تو مہدی روبہ روک دیا گیا ہے، وہ دو زمرے تجرباتی ہیں۔ تاریخ ادب کے مضامین کے سلسلہ میں کیا کہوں!! کاش کوئی تکنیکی ماہر یہاں کے انتظامات سنبھال لیتا تو میرا خاصا وقت ادھر لگتا، {{سرایا رسول}} کے مضامین بھی خالی پڑے ہیں Gnome-face-sad.svg۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:20, 1 دسمبر 2012 (UTC)

پی این بی ویکیپیڈیا[ترمیم]

ادھر کچھ دنوں سے پنجابی ویکیپیڈیا کا چکر لگ رہا ہے، میں کئی ویکیپیڈیاؤں کی سیر کرتا رہتا ہوں لیکن جو حالت زار میں نے اس پنجابی ویکی کی دیکھی وہ کسی کی دیکھنے میں نہیں آئی، حتی کہ انہوں نے اب تک اہم فضائے نام کے ترجمے تک نہیں کیے ہیں۔ دیکھنے کو تو 25000 کو عبور کرچکے ہیں لیکن کس کام کے۔ آپ نے زمرہ بندی کی حالت زار کا تذکرہ کیا تھا، اس لیے ارادہ ہوا کہ اپنے روبہ سے کچھ حالت سدھار دی جائے لیکن شاید وہاں کے منتظم میاں کو اس سے دلچسپی نہیں ہے، وہی ہوا جو کاشف بھائی کے ساتھ ہوا تھا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:32, 1 دسمبر 2012 (UTC)

{{غیر موثق}} دیکھ لیں، اس کی ترمیز میں کچھ زمرہ جات استعمال ہوئے ہیں۔ انہیں مناسب نام دے کر زمرہ جات تخلیق کردیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 17:37, 2 دسمبر 2012 (م ع و)
افسوس کہ یہ فہرست تازہ نہیں ہورہی ہے، ورنہ اس عالمی فہرست میں آپ کا درجہ 2515 ہونا چاہیے۔
اردو ویکیپیڈیا پر ایک اہم مشکل درپیش ہے، وہ یہ کہ یہاں بعض جگہ ذاتیات کے جانب منسوب ایسی باتیں کبھی لکھ دی جاتی ہے گمنام صارفین کی جانب سے جو انتہائی خطرناک ہوتی ہیں۔ ابھی حال ہی میں کاشف بھائی اس کا شکار ہوئے ہیں (انتہائی نامناسب اور خطرناک باتیں منسوب کی گئی ہیں، لیکن میں ربط نہیں دے سکتا شاید آپ کی بھی نظر سے گذری ہو)، ایسی ترامیم کو ختم کرنے یا حذف کرنے کے لیے نگران صارف کا اختیار ضروری ہے، اور دو صارفین لازم ہیں۔ کیا میں آپ کو نامزد کروں اس کے لیے؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 13:58, 3 دسمبر 2012 (م ع و)

زمرہ[ترمیم]

ساجد بھائی، {{رجوع مکرر از متبادل زبان}} کی ترمیز میں بھی کچھ زمرہ جات ہیں جن کو بنادیا جائے تو آسانی ہوگی، انگریزی زمرہ۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 06:42, 6 دسمبر 2012 (م ع و)

سانچہ غیر موثق عربی سے لیا ہے، ربط۔ اور ہاں ویکیمیڈیا نے نئے تجربات کیے ہیں جن کی وجہ سے نیوی گیشن مینو تقریباً سب ہی ویکیپیڈیاؤں پر لکھا نظر آرہا تھا، تاہم اب نہیں نظر آرہا یہاں بھی۔ اس نئی تبدیلی کو آپ سانچہ:فضائے نام کے ترمیمی صفحہ میں خانہ ترمیم کے نیچے نئے خانہ کی شکل میں دیکھ سکتے ہیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 06:42, 6 دسمبر 2012 (م ع و)
جزاک اللہ ساجد بھائی، اسے بھی ملاحظہ فرمالیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 03:39, 7 دسمبر 2012 (م ع و)

رائے درکار[ترمیم]

