تبادلۂ خیال صارف:Uchohan

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search

Welcome to Uchohan's Talk Page
Uchohan کے صفحہ تبادلۂ خیال پہ خوش آمدید!
Bienvenue à la page de discussion de Uchohan
Bienvenido a la pagina de discucion de Uchohan



یہ سخت دکھ کہ ساتھ میں اپنا استعفی دیتا ہوں۔ اتنا عرصہ ‏غیر حاضر ہونے پہ مجھے افسوس بھی ہے اور رنج بھی۔ مگر روزمرہ کی مجبوریاں اور نیشنل بینک آف کینیڈا میں ایک مشکل تاہم شاندار نوکری کے بائث میں اپنی اردو زبان کی درست خدمت نہیں آدا کر پایا اور نا کر پاؤں گا۔ میں اپنے منتظمین بھائیوں سے معافی مانگنا چاہتا ہوں۔
کاش میں اپنی محبوب و خوش اصلوب زبان کی خدمت انجام دے پاتا۔ چلو، اس فرض کو ادا کرنے کے لیے اور بھی بے شمار زبردست پاکستانی نوجوان وقت کے ساتھ ساتھ آگے بڑہیں گے، مجھے یقین ہے۔ جیسے اردو زبان کے ایک اور عاشق نے 1883ء میں کہا


نہیں کھیل اے داغ یاروں سے کہہ دو
کے آتی ہے اردو زبان آتے آتے


آپ سب کا دوست و خادم
عثمان وقاص چوہان



* اردو ویکیپیڈیا پر خوش آمدید چوہان صاحب! امید ہے آپ ایک اچھا اضافہ ثابت ہوں گے۔ والسلام Fkehar 07:55, 28 مارچ 2007 (UTC)

فہرست

دلچسپ[ترمیم]

آپ کا کام اور ذوق دونوں ہی دلچسپ پیں۔۔۔۔ آپ کی اردو ویکیپیڈیا پر موجودگی بڑی خوشی کا باعث ہے۔۔۔ عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ

آسٹریا اور ھنگری[ترمیم]

چوہان صاحب سلام۔ پہلی بات تو یہ کہ میں نے آپ کے کچھ مضمون پڑھ کر ان کی اردو درست کی ہے۔ آپ اچھا کام کر رہے ہیں مگر اگر آپ ترمیم شدہ صفحات کو دیکھ لیں تو نئے صفحات میں پرانی غلطیاں دوبارہ نہیں ہوں گی۔ دوسرے، آسٹریا کا صفحہ پہلے سے بنا ہوا ہے اس لیے منسا (جو آپ نے عربی سے آسٹریا کا نام لیا تھا )کو حذف کر دیا گیا ہے۔ ہنگری اردو میں استعمال میں ہے اس لیے مجر (جو آپ نے عربی سے نام رکھا تھا) ٹھیک نہیں اور اردو میں کہیں استعمال نہیں ہوتا۔ یہ وکی اردو کا ہے عربی کا نہیں۔ اردو میں زیادہ الفاظ عربی کے ہیں مگر ہر لفظ کو عربی سے لانا اور استعمال کرنا درست نہیں۔ اس حقیقت سے ہم آنکھیں نہیں چرا سکتے کہ اردو کی بنیاد عربی اور فارسی ہے، انگریزی نہیں مگر اس کا یہ مطلب نہیں کہ ملکوں کے نام جو اردو میں استعمال میں ہیں انھیں عربی سے لایا جائے۔ ایسے نئے الفاظ جیسے سائنسی اور تکنیکی الفاظ جن کا اردو متبادل نہ ہو ان کے لیے قدرتی طور پر عربی اور فارسی سے رجوع کیا جا سکتا ہے۔ مگر اردو کے عام الفاظ جو اردو دان طبقہ میں رائج ہیں (ٹوڈی انگریزوں اور انگریز پرست لوگوں کی انگریزی نما اردو کی بات نہیں کر رہا) انہی کو استعمال کرنا مناسب ہے۔--سید سلمان رضوی 23:59, 4 مئی 2007 (UTC)

آپ کی اردو[ترمیم]

چوہان صاحب۔ آپ بڑی تعداد میں مضامین لکھتے ہیں جو زیادہ تر مختلف کھیلوں کے کرداروں پر مبنی ہیں۔ براہ کرم اپنی اردو کو ان مضامین میں درست کر دیجئے تاکہ وہ وکی پر موجود رہیں اور درست اردو میں ہوں۔ مثال کے طور پر آپ جو غلطیاں مسلسل کر رہے ہیں ان میں سے کچھ نیچے دے رہا ہوں۔ اس سے صرف آپ کی اردو اور وکی کی اردو کو بہتر کرنا مقصود ہے۔

آپ کے لکھے ہوئے کچھ الفاظ یہ ہیں۔۔ سلاہیت، لڑھنا، سپاہانا، رزک، ذریا، با‏ئث، خوفناق، اتمنان، ہملہ، صفہ

درست الفاظ یوں ہیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ صلاحیت، لڑنا، سپاہیانہ، رزق، ذریعہ، باعث، خوفناک،اطمینان، حملہ، صفحہ


چونکہ ان اغلاط کی تعداد زیادہ ہے اس لیے آپ سے درخواست ہے کہ آپ سابقہ مضامین میں خود انہیں درست کر دیں اور آئندہ مضامین میں ان کا خیال رکھیں۔--سید سلمان رضوی 13:26, 6 مئی 2007 (UTC)

اسے دیکھیے[ترمیم]

  • تبادلۂ خیال:تجربیت ۔ سمرقندی
  • آپ خود بھی تو سوچیئے، Empiricism کو حسیت کہیں گے تو پھر Sensitivity کو کیا کہیں گے؟ آپ تو صرف لکھ کر ڈال جاتے ہیں، اگر آپ کو پورے ویکی کا نظام درست کرنا پڑے تو پتا چلے گا جذباتی کیا ہوتا ہے۔ سمرقندی

راگ کے صفحات[ترمیم]

آپ نے راگوں سے متعلق صفحات کے لیے میری رائے پوچھی ہے۔ راگوں سے میں زیادہ واقف نہیں ہوں اس لیے ان پر تکنیکی رائے نہیں دے سکتا۔ مگر میں نے یہ محسوس کیا ہے کہ ویڈیو گیمز کے کرداروں کی نسبت آپ کے یہ صفحات اچھے ہیں۔ اور اردو کی غلطیاں نہ ہونے کے برابر ہیں۔ آپ لکھتے رہیں تو اردو کی غلطیاں معمولی رہ جائیں گی۔ آپ راگوں سے ہٹ کر اور بھی موضوعات پر لکھیں۔ میں انہیں درست کرنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں (جتنا میرے لیے ممکن ہو) اس کا مقصد آپ پر تنقید ھرگز نہیں بلکہ مخلصانہ بہتری کی کوشش ہے۔ میں بھی غلطیاں کرتا ہوں۔ جنہیں دوسرے دوست درست کر سکتے ہیں۔
اگر آپ انگریزی سے واقف ہیں اور وقت بھی صرف کر سکتے ہیں تو انگریزی وکیپیدیا کے صفحات جو مختلف موضوعات پر ہوں انھیں ترجمہ کر سکتے ہیں۔ یہ بھی اردو کی ایک خدمت ہوگی۔
مخلص۔ --سید سلمان رضوی 23:52, 15 مئی 2007 (UTC)

منفرد ذوق اور آپکا شوق[ترمیم]

السلام علیکم! آپ کا اردو وکی پیڈیا پر حصہ میرے لیے کافی خوشی کا باعث ہیں۔ آپ کے مضامین پڑھ کر مجھ جیسا موسیقی کی الف بے سے نا بلد انسان بھی کافی لطف اندوز ہوتا ہے۔ اسٹریٹ فائٹر کے صفحات بھی قابل تحسین ہیں۔ اگر آپ نہ ہوتے تو شاید اس قسم کے مضامین کو اردو وکی پیڈیا پر شامل ہوتے ہوتے کئی سال لگ جاتے۔ مجھے اندازہ ہے کہ آپ کو اپنی املا اور تسلسل کے اعتبار سے تنقید کا بھی سامنا ہے لیکن اصل چیز جس کی آپ کو داد دینا میں اپنے آپ پہ فرض سمجھتا ہوں وہ آپ کی لگن اور مخلص پن ہے۔ اور یہی دو چیزیں وکی پیڈیا کی بنیاد اور اصل روح ہیں جس کی قدر کیا جانا میں لازمی سمجھتا ہوں۔ میں اور دوسرے اردو وکی پیڈیا کے صارفین آپ سے مستقبل میں بھی اسی جذبے کی امید رکھیں گے۔ شکریہ عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ

