پرینیتا (ناول)
| مصنف | شرت چندر چیٹرجی |
|---|---|
| ملک | بھارت |
| زبان | بنگالی زبان |
| صنف | ناول |
| ناشر | رائے ایم سی سرکار بہادر اینڈ سنز |
تاریخ اشاعت | 1914 |
| طرز طباعت | پرنٹ (مجلد) |
پرینیتا (انگریزی: Parineeta) ((بنگالی: পরিণীতা) پورینیتا) 1914ء کابنگالی زبان کا ناول ہے جسے شرت چندر چیٹرجی نے لکھا ہے اور اسے بیسویں صدی کے اوائل میں کلکتہ، ہندوستان میں ترتیب دیا گیا ہے۔ یہ سماجی احتجاج کا ایک ناول ہے جس میں طبقاتی اور مذہب سے متعلق اس زمانے کے مسائل کو تلاش کیا گیا ہے۔
پلاٹ
[ترمیم]پرینیتا بیسویں صدی کے آخر میں بنگالی نشاۃ ثانیہ کے دوران رونما ہوئی تھی۔ کہانی ایک غریب 13 سالہ یتیم لڑکی للیتا کے گرد مرکوز ہے، جو اپنے چچا گروچرن کے خاندان کے ساتھ رہتی ہے۔ گروچرن کی پانچ بیٹیاں ہیں، اور ان کی شادیوں کے اخراجات نے اسے غریب کر دیا ہے۔ وہ اپنے پڑوسی، نبین رائے سے قرض لینے پر مجبور ہے، اس کے پاس زمین کا ایک پلاٹ رہن رکھ کر۔ دونوں پڑوسی خاندانوں کے درمیان انتہائی خوشگوار تعلقات ہیں، حالانکہ نبین رائے گروچرن کے رہن والے پلاٹ کا لالچ رکھتے ہیں۔ نبین رائے کی بیوی، بھونیشوری، یتیم للیتا پر پیار کرتی ہے اور اس پر پیار کی بارش کرتی ہے۔ مؤخر الذکر بھونیشوری کو "ما" (ماں) کے طور پر مخاطب کرنے کی حد تک بھی جواب دیتا ہے۔ رائے کا چھوٹا بیٹا شیکھرناتھ (شیکھر)، ایک 25 سالہ، حال ہی میں اٹارنی بنایا گیا ہے، اس کا اپنی ماں کی سرپرست للیتا کے ساتھ مذاق اور مذاق کا رشتہ ہے۔ نوجوان لڑکی اسے اپنے سرپرست کی طرح پسند کرتی ہے، اور کچھ عجیب و غریب وجوہات کی بناء پر، اس کے بارے میں اس کے مالکانہ رویہ کو قبول کرتی ہے۔
للیتا کی زندگی میں ایک معاون گیرن کے ابھرنے پر، شیکھر کے اندر ایک خاص حسد پیدا ہوا، جس نے للیتا کی گرن کے ساتھ بڑھتی ہوئی رفاقتوں کو معتدل کرنے کا رجحان دیا، جس نے اب گروچرن کے مالی معاملات میں مدد کا ہاتھ بڑھایا ہے اور للیتا کے لیے میچ تلاش کرنے میں اس کی مدد بھی کی ہے۔ یہ حالات شیکھر اور للیتا کے ایک دوسرے کے لیے فطری جذبات کو بھڑکاتے دکھائی دے رہے تھے۔ شیکھر کے مغرب کے دورے سے ایک شام پہلے، دونوں نے چپکے سے شادی کرلی۔ لیکن ایک نئی نویلی شادی شدہ للیتا کو اپنے آپ کو اپنے گھمنڈ کے پردے میں چھپانا پڑا، کیونکہ اس کے چچا گروچرن نے ہندو معاشرے کے قانون اور احکامات کے ساتھ اپنی لڑائی چھوڑ دی اور گیرن کے فرشتہ کلام سے متاثر ہوکر برہمو ازم کو اپنا لیا۔ معاشرہ انہیں چھوڑ دیتا ہے، اور اسی کی پیروی شیکھر نے للیتا کی طرف واپسی پر کی ہے (حالانکہ اس کے خاندان پر گرن کے اثر و رسوخ پر لالچ کی آمیزش ہے)۔ دولت، مذہب اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ ایک کم عمر عورت سے شادی کی روکے جانے کی وجہ سے معاشرے کے درمیان اپنی بیوی کا تعارف کروانے میں اس کے خطرات نے اسے للیتا کے تئیں سخت اور متکبر بنا دیا جو اذیت میں ڈوب کر اس کا ساتھ دینے کا فیصلہ کرتی ہے۔ تنہائی کے احساس سے پریشان اس کے نفسیاتی طور پر اذیت میں مبتلا چچا کو ٹھیک کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر اس کا خاندان مونگیر لے گیا۔ گیرن نے اپنے تمام سفر میں ان کی مدد کی، جس سے گروچرن کی اپنی بیٹی سے شادی کرنے کی خواہش تھی (اپنی بھتیجی للیتا کی طرف اشارہ کیا گیا) جسے گرن نے دل سے قبول کیا۔
گروچرن اور نبین رائے دونوں کے گزرتے ہوئے سال گزر جاتے ہیں اور ایک 18 سالہ للیتا آخری بار گروچرن کا گھر نبین رائے کے ورثاء کو بیچنے کی خاطر اپنی پرانی جگہ پر جاتی ہے، کیونکہ متوفی طویل عرصے سے پلاٹ کا خواہش مند تھا۔ شیکھر نے ایک ہفتے میں اپنی شادی طے کر لی ہے لیکن للیتا کی آمد نے اس سے ان کی حقیقی خواہشات پر سوالیہ نشان لگا دیا ہے۔ لیکن اس نے گیرن کے للیتا سے شادی کے وعدے کے بارے میں سنا ہے جو اب تک پورا ہو چکا ہوگا۔ جب گیرن گروچرن کے پلاٹ کے قانونی دستاویزات کے ساتھ شیکھر سے ملنے گئی تو میزیں پلٹ گئیں۔ بات چیت کے درمیان، گرن نے انکشاف کیا کہ وہ واقعی گروچرن کا داماد بن گیا تھا، لیکن اس کی بجائے اس نے للیتا کی کزن انناکلی سے شادی کی، جیسا کہ للیتا نے خود کو پہلے سے شادی شدہ ہونے کا دعویٰ کیا تھا۔ حیران کن طور پر اس سے خوش ہو کر، شیکھر اپنے آپ کو دوبارہ حاصل کر لیتا ہے اور للیتا کے لیے اس کی محبت کا احساس اب اپنی ماں کے پاس جاتا ہے اور للیتا کے ساتھ اپنی شادی کا اعتراف کرتا ہے۔ ناول کا اختتام اس شادی کے لیے رضامندی کے ساتھ ہوتا ہے جس میں شیکھر اور للیتا کے اتحاد کا اعلان ہوتا ہے۔