مصر

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
Jump to navigation Jump to search
  
مصر
مصر
پرچم
مصر
نشان

EGY orthographic.svg 

ترانہ:بلادی، بلادی، بلادی  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں ترانہ (P85) ویکی ڈیٹا پر
زمین و آبادی
متناسقات 27°N 29°E / 27°N 29°E / 27; 29  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں متناسقاتی مقام (P625) ویکی ڈیٹا پر[1]
بلند مقام پہاڑ کاثرین (2629 میٹر)  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں بلند ترین سطح (P610) ویکی ڈیٹا پر
رقبہ 1010407.87 مربع کلومیٹر  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں رقبہ (P2046) ویکی ڈیٹا پر
دارالحکومت قاہرہ  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں دارالحکومت (P36) ویکی ڈیٹا پر
سرکاری زبان عربی[2]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں سرکاری زبان (P37) ویکی ڈیٹا پر
آبادی 94798827 (28 مارچ 2017)[3]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں آبادی (P1082) ویکی ڈیٹا پر
اوسط عمر
68.368 سال (1999)[4]
68.613 سال (2000)[4]
68.807 سال (2001)[4]
68.972 سال (2002)[4]
69.127 سال (2003)[4]
69.282 سال (2004)[4]
69.444 سال (2005)[4]
69.618 سال (2006)[4]
69.797 سال (2007)[4]
69.98 سال (2008)[4]
70.167 سال (2009)[4]
70.357 سال (2010)[4]
70.55 سال (2011)[4]
70.742 سال (2012)[4]
70.933 سال (2013)[4]
71.12 سال (2014)[4]
71.304 سال (2015)[4]
71.484 سال (2016)[4]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں اوسط عمر (P2250) ویکی ڈیٹا پر
حکمران
طرز حکمرانی جمہوریہ  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں نوع حکومت (P122) ویکی ڈیٹا پر
صدر مصر  عبدالفتح السیسی (8 جون 2014–)  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں سربراہ ریاست (P35) ویکی ڈیٹا پر
وزیر اعظم مصر  مصطفی مدبولی  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں سربراہ حکومت (P6) ویکی ڈیٹا پر
قیام اور اقتدار
تاریخ
یوم تاسیس 3150 ق م،  28 فروری 1922  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں تاسیس (P571) ویکی ڈیٹا پر
عمر کی حدبندیاں
شادی کی کم از کم عمر 21 سال  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں شادی کی کم از کم عمر (P3000) ویکی ڈیٹا پر
لازمی تعلیم (کم از کم عمر) 6 سال  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں لازمی تعلم (کم از کم عمر) (P3270) ویکی ڈیٹا پر
لازمی تعلیم (زیادہ سے زیادہ عمر) 14 سال  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں لازمی تعلیم (زیادہ سے زیادہ عمر) (P3271) ویکی ڈیٹا پر
الحاق اور رکنیت
Flag of the United Nations.svg اقوام متحدہ (24 اکتوبر 1945–)
افریقی اتحاد (9 جولا‎ئی 2002–)
Flag of the Arab League.svg عرب لیگ (22 مارچ 1945–)
عالمی تجارتی ادارہ (30 جون 1995–)
Flag of OIC.svg تنظیم تعاون اسلامی (25 ستمبر 1969–)
بین الاقوامی بنک برائے تعمیر و ترقی (27 دسمبر 1945–)
بین الاقوامی انجمن برائے ترقی (26 اکتوبر 1960–)
بین الاقوامی مالیاتی شرکت (20 جولا‎ئی 1956–)