آپ کی رائے یہاں درکار ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 17:07, 7 دسمبر 2012 (م ع و)

درست سمجھا آپ نے Smile.PNG، واقعی روبہ رکا ہوا ہے۔ دعا کیجیے کہ آج شروع ہوجائے، دراصل user-config والی ملف میں کچھ مسئلہ ہوگیا تھا جس کی وجہ سے یہ رک گیا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 13:13, 10 دسمبر 2012 (م ع و)

جواب:برقی خط[ترمیم]

جی ساجد بھائی، میں نے اسی دن آپ کی ارسال کردہ برقی ڈاک دیکھ لیا تھا اور اس صارف کے تبادلۂ خیال پر پیغام بھی چھوڑ دیا تھا جواب میں انہوں نے یہی کہا کہ واقعی مواد نقل شدہ ہے؛ ابھی میں نے ان سے درخواست کی ہے کہ اپنا مواد حذف کرکے اسے اپنے الفاظ میں تحریر فرمادیں۔ دیکھیں کچھ دن انتظار کرلیتے ہیں اگر نہیں کیا انہوں نے تو ان کی تمام ترامیم استرجع کردی جائے گی۔ قلمکار صاحب کے مسئلہ میں مجھے بھی آپ کے موقف کا موید سمجھیے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 06:48, 15 دسمبر 2012 (م ع و)

ساحر تخلیق مضمون[ترمیم]

ساجد بھائی، ساحر تخلیق مضمون میرے خیال میں مکمل ہوچکا ہے، اس سے متعلق تمام صفحات اور سانچے اردو ویکی میں شاید آچکے ہیں، ایک نظر آپ بھی ڈال لیں۔ اگر کوئی صفحہ چھوٹ گیا ہو تو نشاندہی فرمادیں نیز لسانی اعتبار سے بھی عبارتوں کو دیکھ لیجیے گا، اگر کہیں کوئی سقم نظر آئے تو درستگی فرمادیں۔ نیز تمام متعلقہ صفحات کی زمرہ بندی بھی مطلوب ہے۔

اور روبہ کے ساتھ پتہ نہیں کیا مسئلہ ہے، مجھے ٹول سرور پر تو یہی بتا رہا ہے کہ روبہ چل رہا ہے، لیکن یہاں اس کا کچھ اثر ہی نظر نہیں آرہا!! یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:55, 16 دسمبر 2012 (م ع و)

اطلاعاً عرض ہے کہ ایمانویل کانٹ عبرانی ابجد کے لحاظ سے عمانویل کانٹ ہونا چاہیے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 17:14, 16 دسمبر 2012 (م ع و)
میرے خیال میں زمرہ:زائقہ زمرہ ذائقہ ہونا چاہیے، نیز ابھی سطح البین میں یہ تبدیلی کی گئی ہے کہ جتنے بھی روابط ہیں ان کے نیچے سطر underline آرہی ہے، جیسے انگریزی ویکی میں ہوتا ہے۔ کیا یہ درست رہے گی؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 07:29, 17 دسمبر 2012 (م ع و)
عربی اور فارسی والے جدید عبرانی ابجد کی پیروی میں اس طرح لکھ رہے ہیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 11:13, 17 دسمبر 2012 (م ع و)
اور دوسری بات یہ بتائیں کہ اردو ویکیپیڈیا پر جو کلیدی تختہ (آزمائشی) کا آلہ نصب ہے، کیا اس میں کچھ خامیاں ہیں؟ کیا اس کا نیا اخراجہ درکار ہے؟ اس صفحہ میں دی گئی ہدایات پر عمل درآمد ہوچکا ہے؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 11:17, 17 دسمبر 2012 (م ع و)
ملاحظہ فرمالیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 12:26, 17 دسمبر 2012 (م ع و)
منصوبہ:ساحر تخلیق مضمون کا کچھ بنا؟ دراصل جلد از جلد میں چاہتا ہوں اسے شائع کردیا جائے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:00, 17 دسمبر 2012 (م ع و)

شکریہ[ترمیم]

ساجد بھایی آپ کے حکم کے مطابق سانچے کو تبدیل کردیا گیا ہے - رحمت عزیز چترالی 03:25, 19 دسمبر 2012 (م ع و)

