"رام مندر" کے نسخوں کے درمیان فرق

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م ربط ساز کی مدد سے دیوناگری کا ربط شامل کیا
(ٹیگ: ترمیم از موبائل موبائل ویب ترمیم ایڈوانسڈ موبائل ترمیم)
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.5
سطر 26: سطر 26:
''رام للا ویراجمان'' ، [[رام]] کی شیر خوار شکل، [[وشنو]] کا [[اوتار]] ، مندر کا صدر دیوتا ہے۔ <ref name="News18RamLalla19">{{حوالہ ویب|date=9 November 2019|title=Ayodhya Case Verdict: Who is Ram Lalla Virajman, the 'Divine Infant' Given the Possession of Disputed Ayodhya Land|url=https://www.news18.com/news/india/ayodhya-case-verdict-who-is-ram-lalla-virajman-the-divine-infant-given-the-possession-of-disputed-ayodhya-land-2379679.html|accessdate=4 August 2020|website=News18}}</ref> رام للا کا لباس درزی بھگوت پرساد اور شنکر لال نے سلایا ہے۔ شنکر لال چوتھی نسل کا درزی ہے جو رام کی مورتی بناتا ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=27 July 2020|title=अयोध्या: 5 अगस्त को इस टेलर का सिला पोशाक पहनेंगे रामलला|trans-title=On 5 August Ram will wear clothes stitched by this tailor|url=https://hindi.news18.com/news/uttar-pradesh/ayodhya-ayodhya-tailor-bhagwat-prasad-and-shyam-lal-preparing-cloths-for-ramlala-upat-3187451.html|accessdate=27 July 2020|website=News18 India|language=hi}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=4 August 2020|title=What the idol of Ram Lalla will don for the Ayodhya temple 'bhoomi pujan' - Divine Couture|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/what-the-idol-of-ram-lalla-will-don-for-the-ayodhya-temple-bhoomi-pujan/divine-couture/slideshow/77348088.cms|accessdate=4 August 2020|website=The Economic Times}}</ref>
''رام للا ویراجمان'' ، [[رام]] کی شیر خوار شکل، [[وشنو]] کا [[اوتار]] ، مندر کا صدر دیوتا ہے۔ <ref name="News18RamLalla19">{{حوالہ ویب|date=9 November 2019|title=Ayodhya Case Verdict: Who is Ram Lalla Virajman, the 'Divine Infant' Given the Possession of Disputed Ayodhya Land|url=https://www.news18.com/news/india/ayodhya-case-verdict-who-is-ram-lalla-virajman-the-divine-infant-given-the-possession-of-disputed-ayodhya-land-2379679.html|accessdate=4 August 2020|website=News18}}</ref> رام للا کا لباس درزی بھگوت پرساد اور شنکر لال نے سلایا ہے۔ شنکر لال چوتھی نسل کا درزی ہے جو رام کی مورتی بناتا ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=27 July 2020|title=अयोध्या: 5 अगस्त को इस टेलर का सिला पोशाक पहनेंगे रामलला|trans-title=On 5 August Ram will wear clothes stitched by this tailor|url=https://hindi.news18.com/news/uttar-pradesh/ayodhya-ayodhya-tailor-bhagwat-prasad-and-shyam-lal-preparing-cloths-for-ramlala-upat-3187451.html|accessdate=27 July 2020|website=News18 India|language=hi}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=4 August 2020|title=What the idol of Ram Lalla will don for the Ayodhya temple 'bhoomi pujan' - Divine Couture|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/what-the-idol-of-ram-lalla-will-don-for-the-ayodhya-temple-bhoomi-pujan/divine-couture/slideshow/77348088.cms|accessdate=4 August 2020|website=The Economic Times}}</ref>