کثیرالفریق گماشتگی برائے ضمانت سرمایہ کاری (12 اپریل 1988–)
بین الاقوامی مرکز برائےتصفیہ تنازعات سرمایہ کاری (2 جون 1972–)
افریقی ترقیاتی بینک (10 ستمبر 1964–)
انٹرپول (7 ستمبر 1923–)[5]
بین الاقوامی آب نگاری تنظیم (21 جون 1921–)[6]
Flag of UNESCO.svg یونیسکو (22 جنوری 1947–)[7]
Flag of UPU.svg عالمی ڈاک اتحاد[8]
عالمی ٹیلی مواصلاتی اتحاد (9 دسمبر 1876–)[9]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں رکن (P463) ویکی ڈیٹا پر
مشترکہ سرحدیں
سوڈان (Egypt–Sudan border اور مثلث حلایب)
لیبیا (Egypt–Libya border)
اسرائیل (Egypt–Israel border)
غزہ کی پٹی  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں مشترکہ سرحدیں (P47) ویکی ڈیٹا پر
خام ملکی پیداوار
 ← کل
235369129337.711 امریکی ڈالر (2017)[10]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں فی کس جی ڈی پی (P2131) ویکی ڈیٹا پر
 ← فی کس 3726.263 بین الاقوامی ڈالر (1990)[11]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں PPP GDP per capita (P2299) ویکی ڈیٹا پر
جی ڈی پی تخمینہ
 ← فی کس 650 امریکی ڈالر (1983)[12]
695 امریکی ڈالر (1984)[12]
777 امریکی ڈالر (1985)[12]
799 امریکی ڈالر (1986)[12]
762 امریکی ڈالر (1987)[12]
641 امریکی ڈالر (1988)[12]
709 امریکی ڈالر (1989)[12]
748 امریکی ڈالر (1990)[12]
636 امریکی ڈالر (1991)[12]
697 امریکی ڈالر (1992)[12]
760 امریکی ڈالر (1993)[12]
830 امریکی ڈالر (1994)[12]
944 امریکی ڈالر (1995)[12]
1041 امریکی ڈالر (1996)[12]
1185 امریکی ڈالر (1997)[12]
1258 امریکی ڈالر (1998)[12]
1321 امریکی ڈالر (1999)[12]
1428 امریکی ڈالر (2000)[12]
1370 امریکی ڈالر (2001)[12]
1210 امریکی ڈالر (2002)[12]
1120 امریکی ڈالر (2003)[12]
1045 امریکی ڈالر (2004)[12]
1168 امریکی ڈالر (2005)[12]
1375 امریکی ڈالر (2006)[12]
1640 امریکی ڈالر (2007)[12]
2011 امریکی ڈالر (2008)[12]
2291 امریکی ڈالر (2009)[12]
2602 امریکی ڈالر (2010)[12]
2747 امریکی ڈالر (2011)[12]
3181 امریکی ڈالر (2012)[12]
3213 امریکی ڈالر (2013)[12]
3327 امریکی ڈالر (2014)[12]
3547 امریکی ڈالر (2015)[12]
3479 امریکی ڈالر (2016)[12]
2412 امریکی ڈالر (2017)[12]
160 امریکی ڈالر (1965)[12]
166 امریکی ڈالر (1966)[12]
172 امریکی ڈالر (1967)[12]
177 امریکی ڈالر (1968)[12]
190 امریکی ڈالر (1969)[12]
229 امریکی ڈالر (1970)[12]
240 امریکی ڈالر (1971)[12]
253 امریکی ڈالر (1972)[12]
269 امریکی ڈالر (1973)[12]
240 امریکی ڈالر (1974)[12]
296 امریکی ڈالر (1975)[12]
332 امریکی ڈالر (1976)[12]
351 امریکی ڈالر (1977)[12]
352 امریکی ڈالر (1978)[12]
418 امریکی ڈالر (1979)[12]
519 امریکی ڈالر (1980)[12]
489 امریکی ڈالر (1981)[12]
596 امریکی ڈالر (1982)[12]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں nominal GDP per capita (P2132) ویکی ڈیٹا پر
کل ذخائر 223227760 امریکی ڈالر (1962)[13]
216277440 امریکی ڈالر (1963)[13]
223742480 امریکی ڈالر (1964)[13]
193777600 امریکی ڈالر (1965)[13]
156816540 امریکی ڈالر (1966)[13]
196019200 امریکی ڈالر (1967)[13]
187040600 امریکی ڈالر (1968)[13]
145124800 امریکی ڈالر (1969)[13]
165038580 امریکی ڈالر (1970)[13]
163240183 امریکی ڈالر (1971)[13]
209341387 امریکی ڈالر (1972)[13]
532593785 امریکی ڈالر (1973)[13]
705412654 امریکی ڈالر (1974)[13]
535004016 امریکی ڈالر (1975)[13]
567297179 امریکی ڈالر (1976)[13]
831886353 امریکی ڈالر (1977)[13]
1050567897 امریکی ڈالر (1978)[13]
1795125066 امریکی ڈالر (1979)[13]
2479664000 امریکی ڈالر (1980)[13]
1682922621 امریکی ڈالر (1981)[13]
1809313172 امریکی ڈالر (1982)[13]
1698907670 امریکی ڈالر (1983)[13]
1485991444 امریکی ڈالر (1984)[13]
1587362857 امریکی ڈالر (1985)[13]
1779681031 امریکی ڈالر (1986)[13]
2555643305 امریکی ڈالر (1987)[13]
2261158622 امریکی ڈالر (1988)[13]
2495363416 امریکی ڈالر (1989)[13]
3619931742 امریکی ڈالر (1990)[13]
6185285500 امریکی ڈالر (1991)[13]
11620220747 امریکی ڈالر (1992)[13]
13854276438 امریکی ڈالر (1993)[13]
14412967689 امریکی ڈالر (1994)[13]
17121798673 امریکی ڈالر (1995)[13]
18296476057 امریکی ڈالر (1996)[13]
19370588200 امریکی ڈالر (1997)[13]
18823908008 امریکی ڈالر (1998)[13]
15190021959 امریکی ڈالر (1999)[13]
13785041933 امریکی ڈالر (2000)[13]
13598233865 امریکی ڈالر (2001)[13]
14076054671 امریکی ڈالر (2002)[13]
14603576301 امریکی ڈالر (2003)[13]
15338515230 امریکی ڈالر (2004)[13]
21856784928 امریکی ڈالر (2005)[13]
26006844342 امریکی ڈالر (2006)[13]
32214422208 امریکی ڈالر (2007)[13]
34330504548 امریکی ڈالر (2008)[13]
34896677828 امریکی ڈالر (2009)[13]
37028502251 امریکی ڈالر (2010)[13]
18637544531 امریکی ڈالر (2011)[13]
15672468061 امریکی ڈالر (2012)[13]
16536237509 امریکی ڈالر (2013)[13]
14927002166 امریکی ڈالر (2014)[13]
15858886842 امریکی ڈالر (2015)[13]
23642690236 امریکی ڈالر (2016)[13]
36400242555 امریکی ڈالر (2017)[13]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں کل ذخائر (P2134) ویکی ڈیٹا پر
اشاریہ انسانی ترقی
اشاریے
0.696 (2017)[14]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں انسانی ترقیاتی اشاریہ (P1081) ویکی ڈیٹا پر
دیگر اعداد و شمار
منطقۂ وقت 00  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں منطقہ وقت (P421) ویکی ڈیٹا پر
ٹریفک سمت دائیں[15]  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں ڈرائیونگ سمت (P1622) ویکی ڈیٹا پر
ڈومین نیم eg.  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں ٹی ایل ڈی (P78) ویکی ڈیٹا پر
سرکاری ویب سائٹ باضابطہ ویب سائٹ  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں باضابطہ ویب سائٹ (P856) ویکی ڈیٹا پر
آیزو 3166-1 الفا-2 EG  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں ISO 3166-1 alpha-2 code (P297) ویکی ڈیٹا پر
بین الاقوامی فون کوڈ +20  خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں ملکی ڈائیلنگ کوڈ (P474) ویکی ڈیٹا پر
اگر یہ آپ کا مطلوبہ صفحہ نہیں تو دیکھیے، مصری (ضدابہام)

