تفسیر
| اصطلاح | term |
|---|---|
|
تفسیر |
interpretation |
تفسیر (interpretation) کے معنی اپنے عام ترین لغتی مفہوم میں کسی (نسبتاً) دشوار عبارت یا تحریر یا کلام کو وضاحت و صراحت سے بیان کرنے کے ہوتے ہیں۔ علم المعانی (semantics) میں تفسیر کی تعریف یوں بھی کی جاتی ہے کہ ؛ تفسیر کسی رسمی زبان میں موجود علامات کو معنی پہنانے اور اس کے جملوں کو سچی اقدار (truth-value) تفویض کرنے کو کہا جاتا ہے۔ اردو میں تفسیر کا لفظ ، قرآن کی آیات کو تفصیل یا تشریح کے ساتھ بیان کرنے یا سمجھانے کے لیۓ بکثرت استعمال ہوتا ہے؛ اس لفظ تفسیر کا ماخذ ایک عربی لفظ ---- فسر ---- ہے جس کے معنی توضیح ، صراحت اور تشریح کے ہوتے ہیں[1]۔ اسی عربی لفظ فسر سے ، اردو زبان میں ، تفسیر کے ساتھ ساتھ ديگر متعلقہ الفاظ بھی بناۓ جاتے ہیں جیسے؛ مُفسَر ، مُفَسِّر اور مُفَسّــَر وغیرہ[2]۔ تفسیر کی جمع تفاسیر کی جاتی ہے اور مفسر کی جمع مفسرون آتی ہے۔
[ترمیم] حوالہ جات
- ^ ایک عربی روۓ خط لغت میں لفظ فسر کا اندراج۔
- ^ ایک اردو لغت میں مُفسَر، مُفَسِّر اور مُفَسّــَر کا اندراج۔
یہ ایک ضد ابہام صفحہ ہے: ایک جیسے نام والے صفحات کی ضد ابہام فہرست۔ اگر کسی اندرونی رابطے نے آپکو اس صفحہ تک پہنچایا ہے تو، آپ اس رابطے کو درست کرنے کی کوشش کرسکتے ہیں تاکہ وہ رابطہ درست اور متعلقہ صفحہ کی جانب ہو جائے۔