  • چوہان صاحب السلام وعلیکم! برادر آپ جن موضوعات پر لکھ رہے ہیں وہ واقعی نرالے ہیں جن پر شاید انگریزی وکی کے علاوہ کہیں کام نہیں ہو رہا، اس لیے قابل ستائش ہے لیکن وکی پر آپ سے سینئر ہونے کے باعث پہلے کچھ تنقید کروں گا، آپ کے مضامین کی سب سے بڑی خرابی ان میں الفاظ کی غلطیاں بہت ہوتی ہیں جنہیں درست کرنے کی فوری ضرورت ہے، تازہ ترین مثال یہ ہے کہ آپ نے بر صغیر کو بر سغیر لکھا ہے جو غلط ہے۔ میرے خیال میں اس حوالے سے بہتر یہی ہے کہ آپ کوئی مضمون لکھنے سے پہلے دیوان عام میں اُن الفاظ کے بارے میں پوچھ لیں جن کے بارے میں آپ کو شبہ ہے۔ اس کے علاوہ جن موضوعات پر بھی لکھیں اس کا کوئی پہلو تشنہ نہ چھوڑیں یعنی اس پر ایک مکمل اور جامع مضمون لکھیں کیونکہ تین چار سطریں تحریر کرکے تو ہم وکی کو ایک ماہ میں ایک لاکھ سے اوپر لے جا سکتے ہیں لیکن ایسا کرنا بد دیانتی میں شمار ہوگا اس لیے جب بھی کسی موضوع پر لکھنے کے لیے کی بورڈ سنبھالیں تو اس مضمون کا حق ادا کریں۔ آپ کی سب سے اچھی عادت جو مجھے لگی وہ یہ کہ آپ نے تنقید کو نہ صرف برداشت کیا بلکہ تنقید کے باوجود وکی سے مسلسل وابستہ رہے اور جن موضوعات پر لکھنا چاہا ان پر لکھا اور یہی مستقل مزاجی ہمیں یہاں درکار ہے۔ آپ کو جو بھی معلومات ہیں انہیں یہاں ضرور تحریر کیجیے اور ہاں! سلمان صاحب والی بات دہراؤں گا کہ کوشش کیجیے کہ انگریزی ویکیپیڈیا پر لکھے گئے اچھے مضامین کے ترجمے یہاں ڈالیں۔ کسی بھی قسم کا مسئلہ ہو تو مجھ سے رابطہ کر لیں انشاء اللہ ضرور آپ کی مدد کروں گا۔ خیر اندیش Fkehar 09:59, 16 مئی 2007 (UTC)
  • مشوروں پر عمل کرنے کی ہامی بھرنے کا بہت شکریہ چوہان صاحب :-) Fkehar 04:51, 17 مئی 2007 (UTC)

حسِ مُعاصر[ترمیم]

  • synesthesia = حسِ مُعاصر

مقام[ترمیم]

اسلام علیکم چوہان صاحب۔۔۔ کیسے مزاج ہیں۔۔۔؟؟؟ آپ کے صارف صفحہ پر جو "مقام" کے حصہ میں ایک ٹیبل موجود ہے۔۔ اس قسم کی معلومات میں اپنے بارے میں کیسے حاصل کر سکتا ہوں ۔۔ اس کا کیا طریقہ ہے۔۔۔ نوازش۔۔ بہت سی دعائیں۔ عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ


شکریہ[ترمیم]

چوہان صاحب، اسلام علیکم۔۔۔۔۔ مفید معلومات کا بہت بہت شکریہ۔۔۔۔۔ نوازش۔۔ اور مصروفیات تو واقعی کچھ زیادہ ہی بڑھ گئی ہیں اصل میں آج کل انجرئنگ جامعات کے داخلہ ٹیسٹ وغیرہ ہو رہے ہیں جو میری اردو ویکیپیڈیا پر غیر حاضری کا مؤثر بہانہ ہیں۔ ؛)۔ اس کے بعد انشاء اللہ میں، میری زندگی اور اردو ویکیپیڈیا۔۔۔۔۔۔ :) ۔۔۔۔۔۔ طالب دعا۔۔ عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ

Could you please help me[ترمیم]

Dear Uchohan

Hi Uchohan! I write to ask you whether you could help me create a Urdu (.ur) stub-article of

This article, which I would really Love for you to help me create a short stub version

This would mean so much to me :)

All my best,

Fariishta 00:23, 26 دسمبر 2007 (UTC)


غیر حاضری[ترمیم]

اسلام علیکم چوہان صاحب ۔۔ کیسے مزاج ہیں۔۔۔۔ آپ کی غیر حاضری کو دیکھ کر میری تشویش میں زبردست اضافہ ہوا ہے۔ آپ کے مضامیں نہایت دلچسپ اور منفرد ہوتے ہیں جنھیں میں نہایت پسند کرتا ہوں۔۔ آپ کے چلے جانے سے یقینا اردو ویکیپیڈیا پر اس میدان میں بہت بہت بہت پیھے رہ جائے گا۔۔ آپ کا یہاں کی حالت کا پہلے ہی پتہ ہے۔ براہ مہربانی اردو وکی کو دوبارہ سے جوائن کریں۔ انتظار رہے گا۔۔۔۔۔ والسلام۔۔ عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ * اسلام علیکم بھائی چوہان صاحب۔۔۔ آپ کے پیغام سے میں عجیب تشویش میں مبتلا ہو گیا ہوں۔۔ آخر پتا تو چلے معاملہ کیا ہے؟؟؟ لکھنے کا دل کیوں نہیں کرتا اور یہاں کا ماحول کیوں ناقابل پرداشت ہو گیا ہے؟؟؟؟ کیا کوئی مسلہ ہے؟؟؟ مجھے تو بتائیں۔۔ شاید کوئی مدد کر سکوں۔۔۔ اگر کسی اور سے شکایت ہے تو بتائیں۔۔۔ پلیز۔۔۔عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ

اسلام علیکم[ترمیم]

چوہان صاحب امید ہے مزاخ بخیر ہونگے۔ آپ کو منتظمین میں شامل کرنے کی تجویز پیش کی گئی ہے براہ کرم اگر آپ اس بات پر راضی ہیں تو اس جگہ اپنی راۓ درج کر دیجیئے۔ سمرقندی* السلام علیکم چوہان صاحب! آپ کو ایک مرتبہ پھر متحرک دیکھ کر بہت خوشی ہو رہی ہے۔ پیغام دینے کا مقصد یہ تھا کہ آپ نے مرزا شاہ رخ بن تیمور کے نام سے ایک مضمون تحریر کیا ہے حالانکہ شاہ رخ پر مضمون پہلے ہی شاہ رخ تیموری کے نام سے موجود ہے جو زیادہ تفصیلی بھی ہے۔ کیا آپ اپنے مضمون میں پیش کردہ نئی معلومات کو پرانے مضمون پر منتقل کر کے Redirect بنا سکتے ہیں؟ فہد احمد کیہر تبادلۂ خیال | میرا حصہ * دارالحکومتوں کی فہرست کو مرتب کرنے کا بہت شکریہ۔ فہد احمد کیہر تبادلۂ خیال | میرا حصہ

ابجد کبیرہ[ترمیم]

اسلام علیکم چوہان صاحب امید ہے مزاج بخیر ہوں گے۔ ایک گزارش کرنا ہے کہ براہ کرم جو انگریزی الفاظ ( قوسین ) میں اردو اصطلاح کے ساتھ دیے جاتے ہیں انکو ابجد کبیرہ (capital letter) میں نہیں تبدیل کیجیئے؛ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس طرح وہ انگریزی لفظ بہت نمایاں ہوجاتا ہے اور اردو اصطلاح کی حیثیت کم محسوس ہوتی ہے۔ یہ جذباتی بات نہیں ہے بلکہ اردو کے موجودہ fonts (اور انکو بنانے والے نام نہاد ماہرین اردو معلی اور اردو تحقیقاتی اداروں) کی computer سے ناقص ہم آہنگی کا ہے اردو کے الفاظ کو تو اگر hyperlink بھی کیا جائے تو بھی کم نظر والوں کو نیلا نظر نہیں آتا اسی وجہ سے میں ہمیشہ اردو hyperlink میں انگریزی کا متبادل بھی لکھتا ہوں جو باآسانی نیلا نظر آتا ہے۔ وسلام ؛ سمرقندی

آپ کی بات بالکل صحیح ہے، میں اس بات کا خیال رکھوں گا :) --Uchohan 06:29, 17 فروری 2008 (UTC)

فہرستیں[ترمیم]

سلام! چوہان صاحب! فہرست ممالک بلحاظ شرح پیدائش اور فہرست ممالک بلحاظ شرح اموات کے نام سے دو فہرستیں مرتب کی ہیں، ان میں پہلی بار مکمل طور پر پرچم کا سانچہ استعمال کیا گیا ہے اور یہ سانچہ برادر کاشف عقیل کا کارنامہ تھا جس میں میں نے کچھ بہتری کی ہے۔ آپ کو اس لیے بتا رہا ہوں کیونکہ ممالک کی کسی بھی فہرست پر آئندہ کام کرنے کا ارادہ ہو تو آپ کو اس شاندار سانچے کا علم ہو۔ خوش رہیں۔ فہد احمد کیہر تبادلۂ خیال | میرا حصہ

میلنگ لسٹ[ترمیم]

اسلام علیکم

بھائی اگر ممکن ہو تو اس میلنگ لسٹ کی رکنیت اختیار کریں۔ https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiur-l شکریہ ثاقب سعود

  • اسلام علیکم عثمان صاحب، کیسے مزاج ہیں۔ لحمیاتی تالیف پر آپکا تازہ مضمون دیکھا اور بہت خوشی ہوئی ؛ امید ہے کہ آپ اس قسم کے سائنسی مضامین پر اپنی توجہ دیتے رہیں گے۔ سمرقندی

تصاویر[ترمیم]

تصاویر پر کوئی ٹیگ لگانا ضروری ہوتا ہے۔ کچھ tag یہاں ہیں Category:Image copyright tags --Urdutext 23:50, 19 مارچ 2008 (UTC)