عرب جمہوریہ مصر یا مصر، جمهورية مصر العربية (قبطی زبان:Ⲭⲏⲙⲓ Khēmi)، بر اعظم افریقا کے شمال مغرب اور بر اعظم ایشیا کے سنائی جزیرہ نما میں واقع ایک ملک ہے۔ مصر کا رقبہ 1،001،450 مربع کلو میٹر ہے۔ مصر کی سرحدوں کو دیکھا جائے تو شمال مشرق میں غزہ پٹی اور اسرائیل، مشرق میں خلیج عقبہ اور بحیرہ احمر، جنوب میں سوڈان، مغرب میں لیبیا اور شمال میں بحیرہ روم ہیں۔ خلیج عقبہ کے اس طرف اردن، بحر احمر کے اس طرف سعودی عرب اور بحیرہ روم کے دوسری جانب یونان، ترکی اور قبرص ہیں حالانکہ ان میں سے کسی کے ساتھ بھی مصر کی زمینی سرحد نہیں ملتی ہے۔

کسی بھی ملک کے مقابلے میں مصر کی تاریخ سب سے پرانی اور طویل ہے اور اس کی تاریخی ابتدا 6 تا 4 ملنیا قبل مسیح مانی جاتی ہے۔ مصر کو گہوارہ ثقافت بھی مانا جاتا ہے۔ قدیم مصر میں کتابے، زراعت، شہرکاری، تنظیم اور مرکزی حکومت کے آثار ملتے ہیں۔[16] مصر میں دنیا کے قدیم ترین یادگار عمارتیں موجود ہیں جو مصر کی قدیم وراثت، تہذیب، فن اور تقافت کی گواہی دیتی ہیں۔ ان میں اہرامات جیزہ، ابوالہول، ممفس، مصر، طیبہ اور وادی ملوک شامل ہیں۔ ان مقامات پر اکثر سائنداں اور محققین تحقیق و ریسرچ میں سرگرداں نطر آتے ہیں اور مصر کی قدیم روایات اور تاریی حقائق سے آشکارا کرتے ہیں۔ مصر کی قدیم تہذیب ہی وہاں کی قومی علامت ہے جسے بعد میں یونانی قوم، فارس، قدیم روم، عرب قوم، ترکی عثمانی اور دیگر اقوام نے متاثر کرنے کی کوشش کی ہے۔ قدیم مصر مسیحیت کا ایک بڑا مرکز تھا لیکن 7ویں صدی میں مسلمانوں نے یہاں اپنے قدم جمانے شروع کیے اور مصر مکمل طور سے مسلم اکثریت ملک بن گیا مگر عیسائی بھی وہاں موجود رہے گوکہ اقلیت میں تھے۔

