"عاش المليكہ" کے نسخوں کے درمیان فرق
JarBot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) |
2 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.2 |
||
سطر 26: | سطر 26: | ||
===سرکاری ترانہ=== |
===سرکاری ترانہ=== |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
![[عربی]] <ref name="sayidaty" /><ref>{{cite web|url=https://makkahnewspaper.com/article/247673/الرأي/أخطاء-السلام-الوطني-وتقصير-التربويين!|title=أخطاء السلام الوطني وتقصير التربويين!|website=مکہ اخبار|date=2016-09-16|access-date=2019-01-11|language=ar}}</ref><ref name="الہلال">{{Cite web|url=http://vb.alhilal.com/t769744.html|title |
![[عربی]] <ref name="sayidaty" /><ref>{{cite web|url=https://makkahnewspaper.com/article/247673/الرأي/أخطاء-السلام-الوطني-وتقصير-التربويين!|title=أخطاء السلام الوطني وتقصير التربويين!|website=مکہ اخبار|date=2016-09-16|access-date=2019-01-11|language=ar}}</ref><ref name="الہلال">{{Cite web|url=http://vb.alhilal.com/t769744.html|title=][ اكثر السعوديين يخطئون في النشيد الوطني ][ - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي|access-date=2022-09-23|archive-date=2020-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20201009052644/http://vb.alhilal.com/t769744.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.al-madina.com/article/133558|title = نشيدنا الوطني: قصة، وتوضيح، وتصحيح!!|date = 31 January 2012}}</ref> |
||
![[جدید معیاری عربی|ایم ایس اے]] [[عربی کی رومنائزیشن|رومنائزیشن]]<ref name="nationalanthems.info"/> |
![[جدید معیاری عربی|ایم ایس اے]] [[عربی کی رومنائزیشن|رومنائزیشن]]<ref name="nationalanthems.info"/> |
||
![[بین الاقوامی صوتیاتی حروف تہجی|آئی پی اے]] عبارت{{efn|دیکھیں [[Help:IPA/Arabic]] اور [[سعودی عرب کی عربی]]۔}} |
![[بین الاقوامی صوتیاتی حروف تہجی|آئی پی اے]] عبارت{{efn|دیکھیں [[Help:IPA/Arabic]] اور [[سعودی عرب کی عربی]]۔}} |
نسخہ بمطابق 22:37، 25 نومبر 2022ء
قومی ترانہ | سعودی عرب | ||||
---|---|---|---|---|---|
شاعری | ابراہیم خفاجی | ||||
موسیقی | عبدالرحمن خطیب | ||||
اختیار کردہ | موسیقی (1948) الفاظ (29 جون 1984) | ||||
نمونۂ موسیقی | |||||
|
عاش الملیکہ (شاہی سلام) سعودی عرب کا قومی ترانہ ہے۔ یہ اللہ تعالٰی کی حمد بیان کرتا ہے اور سعودی عرب کے بادشاہ کی درازیِ عمر کی دعا کرتا ہے۔
شاعر
سعودی قومی ترانے کے الفاظ ابراہیم خفجی نے(پیدائش 1935ء) لکھے تھے اور اس کو 1984ء میں ترانہ کے طور پر اپنایا گیا۔
موسیقار
اس کی موسیقی مصری موسیقار عبد الرحمن (پیدائش 1923ء) نے ترتیب دی تھی۔
سرکاری ترانہ
عربی [1][2][3][4] | ایم ایس اے رومنائزیشن[5] | آئی پی اے عبارت[ا] | اردو ترجمہ[6] |
---|---|---|---|
Sārʿī |
[sæː.rɪ.ʕiː] |
سعودی ترانہ (1958)
عربی الاصل[8] | اردو ترجمہ |
---|---|
العُلَى لِمَن؟ يابَني الوَطَنِْ |
کن کے لئے؟ وطن کا بیٹا |
ابن سعود کا ترانہ (1947)
عربی اصل[9] | اردو ترجمہ |
---|---|
يعيش ملكنا الحبيب |
ہمارے پیارے بادشاہ زندہ باد |
بیرونی روابط
- سعودی عرب کے قومی ترانہ کے الفاظ
- سعودی قومی ترانہ سننے کے لیے یہاں کلک کریںآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ national-anthems.net (Error: unknown archive URL)
حوالہ جات
- ↑
- ↑ "أخطاء السلام الوطني وتقصير التربويين!"۔ مکہ اخبار (بزبان عربی)۔ 2016-09-16۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 جنوری 2019
- ↑ "][ اكثر السعوديين يخطئون في النشيد الوطني ][ - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي"۔ 09 اکتوبر 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 ستمبر 2022
- ↑ "نشيدنا الوطني: قصة، وتوضيح، وتصحيح!!"۔ 31 January 2012
- ↑
- ↑
- ↑ "ما لم يقله الخفاجي"۔ www.al-jazirah.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 مارچ 2022
- ↑ "اناشيد للاحتفال باليوم الوطني السعودي - الموسوعة السعودية"
- ↑ "النشيد الوطني السعودي ... نشيد فخر ومجد واعتزاز | مدونة بيوت السعودية"