شکریہ Urdutext میاں --عثمان وقاص چوہان 05:42, 20 مارچ 2008 (UTC)

  • اسلام علیکم چوہان عثمان وقاص صاحب، امید ہے خیریت سے ہونگے۔ آپ نے انتظامیہ کے صفحے پر دیکھا ہوگا کہ ہم ارکان تو کسی بھی ساتھی کے لیے اپنی رائے دے دیتے ہیں پھر اس پر عمل کرنا ثاقب صاحب کا کام ہوتا ہے؛ رائے شماری میں رائے دے دینا ارکان کا کام ہے مگر اس پر فیصلہ کرنا میرے اختیار میں نہیں ہے اور نا ہی مجھے اس کا طریقہ معلوم ہے۔ آپ ثاقب صاحب کو ایک پیغام دے کر توجہ دلا دیجیئے۔ میرے لائق کوئی خدمت ہو تو ضرور یاد فرما لیجیئے گا۔ سمرقندی

آپ کا کام[ترمیم]

عثمان چوہان میاں، مجھے آپ کی محنت بہت زبردست لگی۔ آپ کا کام نہایت دلچسپ اور خوش اسلوب ہے۔ اسہی جزبہ کے ساتھ محنت کرتے رہی یے گا۔ --Jaffery 21:15, 5 اپريل 2008 (UTC)

  • "اور دیکھو" ترجمہ ہے "see also" کا۔ جبکہ "حوالہ جات" میں references دیے جاتے ہیں۔ اس لیے میں نے آپ کی ترمیم کو واپس کر دیا ہے۔--Urdutext 23:21, 8 اپريل 2008 (UTC)
  • وقت ملے تو اپنے شٹریٹ فائٹر والے مضامین میں "زمرہ" ڈال دیں۔--Urdutext 23:37, 8 اپريل 2008 (UTC)

اسلام علیکم / خوشی[ترمیم]

اسلام علیکم چوہان صاحب۔۔ آپ کا حالیہ کام دیکھ کر بہت خوشی ہوئی ہے۔۔۔ آپ کے مضامین انوکھے اور منفرد ہیں۔۔۔ میں ان کو ضرور پڑھتا ہوں۔۔۔ مجھے آپ کے حالیہ کاموں میں برجوں کے بارے میں لکھنا بہت اچھا لگا ہے اور ماریو سیزیز کے بارے میں بھی عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ

کینیڈا[ترمیم]

زمرہ:کینیڈا میں کچھ طویل مضامین انگریزی سے ترجمہ کیے گئے ہیں۔ ان میں جدول وغیرہ کی درستی کی ضرورت ہے۔ وقت ہو اور طبیعت چاہے تو ان پر توجہ دیں۔ --Urdutext 11:07, 14 اپريل 2008 (UTC)

  • لیجیئے صاحب عثمان صاحب، مبارک ہو! اب آپ بھی منتظمین میں شامل ہیں۔ سمرقندی

زمرہ[ترمیم]

آپ نئے مضامین میں زمرہ ڈالنا بھول گئے ہیں۔--Urdutext 02:23, 15 جون 2008 (UTC)

السلام علیکم چوہان صاحب! کیسے ہیں؟ آج کل جن اچھوتے موضوعات پر آپ کام کر رہے ہیں، ان میں اضافے کا کب ارادہ ہے؟ :) فہد احمد کیہر تبادلۂ خیال | میرا حصہ

  • جناب چوہان صاحب اسلام علیکم۔ آپ نے مضمون موارثہ کا اضافہ فرمایا خوشی ہوئی ؛ اصل تلفظ موراثہ ہے اور یہ صفحہ پہلے سے موجود تھا، دیکھیے Genome میں آپ کے صفحے کو رجوع مکرر کر دیا ہے۔ اگر آپ نے کسی صفحے پر موارثہ لکھا ہوا دیکھ کر یہ صفحہ بنایا تھا تو براۂ کرم اس کے ہجے درست کر کہ موراثہ کر دیجیئے گا۔ --سمرقندی 06:40, 16 اگست 2008 (UTC)

The translation request[ترمیم]

The translation request
Hi! Could I ask you to translate the article which you can find below into Urdu? Please help me to show our language to the world – the article is quite short and has been selected from English and Silesian article and shortened as possible to contain only the basic informations. If you would finish, please, let me know on my Silesian or Polish discussion. Thanks in advance.
PS. If you want me to translate any article into Polish or Silesian, contact me without hesistation.
So, here’s the text to translation:

The Silesian language (Silesian: ślůnsko godka, ślůnski, sometimes also pů našymu) is a language spoken by people in the Upper Silesia region in Poland, but also in Czech Republic and Germany. In the National Census of Poland in 2002 about 56 000 people declared Silesian as their native language.

Silesian is closely related to Polish language, that’s why it is considered as a dialect of Polish by some linguists.

Alphabet[ترمیم]

There’s not one Silesian alphabet. The Silesian speakers are used to write their language with the Polish characters. In 2006 was invented the new Silesian alphabet, based on all of the Silesian scripts (there’s 10 of them). It is widely used on the Internet, as well as in the Silesian Wikipedia.

Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž

And some digraphs: Ch Dz Dź Dž.

بیرونی روابط[ترمیم]

Thank you once again, Timpul 10:36, 21 اگست 2008 (UTC)

لغت[ترمیم]

کاشف صاحب نے فائرفاکس کے املا پڑتالگر کے لیے اردو الفاظ کی فہرست کا add-on بنایا ہے جس کے استعمال سے فائدہ ہوتا ہے۔ میں خود استعمال کر رہا ہوں۔--Urdutext 08:26, 5 ستمبر 2008 (UTC)

عید الاضحٰی مبارک![ترمیم]

السلام و علیکم!
عید ہم سب کواتحاد واتفاق کادرس دیتی ہے۔ اجتماعیت ومساوات کاپیغام سناتی ہے۔ آپس میں اخوت' مساوات ومحبت کوفروغ دینے کاجذبہ پیداکرتی ہے۔ عیدکے موقع پر جمعہ وجماعت کی حاضری میں ہرمسلمان مردوعورت' چھوٹے وبڑے کی شرکت لازمی'امت مسلمہ کی وحدت کوقائم رکھنے'ملت کی شیرازہ بندی کوباقی رکھنے اور اتفاق واتحاد کی ڈگرپر چلتے رہنے کی دعوت دیتی ہے۔
عید کی پر مسرت خوشیوں میں غربا و مساکین کو یاد رکھیں‌!
عید الاضحٰی مبارک!
--اسپریچولسٹ (گفتگو) 05:36, 11 دسمبر 2008 (UTC)

usurpation possible?[ترمیم]

Hi Uchohan, I'm de:User:Lychee and I'm currently trying to achieve a SUL. User:Lychee here is the only account whith "my" name in all projects I don't own yet. Unfortunately for me the user made 127 edits here, last one in 2007. I don't know if these edits are of value, so I'm not sure if you can help me with this. Could you please check if usurpation of this account could be possible? Thanks in advance. I'm going to check your talk page now and then, so you can simply answer here. Greetings from Austria

-- 128.131.195.241 13:36, 29 جنوری 2009 (UTC)

Sorry... No Idea what you're talking about. I don't think any usurpation took place though. --عثمان وقاص چوہان 23:39, 2 فروری 2009 (UTC)

Lychee, you can make a personal request to the said user via email to have his ur account re-named (English is fine for most users here), which will vacate the "Lychee" username for you. Without his/her consent, it would not be possible. --Urdutext 19:38, 3 فروری 2009 (UTC)

Hi, I tried sending him/her an email already, but unfortunately he/she didn't specify an adress. But that's ok, it's not that important for me. Thanks for yout time and pointing out that consent of the "previous" owner is needed. -- de:User:Lychee

apollo group[ترمیم]

پر آپ کا جامع مضمون دیکھا۔ یہ معلوم نہیں ہو سکا کہ اس مضمون میں زمرہ اور بین ال ویکی ربط ڈالنے کی ذمہ داری آپ نے کس کو سونپی ہے؟ --Urdutext 16:56, 1 مارچ 2009 (UTC)

مبارکباد[ترمیم]

10000.jpg
--سید سلمان رضوی 18:05, 29 مارچ 2009 (UTC)

خوش آمدید[ترمیم]

میاں عثمان، آپ کہاں ہیں؟ اتنی طویل غیر حاضری، ہم تو آپ کی واپسی سے نا امید ہو چکے تھے۔ چلیے دیر آید درست آید۔ اللہ آپ کی آمد مبارک کرے۔ فہد احمد 04:37, 16 نومبر 2009 (UTC)

India / South Asia task force[ترمیم]

Please forgive my English, if you do not understand, I hope someone may translate.

The Wikimedia Foundation is looking for partipants from South Asia (India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh and Nepal) to participate in a task force designed to reach out to internet users in that area. I am sending you this message because we have no or very little representation from Urdu speakers.