16ویں صدی تا 20ویں صدی کے آغاز تک مصر پر بیرونی طاقتوں کے حکومت کی۔ شروع میں سلطنت عثمانیہ اور بعد میں سلطنت برطانیہ نے مصر کو اپنی حکومت کا حصہ بنایا۔ جدید مصر کا آغاز 1922ء سے ہوا جب مصر کو برطانیہ سے آزادی ملی مگر آزادیکے بعد وہاں بادشاہت قائم ہو گئی۔ البتہ اب بھی وہاں برطانوی فرج کا غلبہ تھا اور کئی مصریوں کا کہنا ہے کہ بادشاہت دراصل برطانیہ کی ایک چال تھی تاکہ مصر ان کی کالونی کا حصہ بنا رہے۔ مصری انقلاب، 1952ء میں مصریوں نے برطانوی فوج اور افسروں کو اپنے ملک سے بھگا دیا اور اس طرح مصر سے برطانیہ کا مکمل خاتمہ ہو گیا۔ برطانوی نہر سوئز کا قومیانہ کیا گیا اور شاہ فاروق اول کو مع اہل خانہ ملک بدر کر دیا گیا۔ اس طرح مصر ایک جمہوری ملک بن گیا۔ 1958ء میں جمہوریہ سوریہ کے ساتھ مل کر متحدہ عرب جمہوریہ کی بنیاد ڈالی گئی مگر 1961ء میں اسے تحلیل کرنا پرا۔ 20ویں صدی کے نصف آخر میں مصر میں سماجی اور مذہبی اتار چڑھاو دیکھنے کو ملا جس کی وجہ سیاسی عدم استحکام کی صورت حال پیدا ہو گئی اور اسی دوران میں 1948ء میں اسرائیل کے ساتھ تنازع، 1956ء میں سوئز بحران، 1967ء میں روزہ جنگ اور 1973ء میں جنگ یوم کپور جیسے نا خوشگوار واقعات رونما ہوئے۔ مصر نے 1967ء تک غزہ پٹی پر اپنا قبضہ برقرار رکھا۔ 1978ء میں مصر نے کیمپ ڈیوڈ معاہدہ پر دستخط کیے اور غزہ پٹی سے اپنا قبضہ واپس لے لیا اور ساتھ اسرائیل کو ایک ملک کی حیثیت سے تسلیم کر لیا۔ ملک میں بدستور سیاسی ہنگامہ جاری رہا اور بے امنی کو دور دورہ رہا۔ 2011ء میں پھر ایک انقلاب برپا ہوا اور مصر کی سیاست میں زبردست تبدیلی آئی۔ اسی دوران مصر دہشت گردی کی زد میں رہا اور معاشی مسائل سے بھی دوچار رہا۔ مصر کی موجودہ حکومت بین صدارتی جمہوریہ ہے اور مصر کے موجودہ صدر عبدالفتاح السیسی ہیں۔ سیاست میں انہیں آمریت کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

مصر کا سرکاری مذہب اسلام ہے اور سرکاری زبان عربی ہے۔[17] مصر کی کل آبادی تقریباً 95 ملین ہے اور اس طرح یہ شمالی افریقا، مشرق وسطی اور عرب دنیا کا سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہے۔ نائیجیریا اور ایتھوپیا کے بعد بر اعظم افریقا کا تیسرا برا آبادی والا ملک ہے اور دنیا بھر میں بلحاظ آبادی اس کا نمبر 15واں ہے۔ ملک کی زیادہ تر آبادی دریائے نیل کے کنارے بسی ہے۔ ملک یا زیادہ تر زمینی حصہ صحرائے اعظم پر مشتمل ہے جو تقریباً ناقابل آباد ہے۔ کثیر آبادی والے علاقوں میں قاہرہ، اسکندریہ اور دریائے نیل کے جزیرے ہیں۔

مصر کی خود مختار ریاست شمالی افریقا، مشرق وسطی اور عالم اسلام میں ایک مضبوط حکومت مانی جاتی ہے۔ دنیا بھر میں مصر ایک اوسط درجہ کی طاقتور حکومت ہے۔[18] مصر کی معیشت مشرق وسطی کی بڑی معیشتوں میں شمار کی جاتی ہے اور 21ویں صدی میں اس کے دنیا کی بڑی معیشتوں میں شمار ہونے کا امکان ہے۔ 2016ء میں جنوبی افریقا کو پیچھے چھوڑتے ہوئے مصر نائیجیریا کے بعد افریقا کی سب سے بڑی معیش بن گیا۔[19][20] مصر مندرجہ ذیل تنظیموں کا بانی/شرک بانی اور رکن ہے؛

نام

مصر (بکسر المیم) Miṣr" (عربی تلفظ: [mesˤɾ]; "مِصر") is the کلاسیکی عربی خالص کلاسیکی عربی کا لفظ ہے اور قرآن میں بھی اسی نام سے پکارا گیا ہے۔ اس کا یہی نام زماہ قدیم سے چلا آرہا ہے۔ البتہ مصری عربی میں Maṣr" (مصری عربی تلفظ: [mɑsˤɾ]; مَصر) (بفتح المیم) کہتے ہیں۔ [21]