سانچہ میں مسئلہ بس یہی ہے کہ تصویر اور نقشہ میں {{{state}}} اور {{{county}}} استعمال کیا گیا ہے، اور ظاہر سی بات ہے کہ اردو ویکی میں آکر یہ اردو میں تبدیل ہوجائے گا، اس طرح تصویر کا نام تبدیل ہوکر اردو ہوجاتا ہے۔ اسی لیے تصاویر ظاہر نہیں ہوتی، عربی والوں نے {{{stateENG}}} استعمال کیا ہے تاہم وہ بھی یہاں کام نہیں کررہا ہے۔ زکریا بھائی سے کہہ دیا ہے، وہ جب بھی ویکی پر آئیں گے تو یہ ہوجائے گا، آپ کام جاری رکھیں جیسے ہی سانچہ میں تبدیلی ہوگی، تمام جگہوں کی تصاویر ظاہر ہوجائے گی۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 07:20, 19 دسمبر 2012 (م ع و)

نام کی تصحیح[ترمیم]

آپ نے 2010 میں یہ صفحہ بنایا تھا۔ ثقبہ کو بے شک اکثر لوگ "تکبا" کہتے ہیں لیکن صحیح لفظ تو ثقبہ ہی ہے۔ مزید یہ کہ آپ نے ثقبہ کو ضلع کہا ہے مگر میرے علم کے مطابق ثقبہ الخبر شہر کا ایک علاقہ ہے۔ بلکہ ثقبہ خبر کا ایک اہم علاقہ سمجھا جاتا ہے۔ اس کی اہمیت کا اندازہ اس بات سے لگایا جاسکتا ہے کہ الخبر کی بلدیہ کی عمارت ثقبہ میں ہی موجود ہے۔ اور غالبا اسی وجہ سے اکثر لوگوں کو یہ غلط فہمی ہوتی ہے کہ ثقبہ کی اپنی علیحدہ بلدیت ہے۔ --Wahj-asSaif (تبادلۂ خیال) 17:45, 19 دسمبر 2012 (م ع و)

آپ کی مدد اور معاونت کا بہت بہت شکریہ۔ --Wahj-asSaif (تبادلۂ خیال) 15:25, 20 دسمبر 2012 (م ع و)

فوری زمرہ بندی[ترمیم]

آلہ فوری زمرہ بندی کو میں نے ابھی اخراجہ 2.19 سے 2.21 پر upgrade کیا ہے، اگر کوئی مسئلہ ہو تو ضرور بتائیے گا تاکہ اسے downgrade کردیا جائے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:38, 20 دسمبر 2012 (م ع و)

یہ دونوں زریے اردو میں ہی آتے ہیں میرے پاس، ٹھیک اور منسوخ کے نام سے۔ آپ کے پاس نہیں آرہے؟ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:39, 21 دسمبر 2012 (م ع و)
ابطن صاف ہوگیا Gnome-face-smile-big.svg۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:44, 21 دسمبر 2012 (م ع و)
ساجد بھائی، اس صفحہ کی زمرہ بندی فرمادیں۔ میں اس صفحہ میں موجود شماریات پر کام کررہا ہوں۔ امید ہے جلد ہی انگریزی ویکیپیڈیا کے ہم پلہ ہوجائے گا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 16:38, 22 دسمبر 2012 (م ع و)
یہ صفحہ شاید آپ کے کام کا ہو، عرض یہ ہے کہ مذکورہ صفحہ کی سطر اول میں موجود زمرہ جات تخلیق فرمادیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 17:38, 22 دسمبر 2012 (م ع و)

ایک کپ کیک آپ کے لیے![ترمیم]

Choco-Nut Bake with Meringue Top cropped.jpg ساجد بھائی، آپ کہاں ہیں؟ اچانک ہی چلے گئے خیریت تو ہے؟ اللہ آپ کو ہر ہر قدم پر اپنے حفظ وامان میں رکھے اور ہمارے پاس واپس لائے۔ عرض یہ ہے کہ خانہ ترمیم میں اوپر کے جانب جہاں پیشرفتہ درج ہوتا ہے، اس کے دائیں جانب یہ تصویر Curly Brackets.svg نظر آرہی ہوگی اس پر طق کرکے دیکھیں ایک نئے انداز کی سہولت موجود ہوگی۔ اس کو دیکھ کر اپنی رائے اور مشورے سے نوازیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 15:23, 27 دسمبر 2012 (م ع و)