If you are interested and willing to participate, please see this page: <http://strategy.wikimedia.org/wiki/Task_force/India>. Thank you for your forbearance.

bastique talk 18:01, 19 نومبر 2009 (UTC)

  • عثمان صاحب السلام علیکم۔ آپ کی غیر حاضری کی وجہ سے تبادلۂ خیال منصوبہ:منتظمین صفحہ پر رائے شماری ہو رہی ہے۔ آپ سے التماس ہے کہ اگر ذاتی مصرفیات آڑے نہ آئیں تو براہ کرم ویکیپیڈیا پر دوبارہ سر گرم ہونے کی طرف متوجہ ہوں۔ --Urdutext 13:47, 26 دسمبر 2010 (UTC)

Hello Uchohan. If you are affiliated with some of the people, places or things you have written about in the article نیو تان سین, you may have a conflict of interest. In keeping with Wikipedia's neutral point of view policy, edits where there is a conflict of interest, or where such a conflict might reasonably be inferred, are strongly discouraged. If you have a conflict of interest, you should avoid or exercise great caution when:# editing or creating articles related to you, your organization, or its competitors, as well as projects and products they are involved with;# participating in deletion discussions about articles related to your organization or its competitors; and

  1. linking to the Wikipedia article or website of your organization in other articles (see Wikipedia:Spam).

Please familiarize yourself with relevant policies and guidelines, especially those pertaining to neutral point of view, verifiability of information, and autobiographies.

For information on how to contribute to Wikipedia when you have a conflict of interest, please see our frequently asked questions for organizations. Thank you. --Urdutext 00:11, 10 اپریل 2011 (UTC)

لاپتہ وکیپیڈین[ترمیم]

آپ نے کافی عرصہ سے اردو ویکیپیڈیا میں کوئی ترمیم نہیں کی اس لیے آپ کو لاپتہ وکیپیڈین کی فہرست میں شامل کر دیا گیا ہے- --شہزادہ محمّد سمیع اللہ 22:57, 1 نومبر 2012 (UTC)

صلائے عام[ترمیم]

جناب Uchohan! اس وقت اردو ویکی میں جلد از جلد پچاس ہزار صفحات کا ہدف عبور کرنے کے لیے ہم کوشاں ہیں۔ اس کو پایہ تکمیل تک پہونچانے کے لیے متعدد منصوبوں کا آغاز کیا جا رہا ہے۔ اس وقت ہمارے پیش نظر دنیا بھر میں موجود لاکھوں شہروں پر خودکار طور پر اردو ویکیپیڈیا میں مضامین تحریر کرنے کا منصوبہ ہے، اس منصوبہ کے تحت ایک مخصوص صفحہ پر درخواست دی جاتی ہے۔ جن شہروں پر اردو ویکی میں مضامین موجود نہیں ہیں، آپ محض ان شہروں کے نام درج کر دیں، ایک دن سے بھی کم عرصہ میں ان پر مضامین/صفحات تحریر کردیے جائیں گے۔ مزید تفصیلات اور مضامین تحریر کرنے کی درخواست دینے کے طریقہ کار کے لیے درج ذیل روابط ملاحظہ فرمائیں:

اطلاعاً عرض ہے کہ اس منصوبہ کے ذریعہ محض دو دن میں 200 سے زائد صفحات بنالیے گئے ہیں۔ امید ہے آپ کو یہ منصوبہ پسند آئے گا، نیز اس منصوبہ میں عملی شرکت فرماکر اردو ویکی کے پچاس ہزاری ہدف کو عبور کرنے میں معاونت فرمائیں گے۔ ممنون میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:31، 23 اکتوبر 2019 (م ع و)

منتقلی زمرہ جات کی درخواست[ترمیم]

اردو ویکیپیڈیا پر موجود زمرہ جات کو براہ راست کوئی بھی صارف کسی دوسرے نام کے جانب منتقل نہیں کرسکتا، لیکن اس کی ضرورت با رہا پیش آتی ہے۔ لہذا اس مشکل کو حل کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا گیا ہے، اس منصوبہ کے تحت اردو ویکی کے کسی صارف کو اگر پہلے سے موجود زمرہ جات کے نام کسی نئے نام کے جانب منتقل کرنا ہو تو ایک متعین طریقہ سے درخواست دے سکتا ہے، اگر درخواست صحیح اور درست ہو (تخریب کاری کے زمرہ میں نہ آتی ہو) تو خودکار طور پر فورا درخواست پر عمل کر دیا جاتا ہے۔

صفحہ منصوبہ اور صفحہ درخواست ملاحظہ فرمائیں۔

میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

رائے شماری[ترمیم]

جناب Uchohan! آپ کی رائے ویکیپیڈیا:دیوان_عام/طرزیات#تنصیب توسیع پیغام خوش آمدید میں درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 16 مارچ، 2014 بروز اتوار


ہدف اول - 50,000
مارچ 2014 کے 27,000 مضامین سے بطور نقطہ آغاز


کرغیز - چواش - کینٹونیز - بنگالی - آئرش - تاجک - اردو - لومبارڈ - مغربی فریسیئن - ایراگونیز - ایفریکانز - پنجابی - یوروبا - برمی - باشکیر - ملیالم - آئس لینڈک - مراٹھی - لکژمبرگیش - میلتسی - جاوی - بریٹن - بوسنیائی - 50,000


ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 16 مارچ، 2014 بروز اتوار


ہدف اول - 50,000
مارچ 2014 کے 27,000 مضامین سے بطور نقطہ آغاز


کرغیز - چواش - کینٹونیز - بنگالی - آئرش - تاجک - لومبارڈ - مغربی فریسیئن - ایراگونیز - ایفریکانز - یوروبا - اردو - برمی - پنجابی - باشکیر - ملیالم - آئس لینڈک - مراٹھی - لکژمبرگیش - میلتسی - جاوی - بریٹن - بوسنیائی - 50,000


میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 22 مارچ، 2014 بروز اتوار


ہدف اول - 50,000
مارچ 2014 کے 27,000 مضامین سے بطور نقطہ آغاز


کرغیز - چواش - کینٹونیز - بنگالی - آئرش - تاجک - لومبارڈ - مغربی فریسیئن - ایراگونیز - ایفریکانز - یوروبا - اردو - برمی - پنجابی - باشکیر - ملیالم - آئس لینڈک - مراٹھی - لکژمبرگیش - میلتسی - جاوی - بریٹن - بوسنیائی - 50,000


میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

ہفتہ واری گوشوارہ برائے اردو ویکیپیڈیا[ترمیم]

تاریخ: 29 مارچ، 2014 بروز سنیچر

منصوبہ برائے خودکار اردو سازی[ترمیم]

بطور خاص اردو ویکیپیڈیا برادری کے لیے Face-smile.svg تجربہ کریں اور رائے سے نوازیں! میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 15:45، 2 مارچ 2014 (م ع و)

دعوت تبصرہ اظہار تاثرات[ترمیم]

السلام علیکم جناب Uchohan! امید ہے مزاج گرامی بخیر ہونگے۔

آج اردو ویکیپیڈیا نے اپنا اولین ہدف پچاس ہزار مضامین کا اپنا اولین ہدف پورا کیا ہے، خوشی کے اس موقع پر یہاں جشن پچاس ہزاری کا اہتمام کیا گیا ہے۔ آپ سے اس جشن میں شرکت اور اظہار تاثرات کی پرخلوص درخواست ہے، آنجناب کی تشریف آوری ہم سب کے لیے باعث مسرت ہوگی۔ والسلام :) یہ صارف منتظم ہے—خادم— 

درخواست ویکی کتب میں[ترمیم]

السلام علیکم جناب Uchohan صاحب! آپ کی رائے اس صفحہ میں درکار ہے۔ :) یہ صارف منتظم ہے—خادم— 

اردو ویکی اقتباسات پر رائے شماری[ترمیم]

جناب Uchohan صاحب! اردو ویکی اقتباسات ایک طویل عرصہ سے غیر فعال تھا۔ حال ہی میں اردو ویکیپیڈیا کے پچاس ہزاری ہدف کی تکمیل پر دیگر غیر متحرک منصوبوں کو بھی فعال کیا جا رہا ہے، اردو ویکی کتب بھی کچھ دنوں میں فعال ہوجائے گا۔ اب اردو ویکی اقتباسات کو فعال کیا جانا ہے، اس سلسلہ میں وہاں منتظمی کے اختیارات کی از حد ضرورت پڑ رہی ہے۔ چنانچہ اردو ویکی کے قدیم ترین صارف قیصرانی صاحب کو منتظمی کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ آپ سے درخواست ہے کہ اس رائے شماری میں اپنی رائے عنایت فرمائیں۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 16:15، 7 مئی 2014 (م ع و)

رائے شماری ایزی ٹائم لائن توسیع کی تنصیب[ترمیم]

جناب Uchohan صاحب! آپ کی رائے [1] درکار ہے۔

رائے شماری[ترمیم]

السلام علیکم جناب Uchohan صاحب! اس صفحہ میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 13:05، 26 ستمبر 2014 (م ع و)

آپ کی رائے درکار ہے[ترمیم]

--Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:57, 5 نومبر 2014 (م ع و)

دعوت رائے دہی[ترمیم]

السلام علیکم جناب! اس صفحہ میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 10:40، 10 نومبر 2014 (م ع و)

سہ ماہی منصوبہ برائے منتخب موضوعات[ترمیم]

