سرود ملی ایران

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
یہاں جائیں: رہنمائی، تلاش کریں
سُرودِ مِلّئ جُمهورئ اِسلامئ ایران
اردو: قومی ترانہ
سرود ملی
National Anthem of the Islamic Republic of Iran(SHEET MUSIC).gif
Sheet music

قومی ترانہ Flag of Iran.svg ایران
مصنف سعید بغیری، 1989
موسیقی حسن رياهي، 1988
منتخب 1990

نمونہ موسیقی

ایرانی اسلامی جمہوریہ قومی ترانہ (فارسی: سرود ملی جمهوری اسلامی ایران) کے جزو حسن رياهي تھے اور ساتھ ہی میں انہوں نے اس نغمے کے بول بھی لکھے۔ اسے 1990ء میں ایران قومی ترانہ چنا گیا، جس کے بعد سے آیت اللہ خمینی کے وقت سے استعمال کیے گئے قومی ترانہ کو تبدیل کیا گیا ۔

قومی ترانہ کے بول (فارسی میں )[ترمیم]

سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیده‌ی حق باوران
بهمن، فرّ ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال، آزادی نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران

اردو ترجمہ[ترمیم]

اوپر افق پر مشرق میں سورج میں اضافہ ہوتا ہے
انصاف میں مومنوں کی آنکھوں میں روشنی
بہمن ہمارے ایمان کا تنور ہے
تمہارا پیغام، اے امام، آزادی اور آزادی، ہمارے جینے کا مقصد ہے
ہماری روحوں پر قیمت ہے
ہے شہیدوں! تمہاری چیخ وقت کے كرو میں گونجتی
صبر، مسلسل اور ابدی بنو،
ایرانی اسلامی جمہوریہ