مندرجات کا رخ کریں

جنوبی ایشیا کے عالمی ثقافتی ورثہ مقامات کی فہرست

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
اطلاعات
ملک
آثار ثبت شده65
ویب سائیٹUNESCO

جنوبی ایشیا کے عالمی ثقافتی ورثہ مقامات میں یونیسکو نے جنوبی ایشیا کے سات ممالک جن میں افغانستان، پاکستان، بھارت، نیپال، سری لنکا، بنگلہ دیش اور بھوٹان شامل ہیں میں 65 مقامات کو یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ کے لیے نامزد کیا ہے۔[1][2] اس خطے میں ہندوستان 42 مقامات کے ساتھ سب سے زیادہ مقامات رکھتا ہے۔ [3] جبکہ پاکستان میں اس ورثے میں چھ مقامات، [4] نیپال میں چار مقامات، سری لنکا میں آٹھ اور بنگلہ دیش میں تین مقامات ہیں۔ افغانستان میں دو مقامات واقع ہیں اور دونوں خطرے سے دوچار ہیں۔ ہر سال یونیسکو کی عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی نئے مقامات کو فہرست میں شامل کرتی ہے یا ایسے مقامات کو اپنی فہرست سے حذف کرتی ہے جو اس کے معیار پر پورا نہیں اترتے۔ انتخاب دس معیارات پر مبنی ہے، چھ ثقافتی ورثے کے لیے (i – vi) اور چار قدرتی ورثے کے لیے (vii – x)۔ [5] کچھ مقامات نامزد کردہ "مخلوط مقامات"، ثقافتی اور قدرتی ورثہ دونوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔ جنوبی ایشیا میں 48 ثقافتی، 12 قدرتی اور 1 مخلوط مقام ہے۔[6] اس خطے میں دو مقامات اس وقت خطرے سے دوچار ہیں۔[7]

مترادفات

[ترمیم]
سائٹ ؛ عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے سرکاری عہدہ کے نام پر رکھا گیا۔ [8]
مقام ؛ شہر، علاقائی یا صوبائی سطح اور جیو کوآرڈینیٹس پر۔
معیار ؛ جیسا کہ عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی نے بیان کیا ہے۔ [9]
رقبہ ؛ ہیکٹر اور ایکڑ میں اگر دستیاب ہو تو بفر زون کا سائز بھی نوٹ کیا گیا ہے۔ صفر کی قدر کا مطلب یہ ہے کہ یونیسکو کے ذریعہ کوئی ڈیٹا شائع نہیں کیا گیا ہے۔
سال ؛ جس کے دوران اس جگہ کو عالمی ثقافتی ورثہ کی فہرست میں شامل کیا گیا۔
تفصیل ؛ سائٹ کے بارے میں مختصر معلومات، بشمول خطرے سے دوچار سائٹ کے اہل ہونے کی وجوہات، اگر قابل اطلاق ہو تو۔

فہرست مقامات

[ترمیم]
  † خطرے میں
  † مختلف ممالک میں
نمبر شمار مقام تصویر محل وقوع یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ رقبہ
ہیکٹر (ایکڑ)
سال تفصیل حوالہ جات
1 قلعہ آگرہ
Decorated gate to a fortress of red stone.
آگرہ، اتر پردیش،  بھارت
27°11′0″N 78°2′0″E / 27.18333°N 78.03333°E / 27.18333; 78.03333 (Agra Fort)
ثقافتی:
(iii)
1983 آگرہ کا قلعہ آگرہ میں 16ویں صدی کا مغل شاہی قلعہ ہے۔ اس قلعہ کئی محلات (جہانگیری محل تصویر میں)، سامعین کے ہال اور دو مساجد شامل ہیں۔ یہ قلعہ ہند اسلامی فن تعمیر میں سے ایک ہے، جس میں فارسی اور تیموری فن تعمیر کے اثرات ہیں۔[10][11] [12]
2 اجنتا A line of caves, some with columns on the outside, along a rock face. اورنگ آباد ضلع، مہاراشٹر،  بھارت
20°33′12″N 75°42′0″E / 20.55333°N 75.70000°E / 20.55333; 75.70000 (Ajanta Caves)
ثقافتی:
(i), (ii), (iii), (vi)
1983 اجنتا کی غاریں دو ادوار کے بدھ مت فنون کی نمائندگی کرتی ہیں۔ پہلی یادگاریں دوسری اور پہلی صدی قبل مسیح کی ہیں اور انھیں تھیرواد بدھ مت کے پیروکاروں نے تعمیر کیا تھا۔ جبکہ دوسری یادگاریں 5 ویں اور 6 ویں صدی عیسوی میں، واکاٹاکا خاندان کے دوران، مہایان بدھ مت کے پیروکاروں کے ذریعے تعمیر کی گئیں۔ یہ یادگاریں بدھ مت کے فن کا شاہکار ہیں اور ہندوستان اور وسیع تر خطے میں خاص طور پر جاوا میں مضبوط فنکارانہ اثر ڈالتی ہیں۔[13] [14]
3 پولونارووا Upper part of a reclining Buddha. پولونارووا ضلع، شمال وسطی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
7°54′57″N 81°0′2″E / 7.91583°N 81.00056°E / 7.91583; 81.00056 (Ancient City of Polonnaruwa)
ثقافتی:
(ii), (iii), (vi)
1982 [15]
4 سیگیرییا Foundations of buildings and in the distance a large rock several hundred metres high. ماتالے ضلع، وسطی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
7°57′0″N 80°45′0″E / 7.95000°N 80.75000°E / 7.95000; 80.75000 (Ancient City of Sigiriya)
ثقافتی:
(ii), (iii), (iv)
1982 [16]
5 موئن جو دڑو Archaeological site of white brick walls on a small hill. There is a circular structure at the top of the hill. سندھ،  پاکستان
27°19′45″N 68°8′20″E / 27.32917°N 68.13889°E / 27.32917; 68.13889 (Archaeological Ruins at Moenjodaro)
ثقافتی:
(ii), (iii)
240 (590) 1980 موئن جو دڑو (سندھی:موئن جو دڙو اور اردو میں عموماً موہنجوداڑو بھی) وادی سندھ کی قدیم تہذیب کا ایک مرکز تھا۔ یہ لاڑکانہ سے بیس کلومیٹر دور اور سکھر سے 80 کلومیٹر جنوب مغرب میں واقع ہے۔ یہ وادی سندھ کے ایک اور اہم مرکز ہڑپہ سے 400 میل دور ہے یہ شہر 2600 قبل مسیح موجود تھا اور 1700 قبل مسیح میں نامعلوم وجوہات کی بنا پر ختم ہو گیا۔ تاہم ماہرین کے خیال میں دریائے سندھ کے رخ کی تبدیلی، سیلاب، بیرونی حملہ آور یا زلزلہ اہم وجوہات ہو سکتی ہیں۔[17] [18]
6 نالندا ضلع نالندہ، بہار (بھارت)،  بھارت
25°8′12″N 85°26′38″E / 25.13667°N 85.44389°E / 25.13667; 85.44389 (Archaeological Site of Nalanda Mahavihara (Nalanda University) at Nalanda, Bihar)
ثقافتی:

(iv), (vi)

23 (57); بفر زون 57.88 (143.0) 2016 نالندہ مہاویہارا ایک بدھ مت اعلی قدیمی تعلیم کا ادارہ تھا جو 5ویں صدی میں قائم کیا گیا تھا اور 13ویں صدی میں اس کے ختم ہونے تک قائم رہا۔ اب کچھ آثار کی باقیات تیسری صدی قبل مسیح کی ہیں۔ باقیات میں مزارات اور استوپا، وہار (رہائشی اور تعلیمی عمارتیں) اور مختلف مواد میں فن پارے شامل ہیں۔[19] [20]
7 سانچی A heavily decorated gate in front of a stupa. رائسن ضلع، مدھیہ پردیش،  بھارت
23°28′46″N 77°44′23″E / 23.47944°N 77.73972°E / 23.47944; 77.73972 (Buddhist Monuments at Sanchi)
ثقافتی:
(i), (ii), (iii), (iv), (vi)
1989 سانچی سب سے قدیم موجودہ بدھ مت کی پناہ گاہوں میں سے ایک ہے اور برصغیر پاک و ہند میں بدھ مت کے پھیلاؤ میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ تیسری صدی قبل مسیح میں موریہ سلطنت کے شہنشاہ اشوک کے دور میں بنائی گئیں۔ اس میں سٹوپا، محلات، مندر اور خانقاہیں مختلف ریاستوں میں محفوظ ہیں، جو زیادہ تر دوسری اور پہلی صدی قبل مسیح کی ہیں۔ 12ویں صدی میں اس شہر کی اہمیت کم ہو گئی۔[21] [22]
8 تخت بھائی