محترم، Uchohan!
ویکیپیڈیا پر مضامین کی اچھی خاصی تعداد تو ہے، لیکن یہ غیر متوازن ہو چکا ہے۔ روبہ کے ذریعے شہروں کے مضامین بنانے سے اب آدھے مضامین شہروں کے ہیں۔ جبکہ دیگر موضوعات میں اسلام و اسلامی شخصیات، پاکستان و پاکستانی موضوعات، بھارت و بھارتی موضوعات شامل ہیں (جن پر کچھ بہتر اور کافی مواد ہے)۔ ذیل کے موضوعات پر مواد بہت کم، کمزور، بے حوالہ، یک سطری یا سرے سے موجود ہی نہیں ہے۔ سائنس و آئی ٹی، اسلام کے دیگر مذاہب، پاک و ہند کے علاوہ دوسرے ممالک کے (مذہب، پرچم، قومی ترانے، قومی تعطیلات، کھیل سیاسی جماعتیں، آئین، حقوق وغیرہ کے موضوعات) اہم نظریات (سیاسی، تاریخی، معاشرتی، قانونی، اخلاقی، سائنسی وغیرہ) اعزازات (مختلف شعبہ ہائے زندگی میں) ٹی وی چینل، شاہراہوں، کتابوں، جنگوں، قدیم تاریخ، جانوروں، پودوں، پرندوں، کھانوں، مشروبات، کھیلوں، ادب و ادبی موضوعات، اصطلاحات، ناموں کے ضد ابہام صفحات اور دیگر کئی اہم اور کچھ مقبول عام موضوعات پر مواد نہیں ہے، جو ہے، اس پر نظر ثانی کی ضرورت ہے، جو اہم مصامین ہیں ان ذکر کردہ عنوانات کے، انہیں لکھنے کی ضرورت ہے۔ اسی عدم توازن کے شکار اردو ویکیپیڈیا، کو درست اور قابل مطالعہ بنانے کے لیے ایک منصوبہ شروع کیا گیا ہے، جو سہ ماہی ہو گا۔

اس کا مقصد کچھ موضوعات کو منتخب کر کے پابندی کے ساتھ اس کو تین ماہ تک وقت دے کر، لکھنا، لکھے ہو کو نظر ثانی کرنا، خانہ معلومات، ناؤ سانچے، تصاویر اور حوالہ جات شامل کرنا ہے۔ اور تلاش کو آسان کرنے کے لیے موضوع سے متعلق زمرہ جات بنانا، رجوع مکرر بنانا، ضد ابہام صفحات کی تخلیق کرلنا۔

ہر سہ ماہی میں کئی بڑے شعبہ جات سے ذیلی موضوعات کو منتخب کیا جائے گا۔ جیسے ممالک کے مضامین موجود ہیں۔ لیکن ان کے یوم آزادی کے نہیں، تو ایک سہ ماہی میں ہم یوم آزادی بلحاظ ملک، کو رکھ سکتے ہیں جس سے تمام مضامین ہم تین ماہ میں لکھ لیں گے۔ اسی پھر اگلی سہ ماہی میں ہم پرچم بلحاط ملک یا آئین بلحاظ ملک نکھ سکتے ہیں۔ وہ موضوعات جن پر سرے سے کچھ مواد بھی نا ہو۔ ان کو خاص اہمیت دی جائے گی۔ جیسے قدیم زبانیں یا قدیم مذاہب، قدیم دور کی جنگیں۔

مزید معلومات کے لیے: ویکیپیڈیا:سہ ماہی منصوبہ اکتوبر تا دسمبر 2015ء

  1. کیا آپ اس بات سے متفق ہیں؟
  2. کیا آپ اس میں مدد کرنے کو تیار ہیں یا آپ خود سے جو کچھ پہلے سے کر رہے ہیں اسی طرح، اپنی مرضی سے کام کرنا چاہتے ہيں؟
  3. گیا آپ پہلی سہ ماہی کے لیے موصوعات منتخب کرنے میں مدد کر سکتے ہیں؟
  4. آپ کی کیا رائے ہے اگر اس منصوبہ کو چلایا جائے تو کیا یہ سود مند ثابت ہو گا؟
  5. کیا آپ کے پاس اس منصوبہ میں بہتری کے لیے کوئی تجویز ہے یا آپ خود کوئی منصوبہ پیش کر سکتے ہیں؟

فرقہ واریت کا مقابلہ کیسے کریں؟[ترمیم]

محترم Uchohan!
آپ کی آراء و تجاویز فرقہ واریت کا مقابلہ کیسے کریں؟ صفحہ پر درکار ہیں
موضوع:فرقہ وارنہ تبادلۂ خیال، مضامین میں القابات و دعائیہ کلمات اور فرقہ وارانہ تبادلۂ خیال میں ملوث صارفین سے اردو ویکیپیڈیا کی صرف سے اظہار لاتعلقی اور معذرت کا سانچہ؛ ماضی کے تبادلۂ خیال صفحات کے لیے جن میں ایسی گفتگو موجود ہے۔


آپ کی فوری توجہ مطلوب ہے[ترمیم]

 مکرمی چوہان صاحب    تسلیمات!   
   اردو ویکی پیڈیا  کے ایک لاکھ مضامین  کا ہدف 30  دسمبر 2015  تک مکمل کرنا ہے!   موجودہ رفتار ہی قائم رہی تو ہمارا  ہدف کو پانا غیر ممکن ہوتا جا رہا ہے۔ آئیے، توجہ دیں! ابھی اور آج ہی! ہدف  کو مل کر پائیں۔   وضاحت کے لیے مندرجہ ذیل جدول پیش ہے۔

۔

جدول برائے مضمون شماری
دن تاریخ تعداد مضامین فی صد آج کا اضافہ مزید درکار مضامین
1 1 اکتوبر 81641 81.64% 025 18334
2 2 اکتوبر 81666 % 81.66 027 18307
3 3 اکتوبر 81693 % 81.69 025 18282
4 4 اکتوبر 81718 % 81.71 029 18253
5 5 اکتوبر 81747 % 81.74 034 18219
6 6 اکتوبر 81781 % 81.78 013 18206
7 7 اکتوبر 81794 % 81.79 065 18141
8 8 اکتوبر 81859 جاری جاری جاری
9 9 اکتوبر
100 30 دسمبر 100000 % 100 ۔ ۔
نوٹ:   یومییہ 216 مضامین  کی ضرورت ہے۔--Drcenjary (تبادلۂ خیالشراکتیں) 09:32, 8 اکتوبر 2015 (م ع و)

دعوت رائے دہی[ترمیم]

جناب Uchohan صاحب/صاحبہ! اس رائے شماری میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 16:19، 14 اکتوبر 2015 (م ع و)

مضامین بدون داخلی روابط[ترمیم]

محترم Uchohan صاحب!
اس ویکیپیڈیا:رودادہائے ڈیٹابیس/مضامین بدون داخلی روابط نامی صفحہ پر ایسے تمام صفحات کی فہرست موجود ہے، جن میں کوئی اندرونی ربط موجود نہیں۔ (یعنی کسی موجود مضمون کے نام کو اس طرح کی مربع قوسین [[ ]] میں نہیں رکھا گيا، جس وجہ سے مضمون اردو ویکیپیڈیا کے مجموعی تعداد مضامین میں شامل نہیں سو سکا۔ کیوں کہ کسی مضمون کے گنتی میں شامل ہونے کے لیے اندرونی ربط کا ہونا لازم ہے۔ براہ مہربانی آپ اس صفحہ پر موجود اپنے صفحات جن کی تعداد اس وقت 19 ہے، ان میں اندرونی ربط شامل کرنے کی کوشش کریں۔---Obaid Raza (تبادلۂ خیالشراکتیں) 16:34, 15 اکتوبر 2015 (م ع و)

دعوت رائے دہی[ترمیم]

آپ کی خدمت میں سلام عرض ہے، اردو ویکیپیڈیا میں نیا تبادلۂ خیال نظام Flow نصب کرنے کے لیے آپ کی موافقت درکار ہے، امید ہے یہاں جاری رائے شماری میں اپنی تائیدی رائے سے نوازیں گے۔ ممنون! میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 19:19، 2 نومبر 2015 (م ع و)

رائے درکار[ترمیم]

جناب Uchohan، اس رائے شماری میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 12:08، 21 نومبر 2015 (م ع و)

جدید ترمیمی سہولیات[ترمیم]

جناب Uchohan صاحب! اردو ویکیپیڈیا کے خانہ ترمیم کے لیے دیگر ٹیکسٹ ایڈیٹرز کی طرز پر تدوینی شارٹ کٹس ترتیب دیے گئے ہیں، جن کی تفصیلات آپ یہاں اس صفحہ پر ملاحظہ کر سکتے ہیں؛ امید ہے ان سہولیات سے محظوظ ہونگے اور آپ کی ترمیم کاری کا عمل مزید تیز تر ہوگا۔ مخلص میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 13:17، 25 نومبر 2015 (م ع و)

دعوت رائے دہی[ترمیم]

آداب جناب Uchohan! اس رائے شماری میں آپ کی قیمتی رائے درکار ہے، امید ہے ہمیں اپنی قیمتی رائے سے نوازیں گے، والسلام --میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 19:25، 3 دسمبر 2015 (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا پر ایک لاکھ مضامین کی تکمیل[ترمیم]

محترم،

جیساکہ آپ اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ اردو ویکیپیڈیا پر اس وقت 95000 سے زائد مضامین ہیں اور ہم تیزی سے ایک لاکھ کے ہدف کی تکمیل کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

اس سلسلے میں ایک تجویز ہے کہ ایک ویکیمیڈیا بلاگ لکھا جائے۔

آپ ان سوالوں کو اس صفحہ پر پاسکتے ہیں اور یہیں ایک قطعہ بناکر اپنا جواب درج کرسکتے ہیں۔

آپ کے اس تعاون کا تہ دل سے پیشگی شکریہ!!