ساجد بھائی۔

Category:Trade routes کا متبادل اردو میں زمرہ:تجارتی شاہراہیں صحیح معلعم نہیں ہوتا کیونکہ اس میں بحری راستے بھی شامل ہیں۔ اسکا نام زمرہ:تجارتی گزرگاہیں یا کچھ ایسا ہونا چاہیے جو بحری اور بری دونوں راستوں کا مفھوم دے۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 06:55, 29 دسمبر 2012 (م ع و)

شکریہ ساجد بھائی۔ --طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 07:45, 29 دسمبر 2012 (م ع و)

جواب:سلام[ترمیم]

اوہ!! اللہ تعالی اس "گل نودمیدہ" کو جلد از جلد شفاء عاجلہ دائمہ عطا فرمائے اور ہر قسم کی بیماریوں اور آفات وبلیات سے محفوظ فرمائے، میرے جانب سے بھی اس کو بہت بہت پیار Gnome-face-kiss.svg۔

جی یہ تو درست ہے کہ اس وقت اس کے استعمال کرنے والے کم ہونگے، لیکن اس کو بنانے کی وجہ میں نے دیوان عام میں تحریر کردی ہے، نیز خانہ ترمیم کے اوپر کچھ نئے تدوینی زریے، نیچے فہرست خلاصہ ہائے ترمیم اور دائیں قائمہ میں کومنز پر زبراثقال کرنے کا ربط بھی ملاحظہ فرمالیجیے گا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 08:28, 29 دسمبر 2012 (م ع و)

ساجد بھائی، ذرا یہ سانچہ دیکھیے اور class کے خانہ میں جو زمرہ جات موجود ہیں کیا وہ اردو میں بن سکیں گے؟ دراصل میں منتظمین کے لیے ایک آلہ بنا رہا ہوں اس میں اس سانچہ اور زمرہ جات کی ضرورت ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 10:51, 29 دسمبر 2012 (م ع و)

Talk[ترمیم]

Hi, i have designed this new template of prophet Ibrahim here would be glad if you lend a hand in translating in into urdu wikipedia. --Ibrahim ebi (تبادلۂ خیال) 03:59, 30 دسمبر 2012 (م ع و)

Thanks a lot i am be working on other templates of prophets in Islam and soon would let you know. Keep up the good work. --Ibrahim ebi (تبادلۂ خیال) 17:39, 30 دسمبر 2012 (م ع و)

اعزاز آپ کے لیے![ترمیم]

Barnstar of Diligence Hires.png اعزاز برائے محنت وجانفشانی
زمرہ جات کے سلسلہ میں آپ نے جس محنت اور جانفشانی سے کام کیا ہے اور کررہے ہیں اس کے لیے یہ حقیر سا اعزاز آپ کی خدمت میں Face-smile.svg۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 10:18, 30 دسمبر 2012 (م ع و)

آپ نے کل 1:12 پر دریائے کرشنا سے زمرہ بھارت کے دریا ہٹایا تھا لیکن کچھ ہی منٹ میں روبہ نے دوبارہ اسی زمرہ کو مضمون میں داخل کردیا ہے، ملاحظہ فرمالیجیے گا۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 01:47, 1 جنوری 2013 (م ع و)

آپ نے کسی زمرہ میں managers کا ترجمہ منتظمین کیا ہے، میرے خیال میں یکیپیڈیا پر admins کا متبادل منتظمین استعمال ہورہا ہے اس لیے اس کے لیے کوئی دوسرا لفظ کا انتخاب ضروری ہے۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 08:14, 1 جنوری 2013 (م ع و)
مدیر کے سلسلہ میں بھی وہی مسئلہ درپیش ہوگا، یہاں رسالہ کے editor کے لیے مدیر کا لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ البتہ مہتمم زیادہ درست معلوم ہورہا ہے، اسی سے management کے لیے اہتمام (جو کہ مدارس اسلامیہ میں اسی management کے متبادل کے طور پر خوب استعمال ہوتا ہے) منتخب کیا جاسکتا ہے۔ دیگر ساتھیوں کی رائے کا انتظار بھی کرلیتے ہیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 08:33, 1 جنوری 2013 (م ع و)