اور سیری بہلول

Remains of the ancient wall. خیبر پختونخوا،  پاکستان
34°19′15″N 71°56′45″E / 34.32083°N 71.94583°E / 34.32083; 71.94583 (Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol)
ثقافتی:
(iv)
1980 تخت بھائی (تخت بائی یا تخت بہائی) پشاور سے تقریباً 80 کلومیٹر کے فاصلے پر ایک بدھا تہذیب کی باقیات پر مشتمل مقام ہے جو اندازہً ایک صدی قبلِ مسیح سے تعلق رکھتا ہے۔ یہ مردان سے تقریباً 15 پندرہ کلومیٹر کے فاصلے پر صوبہ سرحد میں واقع ہے۔ اس مقام کو 1980 میں یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ قرار دیا گیا تھا۔ تخت اس کو اس لیے کہا گیا کہ یہ ایک پہاڑی پر واقع ہے اور بہائی اس لیے کہ اس کے ساتھ ہی ایک دریا بہتا تھا۔ تخت بھائی تحصیل مردان کا سب سے زرخیز علاقہ ہے۔ یہاں کئیی طرح کی فصلیں اُگتی ہیں، جن میں پٹ سن، گندم اور گنا وغیرہ شامل ہیں اس زمین کی زرخیزی کے پیشِ نظر ایشیا کا پہلا شکر خانہ یا شوگرمل برطانوی راج میں یہاں بدھا صومعہ (monastery) کے نزدیک بنائی گئی تھی۔[23] [24]
9 سری لنکا کے وسطی پہاڑی علاقے Forested mountains, a settlement, a lake and a characteristic peak in the distance.  سری لنکا
7°27′9″N 80°48′8″E / 7.45250°N 80.80222°E / 7.45250; 80.80222 (Central Highlands of Sri Lanka)
قدرتی:
(ix), (x)
56,844 (140,460); بفر زون 72,645 (179,510) 2010 تین مقامات کے ذریعہ تشکیل دیا گیا ہے۔
  • ہورٹن پلینز نیشنل پارک
  • نکلز کنزرویشن فاریسٹ
  • سب سے زیادہ جنگلات کے محفوظ علاقے
[25]
10 چمپانیرپاوا گڑھ آثار قدیمہ پارک Pavagadh Hill پنچمہال ضلع، گجرات (بھارت)،  بھارت
22°29′0″N 73°32′0″E / 22.48333°N 73.53333°E / 22.48333; 73.53333 (Champaner-Pavagadh Archaeological Park)
ثقافتی:
(iii), (iv), (v)، (vi)
1,329 (3,280); بفر زون 2,912 (7,200) 2004 یہ مقام کئی ادوار کی باقیات پر مشتمل ہے جن میں تانبے کا دور سے لے کر چمپانیر دور کی باقیات شامل ہیں جو 16ویں صدی میں سلطنت گجرات کا دار الحکومت تھا۔ اہم عمارتوں میں ہندو مندر کالیکا ماتا، جین مندر اور جامع مسجد (تصویر میں) شامل ہیں جس میں ہندو اور مسلم دونوں تعمیراتی عناصر، پانی کے انتظام کے نظام اور 14ویں صدی کے مندروں کی باقیات شامل ہیں۔[26] [27]
11 چھترپتی شیواجی ٹرمنس ریلوے اسٹیشن Large building of reddish stone with columns, cupolas and turrets. The main cupola is topped by a human sculpture. ممبئی، مہاراشٹر،  بھارت
18°56′24″N 72°50′10″E / 18.94000°N 72.83611°E / 18.94000; 72.83611 (Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus))
ثقافتی:
(ii), (iv)
2.85 (7.0) 2004 ممبئی میں تاریخی یہ ریلوے اسٹیشن19ویں صدی کے آخر میں بنایا گیا تھا۔ اسے فریڈرک ولیم سٹیونز نے وکٹورین گوتھک انداز میں ڈیزائن کیا تھا، جس میں اطالوی فن تعمیر کے اثرات نمایاں تھے اور انھیں ہندوستانی روایتی عمارتوں کے طرز کے اثرات کے ساتھ ملایا گیا تھا۔ یہ برطانوی دولت مشترکہ کے دورکی ایک بڑی تجارتی بندرگاہ کے طور پر ممبئی کی علامت ہے۔[28] [29]
12 چٹوان نیشنل پارک A lake with tree trunks in the water. چٹوان ضلع، نارائنی زون،  نیپال
27°30′0″N 84°20′0″E / 27.50000°N 84.33333°E / 27.50000; 84.33333 (Chitwan National Park)
قدرتی:
(vii), (ix), (x)
93,200 (230,000) 1984 [30]
13 گوا کے گرجا گھر اور عیسائی خانقاہیں
A stone church.
گوا،  بھارت
15°30′8″N 73°54′42″E / 15.50222°N 73.91167°E / 15.50222; 73.91167 (Churches and Convents of Goa)
ثقافتی:
(ii), (iv), (vi)
1986 پرانا گوا، پرتگیزی ہندکا دار الحکومت تھا، یہ کالونی جو 1961 تک 450 سال تک قائم رہی۔ اس جگہ میں سات گرجا گھر اور کانونٹس شامل ہیں جو گوتھک میں 16 ویں اور 17 ویں صدیوں میں تعمیر کیے گئے تھے۔ جنھیں مقامی تکنیکوں اور وسائل کے مطابق ڈھال لیا گیا تھا۔ انھوں نے تعمیراتی اثرات کو ایشیائی ممالک میں پھیلایا جہاں کیتھولک مشن قائم کیے گئے تھے۔ باسیلیکا آف بوم جیسس، جہاں سینٹ فرانسس زیویر(تصویر میں) کو دفن کیا گیا ہے۔[31] [32]
14 بامیان کے بدھ
A large niche in a rock with the outline of a human figure.
صوبہ بامیان،  افغانستان
34°49′55″N 67°49′36″E / 34.83194°N 67.82667°E / 34.83194; 67.82667 (ثقافتی Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley)
ثقافتی:
(i), (ii), (iii), (iv), (vi)
159 (390) 2003 شاہراہ ریشم پر واقع وادی بامیان پہلی اور تیرہویں صدی کے درمیان بدھ مت کا ایک پھلتا پھولتا مرکز اور ایک اہم زیارت گاہ تھی۔ اس علاقے میں بدھ مت کی کئی یادگاریں ہیں، جن میں مجسمے اور نقش شدہ غاریں شامل ہیں۔ ہندوستانی، ہیلینیسٹک، رومن اور ساسانی اثرات کے تبادلے کے نتیجے میں ایک خاص فنکارانہ اظہار، گندھارا آرٹ پیدا ہوا۔ بعد میں، اسلامی دور کے دوران، متعدد قلعے تعمیر کیے گئے اور بدھ مت کی ثقافت کا زوال ہوا۔ طالبان نے بدھا کے دو بڑے مجسمے تباہ کر دیے تھے جس کی بین الاقوامی سطح پر مذمت کی گئی تھی۔ 2013ء میں شامل ہونے کے فوراً بعد اس جگہ کو خطرے سے دوچار کے طور پر درج کیا گیا ہے۔[33][34] [35]
[36]
15 دھولویرا ضلع کچھ، گجرات (بھارت)،  بھارت
23°53′18.27″N 70°12′47.89″E / 23.8884083°N 70.2133028°E / 23.8884083; 70.2133028 (Dholavira: a Harappan City)
ثقافتی:

(iii), (iv)

103 (250) 2021 دھولاویرا ہڑپہ تہذیب کے مراکز میں سے ایک تھا جسے دوسری صدی قبل مسیح تک، کانسی کے دور میں تعمیر کیا گیا تھا۔ باقیات میں اب ایک دیوار والا شہر اور ایک قبرستان شامل ہے، یہاں عمارتوں اور پانی کے انتظام کے نظام کی باقیات موجود ہیں۔ شہر کا مقام قیمتی معدنیات کے قریبی ذرائع کی وجہ سے منتخب کیا گیا تھا۔ اس شہر کے خطے کے دوسرے شہروں اور میسوپوٹیمیا کے ساتھ تجارتی روابط تھے۔ یہ مقام 1968 میں دریافت ہوا تھا۔[37] [38]
16 ایلیفینٹا کے غار
Sculpture of a three-headed figure.
ایلیفینٹا جزیرہ، رائے گڑ ضلع، مہاراشٹر،  بھارت
18°58′0″N 72°56′9″E / 18.96667°N 72.93583°E / 18.96667; 72.93583 (Elephanta Caves)
ثقافتی:
(i), (iii)
1987 یہ غار ممبئی ہاربر میں ایلیفینٹا جزیرہ پر واقع ہے، یہ 5ویں اور 6ویں صدی میں تعمیر کیا گیا تھا۔ مندر شیودیوتاکے لیے وقف ہیں۔ غاروں کو پتھر کے نقش و نگار سے سجایا گیا ہے، ان میں سے کچھ بہت بڑی ہیں۔ تری مورتیشیو کی ایک مورتی ہے۔[39] [40]
17 ایلورا Heavily decorated religious structure cut from dark rock. ویرول، اورنگ آباد ضلع، مہاراشٹر،  بھارت
20°1′35″N 75°10′45″E / 20.02639°N 75.17917°E / 20.02639; 75.17917 (Ellora Caves)
ثقافتی:
(i), (iii), (vi)
1983 ایلورا کے غار 34 مندروں اور خانقاہوں پر مشتمل ہیں جنھیں 7ویں اور 11ویں صدی کے درمیان 2 کلومیٹر (1.2 میل) لمبی چٹان کو کاٹ کر بنایا گیا تھا۔ انھیں بدھ مت، ہندو مت اور جین مت کے پیروکاروں نے بنایا تھا، وہ اس دور کی مذہبی رواداری کو واضح کرتے ہیں جب ان کی تعمیر ہوئی تھی۔ سب سے بڑا مندر کیلاش مندر (تصویر میں) ہے، جسے مجسموں اور پینٹنگز سے بڑی خوبصورتی سے سجایا گیا ہے۔[41] [42]
18 فتح پور سیکری Square building of red stone with two floors crowned by small turrets at each corner. آگرہ ضلع، اتر پردیش،  بھارت
27°5′40″N 77°39′51″E / 27.09444°N 77.66417°E / 27.09444; 77.66417 (Fatehpur Sikri)
ثقافتی:
(ii), (iii), (iv)
1986 16ویں صدی کے دوسرے نصف میں تقریباً ایک دہائی تک، فتح پور سیکری مغلیہ سلطنت کے شہنشاہ اکبرکا دار الحکومت رہا، 1585ء میں دار الحکومت لاہور منتقل ہو گیا اور شہر کو ترک کر دیا گیا۔ اس شہرمیں مغلیہ طرز تعمیر کی یادگاروں اور مندروں کا ایک وسیع ذخیرہ موجود ہے، جس میں جامع مسجد، بلند دروازہ، پنچ محل اور سلیم محل شامل ہیں۔[43] [44]
19 قلعہ لاہور اور