--مزمل (تبادلۂ خیالشراکتیں) 17:35, 9 دسمبر 2015 (م ع و)

اردو املا کے متعلق اور اہم فیصلہ کن رائے شماری[ترمیم]

محب گرامی! اردو ویکیپیڈیا پر اردو زبان کی املا سے متعلق ایک اہم اور فیصلہ کن رائے شماری جاری ہے، آپ سے درخواست ہے کہ اپنی رائے بھی یہاں اس صفحہ میں درج فرمائیں، نوازش -- میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 07:17، 22 دسمبر 2015 (م ع و)

گزارش[ترمیم]

محترم،

حال ہی میں احقر حال ہی میں حیدرآباد، بھارت میں منعقدہ ویکی اجلاس میں شریک ہوا تھا۔ اس کی روداد آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں۔

میں آپ سے تبصرے کی گزارش کرنا چاہوں گا اس لیے کہ کچھ باتیں شاید ایسی ہیں کہ دوسری ویکی برادریوں میں ہے جنہیں ہم اپنا سکتے ہیں۔ کچھ نئی باتوں کو سوچ سکتے ہیں۔ انہی میں ویکی اجلاسوں کے باضابطہ مراکز، ویکی کانفرنسوں کے بارے میں سوچنا وغیرہ ہیں جو عمومی حیثیت رکھتے ہیں۔

اس کا کچھ حصہ بھارت کے صارفین سے ہی متعلق ہے۔ اگر آپ بھارتی صارف ہیں تو اس پر بھی تبصرہ کر سکتے ہیں۔ اگر نہیں، تو اپنے ملک میں ان سہولتوں کو لانے کے بارے سوچ سکتے ہیں۔

--مزمل (تبادلۂ خیالشراکتیں) 20:32, 26 دسمبر 2015 (م ع و)

ویکیپیڈیا آپ کے آس پاس 2016ء ترمیمی مہم[ترمیم]

محترم،

آداب!

15 جنوری 2016ء کو ویکیپیڈیا کی تاسیس کے 15 سال مکمل ہو رہے ہیں۔ اس سلسلے میں مختلف ویکیپیڈیاؤں پر الگ الگ طریقے سے سالگرہ منانے کے طریقے رائج کیے گئے ہیں۔ اردو ویکیپیڈیا پر یہ ایک تجویز پیش کی گئی ہے کہ 11 سے 17 جنوری کے پیچ صارفین اپنے شہر، گاؤں، محلے سے متعلق یا ان عمارتوں اور اداروں سے متعلق مضامین لکھیں (اگر نہ ہو تو)، سدھاریں، مضامین میں معلومات کا اضافہ کریں (اگر پہلے سے مضمون موجود ہو تو)۔ اس کے علاوہ چونکہ تصویرکشی اب ایک عام بات ہوچکی ہے، اس لیے صارفین اپنے مضامین سے متعلق تصاویر ویکیمیڈیا کامنز پر اپلوڈ بھی کرسکتے ہیں۔ ان تصاویر کو وہ خود استعمال کرسکتے ہیں یا ان تصاویر کا بعد میں کوئی اور صارف کی جانب سے استعمال کیا جاسکتا ہے۔

مزید تفصیلات آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں:

اس مہم کا صفحہ

امید ہے کہ آپ اس اجتماعی جشن کا پرجوش حصہ بنیں گے۔ شکریہ!!


--مزمل (تبادلۂ خیالشراکتیں) 17:45, 11 جنوری 2016 (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا کے ایک لاکھ مضامین کی تکمیل اور ویکیپیڈیا کے آغاز کی پندرہویں سالگرہ مبارک[ترمیم]

Indian sweets.png جب خوشی کئی گُنا ہو تو جشن منانا لازمی ہے۔
حالیہ عرصے میں جس طرح آپ اردو ویکیپیڈیا ایک لاکھ مضامین کا سنگ میل مکمل ہوا ہے، صارفین کی تعداد میں اضافہ اور ویکیپیڈیا کے پندرہ سال پورے ہوتے ہوتے اردو ویکیپیڈیا کا عظیم پروجکٹ کے طور پر رونما ہو!! یہ سب ہمیں خوشی کا موقع فراہم کرتے ہیں اور اس بات کی ضامن ہیں کہ ہم صحیح سمت میں گامزن ہیں اور ان شاء اللہ کئی اور کامیابیاں ہمیں دیکھنا باقی ہے! ایک بار پھر آپ کو مبارکباد!! --مزمل (تبادلۂ خیالشراکتیں) 05:40, 17 جنوری 2016 (م ع و)

رائے شماری[ترمیم]

محترم صاحب!

اس وقت اردو ویکیپیڈیا پر طویل عرصے سے غیر فعال 2 ماموراداری صارفین کی معزولی کے لیے رائے شماریاں جاری ہیں، آپ یہاں اور یہاں اپنی رائے دہ سکتے ہیں۔ اور یہاں پر ایک نئے ماموراداری کے لیے رائے دیں، شکریہ!میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) {{subst:CURRENTTIME}}، {{subst:CURRENTDAY}} {{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}} (م ع و)

آپ کو معاونت درکار ہے؟[ترمیم]

آنجناب کی خدمت میں آداب و تسلیمات! آپ کو یہ اطلاع دیتے ہوئے مسرت محسوس ہو رہی ہے کہ اردو ویکیپیڈیا کی معاونت میز کو باقاعدہ فعال کیا جا رہا ہے، جہاں تبادلہ خیال کا جدید نظام آپ کا منتظر ہے۔ اگر اردو ویکیپیڈیا کے متعلق آپ کو کسی بھی قسم کی معاونت کی ضرورت ہے تو براہ کرم اس میز پر تشریف لائیں اور اپنا سوال چھوڑ دیں۔ اگر آپ اردو ویکیپیڈیا کے ماحول سے واقف اور یہاں کے طریقہ کار سے آگاہ ہیں تو براہ کرم اس معاونت میز کو اپنے پاس نشان زد کر لیں تاکہ جب بھی کوئی صارف یہاں اپنا سوال رکھے تو آپ کو فوراً اطلاع مل جائے اور آپ اپنا حصہ ڈال سکیں۔ مقصد یہ ہے کہ اردو ویکیپیڈیا سے متعلق اس طرح کی گفتگو کو مرکزیت دی جائے اور صارفین کو متعلقہ معلومات یکجا دستیاب ہو سکیں۔ امید ہے کہ اس میز کو فعال کرنے میں آپ کا تعاون مل سکے گا، والسلام میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 12:32، 14 ستمبر 2016 (م ع و)

اردو زبان میں ویکی ہاؤ شروع کرنے درخواست میں آپ مدد کی سخت ضرورت ہے[ترمیم]

محترم دوست احباب،

آداب و تسلیم!

آپ سب سے گزارش ہے کہ اردو زبان میں مزید معلوماتی مواد کی تیاری کے عظیم مقصد کی خاطر Com.icon.png ویکی ہاؤ کی ویب سائٹ پر جاکر اپنا ایک الگ کھاتہ کھولیں (راست یا اسکرین پر فیس بک / گوگل لاگ کے ان ربط کی مدد سے )۔ کھاتہ کھولنے کے بعد Notebook blue.png اردو ویکی ہاؤ منصوبے کی ٹیم سازی کے صفحے پر جائیں اور اپنی تائید درج کریں۔ یوں ہی تائید درج کرنے کی بجائے کوئی وجہ بھی لکھیے، مثلاً:

# I am one of the many users of [https://ur.wikipedia.org Urdu Wikipedia]. I am interested in seeing the launch of Urdu version of Wikihow.I would definitely contribute to it as this will help many of our community members in knowing how daily activities are accomplished. --~~~~

ویکی ہاؤ کیا ہے؟

یہ ویکیپیڈیا سے مختلف ویب سائٹ ہے۔ اس کا مقصد کئی کاموں کے کرنے کے طریقوں کی رہنمائی کرنا ہے، مثلاً مرغ کی بریانی پکانا، کراس اسٹیچینگ، ملازمت کی درخواست کا خط، پہلے بین الاقوامی سفر کی تیاری، وغیرہ، اس میں موضوع کی قید نہیں، بس جو بھی کام ہو، اس کے کرنے کی تفصیلات لکھنا ہے۔

اردو ویکی ہاؤ سے کیا فائدہ ہے؟
  1. اردو والوں کو روزمرہ کی زندگی کے کاموں کے کرنے سے واقف کروانا۔
  2. انگریزی کا مواد اردو میں ترجمہ کرنا۔# بہت سے لوگ ویکی کلچر کو سمجھ نہیں پاتے کہ یہ ثانوی ذرائع کی مدد ہی سے تیار ہوتا ہے۔ تاہم ان کے پاس انجینیرنگ، طب، تعلیم وغیرہ کا عملی تجربہ ہے، جسے اردو ویکی ہاؤ پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔
  3. گھریلو خواتین پکوان، ٹیلرنگ، بچوں کی دیکھ ریکھ وغیرہ کے مضامین دیکھ بھی سکیں گی اور ان پر تعاون بھی کر سکتی ہیں۔
ویکی ہاؤ کن کن زبانوں میں ہے؟