تبدیلی کلمہ شناخت[ترمیم]

ساجد بھائی، اگر آپ فیس بک اور ویکیپیڈیا کا کلمہ شناخت یکساں تھا تو اس ہدایت کے تحت اپنا کلمہ شناخت فوری تبدیل کرلیجیے، بصورت دیگر میری ذاتی درخواست ہے کہ پھر بھی تبدیل کرلیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 08:42, 4 جنوری 2013 (م ع و)

YesY تکمیل --ساجد امجد ساجدتبادلہ خیال 06:52, 5 جنوری 2013 (م ع و)
انتہائی مشکور ہوں SMirC-congrats.svg۔ اس دیوان عام کے متعلق کیا خیال ہے؟ طاہر بھائی تو صاد کرچکے ہیں۔ یہ صارف منتظم ہے—خادم— تبادلۂ خیال 11:50, 5 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ جھارا پہلوان[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ جھارا پہلوان کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ یتیم مضمون ہے، ایسے مضامین جس کے روابط دیگر مضامین میں انتہائی کم یا معدوم ہوں یتیم کہلاتے ہیں۔ آپ کے تحریر کردہ صفحہ کے جانب روابط کم ہونگے تو قارئین اس صفحہ تک کم ہی پہونچ پائیں گے۔ لہذا براہ کرم اپنے تحریر کردہ مضمون سے متعلق مضامین میں اپنے صفحہ کا ربط داخل کریں۔
  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 14:22, 5 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ گنجی بار[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ گنجی بار کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 05:11, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ دریائے گھگر[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ دریائے گھگر کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 05:24, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ سلسلہ کوہ کالا چٹا[ترمیم]

نامکمل خوش آمدید، ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ سلسلہ کوہ کالا چٹا کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 06:39, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ کرانہ بار[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ کرانہ بار کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 09:15, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ سلسلہ کوہ کرانہ[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ سلسلہ کوہ کرانہ کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 09:42, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ ماجھا[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ ماجھا کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 09:54, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ ملوا (پنجاب)[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ ملوا (پنجاب) کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 10:22, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ نیلی بار[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ نیلی بار کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 10:30, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ پوادھ[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ پوادھ کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 10:43, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ ساندل بار[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ ساندل بار کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 10:48, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ کوہ سلیمان[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ کوہ سلیمان کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 11:13, 6 جنوری 2013 (م ع و)

ادخال سانچہ جات در صفحہ تریموں بیراج[ترمیم]

نامکمل سلام ساجد امجد ساجد! میں شمارندی برنامج ہوں اور دائرۃ المعارف میں خودکار جانچ پڑتال پر مامور ہوں۔ صفحہ تریموں بیراج کی پڑتال کے بعد جسے آپ نے تحریر کیا ہے، مجھے پتہ چلا کہ:

  • یہ مختصر مضمون ہے، اس لیے اس میں {{نامکمل}} کا اضافہ کیا گیا۔ امید ہے کہ آپ اس میں مزید متعلقہ معلومات کا اضافہ کریں گے۔ اگر فی الحال آپ اس میں اضافہ کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں تو براہ کرم اس سانچہ کو نہ نکالیں۔

روابط برائے معاون صفحات: آسان · انداز مقالات · ہدایات برائے تحریر · زمرہ جات · ترمیم

اس گذارش پر عمل درآمد کے بعد آپ ان سانچوں کو صفحہ سے ہٹا سکتے ہیں۔ اگر آپ کے خیال میں یہ اطلاع غلط ہے تو میرے منتظم سے رابطہ کریں۔
--شعیب روبہ (تبادلۂ خیال) 11:41, 6 جنوری 2013 (م ع و)