شالامار باغ لاہور

Entrance gate to a fort flanked by two large towers. پنجاب، پاکستان،  پاکستان
31°35′25″N 74°18′35″E / 31.59028°N 74.30972°E / 31.59028; 74.30972 (Fort and Shalamar Gardens in Lahore)
ثقافتی:
(i), (ii), (iii)
1981 قلعہ لاہور، جسے مقامی طور پر شاہی قلعہ بھی کہا جاتا ہے، پاکستان کے صوبہء پنجاب کے شہر لاہور میں واقع ہے۔ یہ قلعہ شہر کے شمال مغربی کونے پر واقع ہے۔ گو کہ اس قلعہ تاریخ زمانہء قدیم سے جا ملتی ہے لیکن اس کی ازسرِ تعمیر مغل بادشاہ اکبر اعظم (1605-1556) نے کروائی جبکہ اکبر کے بعد آنے والی نسلیں بھی تزئین و آرائش کرتی رہیں۔ لہذٰا یہ قلعہ مغلیہ فنِ تعمیر و روایت کا ایک نہایت ہی شاندار نمونہ نظر آتاہے۔ قلعے کے اندر واقع چند مشہور مقامات میں شیش محل، عالمگیری دروازہ، نولکھا محل اور موتی مسجد شامل ہیں۔ 1981ء میں یونیسکو نے اس قلعے کو شالامار باغ کے ساتھ عالمی ثقافتی ورثہ قرار دیا تھا۔ شالیمار باغ یا شالامار باغ مغل شہنشاہ شاہ جہاں نے لاہور میں 1641ء-1642ء میں تعمیر کرایا۔[45] [46]
[47]
20 دامبولا غار مندر Stupa and statues of bodhisattvas inside a cave. ماتالے ضلع، وسطی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
7°51′24″N 80°38′57″E / 7.85667°N 80.64917°E / 7.85667; 80.64917 (Golden Temple of Dambulla)
ثقافتی:
(i), (vi)
1991 [48]
21 ہمالیائی نیشنل پارک
The Great Himalayan National Park at dawn.
کللو، ہماچل پردیش،  بھارت
31°44′N 77°33′E / 31.733°N 77.550°E / 31.733; 77.550 (Great Himalayan National Park)
قدرتی:
(x)
117,100 (289,000) 2014 قومی پارک ہمالیہ کی الپائن چوٹیوں سے 6,000 میٹر (20,000 فٹ) سے اوپر اور 2,000 میٹر (6,600 فٹ) سے نیچے کے دریا کے جنگلات پر محیط ہے۔ اس پارک مییں جنگلات کی 25 اقسام ریکارڈ کی گئی ہیں، یہاں پرندوں، رینگنے والے جانوروں اور کیڑے مکوڑوں کی متعدد اقسام شامل ہیں۔ یہ مغربی ٹریگوپن اور کستوری ہرن جیسی خطرے سے دوچار انواع کا گھر ہے۔[49] [50]
22 چولا مندر
A sculpture of a human shaped figure in a niche.
تمل ناڈو،  بھارت
10°46′59″N 79°7′57″E / 10.78306°N 79.13250°E / 10.78306; 79.13250 (Great Living Chola Temples)
ثقافتی:
(ii), (iii)
22 (54); بفر زون 17 (42) 1987[nb 1] تین مقامات کے ذریعہ تشکیل دیا گیا ہے:
  • بریہادی سوارا مندر، تھانجاور
  • ایراواٹیسوارا مندر، داراسورم
  • برہادیورا مندر، گنگی کونڈا
[51]
23 ہیمپی
Ruins of a large decorated building.
بللاری ضلع، کرناٹک،  بھارت
15°18′52″N 76°28′18″E / 15.31444°N 76.47167°E / 15.31444; 76.47167 (Group of Monuments at Hampi)
ثقافتی:
(i), (iii), (iv)
1986 ہمپی وجے نگر سلطنت کا دار الحکومت تھا جب تک کہ 1565 میں دکن سلاطین کی طرف سے اس کی برطرفی اور لوٹ مار کے بعد اسے ترک نہیں کیا گیا۔ تقریباً 200 سالوں تک، یہ ایک خوش حال کثیر الثقافتی شہر تھا جس نے دراوڑی طرز کے ساتھ ساتھ اسلامی ہندی طرز کی کئی یادگاریں تعمیر کی گئی تھیں۔ جن کی باقیات میں مذہبی اور سیکولر عمارتیں اور دفاعی ڈھانچے شامل ہیں۔ 2012 میں اس جگہ کی حدود میں ایک معمولی ترمیم کی گئی تھی۔ 1999 اور 2006 کے درمیان، بڑھتی ہوئی ٹریفک اور نئی تعمیرات کی وجہ سے اسے سے لاحق خطرات کی وجہ سے اس جگہ کو خطرے سے دوچار کے طور پر درج کیا گیا تھا۔[52][53] [54]
24 مہابالی پورم کی یادگاریں
Ruins of a sandstone building with columns.
کانچی پورم ضلع، تمل ناڈو،  بھارت
12°37′0″N 80°11′30″E / 12.61667°N 80.19167°E / 12.61667; 80.19167 (Group of Monuments at Mahabalipuram)
ثقافتی:
(i), (ii), (iii), (vi)
1984 مملہ پورم قصبے کے پاس یہ یادگاریں 7ویں اور 8ویں صدی میں پالوا خاندان کے تحت تعمیر کی گئیں۔ یادگاروں میں رتھ مندر (دھرمراج راٹھ)؛، منڈپاس (چٹان سے کٹے ہوئے مندر)، ساحلی مندر (تصویر میں) اور دیگر مندر اور آثار قدیمہ کی باقیات ہیں۔ ان یادگاروں کی فنکارانہ طرز تعمیر کمبوڈیا، ویتنام اور جاوا کے خطوں کی تعمیر کی طرح ہے۔[55] [56]
25 پٹاڈاکل کی تاریخی یادگاریں Stone structure decorated with columns, reliefs and sculptures and a high roof about the central part. بادامی، بیجاپور ضلع، کرناٹک،  بھارت
15°56′54″N 75°49′0″E / 15.94833°N 75.81667°E / 15.94833; 75.81667 (Group of Monuments at Pattadakal)
ثقافتی:
(iii), (iv)
5.56 (13.7); بفر زون 113 (280) 1987 اس مقام میں نو ہندو مندر اور ایک جین مندر شامل ہیں جو چالوکیہ خاندان کے تحت 7ویں اور 8ویں صدی میں تعمیر کیے گئے تھے۔ ان کی تعمیر بادامی چالوکیہ طرز میں کی گئی تھی جو شمالی اور جنوبی ہندوستان کے اثرات کو ملاتی ہے۔[57] [58]
26 راجستھان کے پہاڑی قلعے راجستھان،  بھارت
24°53′00″N 74°38′46″E / 24.883333°N 74.646111°E / 24.883333; 74.646111 (Hill Forts of Rajasthan)
ثقافتی:
(ii), (iii)
2013 یہ جگہ چھ قلعوں پر مشتمل ہے جن میں چتور قلعہ، قلعہ کمبلگڑھ، رنتھمبور قلعہ، گگرون قلعہ، آمیر قلعہ (تصویر میں) اور جیسلمیر قلعہ شامل ہیں۔ انھیں 18ویں صدی میں راجپوت سلطنتوں کے ذریعے تعمیر کیا گیا تھا۔ یہ سلطنت دہلی اور مغلیہ سلطنت کی فن تعمیر کے عناصر کے ساتھ بنائے گئے ہیں، یہ قلعے مختلف جگہ تعمیر کیے گئے ہیں جیسا کہ، رنتھمبورقلعہ ایک جنگل میں ہے اور جیسلمیرقلعہ صحرا میں واقع ہے۔[59] [60]
27 تاریخی شہر احمدآباد احمد آباد، احمد آباد ضلع، گجرات،  بھارت
23°08′06″N 72°21′06″E / 23.135°N 72.3517°E / 23.135; 72.3517 (Historic City of Ahmadabad)
ثقافتی:

(ii), (v)