ویکی ہاؤ دنیا کی سترہ زبانوں میں ہے، جن میں انگریزی، عربی، اطالوی، وغیرہ شامل ہیں۔

کیا یہ کسی جنوبی ایشیا کی زبان میں موجود ہے؟

جی ہاں، یہ ہندی میں موجود ہے: http://hi.wikihow.com

کیا یہ اردو میں نہیں ہے؟

افسوس! 2014ء میں کوشش کے باوجود ابھی تک نہیں ہے کیونکہ پچھلے دو سال سے اب تک صرف سات صارفین نے الگ الگ وقتوں میں اس کے لیے دلچسپی ظاہر کی ہے۔

کیا میں اس کے اردو میں شروع ہونے میں مدد کرسکتا ہوں؟

بے شک! آپ http://www.wikihow.com/wikiHow:Urdu-wikiHow-Project پر جایئے اور اپنی تائید درج کیجیے۔ مگر اس سے پہلے آپ کو http://www.wikihow.com پر ایک رجسٹرڈ ممبر ہونا پڑے گا۔

اردو ویکی ہاؤ کی تائید کے لیے میں کیا لکھوں؟

ویسے تو آپ کچھ بھی لکھ سکتے ہیں۔ تاہم آپ کی سہولت کے لیے اسی صفحے پر (اوپر) ایک نمونے کا متن دیا گیا ہے۔ براہ کرم اسے پڑھیے اور کچھ تبدیلی کے ساتھ درخواست کے ربط http://www.wikihow.com/wikiHow:Urdu-wikiHow-Project پر اپنی تائید درج کیجیے۔ --مزمل (تبادلۂ خیالشراکتیں) 14:02, 28 ستمبر 2016 (م ع و)

اصطلاح ریتخانہ کی تبدیلی[ترمیم]

اطلاع:_ اردو ویکیپیڈیا میں sandbox کے لیے عرصہ سے اردو متبادل ریتخانہ استعمال کیا جاتا رہاہے، یہ لفظ اردو میں معروف بھی نہیں اور انگریزی لفظ کا ہو بہو اور بھونڈا ترجمہ ہے۔ چنانچہ اس لفظ کو تبدیل کرکے تختہ مشق کر دیا گیا ہے۔ آنجناب سے گزارش ہے کہ یہاں کلک کرکے اپنے تختہ مشق کا نام ریتخانے سے منتقل کرکے تختہ مشق کر لیں۔ امید ہے یہ تبدیلی پسند آئے گی۔

اردو ویکیپیڈیا پر 1،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں[ترمیم]

Bästa nyskrivna.svg 1،000 ترامیم
اردو ویکیپیڈیا پر 1،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں، جو اردو ویکیپیڈیا برادری کے لیے ایک بڑی خوشی اور فخر کی بات ہے!

--طاہر محمود (تبادلۂ خیالشراکتیں) 06:20, 20 نومبر 2016 (م ع و)

بہت شکریہ طاہر صاحب! -عثمان وقاص چوہان (تبادلۂ خیالشراکتیں) 16:09, 20 نومبر 2016 (م ع و)

رائے شماری برائے معزولی غیر متحرک منتظمین[ترمیم]

محترم Uchohan! آپ کی خیریت کے لیے اردو ویکیپیڈیا انتظامیہ دعاگو ہے، ہم سب سمجھ سکتے ہیں، کہ ہر کام کچھ اصول و ضوابط کا متقاضی ہوتا ہے، جس سے بغیر رکے جملہ امور بروقت و باآسانی پرامن طریقے سے چلتے رہتے ہیں۔ ویکیپیڈیا پر منتظمین کی معزولی کی طے شدہ معیاد کے مطابق اس وقت 4 قابل منتظمین اردو ویکیپیڈیا سے بغیر وجہ بتائے غائب ہیں۔ جس کے لیے ان کو اس دوران میں متوجہ کیا جاتا رہا ہے، لیکن وہ فعال نہیں ہوئے۔ کیوں کہ یہ حساس انتظامی نوعیت کا معاملہ ہے۔ لہذا ہمیں طریقہ کار کے تحت ان کو معزول کرنے کے لیے آپ جیسے متحرک صارف کی تائید کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ اپنے قیمتی وقت میں سے اس اہم کام کے لیے 2 منٹ نکالیں گے۔

  1. صارف فہد کہیر کے لیے یہاں جائیں
  2. صارف کاشف عقیل کے لیے یہاں جائیں
  3. صارف سید سلمان رضوی کے لیے یہاں جائیں
  4. صارف احمد نثار کے لیے یہاں جائیں

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 19:05, 3 جولا‎ئی 2017 (م ع و)|اردو ویکیپیڈیا انتظامیہ

اردو ویکی اقتباسات[ترمیم]

محترم Uchohan آپ جانتے ہی ہوں گے کہ، اردو ویکیپیڈیا کے کچھ ذیلی منصوبے بھی ہیں، جیسے ویکی لغت، ویکی کتب اور وکی اقتباسات وغیرہ، ان تینوں پر اس وقت کوئی منتظم موجود نہیں، اس سے پہلے عرفان ارشد، منصور صاحب اور میں عارضی کچھ ماہ کے لیے وکی اقتباسات پر منتظم رہے، جس دوران میں صفحات میں اضافہ بھی ہوا اور کچھ آلات، زمرہ بندی، سانچے وغیرہ بنائے گئے، اب ضرورت ہے کہ ان منصوبوں پر مستقل منتظم ہوں، جس سے ہم ان منصوبوں کو بہتر طریقے سے پیش کر سکیں اور جو کچھ محنت کی جا چکی ہے، وہ ضائع ہونے سے بچ جائے، آغاز میں اردو وکی اقتباسات سے کر رہے ہیں۔ اس کے لیے زیادہ ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔ اردو وکی اقتباسات پر رائے شماری برائے مستقل منتظم

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 06:11, 8 جولا‎ئی 2017 (م ع و)

تبادلۂ خیال:ارتخششتا اول پر رائے درکار[ترمیم]

تبادلۂ خیال:ارتخششتا اول پر رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 19:34, 29 جولا‎ئی 2017 (م ع و)

غیر محترک منتظمین کی معطلی[ترمیم]

محترم صاحب!

رائے شماری برائے معزولی محمد وہاب اور محبوب عالم پر آپ کی رائے درکار ہے، شکریہ!MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 11:04, 5 نومبر 2017 (م ع و)

ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ[ترمیم]

محترم صاحب!

گزشتہ سالوں کی طرح، اس سال بھی، ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ کا انعقاد کیا جا رہا ہے، جو یکم نومبر سے شروع ہو چکا ہے، اب ہمارے پاس صرف تین ہفتے باقی ہیں۔ ابھی تک کسی صارف نے کوئی مضمون اس منصوبے میں شامل نہیں کیا۔ آپ سے درخواست کی جاتی ہے کہ آپ کم از کم ایک نیا مضمون ایشیائی موضوعات (ایشیا کی شخصیت، شہر، تنظیم، کتاب، فلم وغیرہ) میں کسی موضوع پر لکھیں، جو کم از کم 300 الفاظ اور 3 ہزار بائٹ پر مشتمل ہو۔ اور طریقہ کار کے تحت منصوبے میں شامل کریں۔ مزید معلومات ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ پر ملاحظہ فرمائیں!

القاب، خطاب اور دعائیہ جملوں کے مسائل[ترمیم]

محترم صاحب!

القاب، خطاب اور دعائیہ جملوں کے مسائل پر اپنی قیمتی رائے پیش کیجیے۔— بخاری سعید تبادلہ خیال 14:55, 14 نومبر 2017 (م ع و)

ویکی بان[ترمیم]

یہاں پر آپ کی رائے درکار ہے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 11:05, 10 جنوری 2018 (م ع و)

ویکی لغت[ترمیم]

اُردو ویکیپیڈیا کے تمام صارفین سے گزارش ہے کہ وہ کوئی بھی مضمون تحریر کرنے کے بعد اُس میں آنے والے مشکل الفاظ کی معانی ویکی لُغت پر ضرور دے دیا کریں۔ تاکہ ویکی لغت کا منصوبہ بھی پیش رفت کرتا رہے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 07:48, 11 جنوری 2018 (م ع و)

ویکی لغت پر رائے شماری[ترمیم]

محترم Uchohan آپ جانتے ہی ہوں گے کہ، اردو ویکیپیڈیا کا ایک ذیلی منصوبہ ویکی لغت بھی ہے۔ جس پر کوئی مامور اداری نہیں ہے اب ضرورت ہے کہ ویکی لغت پر مامور اداری ہو، اس کے لیے ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔

ویکیپیڈیا کے منصوبے[ترمیم]

دعوت برائے ویکی منصوبہ ہندومت[ترمیم]

ویکی منصوبہ ہندومت میں خوش آمدید
Om symbol.svg

ویکی منصوبہ ہندومت — ہندومت کے متعلق مضامین کو مل کر بہتر بنانے کی ایک کاوش

تبادلہ خیال ہندومت — ہندو مت متعلقہ مضامین کے مسائل کے بارے میں ایک صفحہِ گفتگو

تختہ اطلاعات — ہندومت-متعلقہ اعلانات

ہندو ویکیپیڈیا صارفین — صارفین جو درحقیقت  ہندو ہیں

باب — ہندومت متعلقہ مضامین، تصاویر اور زمرہ جات کا ایک مفید باب

گروہان — ہندو فرقوں کا ایک ذیلی منصوبہ

دعوت برائے ویکی منصوبہ یہودیت[ترمیم]