فہرست متعلقہ مضامین مصر

مزید دیکھیے

  1.   خاصیت کی حیثیت میں تبدیلی کریں OSM relation ID (P402) ویکی ڈیٹا پر "صفحہ مصر في خريطة الشارع المفتوحة"۔ OpenStreetMap۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 اکتوبر 2019۔
  2. باب: 2
  3. https://www.citypopulation.de/Egypt-Cities.html
  4. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر​ ڑ​ ز ژ س http://data.uis.unesco.org/Index.aspx?DataSetCode=DEMO_DS
  5. https://www.interpol.int/Member-countries/World — اخذ شدہ بتاریخ: 7 دسمبر 2017 — ناشر: انٹرپول
  6. https://www.iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en — اخذ شدہ بتاریخ: 8 دسمبر 2017 — ناشر: بین الاقوامی آب نگاری تنظیم
  7. http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp
  8. http://www.upu.int/en/the-upu/member-countries.html — اخذ شدہ بتاریخ: 4 مئی 2019
  9. https://www.itu.int/online/mm/scripts/gensel8 — اخذ شدہ بتاریخ: 4 مئی 2019
  10. https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=EG — اخذ شدہ بتاریخ: 18 اکتوبر 2018 — ناشر: عالمی بنک
  11. https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD — اخذ شدہ بتاریخ: 11 جون 2019 — ناشر: عالمی بنک
  12. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر​ ڑ​ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل​ م​ ن و ہ ھ ی ے اا اب ات اث اج اح اخ اد اذ ار از اس اش اص اض اط https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD — اخذ شدہ بتاریخ: 27 مئی 2019 — ناشر: عالمی بنک
  13. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر​ ڑ​ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل​ م​ ن و ہ ھ ی ے اا اب ات اث اج اح اخ اد اذ ار از اس اش اص اض اط اظ اع اغ https://data.worldbank.org/indicator/FI.RES.TOTL.CD — اخذ شدہ بتاریخ: 1 مئی 2019 — ناشر: عالمی بنک
  14. http://hdr.undp.org/en/data — ناشر: United Nations Development Programme
  15. http://chartsbin.com/view/edr
  16. Béatrix Midant-Reynes۔ The Prehistory of Egypt: From the First Egyptians to the First Kings۔ Oxford: Blackwell Publishers۔
  17. "Constitution of The Arab Republic of Egypt 2014" (پی‌ڈی‌ایف)۔ sis.gov.eg۔ مورخہ 18 جولائی 2015 کو اصل (پی‌ڈی‌ایف) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اپریل 2017۔ Unknown parameter |url-status= ignored (معاونت)
  18. Cooper، Andrew F.; Antkiewicz، Agata; Shaw، Timothy M. (2007). "Lessons from/for BRICSAM about south–north Relations at the Start of the 21st Century: Economic Size Trumps All Else?". International Studies Review 9 (4): 673–689. doi:10.1111/j.1468-2486.2007.00730.x. 
  19. "South Africa just lost its spot as Africa's second largest economy"۔ مورخہ 13 نومبر 2017 کو اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 نومبر 2017۔ Unknown parameter |url-status= ignored (معاونت)
  20. "South Africa's Economy Falls To Third Behind Nigeria, Egypt"۔ مورخہ 1 دسمبر 2017 کو اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 نومبر 2017۔ Unknown parameter |url-status= ignored (معاونت)
  21. Z.، T. (1928). "Il-Belt (Valletta)" (Maltese میں). Il-Malti (Il-Ghaqda tal-Kittieba tal-Malti) 2 (1): 35. http://melitensiawth.com/incoming/Index/Il-Malti/Il-Malti.%20004(1928)2/01.pdf.