535.7 (1323); بفر زون 395 (976) 2017 احمد آباد شہرکی بنیاد احمد شاہ اول نے 1411ء میں گجرات سلطنتکے دار الحکومت کے طور پر رکھی تھی۔ یہ بہت سے مذاہب ہندو مت، اسلام، بدھ مت، جین مت، عیسائیت، زرتشتی اور یہودیت کا شہر ہے۔ فن تعمیر لکڑی پر مبنی ہے، یہاں عام محلوں اور دروازوں والی گلیوں کے ساتھ گنجان روایتی مکانات موجود ہیں۔ سلطنت کے دور کی اہم عمارتوں میں بھدرا قلعہ شہر کی دیواریں، تین دروازہ، رانی سپری کی مسجد، سیدی بشیر مسجد، جامع مسجد (تصویر میں) ور جامع مسجد، احمد آباد اور دیگر مسجدیں شامل ہیں۔[61] [62]
28 مکلی قبرستان Ruins of an octagonal building crowned by a cupola. سندھ،  پاکستان
24°46′0″N 67°54′0″E / 24.76667°N 67.90000°E / 24.76667; 67.90000 (Historical Monuments at Makli, Thatta)
ثقافتی:
(iii)
1981 مکلی ٹھٹھہ شہر کا ایک علاقہ ہے۔ یہ 14 ویں اور 18 ویں صدی کے درمیان فعال تھا۔ یادگاریں اور مقبرے اعلی معیار کے پتھر، اینٹ اور چمکدار ٹائلوں سے بنائے گئے ہیں۔ جام نظام الدین دوم اور عیسیٰ خان (تصویر میں) سمیت مشہور بزرگوں اور حکمرانوں کے مقبرے اب بھی محفوظ ہیں اور مقامی طرز تعمیر سے متاثر مغل فن تعمیر کی عمدہ مثالیں ہیں۔[63] [64]
29 شہر مساجد، باگیرہاٹ
Building of red bricks with a roof consisting of many white domes. There are small round towers on the corners of the building each crowned by a white cupola.
باگرہٹ ضلع، کھلنا ڈویژن،  بنگلہ دیش
22°40′0″N 89°48′0″E / 22.66667°N 89.80000°E / 22.66667; 89.80000 (Historic Mosque City of Bagerhat)
ثقافتی:
(iv)
1985 [65]
30 مقبرہ ہمایوں Red and white stone building topped by a large white cupola and many small turrets. دہلی،  بھارت
28°35′36″N 77°15′2″E / 28.59333°N 77.25056°E / 28.59333; 77.25056 (Humayun's Tomb, Delhi)
ثقافتی:
(ii), (iv)
1993 مغل شہنشاہ ہمایوں کا مقبرہ 1560 کی دہائی میں تعمیر کیا گیا تھا اور یہ برصغیر پاک و ہند میں فارسی طرز کے باغیچے مِیں بنایا گیا ہے۔ یادگار دوہرے گنبد والا مقبرہ مغلیہ طرز تعمیر کی نمائندگی کرتا ہے اوریہ تاج محل کی طرح تعمیر کیا گیا ہے۔ کمپلیکس میں اس دور کے کئی چھوٹے مقبرے شامل ہیں۔ 2016 میں اس کی حدود میں معمولی تبدیلی کی گئی۔[66] [67]
31 جے پور Hawa Mahal جے پور،  بھارت
26°55′27.4″N 75°49′18.7″E / 26.924278°N 75.821861°E / 26.924278; 75.821861 (The Jantar Mantar, Jaipur)
ثقافتی:

(ii), (iv), (vi)

2019 جے پور کی بنیاد راجپوت حکمران جے سنگھ دوم نے 1727ء میں رکھی تھی۔ شہر کو منصوبہ بندی کے ساتھ تعمیر کیا گیا تھا، جو قدیم ہندو اور مغربی نظریات کے اثرات پر مشتمل تھا۔ یہ ایک مضبوط تجارتی مرکز ، کاریگروں اور فنکاروں کا مقام تھا۔ اہم عمارتوں اور مقامات میں ہوا محل (تصویر میں)، گووند دیو جی مندر، سٹی پیلس اور جنتر منتر شامل ہیں، جو ایک الگ عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر درج ہیں۔[68] [69]
32 وادئ کاٹہمنڈو Streetscene with various characteristically shaped temple buildings. Kathmandu Valley,  نیپال
27°42′14″N 85°18′31″E / 27.70389°N 85.30861°E / 27.70389; 85.30861 (Kathmandu Valley)
ثقافتی:
(iii), (iv), (vi)
167 (410); بفر زون 70 (170) 1979[nb 2] سات میں سے چھ یادگار ی علاقوں کے روایتی عناصرکو نقصان اور اس کے نتیجے میں جائداد کی سالمیت کے عام نقصان کی وجہ سے اس مقام کو 2003–2007 کے خطرے سے دوچار کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ [70]
33 راماپا مندر مولوگو ضلع، تلنگانہ،  بھارت
18°15′32.88″N 79°56′35.54″E / 18.2591333°N 79.9432056°E / 18.2591333; 79.9432056 (Kakatiya Rudreshwara (Ramappa) Temple, Telangana)
ثقافتی:

(i), (iii)

593 (1,470); بفر زون 6,627 (16,380) 2021 یہ مندر ہندو مت اور شیو کے لیے وقف، کاکتیہ خاندان کے تحت 13ویں صدی کے پہلے نصف میں تعمیر کیا گیا تھا۔ اسے گرینائٹ جیسے پتھروں کے نقش و نگار اور مجسمے سے سجایا گیا ہے جو علاقائی رقص کے رواج کو ظاہر کرتے ہیں۔ ہندو طریقوں کے مطابق، مندر کی تعمیر اس طرح کی گئی ہے کہ ماحول کے ساتھ گھل مل جایا جا سکے۔[71] [72]
34 کازیرانگا نیشنل پارک Grassland with a rhinoceros. آسام،  بھارت
26°40′N 93°25′E / 26.667°N 93.417°E / 26.667; 93.417 (Kaziranga National Park)
قدرتی:
(ix), (x)
42,996 (106,250) 1985 کازیرانگا دریائے برہم پترا کے سیلابی میدانوں میں واقع ہے۔ یہ دنیا کی بہترین جنگلی حیات کی پناہ گاہوں میں سے ایک ہے، جہاں ہندوستانی گینڈے کی دنیا کی سب سے بڑی آبادی (تصویر میں) ہے یہاں شیر، ایشیائی ہاتھی، جنگلی پانی کی بھینسیں اور دریائے گنگا کی ڈولفن بھی ہیں۔ ہجرت کرنے والے پرندوں کی انواع کے لیے یہاں کی گیلی زمینیں اہم ہیں۔[73] [74]
35 کیولادیو نیشنل پارک Grassland under water with deer and a flying heron. راجستھان،  بھارت
27°9′32″N 77°30′31″E / 27.15889°N 77.50861°E / 27.15889; 77.50861 (Keoladeo National Park)
قدرتی:
(x)
2,873 (7,100) 1985 یہ جگہ ابتدائی طور پر مہاراجہ کے لیے بطخ کے شکار کے لیے اور دیگر حیوانات کے لیے گیلی زمین ہے۔ یہ ہجرت کرنے والے اور رہائشی پرندوں، خاص طور پر آبی پرندوں دونوں کے لیے اہم ہے۔ پرندوں کی 350 سے زیادہ انواع یہاں موجود ہیں، جن میں بگلا کی 15 اقسام، سائبیرین کرین اور بڑے دھبے والے عقاب شامل ہیں۔ یہاں تصویر میں دھاری دار سر والا قاز اور ڈیموسیل کرینوں کے ساتھ اڑ رہا ہے۔ یہ پارک رامسر کنونشن کے تحت بھی محفوظ ہے۔[75] [76]
36 کھجوراہو کی یادگاریں
Very tall stone structure decorated all over with sculptures.
مدھیہ پردیش،  بھارت
24°51′8″N 79°55′20″E / 24.85222°N 79.92222°E / 24.85222; 79.92222 (Khajuraho Group of Monuments)
ثقافتی:
(i), (iii)
1986 یہ جگہ ہندو مت اور جین مت کے23 مندروں پر مشتمل ہے، یہ جگہ 10ویں اور 11ویں صدی میں، چندیلا خاندان کے دوران تعمیر کیے گئے تھے۔ مندر ناگارا انداز میں بنائے گئے ہیں۔ وہ پتھروں کے نقش و نگار اور مجسموں سے بھرپور طریقے سے مزین ہیں جو مقدس اور سیکولر نقشوں کو پیش کرتے ہیں، بشمول گھریلو زندگی، موسیقاروں، رقاصوں اور دلکش جوڑوں کی تصویر کشی شامل ہے۔ لکشمن مندر کی ایک تفصیلی تصویر۔[77] [78]
37 کھنگ چینڈ زونگا نیشنل پارک سکم،  بھارت
27°45′53″N 88°22′38″E / 27.76472°N 88.37722°E / 27.76472; 88.37722 (Khangchendzonga National Park)
Mixed:

(iii), (vi), (vii), (x)