رام للا 1989 سے متنازعہ جگہ پر عدالتی مقدمے میں مدعی تھا، جسے قانون کے ذریعہ ایک "فقہی شخص" سمجھا جاتا ہے۔ <ref name="NDTVIncr20ft20">{{حوالہ ویب|last=Pandey|first=Alok|date=23 July 2020|title=Ayodhya's Ram Temple Will Be 161-Foot Tall, An Increase Of 20 Feet|url=https://www.ndtv.com/india-news/ayodhya-ram-temple-will-be-161-feet-tall-an-increase-by-20-feet-2267315|accessdate=23 July 2020|website=NDTV}}</ref> ان کی نمائندگی وی ایچ پی کے ایک سینئر رہنما ترلوکی ناتھ پانڈے نے کی، جنہیں رام للا کا اگلا 'انسان' دوست سمجھا جاتا تھا۔ <ref name="News18RamLalla19">{{حوالہ ویب|date=9 November 2019|title=Ayodhya Case Verdict: Who is Ram Lalla Virajman, the 'Divine Infant' Given the Possession of Disputed Ayodhya Land|url=https://www.news18.com/news/india/ayodhya-case-verdict-who-is-ram-lalla-virajman-the-divine-infant-given-the-possession-of-disputed-ayodhya-land-2379679.html|accessdate=4 August 2020|website=News18}}</ref>
رام للا 1989 سے متنازعہ جگہ پر عدالتی مقدمے میں مدعی تھا، جسے قانون کے ذریعہ ایک "فقہی شخص" سمجھا جاتا ہے۔ <ref name="NDTVIncr20ft20">{{حوالہ ویب|last=Pandey|first=Alok|date=23 July 2020|title=Ayodhya's Ram Temple Will Be 161-Foot Tall, An Increase Of 20 Feet|url=https://www.ndtv.com/india-news/ayodhya-ram-temple-will-be-161-feet-tall-an-increase-by-20-feet-2267315|accessdate=23 July 2020|website=NDTV}}</ref> ان کی نمائندگی وی ایچ پی کے ایک سینئر رہنما ترلوکی ناتھ پانڈے نے کی، جنہیں رام للا کا اگلا 'انسان' دوست سمجھا جاتا تھا۔ <ref name="News18RamLalla19"/>


مندر کے ٹرسٹ کے مطابق، حتمی بلیو پرنٹ میں مندر کے احاطے میں سوریا، گنیش، شیوا، درگا، وشنو اور برہما کے لیے وقف مندر شامل ہیں۔ <ref name=":5">{{حوالہ ویب|last=Press Trust of India|first=|date=13 September 2021|title=6 temples of different deities to be constructed in Ram Janmabhoomi premises|url=https://www.indiatoday.in/india/story/6-temples-different-deities-constructed-ram-janmabhoomi-premises-1852092-2021-09-13|accessdate=2021-11-22|website=India Today|language=en}}</ref>
مندر کے ٹرسٹ کے مطابق، حتمی بلیو پرنٹ میں مندر کے احاطے میں سوریا، گنیش، شیوا، درگا، وشنو اور برہما کے لیے وقف مندر شامل ہیں۔ <ref name=":5">{{حوالہ ویب|last=Press Trust of India|first=|date=13 September 2021|title=6 temples of different deities to be constructed in Ram Janmabhoomi premises|url=https://www.indiatoday.in/india/story/6-temples-different-deities-constructed-ram-janmabhoomi-premises-1852092-2021-09-13|accessdate=2021-11-22|website=India Today|language=en}}</ref>
سطر 32: سطر 32:
== فن تعمیر ==
== فن تعمیر ==
{{مزید دیکھیے|Sompura family|Hindu temple architecture}}
{{مزید دیکھیے|Sompura family|Hindu temple architecture}}
رام مندر کا اصل ڈیزائن احمد آباد کے سوم پورہ خاندان نے 1988 میں تیار کیا تھا۔ <ref name="NDTVIncr20ft20">{{حوالہ ویب|last=Pandey|first=Alok|date=23 July 2020|title=Ayodhya's Ram Temple Will Be 161-Foot Tall, An Increase Of 20 Feet|url=https://www.ndtv.com/india-news/ayodhya-ram-temple-will-be-161-feet-tall-an-increase-by-20-feet-2267315|accessdate=23 July 2020|website=NDTV}}</ref> سومپورس کم از کم 15 نسلوں سے پوری دنیا میں 100 سے زیادہ مندروں کے مندر کے ڈیزائن کا حصہ رہے ہیں، بشمول [[سومناتھ مندر]] ۔ <ref name="Print15Gens20">{{حوالہ ویب|last=Sampal|first=Rahul|date=28 July 2020|title=Somnath, Akshardham & now Ram Mandir – Gujarat family designing temples for 15 generations|url=https://theprint.in/india/somnath-akshardham-now-ram-mandir-gujarat-family-designing-temples-for-15-generations/469120/|accessdate=29 July 2020|website=ThePrint|language=en-US}}</ref> مندر کے چیف معمار چندرکانت سومپورہ ہیں۔ ان کی مدد ان کے دو بیٹے نکھل سوم پورہ اور آشیش سوم پورہ نے کی، جو کہ ماہر تعمیرات بھی ہیں۔ <ref name="NIE3rdLargest20">{{حوالہ ویب|last=Bajpai|first=Namita|date=21 July 2020|title=280-feet wide, 300-feet long and 161-feet tall: Ayodhya Ram temple complex to be world's third-largest Hindu shrine|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2020/jul/21/280-feet-wide-300-feet-long-and-161-feet-tall-ayodhya-ram-temple-complex-to-be-worlds-third-largest-hindu-shrine-2172847.html|accessdate=23 July 2020|website=The New Indian Express}}</ref>
رام مندر کا اصل ڈیزائن احمد آباد کے سوم پورہ خاندان نے 1988 میں تیار کیا تھا۔ <ref name="NDTVIncr20ft20"/> سومپورس کم از کم 15 نسلوں سے پوری دنیا میں 100 سے زیادہ مندروں کے مندر کے ڈیزائن کا حصہ رہے ہیں، بشمول [[سومناتھ مندر]] ۔ <ref name="Print15Gens20">{{حوالہ ویب|last=Sampal|first=Rahul|date=28 July 2020|title=Somnath, Akshardham & now Ram Mandir – Gujarat family designing temples for 15 generations|url=https://theprint.in/india/somnath-akshardham-now-ram-mandir-gujarat-family-designing-temples-for-15-generations/469120/|accessdate=29 July 2020|website=ThePrint|language=en-US}}</ref> مندر کے چیف معمار چندرکانت سومپورہ ہیں۔ ان کی مدد ان کے دو بیٹے نکھل سوم پورہ اور آشیش سوم پورہ نے کی، جو کہ ماہر تعمیرات بھی ہیں۔ <ref name="NIE3rdLargest20"/>


ایک نیا ڈیزائن، اصل سے کچھ تبدیلیوں کے ساتھ، 2020 میں سوم پوراس نے تیار کیا تھا، <ref name="NIE3rdLargest20">{{حوالہ ویب|last=Bajpai|first=Namita|date=21 July 2020|title=280-feet wide, 300-feet long and 161-feet tall: Ayodhya Ram temple complex to be world's third-largest Hindu shrine|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2020/jul/21/280-feet-wide-300-feet-long-and-161-feet-tall-ayodhya-ram-temple-complex-to-be-worlds-third-largest-hindu-shrine-2172847.html|accessdate=23 July 2020|website=The New Indian Express}}</ref> واستو شاستر اور شلپا شاستروں کے مطابق۔ <ref name="NIEMeetSompuras20">{{حوالہ ویب|first=Leena|last=Misra|date=2020-08-06|title=Meet the Sompuras, master architects who are building the Ram Temple in Ayodhya|url=https://indianexpress.com/article/explained/meet-the-sompuras-master-architects-who-are-building-the-ram-temple-in-ayodhya-6540155/|accessdate=2020-08-14|website=The Indian Express}}</ref> مندر 235 فٹ چوڑا، 360 فٹ لمبا اور 161 فٹ اونچا ہوگا۔ ایک بار مکمل ہونے کے بعد، مندر کا کمپلیکس دنیا کا تیسرا سب سے بڑا ہندو عبادت گاہ ہو گا۔ <ref name="NIE3rdLargest20">{{حوالہ ویب|last=Bajpai|first=Namita|date=21 July 2020|title=280-feet wide, 300-feet long and 161-feet tall: Ayodhya Ram temple complex to be world's third-largest Hindu shrine|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2020/jul/21/280-feet-wide-300-feet-long-and-161-feet-tall-ayodhya-ram-temple-complex-to-be-worlds-third-largest-hindu-shrine-2172847.html|accessdate=23 July 2020|website=The New Indian Express}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">Bajpai, Namita (21 July 2020). [https://www.newindianexpress.com/nation/2020/jul/21/280-feet-wide-300-feet-long-and-161-feet-tall-ayodhya-ram-temple-complex-to-be-worlds-third-largest-hindu-shrine-2172847.html "280-feet wide, 300-feet long and 161-feet tall: Ayodhya Ram temple complex to be world's third-largest Hindu shrine"]. </cite></ref> یہ شمالی ہندوستانی مندر کے فن تعمیر کے گجرا-چاولوکیا انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔ <ref name="Print15Gens20">{{حوالہ ویب|last=Sampal|first=Rahul|date=28 July 2020|title=Somnath, Akshardham & now Ram Mandir – Gujarat family designing temples for 15 generations|url=https://theprint.in/india/somnath-akshardham-now-ram-mandir-gujarat-family-designing-temples-for-15-generations/469120/|accessdate=29 July 2020|website=ThePrint|language=en-US}}</ref> مجوزہ مندر کا ایک ماڈل 2019 میں پریاگ کمبھ میلے کے دوران دکھایا گیا تھا۔
ایک نیا ڈیزائن، اصل سے کچھ تبدیلیوں کے ساتھ، 2020 میں سوم پوراس نے تیار کیا تھا، <ref name="NIE3rdLargest20"/> واستو شاستر اور شلپا شاستروں کے مطابق۔ <ref name="NIEMeetSompuras20">{{حوالہ ویب|first=Leena|last=Misra|date=2020-08-06|title=Meet the Sompuras, master architects who are building the Ram Temple in Ayodhya|url=https://indianexpress.com/article/explained/meet-the-sompuras-master-architects-who-are-building-the-ram-temple-in-ayodhya-6540155/|accessdate=2020-08-14|website=The Indian Express}}</ref> مندر 235 فٹ چوڑا، 360 فٹ لمبا اور 161 فٹ اونچا ہوگا۔ ایک بار مکمل ہونے کے بعد، مندر کا کمپلیکس دنیا کا تیسرا سب سے بڑا ہندو عبادت گاہ ہو گا۔ <ref name="NIE3rdLargest20"/> یہ شمالی ہندوستانی مندر کے فن تعمیر کے گجرا-چاولوکیا انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔ <ref name="Print15Gens20"/> مجوزہ مندر کا ایک ماڈل 2019 میں پریاگ کمبھ میلے کے دوران دکھایا گیا تھا۔


مندر کا مرکزی ڈھانچہ ایک اونچے چبوترے پر بنایا جائے گا اور اس کی تین منزلیں ہوں گی۔ اس میں گربھ گرہ ( مقدس مقام ) اور داخلے کے درمیان میں پانچ ''منڈپ'' ہوں گے - تین منڈپ کڈو، نرتیہ اور رنگ؛ اور دوسری طرف [[کیرتن]] اور پرارتھنا کے لیے دو منڈپ۔ ناگارا انداز میں، منڈپوں کو شکارا سے سجایا جانا ہے۔ سب سے اونچا شکارا گربھ گرہ کے اوپر ہوگا۔ <ref name="ToINagara20">{{حوالہ ویب|last=Husain|first=Yusra|date=31 July 2020|title=Ram Mandir design: Nagara style of architecture for Ayodhya's Ram temple|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/nagara-style-of-architecture-for-ayodhyas-ram-temple/articleshow/77272513.cms|accessdate=2020-08-11|website=The Times of India|location=Lucknow}}</ref> عمارت میں کل 366 کالم ہوں گے۔ کالموں میں ہر ایک میں 16 مورتیاں ہوں گی جن میں [[شیو]] کے اوتار، [[دس اوتار|دشاوتار]] ، {{کلمہ نویسی|hi|ISO|چوستھ جوگی نیز}} ، اور دیوی [[سرسوتی]] کے 12 اوتار شامل ہوں گے۔ سیڑھیوں کی چوڑائی 16 فٹ ہوگی۔ [[وشنو]] کے لیے وقف مندروں کے ڈیزائن کے لیے مختص صحیفوں کے مطابق، مقبرہ ہشت پہلو ہوگا۔ <ref name="NIEMeetSompuras20">{{حوالہ ویب|first=Leena|last=Misra|date=2020-08-06|title=Meet the Sompuras, master architects who are building the Ram Temple in Ayodhya|url=https://indianexpress.com/article/explained/meet-the-sompuras-master-architects-who-are-building-the-ram-temple-in-ayodhya-6540155/|accessdate=2020-08-14|website=The Indian Express}}</ref> مندر 10 ایکڑ میں تعمیر کیا جائے گا اور 57 ایکڑ اراضی کو ایک کمپلیکس میں تیار کیا جائے گا جس میں ایک پوجا ہال، ایک لیکچر ہال، ایک تعلیمی سہولت اور ایک میوزیم اور ایک کیفے ٹیریا جیسی دیگر سہولیات ہوں گی۔ <ref name="NIEBefore2022">{{حوالہ ویب|date=11 November 2019|others=IANS|title=Grand Ram temple in Ayodhya before 2022|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2019/nov/11/grand-ram-temple-in-ayodhya-before-2022-2060227.html|accessdate=26 May 2020|website=The New Indian Express}}</ref> <ref name="ToINagara20" />