آپ کو ویکی منصوبہ یہودت میں حصہ لینے کی دعوت دی گئی ہے

ویکی منصوبہ یہودیت کا اصل مقصد یہ ہے کہ یہودیت سے متعلق ویکیپیڈیا پر مضامین کو بہتر اور وسیع کیا جائے اور یہودیت سے متعلق موضوعات پر نئے مضامین لکھے جائیں۔

Star of David.svg

دعوت برائے ویکی منصوبہ مسیحیت[ترمیم]

آپ کو ویکی منصوبہ مسیحیت میں حصہ لینے کی دعوت دی گئی ہے

ویکی منصوبہ مسیحیت کا اصل مقصد یہ ہے کہ مسیحیت سے متعلق ویکیپیڈیا پر مضامین کو بہتر اور وسیع کیا جائے۔ اِس منصوبے کے تحت متعدد مسیحی فرقوں پر مضامین کی معتدبہ تعداد موجود ہے اس لیے اس امر کی وضاحت ضروری ہے کہ ہم مسیحیت کی کسی مخصوص روایت یا فرقے کی مذمت نہیں کرتے، اور کوشش کرتے ہیں کہ مضامین میں تمام مسیحی روایات کی منصفانہ، درست اور مناسب نمائندگی ہو۔۔

Christian cross.svg

بخاری سعید (گفتگو!)

رائے درکار[ترمیم]

محترم Uchohan صاحب!

آداب

آپ کی یہاں پر رائے درکار ہے۔ — بخاری سعید (گفتگو!)

رائے شماری برائے توسیع عناصر مضمون[ترمیم]

محترم Uchohan صاحب!

آداب،

توسیع عناصر مضمون کے لیے آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔ — :) یہ صارف منتظم ہے—محمد شعیب— 

ویکی ماخذ[ترمیم]

محترم Uchohan صاحب!

آداب!


ویکی ماخذ (ویکی سورس) ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن کے زیر اہتمام چلنے والا ایک آن لائن برقی دار الکتب ہے جو آزاد مصادر و مراجع کے متون پر مشتمل ہے۔ اس منصوبے کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ دنیا کی مختلف زبانوں میں موجود تمام اقسام کے آزاد متون یکجا کیے جائیں خواہ وہ کسی شکل میں دستیاب ہوں۔

اسی منصوبے کو اردو زبان میں شروع کرنے کی میٹا پر درخواست دی گئی ہے، امید ہے کہ آپ ویکی ماخذ کے لیے مثبت آرا سے نوازیں گے۔— بخاری سعید (گفتگو!)

رائے درکار[ترمیم]

آداب!

آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔ — بخاری سعید (گفتگو!)

ٹائیگر ترمیمی دوڑ میں خوش آمدید[ترمیم]

Ghostscript Tiger.svg
جناب Uchohan کی خدمت میں آداب عرض ہے۔

ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور گوگل نے سینٹر برائے انٹرنیٹ و سوسائٹی (سی آئی ایس) اور ویکیپیڈیا انڈیا چیپٹر (ڈبلیو ایم آئی این) کے تعاون سے ایک تحریری مسابقہ کا انتظام کیا ہے تاکہ کچھ متعین موضوعات پر معیاری مواد فراہم کرنے اور تحریر کرنے میں بھارتی زبانوں کی برادریوں کی حوصلہ افزائی کی جائے۔

  • ترمیمی دوڑ کے اصول و ضوابط یہاں دیکھ سکتے ہیں۔

اگر آپ ویکیپیڈیا پر نئے ہیں تو ذیل میں کچھ صفحات ہیں جن سے آپ مدد حاصل کر سکتے ہیں:

  • اگر آپ اس تحریری مسابقے میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔

امید ہے کہ آپ اس ترمیمی دوڑ میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین ٹائیگر ترمیمی دوڑ (تبادلۂ خیال!)


نیز آپ دوسری بھارتی زبانوں کی ترمیمی دوڑوں میں بھی شمولیت اختیار کر سکتے ہیں:

مراٹھیتملکنڑبنگالیتیلگوگر مکھی پنجابیانگریزیاڑیہملیالمگجراتیہندی

ٹائیگر ترمیمی دوڑ میں خوش آمدید[ترمیم]

Ghostscript Tiger.svg
جناب Uchohan کی خدمت میں آداب عرض ہے۔

ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور گوگل نے سینٹر برائے انٹرنیٹ و سوسائٹی (سی آئی ایس) اور ویکیپیڈیا انڈیا چیپٹر (ڈبلیو ایم آئی این) کے تعاون سے ایک تحریری مسابقہ کا انتظام کیا ہے تاکہ کچھ متعین موضوعات پر معیاری مواد فراہم کرنے اور تحریر کرنے میں بھارتی زبانوں کی برادریوں کی حوصلہ افزائی کی جائے۔

  • ترمیمی دوڑ کے اصول و ضوابط یہاں دیکھ سکتے ہیں۔

اگر آپ ویکیپیڈیا پر نئے ہیں تو ذیل میں کچھ صفحات ہیں جن سے آپ مدد حاصل کر سکتے ہیں:

  • اگر آپ اس تحریری مسابقے میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔

امید ہے کہ آپ اس ترمیمی دوڑ میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین ٹائیگر ترمیمی دوڑ (تبادلۂ خیال!)


نیز آپ دوسری بھارتی زبانوں کی ترمیمی دوڑوں میں بھی شمولیت اختیار کر سکتے ہیں:

مراٹھیتملکنڑبنگالیتیلگوگر مکھی پنجابیانگریزیاڑیہملیالمگجراتیہندی

منصوبہ امن کے پیامبر میں حصہ لیں[ترمیم]

Dove peace.svg
جناب Uchohan کی خدمت میں آداب عرض ہے۔

امن کے پیامبر اردو اور عبرانی ویکیپیڈیا کے درمیان باہمی تعاون ہے۔ منصوبے کا آغاز 20 جون سے ہے اور اختتام 20 اگست کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔

  • آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔

  • اگر آپ اس باہمی تعاون میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔

امید ہے کہ آپ اس باہمی تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ امن کے پیامبر (تبادلۂ خیال!)

اسرائیل پاکستان تعلقات[ترمیم]

محترم Uchohan صاحب!

آداب، یہاں اپنی رائے دیجیے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 19:21، 21 ستمبر 2018ء (م ع و)

رائے درکار[ترمیم]

یہاں پر رائے دیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 06:53، 30 ستمبر 2018ء (م ع و)

ویکیپیڈیا: منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء[ترمیم]

محترم صاحب!

جناب Uchohan کی خدمت میں آداب عرض ہے۔

'ایشیائی فلمی شخصیات اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 اکتوبر، 2018ء سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔

  • آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔

  • آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔

اس منصوبے کا اہم مقصد ایشیاء کی فلمی شخصیات کو اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروانا ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر کئی اہم ایشیائی اداکاروں، فلم پروڈیوسروں اور فلم ہدایتکاروں کے صفحہ/مضامین نہیں ہیں۔ اس منصوبہ کے ذریعے ہم ان سب اشخاص کا اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروا سکتے ہیں۔

امید ہے کہ آپ اس تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات (تبادلۂ خیال!)

منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء کل سے شروع[ترمیم]

جناب Uchohan کی خدمت میں آداب عرض ہے۔


ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز کل سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔

  • آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔

  • آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔

یہاں پر ایک فہرست فراہم کی گئی ہے جس میں غیر موجود اہم مضامین کا ذکر ہے۔

امید ہے کہ آپ اس تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات (تبادلۂ خیال!)

رائے درکار[ترمیم]

ویکیپیڈیا:ویکی بان/رائے شماری/حسیب احمد پر آپکی رائے درکار ہے۔ اگر آپ یہ پیغام دوبارہ دیکھ رہے ہیں تو اس کے لیے میں معذرت چاہتا ہوں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 05:44، 15 اکتوبر 2018ء (م ع و)

اردو چینی برادری ہمکاری منصوبہ[ترمیم]

چینی اور اردو ویکی برادریوں نے ہمکاری منصوبے کا فیصلہ کیا ہے۔ آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 16:09، 16 دسمبر 2018ء (م ع و)

اردو چینی برادری ہمکاری منصوبہ[ترمیم]

چینی اور اردو ویکی برادریوں نے ہمکاری منصوبے کا فیصلہ کیا ہے۔ آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیالشراکتیں) 16:15، 16 دسمبر 2018ء (م ع و)

اردو چینی ہمکاری منصوبہ[ترمیم]

Accessories-text-editor.png
جناب Uchohan کی خدمت میں آداب عرض ہے۔

اردو چینی تحریری مسابقہ اردو اور چینی ویکیپیڈیا کے درمیان ایک ہمکاری منصوبہ ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 مارچ سے ہے اور اختتام 15 اپریل کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔

  • آپ ہمکاری منصوبے کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔

  • آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 15 اپریل 2019ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔

  • اگر آپ اس ہمکاری میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔

امید ہے کہ آپ اس ہمکاری منصوبے میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت کریں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین اردو چینی ہمکاری منصوبہ (تبادلۂ خیال!)