178,400 (440.8); بفر زون 114,712 (283.459) 2016 قومی پارک کنگچنجنگا کے پاس واقع ہے، جو دنیا کا تیسرا بلند ترین پہاڑ (8,586 میٹر (28,169 فٹ)) ہے۔ یہ تبتی بدھ متمیں واقع ایک مقدس پہاڑ ہے جس کی وجہ سے اس علاقے کو مقدس سرزمین سمجھا جاتا ہے۔ قدرتی نقطہ نظر سے یہ علاقہ مختلف جگہوں پر مشتمل ہے، یہ علاقہ گلیشیر والے بلند پہاڑوں سے لے کر پرانے بڑھنے والے جنگلات تک اور جانوروں اور پودوں کی انواع سے مالا مال ہے۔[79] [80]
38 لمبینی A large tree next to a water filled pool. روپندیہی ضلع، لومبینی زون،  نیپال
27°28′8″N 83°16′34″E / 27.46889°N 83.27611°E / 27.46889; 83.27611 (Lumbini, the Birthplace of the Lord Buddha)
ثقافتی:
(iii), (vi)
1.95 (4.8); بفر زون 23 (57) 1997 [81]
39 مہا بودھی مندر
Very tall steep pyramid shaped stone building with reliefs all over the surfaces.
بہار (بھارت)،  بھارت
24°41′43″N 84°59′38″E / 24.69528°N 84.99389°E / 24.69528; 84.99389 (Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya)
ثقافتی:
(i), (ii), (iii), (iv), (vi)
4.86 (12.0) 2002 یہ مندر ایک نشان پر مشتمل ہے جہاں کہا جاتا ہے کہ گوتم بدھ نے بودھی درخت کے نیچے الہام آیا تھا۔ موجودہ مندر 5 ویں اور 6 ویں صدی عیسوی گپتا دور کا ہے اور تیسری صدی قبل مسیح میں شہنشاہ اشوک اعظم کی طرف سے شروع کردہ ڈھانچے کی طرز پر بنایا گیا تھا۔ مندر 50 میٹر (160 فٹ) بلند اور اینٹوں سے بنا ہے۔ صدیوں تک ترک اور نظر انداز کرنے کے بعد، 19ویں صدی میں مندر کو دوبارہ بحال کیا گیا۔[82] [83]
40 مانس نیشنل پارک
Suspension bridge across a river in a forested mountain landscape.
آسام،  بھارت
26°43′30″N 91°1′50″E / 26.72500°N 91.03056°E / 26.72500; 91.03056 (Manas National Park)
قدرتی:
(vii), (ix), (x)
39,100 (97,000) 1985 دریائے مناس کے ساتھ واقع پناہ گاہ نشیبی اور پہاڑیوں دونوں جگہوں پر سیلابی میدانوں اور جنگلات پر گھاس کے میدانوں پر محیط ہے۔ یہ علاقہ حیاتیاتی تنوع کا خطہ ہے اور کئی خطروں سے گھرا ہوا ہے، یہاں ہندوستانی گینڈے، ایشیائی ہاتھی (تصویر میں)، جنگلی پانی کی بھینس، شیر، کاہلی ریچھ، پگمی ہاگ، سنہری لنگور اور بنگال فلوریکن موجود ہیں۔ سیلاب اور دریا کے راستوں میں تبدیلی کے بعد جنگلات میں مسسلسل کمی ہو رہی ہے۔ 1992 اور 2011 کے درمیان، غیر قانونی شکار اور بوڈو ملیشیا کی سرگرمیوں کی وجہ سے اس جگہہ کو خطرے سے دوچار کے طور پر درج کیا گیا تھا۔[84][85] [86]
41 مینار جام A tall minaret in a river valley. At the top of the nearby mountains there are other, smaller structures. صوبہ غور،  افغانستان
34°23′48″N 64°30′58″E / 34.39667°N 64.51611°E / 34.39667; 64.51611 (Minaret and Archaeological Remains of Jam)
ثقافتی:
(ii), (iii), (iv)
70 (170) 2002 مینار 1194ء میں غوری خاندان کے سلطان غیاث الدین محمد کے دور میں مکمل ہوا۔ یہ ایک گہری ندی کی وادی میں ایک دور دراز علاقے میں واقع ہے۔ امکان ہے کہ یہ واحد عمارت ہے جو غوری موسم گرما کے دار الحکومت فیروزکوہ کی باقیات رہ گئی ہے۔ یہ 65 میٹر (213 فٹ) لمبا ہے اور چار سپرامپوزڈ سلنڈروں پر مشتمل ہے۔ یہ جیومیٹرک ڈیزائن اور فیروزی ٹائلوں میں کوفی تحریر سے ڈھکا ہوا ہے۔ مینار کا فن تعمیر اس خطے میں بااثر تھا، جس میں دہلی، بھارت میں قطب مینار کے لیے ترغیب بھی شامل تھی۔ اس علاقے میں 12 ویں اور 13 ویں صدی کی غوری بستیوں کی باقیات ملی ہیں۔ 2002ء میں اس جگہ کو خطرے سے دوچار کے طور پر درج کیا گیا ہے۔[87][88] [89]
[90]
42 ماؤنٹین ریلوے ہندوستان
A small steam locomotive with three blue carriages.
 بھارت
11°30′37″N 76°56′9″E / 11.51028°N 76.93583°E / 11.51028; 76.93583 (Mountain Railways of India)
ثقافتی:
(ii), (iv)
89 (220); بفر زون 645 (1,590) 1999[nb 3] یہ مقام تین پہاڑی ریلوے پر مشتمل ہے جو 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں تعمیر کی گئی تھی تاکہ پہاڑی علاقوں کے شہروں تک رسائی فراہم کی جا سکے۔ اس تعمیر میں دشوار گزار خطوں کو عبور کرنے کے لیے پل اور سرنگیں بنائی گئیں۔ دارجلنگ ہمالیائی ریلوے کو ابتدائی طور پر 1999 میں اکیلے درج کیا گیا تھا۔ جبکہ نیلا گیری ماؤنٹین ریلوے کو 2005 میں اور کالکا-شملہ ریلوے کو (تصویر میں) 2008 میں شامل کیا گیا تھا۔[91] یہ ریلوے تین جگہوں پر مشتمل ہے جن میں :[92]
  • دارجلنگ ہمالیائی ریلوے
  • نیلا گیری ماؤنٹین ریلوے
  • کالکا-شملہ ریلوے
[93]
[94]
[95]
43 وادی گل نیشنل پارک
Mountain valley full of pink flowers.
اتراکھنڈ،  بھارت
30°43′N 79°40′E / 30.717°N 79.667°E / 30.717; 79.667 (Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks)
قدرتی:
(vii), (x)
71,783 (177,380); بفر زون 514,286 (1,270,830) 1988[nb 4] یہ مقام مغربی ہمالیہ کے دو علاقوں سلسلہ کوہ ہمالیہ پر وادی گل نیشنل پارک (تصویر میں) اور نندا دیوی نیشنل پارک پر مشتمل ہے۔ اونچی پہاڑی چوٹیوں (نندا دیوی پہاڑی پودوں کی متعدد انواع کے علاوہ، یہ علاقہ ایشیائی سیاہ ریچھ، برفانی چیتااور بھورا ریچھکا گھر ہے۔ نندا دیوی کومیں 1988 میں اکیلے درج کیا گیا تھا جبکہ پھولوں کی وادی کو 2005 میں شامل کیا گیا۔[96][97] [98]
44 گال (سری لنکا) A white church and white lighthouse near the sea. گال، جنوبی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
6°1′17″N 80°13′7″E / 6.02139°N 80.21861°E / 6.02139; 80.21861 (Old Town of Galle and its Fortifications)
ثقافتی:
(iv)
1988 [99]
45 قطب مینار کمپلیکس
Red and white building with a white dome and a tall tower or minaret with varying cross sections depending on height.
دہلی،  بھارت
28°31′33″N 77°11′7″E / 28.52583°N 77.18528°E / 28.52583; 77.18528 (Qutb Minar and its Monuments, Delhi)
ثقافتی:
(iv)
1993 قطب مینار میں 13ویں اور 14ویں صدی کی ابتدائی اسلامی ہندوستان کی یادگاریں شامل ہیں جب دہلی سلطنت نے ہندوستان میں اقتدار قائم کیا۔ اس جگہ میں قطب مینار جو ایک 72.5 میٹر (238 فٹ) اونچا مینار ہے(تصویر میں)، الائی دروازہ، مسجد قوّت الاسلام اور ہندو مندروں کے پتھر کے کئی ستون دوبارہ تعمیر کیے گئے تھے، لوہے کے ستون اور دیگر کئی یادگاریں شامل ہیں۔[100] [101]
46 رانی کی واو
Rani-ki-vav
پٹن، گجرات،  بھارت
23°51′32″N 72°06′06″E / 23.858889°N 72.101667°E / 23.858889; 72.101667 (Rani-ki-Vav (the Queen’s Stepwell) at Patan, Gujarat)
ثقافتی:
(i)(iv)
4.68 ha 2014 رانی کی واو باؤلی کی طرز ایک وسیع کنواں ہے جہان نیچے کی جانب سیڑھیوں کی کئی سطحیں ہے جہاں سے گذر کر زمینی پانی تک رسائی حاصل کی جاتی ہے۔ یہ 11 ویں صدی میں، چاؤلوکیا خاندان کے دور کے دوران، پٹن شہر میں دریائے سرسوتی کے کنارے تعمیر کیا گیا تھا۔ اس کی سات سطحیں ہیں، ہر ایک کو پتھر کے نقش و نگار اور مجسمے سے سجایا گیا ہے جو مذہبی اور سیکولر موضوعات اور ادبی کاموں کی عکاسی کرتے ہیں۔ 13 ویں صدی میں دریا کے راستے میں تبدیلی کے بعد سے یہ استعمال میں نہیں رہا اور اسے ڈھک دیا گیاتھا، جس کی وجہ سے یہ محفوظ رہا۔[102] [103]
47 لال قلعہ Gate in a red wall crowned by various small cupolas and turrets. دہلی،  بھارت
28°39′20″N 77°14′27″E / 28.65556°N 77.24083°E / 28.65556; 77.24083 (Red Fort Complex)
ثقافتی:
(ii), (iii), (vi)
98 (240); بفر زون 100 (250) 2007 لال قلعہ مغل بادشاہ شاہ جہاںنے 17ویں صدی کے وسط میں تعمیر کیا تھا۔ یہ مغلیہ طرز تعمیر کے عروج کی نمائندگی کرتا ہے، ہند ایرانی ثقافت کے عناصر کو تیموری عناصر کے ساتھ ملاتا ہے۔ اس کے فن تعمیر کا دہلی کے علاقے کے محلات اور باغات پر گہرا اثر تھا۔ لال قلعہ کو نگریزوں نے دوبارہ استعمال کیا تھا۔[104] [105]
48 بھیم بیتکا میں پتھروں کی پناہ گاہیں Red rock paintings of humans and humans on horses. مدھیہ پردیش،  بھارت
22°55′40″N 77°35′0″E / 22.92778°N 77.58333°E / 22.92778; 77.58333 (Rock Shelters of Bhimbetka)
ثقافتی:
(iii), (v)
1,893 (4,680); بفر زون 10,280 (25,400) 2003 یہ مقام وندھیہ سلسلہ کوہ کے دامن میں پانچ پہاڑیوں کے جھرمٹ پر مشتمل ہے۔ ان میں شکار جمع کرنے والے دور میسولیتھک سے لے کر تاریخی دور تک کی راک پینٹنگز شامل ہیں۔ آس پاس دیہات بھی کچھ ثقافتی طریقوں کو برقرار رکھتے ہیں جو پینٹنگز میں دکھائے گئے ہیں۔[106] [107]
49 قلعہ روہتاس Ruins of the gate to a fortress. جہلم، پنجاب، پاکستان،  پاکستان
32°57′45″N 73°35′20″E / 32.96250°N 73.58889°E / 32.96250; 73.58889 (Rohtas Fort)
ثقافتی:
(ii), (iv)
1997 شیر شاہ سوری کا تعمیر کیا گیا قلعہ 948ھ میں مکمل ہوا۔ جو پوٹھوہار اور کوہستان نمک کی سرزمین کے وسط میں تعمیر کیا گیا ہے۔ جس کے ایک طرف نالہ کس، دوسری طرف نالہ گھان تیسری طرف گہری کھائیاں اور گھنا جنگل ہے۔ یہ شیر شاہ سوری نے یہ قلعہ گکھڑوں کی سرکوبی کے لیے تعمیر کرایا تھا۔ دراصل گکھڑ مغلوں کو کمک اور بروقت امداد دیتے تھے، جو شیر شاہ سوری کو کسی طور گوارا نہیں تھا۔ جب یہ قلعہ کسی حد تک مکمل ہو گیا تو شیر شاہ سوری نے کہا کہ آج مین نے گکھڑوں کی پیٹھ میں چھرا گھونپ دیا ہے۔ اس قلعے کے عین سامنے شیر شاہ سوری کی بنائی ہوئی جرنیلی سڑک گزرتی تھی، جو اب یہاں سے پانچ کلومیٹر دور جا چکی ہے۔[108] [109]
50 ساماپورہ مہاویہارا
Ruins of a structure of red stone now resembling a small hill or mound.
ناو گاؤں ضلع، راجشاہی ڈویژن،  بنگلہ دیش
25°2′0″N 88°59′0″E / 25.03333°N 88.98333°E / 25.03333; 88.98333 (Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur)
ثقافتی:
(i), (ii), (vi)
1985 [110]
51 انورادھاپورہ A large white stupa with an orange border near the bottom. انورادھاپورہ ضلع، شمال وسطی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
8°20′0″N 80°23′0″E / 8.33333°N 80.38333°E / 8.33333; 80.38333 (Sacred City of Anuradhapura)
ثقافتی:
(ii), (iii), (vi)
1982 [111]
52 کینڈی Administrative or religious building. وسطی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
7°17′37″N 80°38′25″E / 7.29361°N 80.64028°E / 7.29361; 80.64028 (Sacred City of Kandy)
ثقافتی:
(iv), (vi)
1988 [112]
53 ہویسل کے مقدس فن تعمیر کرناٹک،  بھارت
13°12′44.83″N 75°59′38.66″E / 13.2124528°N 75.9940722°E / 13.2124528; 75.9940722 (Sacred Ensembles of the Hoysalas)
ثقافتی:

(i), (ii), (iv)

1,047 (2,590); بفر زون 19,587 (48,400) 2023 تین ہویسلا مندر ، بیلور میں چنناکیشوا مندر، ہیلیبیڈو میں ہوئیسالیشور مندر اور سومانات پورہ میں کیشاوا مندر (تصویر میں) جنھیں 12ویں اور 14ویں صدی کے درمیان تعمیر کیا گیا تھا ۔ ہویسل فن تعمیر نے دراوڑی فن تعمیر کے عناصر کو شمالی ہندوستان کے اثرات کے ساتھ ملایا۔ مندروں کو ویشنو مت اور شیو مت کے پیروکاروں نے تعمیر کیا تھا اور وہ پتھر کے مجسموں اور نقش و نگار سے آراستہ ہیں۔ بیلور میں چنناکیشوا مندر اب بھی ایک اہم زیارت گاہ ہے۔ [113][114] [115]
54 ساگرماتھا نیشنل پارک A village in a large mountain valley. In the distance very high snow-covered mountains are visible. سولوکھومبو ضلع، ساگرماتھا زون،  نیپال
27°57′55″N 86°54′47″E / 27.96528°N 86.91306°E / 27.96528; 86.91306 (Sagarmatha National Park)
قدرتی:
(vii)
124,400 (307,000) 1979 [116]
55 شانتی نیکیتن مغربی بنگال،  بھارت
23°40′49″N 87°41′5.9″E / 23.68028°N 87.684972°E / 23.68028; 87.684972 (Santiniketan)
ثقافتی:

(iv), (vi)

36 (89); بفر زون 53,773 (132,880) 2023 شانتی نکیتن کی بنیاد دیویندر ناتھ ٹیگور نے 19ویں صدی کے دوسرے نصف میں ایک آشرم کے طور پر وشوا بھارتی یونیورسٹی میں رکھی گئی تھی۔ یہ بنگالی نشاۃ ثانیہ کی سرکردہ شخصیت دیویندر ناتھ ٹیگور کے بیٹے رابندر ناتھ ٹیگور کی زندگی اور فلسفے سے منسلک ہے۔[117][118] [119]
56 سنہاراجا جنگل Forested hilly landscape. سبراگموا علاقہ اور جنوبی صوبہ، سری لنکا،  سری لنکا
6°25′N 80°30′E / 6.417°N 80.500°E / 6.417; 80.500 (Sinharaja Forest Reserve)
قدرتی:
(ix), (x)
8,864 (21,900) 1988 [120]
57 سندربن نیشنل پارک Mangroves on a riverbank. مغربی بنگال،  بھارت
21°56′42″N 88°53′45″E / 21.94500°N 88.89583°E / 21.94500; 88.89583 (Sundarbans National Park)
قدرتی:
(ix), (x)
133,010 (328,700) 1987 قومی پارک سندربن، دریائے گنگااور دریائے برہم پتر کی ندیوں کے ہندوستانی حصے پر محیط ہے۔ یہ دنیا کا سب سے بڑا اور امیر ترین مینگروو جنگل ہے، جس میں تقریباً 78 ریکارڈ شدہ چمرنگ انواع ہیں۔ یہ حیاتیاتی تنوع پر مشتمل ہے، جہاں بنگال ٹائیگرز (تصویر میں) کی ایک بڑی آبادپر مشتمل ہے، نیز ا اراوڈی ڈالفناور دریائے گنگا نابینا ڈولفن کے لیے ایک اہم مسکن ہے۔ بنگلہ دیش میں سندربن کو ایک الگ عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر درج کیا گیا ہے۔[121][122] [123]
58 کونارک سوریا مندر Decorated wheel in stone relief. ضلع پوری، اڑیسہ،  بھارت
19°53′15″N 86°5′41″E / 19.88750°N 86.09472°E / 19.88750; 86.09472 (Sun Temple, Konârak)
ثقافتی:
(i), (iii), (vi)
11 (27) 1984 یہ ہندو مندر 13ویں صدی میں تعمیر کیا گیا تھا اور یہ کلنگا فن تعمیر کی بہترین شاہکاروں میں سے ایک ہے۔ یہ شمسی دیوتا سوریا کے رتھ کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس کے بیرونی اطراف میں 24 پہیے پتھر کے بنے ہوئے ہیں جسے خوب سجایا گیا ہے، اوراسے چھ گھوڑے کھینچ رہے ہیں۔ دیگر آرائشی شکلوں میں شیر، موسیقار، رقاص اور شہوت انگیز مناظر شامل ہیں۔[124] [125]
59 تاج محل A white building with a big and several smaller cupolas framed by four white minarets at each corner. آگرہ، اتر پردیش،  بھارت
27°10′27″N 78°2′32″E / 27.17417°N 78.04222°E / 27.17417; 78.04222 (Taj Mahal)
ثقافتی:
(i)
1983 تاج محل کو ہند اسلامی فن تعمیر کا بہترین نمونہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ آگرہ میں دریائے جمنا کے کنارے پر مغل بادشاہ شاہ جہاں کی فارسی بیوی ممتاز محل کے مقبرے کے طور پر 1631 ءاور 1648ء کے درمیان تعمیر کیا گیا تھا۔ اسے استاد احمد لاہوری نے ڈیزائن کیا تھا اورقلعہ سفید سنگ مرمر میں قیمتی اور نیم قیمتی پتھروں سے جڑا ہوا تھا۔ مقبرہ چارمیناروں سے گھرا ہوا ہے جس میں ایک دروازہ، مسجد، مہمان خانہ اور اردگرد کے باغات بھی شامل ہیں۔[126] [127]
60 ٹیکسلا Ruins of stone buildings. پنجاب، پاکستان،  پاکستان
33°46′45″N 72°53′15″E / 33.77917°N 72.88750°E / 33.77917; 72.88750 (Taxila)
ثقافتی:
(iii), (vi)
1980 راولپنڈی سے 22 میل دور، بجانب شمال مغرب، ایک قدیم شہر۔ 326 ق م میں سکندر اعظم نے اس شہر پر قبضہ کیا۔ اور یہاں پانچ دن ٹھہرا۔ یہیں راجا امبھی نے سکندر کی اطاعت قبول کی۔ جس کے بعد سکندر راجا پورس سے لڑنے کے لیے جہلم کے کنارے پہنچا۔ باختر کے یونانی حکمرانوں دیمریس نے 190 ق م گندھارا کا علاقہ فتح کرکے ٹیکسلا کو اپنا پایہ تخت بنایا۔ مہاراجا اشوک اعظم کے عہد میں بھی اس شہر کی رونق پورے عروج پر تھی اور بدھ تعلیم کا مرکز تھا۔ ساتویں صدی عیسوی میں مشہور چین سیاح ہیون سانگ یہاں آیا تھا۔ اس نے اپنے سفر نامے میں اس شہر کی عظمت و شوکت کا ذکر کیا ہے۔ یہاں گوتھک سٹائل کا ایک عجائب گھر ہے، جس میں پانچویں صدی قبل مسیح کے گندھارا آرٹ کے نمونے، دس ہزار سکے ( جن میں بعض یونانی دور کے ہیں ) زیورات، ظروف اور دیگر نوادرات رکھے ہیں۔[128] [129]
61 لے کوربوزیہ کا تعمیراتی کام  ارجنٹائن*
 بلجئیم*
 فرانس
 جرمنی*
 بھارت*
 جاپان*
 سویٹزرلینڈ*
30°45′32″N 76°48′18″E / 30.75889°N 76.80500°E / 30.75889; 76.80500 (The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement)
ثقافتی:

(i)(ii)(vi)

2016 یہ بین الاقوامی مقام جو ارجنٹینا، بیلجیم، فرانس، جرمنی، سوئٹزرلینڈ اور جاپان کے ساتھ مخلوط اور اشتراک کردہ ہے۔ یہ جگہ فرانکو-سوئس معمار لے کوربوزیہ کے 17 کاموں پر مشتمل ہے۔ لے کوربوزیہ 20 ویں صدی کی جدید تحریک کا ایک نمائندہ تھا، جس نے بدلتے ہوئے معاشرے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے نئی تعمیراتی تکنیکیں متعارف کروائیں۔ چندی گڑھ کیپٹل کمپلیکس بھارت جگہوں میں سے ایک ہے۔ یہ چندی گڑھ شہر کا مرکزی حصہ ہے اور اسے ایک روشن شہر کے اصولوں کے مطابق ڈیزائن کیا گیا ہے۔[130] [131]
62 جنتر منتر، جے پور A number of stone structures resembling giant sundials and other measurement instruments. جے پور، راجستھان،  بھارت
26°55′29″N 75°49′30″E / 26.92472°N 75.82500°E / 26.92472; 75.82500 (The Jantar Mantar, Jaipur)
ثقافتی:
(iii), (iv)
1.87 (4.6); بفر زون 15 (37) 2010 جے پور میں جنتر منتر ہندوستان کی سب سے اہم تاریخی فلکیاتی رصد گاہ ہے۔ اسے 18ویں صدی کے اوائل میں راجپوت بادشاہ جے سنگھ دوم نے تعمیر کیا تھا۔ یہاں تقریباً 20 فلکیاتی آلات ہیں جو ستاروں اور سیاروں کی حرکتوں کے مشاہدے کے لیے بنائے گئے تھے۔[132] [133]
63 سندربن
Boat on a river in a densely forested plain.
کھلنا ڈویژن،  بنگلہ دیش
21°57′0″N 89°11′0″E / 21.95000°N 89.18333°E / 21.95000; 89.18333 (The Sundarbans)
قدرتی:
(ix), (x)
139,500 (345,000) 1997 [134]
64 ممبئی کی وکٹورین یاد گاریں اور آرٹ ڈیکو
ممبئی، مہاراشٹرا،  بھارت
18°55′47.3″N 72°49′48.3″E / 18.929806°N 72.830083°E / 18.929806; 72.830083 (Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai)
ثقافتی:

(ii), (iv)

66.34; بفر زون 378.78 2018 یہ مقام ممبئی میں برطانوی سلطنت کے دور کی عمارتوں پر مشتمل ہے۔ 19ویں صدی کے دوسرے نصف سے وکٹورین گوتھک طرز کی ان عمارتوں نے ہندوستان میں گوتھک طرز عمارتوں کی بنیاد رکھی، ان عمارتوں بالکونیوں اور برآمدے جیسی خصوصیات متعارف کروائیں۔ بمبئی ہائی کورٹ کی عمارت کی تصویر ہے۔ آرٹ ڈیکو عمارتیں 20ویں صدی کے اوائل کی ہیں جن میں سنیما ہال اور اپارٹمنٹ کی عمارتیں شامل ہیں۔[135] [136]
65 مغربی گھاٹ
Western Ghats at Matheran.
 بھارت
8°31′47″N 77°14′59″E / 8.529722°N 77.249722°E / 8.529722; 77.249722 (Western Ghats)
قدرتی:
(ix), (x)
16,000,000 (40,000,000) 2012 مغربی گھاٹ ایک پہاڑی سلسلہ ہے جو برصغیر پاک و ہند کے مغربی ساحل کے ساتھ ساتھ چلتا ہے، یہ پہاڑی جنگلات سے ڈھکا ہوا ہے۔ یہ علاقہ حیاتیاتی تنوع کا مرکز ہے اور خطرے سے دوچار ہے یہاں بنگال ٹائیگر اور نیلگیری لنگور پائے جاتے ہیں۔ مغربی گھاٹ مہاراشٹر، کرناٹک، تمل ناڈو اور کیرالہ ریاستوں کے درمیان پھیلے ہوئے 39 قومی پارکوں اور محفوظ علاقوں پر مشتمل ہیں۔[137] [20]

دیگر ایشیائی خطوں کے مقابلے جنوبی ایشیا کے لیے یونیسکو کے مقامات

[ترمیم]

جنوبی ایشیا میں یونیسکو کے مقامات کی تعداد جنوب مشرقی اور مشرقی ایشیا کے مقامات کی تعداد سے متضاد ہے۔ جنوب ایشیائی ممالک کو 'SA' اور بھورے رنگ میں ظاہر کیا گیاہے۔

مزید دیکھیے

[ترمیم]

ترقیم

[ترمیم]
  1. 2004 میں گنگائی کونڈاچولاپورم میں برہادیشورا مندر کمپلیکس اور داراشورم میں ایراوتیشورا مندر کمپلیکس کو شامل کرنے اور برہادیشورا مندر، تنجاور سے موجودہ نام میں نام تبدیل کرنے کے لیے توسیع کی گئی۔
  2. 2006 میں حدود میں معمولی ترمیم۔
  3. 2005 میں نیلاگیری بادی ریلوے کو شامل کرنے کے لیے اور 2008 میں کالکا – شملہ ریلوے کو شامل کرنے کے لیے توسیع کی گئی۔ 2005 میں دارجلنگ ہمالین ریلوے سے موجودہ نام میں تبدیلی۔
  4. 2005 میں توسیع

حوالہ جات

[ترمیم]
  1. "Number of World Heritage Properties by region"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-09-10
  2. "Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings"۔ Geographical region and composition of each region۔ United Nations Statistics Division۔ 2010۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-10-20
  3. "World Heritage List"۔ یونیسکو یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  4. "Number of World Heritage properties inscribed each Year"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-09-08
  5. "The Criteria for Selection"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-09-10
  6. "World Heritage List Nominations"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  7. "World Heritage in Danger"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  8. "World Heritage List"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  9. "The Criteria for Selection"۔ یونیسکو۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-09-10
  10. "Agra Fort"۔ ICOMOS۔ 2020-07-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  11. "Agra Fort"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-07-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  12. "Agra Fort"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  13. "Ajanta Caves"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2008-12-18 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  14. "Ajanta Caves"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  15. "Ancient City of Polonnaruwa"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  16. "Ancient City of Sigiriya"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  17. "Archaeological Ruins at Moenjodaro"۔ World Heritage Sites۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-09-07
  18. "Archaeological Ruins at Moenjodaro"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  19. "Archaeological Site of Nalanda Mahavihara at Nalanda, Bihar"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-09-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  20. 1 2 "Western Ghats"۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-07-03 {{حوالہ ویب}}: نامعلوم پیرامیٹر |deadurl= رد کیا گیا (معاونت)
  21. "Buddhist Monuments at Sanchi"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-07-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  22. "Buddhist Monuments at Sanchi"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-05-28
  23. "Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol"۔ World Heritage Sites۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-09-07
  24. "Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  25. "Central Highlands of Sri Lanka"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  26. "Champaner-Pavagadh Archaeological Park"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-07-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  27. "Champaner-Pavagadh Archaeological Park"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  28. "Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-11-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  29. "Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  30. "Chitwan National Park"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  31. "Churches and Convents of Goa"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-07-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  32. "Churches and Convents of Goa"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  33. "Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley"۔ یونیسکو عالمی ورثہ سینٹر۔ 2007-01-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-08-02
  34. "Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley"۔ یونیسکو عالمی ورثہ سینٹر۔ 28 ژانویه 2007 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2020 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |آرکائیو تاریخ= (معاونت)
  35. "ثقافتی Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  36. 27th session 2003, pp. 122–123
  37. "Dholavira: a Harappan City"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2017-04-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  38. "Dholavira: a Harappan City" (بزبان انگریزی). یونیسکو. Retrieved 2023-09-20.
  39. "Elephanta Caves"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2020-04-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  40. "Elephanta Caves"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  41. "Ellora Caves"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2016-12-09 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  42. "Ellora Caves"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  43. "Fatehpur Sikri"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2011-05-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  44. "Fatehpur Sikri"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  45. "Fort and Shalamar Gardens in Lahore"۔ World Heritage Sites۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-09-07
  46. "Fort and Shalamar Gardens in Lahore"۔ یونیسکو {{حوالہ ویب}}: پیرامیٹر |تاریخ رسائی |یوآرایل= درکار (معاونت) وپیرامیٹر |یوآرایل= غیر موجود یا خالی (معاونت)
  47. 24th session 2000, p. 26
  48. "Golden Temple of Dambulla"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  49. "Great Himalayan National Park Conservation Area"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-07-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  50. "Six new sites inscribed on World Heritage List"۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-06-23
  51. "Great Living Chola Temples"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  52. "Group of Monuments at Hampi"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2005-11-19 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  53. "Cologne Cathedral (Germany), Djoudj Bird Sanctuary (Senegal), Ichkeul National Park (Tunisia), and Hampi (India) removed from List of World Heritage in Danger"۔ UNESCO۔ 10 جولائی 2006۔ 2011-06-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-05-12
  54. "Group of Monuments at Hampi"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  55. "Group of Monuments at Mahabalipuram"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2019-12-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  56. "Group of Monuments at Mahabalipuram"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  57. "Group of Monuments at Pattadakal"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2014-03-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  58. "Group of Monuments at Pattadakal"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-05-28
  59. "Hill Forts of Rajasthan"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2013-06-25 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  60. "Hill Forts of Rajasthan"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-25
  61. "Historic City of Ahmadabad"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-07-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  62. UNESCO World Heritage Centre. "Historic City of Ahmadabad". whc.unesco.org (بزبان انگریزی). Retrieved 2017-08-23.
  63. "Historical Monuments at Makli, Thatta"۔ World Heritage Sites۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-09-07
  64. "Historical Monuments at Makli, Thatta"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  65. "Historic Mosque City of Bagerhat"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  66. "Humayun's Tomb, Delhi"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2019-05-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  67. "Humayun's Tomb, Delhi"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  68. "Jaipur City, Rajasthan"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2020-05-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  69. "Jaipur City"۔ یونیسکو۔ 2020-05-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-06-21
  70. "Kathmandu Valley"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  71. "Kakatiya Rudreshwara (Ramappa) Temple, Telangana"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2021-07-25 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  72. "Kakatiya Rudreshwara (Ramappa) Temple, Telangana" (بزبان انگریزی). یونیسکو. Retrieved 2023-09-20.
  73. "Kaziranga National Park"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-07-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  74. "Kaziranga National Park"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  75. "Keoladeo National Park"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-10-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  76. "Keoladeo National Park"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  77. "Khajuraho Group of Monuments"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-11-16 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  78. "Khajuraho Group of Monuments"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  79. "Khangchendzonga National Park"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-07-11 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  80. UNESCO World Heritage Centre. "Khangchendzonga National Park". whc.unesco.org (بزبان انگریزی). Retrieved 2017-08-23.
  81. "Lumbini, the Birthplace of the Lord Buddha"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  82. "Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2020-11-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  83. "Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  84. "Manas Wildlife Sanctuary"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2006-02-13 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  85. "Successful preservation of India's Manas Wildlife Sanctuary enables withdrawal from the List of World Heritage in Dange"۔ UNESCO۔ 2011-06-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-06-21
  86. "Manas National Park"۔ یونیسکو۔ 2019-01-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  87. "Minaret and Archaeological Remains of Jam"۔ یونیسکو عالمی ورثہ سینٹر۔ 2018-04-22 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-08-02
  88. "Minaret and Archaeological Remains of Jam"۔ یونیسکو عالمی ورثہ سینٹر۔ 22 آوریل 2018 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2020 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |آرکائیو تاریخ= (معاونت)
  89. "Minaret and Archaeological Remains of Jam"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  90. "World Heritage Committee: Twenty-sixth session" (PDF)۔ یونیسکو۔ ص 55۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-06-26
  91. "Mountain Railways of India"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2006-05-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  92. "Mountain Railways of India"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2006-05-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  93. "Mountain Railways of India"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  94. "Decision – 29COM 8B.31 – Extension of Properties Inscribed on World Heritage List (Mountain Railways of India)"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  95. "Decision – 32COM 8B.28 – Examination of nomination of قدرتی، mixed and ثقافتی proprerties to the World Heritage List – Kalka Shimla Railway, Extension of Mountain Railways of India (INDIA)"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  96. "Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2016-09-29 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  97. "Decision 29 COM 8B.14. Nominations of قدرتی Properties to the World Heritage List (Nanda Devi National Park)"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2022-04-21 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  98. "Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  99. "Old Town of Galle and its Fortifications"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  100. "Qutb Minar and its Monuments, Delhi"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-11-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  101. "Qutb Minar and its Monuments, Delhi"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  102. "Rani-ki-Vav (the Queen's Stepwell) at Patan, Gujarat"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  103. UNESCO World Heritage Centre۔ "Rani-ki-Vav (the Queen's Stepwell) at Patan, Gujarat"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-05-02
  104. "Red Fort Complex"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2009-08-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  105. "Red Fort Complex"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  106. "Rock Shelters of Bhimbetka"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2007-03-08 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  107. "Rock Shelters of Bhimbetka"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  108. "Rohtas Fort"۔ World Heritage Sites۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-09-07
  109. "Rohtas Fort"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  110. "Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  111. "Sacred City of Anuradhapura"۔ یونیسکو۔ 2019-01-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  112. "Sacred City of Kandy"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  113. "Sacred Ensembles of the Hoysala"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-12-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-03
  114. "Sacred Ensembles of the Hoysalas"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2023-10-13 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-09-19
  115. "Sacred Ensembles of the Hoysalas" (بزبان انگریزی). یونیسکو. Retrieved 2023-09-20.
  116. "Sagarmatha National Park"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  117. "Santiniketan"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2022-05-16 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-03
  118. "Santiniketan"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2023-09-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-09-19
  119. "Santiniketan" (بزبان انگریزی). یونیسکو. Retrieved 2023-09-20.
  120. "Sinharaja Forest Reserve"۔ یونیسکو۔ 2019-01-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  121. "Sundarbans National Park"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2012-03-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  122. "The Sundarbans"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-07-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  123. "Sundarbans National Park"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  124. "Sun Temple, Konârak"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2015-04-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  125. "Sun Temple, Konârak"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  126. "Taj Mahal"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2021-03-15 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  127. "Taj Mahal"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  128. "Taxila"۔ World Heritage Sites۔ UNESCO۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2012-09-07
  129. "Taxila"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  130. "The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-11-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-12-10
  131. UNESCO World Heritage Centre. "The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement". whc.unesco.org (بزبان انگریزی). Retrieved 2017-08-23.
  132. "The Jantar Mantar, Jaipur"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2010-10-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  133. "The Jantar Mantar, Jaipur"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2011-05-28
  134. "The Sundarbans"۔ یونیسکو۔ 2018-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-05-28
  135. "Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-07-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
  136. UNESCO World Heritage Centre. "Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai". whc.unesco.org (بزبان انگریزی). Retrieved 2018-07-30.
  137. "Western Ghats"۔ UNESCO World Heritage Centre۔ 2018-07-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-04-03
عمومی حوالہ جات