مندر کا مرکزی ڈھانچہ ایک اونچے چبوترے پر بنایا جائے گا اور اس کی تین منزلیں ہوں گی۔ اس میں گربھ گرہ ( مقدس مقام ) اور داخلے کے درمیان میں پانچ ''منڈپ'' ہوں گے - تین منڈپ کڈو، نرتیہ اور رنگ؛ اور دوسری طرف [[کیرتن]] اور پرارتھنا کے لیے دو منڈپ۔ ناگارا انداز میں، منڈپوں کو شکارا سے سجایا جانا ہے۔ سب سے اونچا شکارا گربھ گرہ کے اوپر ہوگا۔ <ref name="ToINagara20">{{حوالہ ویب|last=Husain|first=Yusra|date=31 July 2020|title=Ram Mandir design: Nagara style of architecture for Ayodhya's Ram temple|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/nagara-style-of-architecture-for-ayodhyas-ram-temple/articleshow/77272513.cms|accessdate=2020-08-11|website=The Times of India|location=Lucknow}}</ref> عمارت میں کل 366 کالم ہوں گے۔ کالموں میں ہر ایک میں 16 مورتیاں ہوں گی جن میں [[شیو]] کے اوتار، [[دس اوتار|دشاوتار]] ، {{کلمہ نویسی|hi|ISO|چوستھ جوگی نیز}} ، اور دیوی [[سرسوتی]] کے 12 اوتار شامل ہوں گے۔ سیڑھیوں کی چوڑائی 16 فٹ ہوگی۔ [[وشنو]] کے لیے وقف مندروں کے ڈیزائن کے لیے مختص صحیفوں کے مطابق، مقبرہ ہشت پہلو ہوگا۔ <ref name="NIEMeetSompuras20"/> مندر 10 ایکڑ میں تعمیر کیا جائے گا اور 57 ایکڑ اراضی کو ایک کمپلیکس میں تیار کیا جائے گا جس میں ایک پوجا ہال، ایک لیکچر ہال، ایک تعلیمی سہولت اور ایک میوزیم اور ایک کیفے ٹیریا جیسی دیگر سہولیات ہوں گی۔ <ref name="NIEBefore2022"/> <ref name="ToINagara20" />


== تعمیراتی ==
== تعمیراتی ==
سطر 43: سطر 43:
[[لارسن اینڈ ٹوبرو]] نے مندر کے ڈیزائن اور تعمیر کی مفت نگرانی کی پیشکش کی اور وہ ہی اس منصوبے کا ٹھیکیدار ہے۔ سینٹرل بلڈنگ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ ، نیشنل جیو فزیکل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ اور [[انڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی]] (جیسے کہ بمبئی، گوہاٹی اور مدراس) مٹی کی جانچ، کنکریٹ اور ڈیزائن جیسے شعبوں میں مدد کر رہے ہیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Mishra|first=Avaneesh|date=2020-09-10|title=Ayodhya Ram Temple construction: L & T reaches out to IIT-M for expert help on design, concrete|url=https://indianexpress.com/article/cities/lucknow/ayodhya-ram-temple-lt-iit-m-expert-help-design-concrete-6590242/|accessdate=2020-11-17|website=The Indian Express|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Shah|first=Pankaj|date=21 August 2020|title=Ram temple: CBRI and IIT-Madras tests Janmabhoomi soil|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/ram-temple-to-be-completed-in-over-3-yrs-cbri-iit-m-roped-in/articleshow/77664684.cms|accessdate=2020-11-17|website=The Times of India|language=en}}</ref> رپورٹس کے مطابق [[انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائیزیشن|انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائزیشن]] ( [[انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائیزیشن|اسرو]] ) نے [[سریو]] کی ایک ندی کی نشاندہی کی ہے جو مندر کے نیچے سے بہتی ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-12-30|others=PTI|title=Ram temple trust asks IITs to suggest models for strong foundation of temple|url=https://www.hindustantimes.com/education/ram-temple-trust-asks-iits-to-suggest-models-for-strong-foundation-of-temple/story-10HWGpMofH1ogAJD6hGkBM.html|accessdate=2021-01-09|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> <ref name=":2" /> ٹاٹا کنسلٹنگ انجینئرز کو پروجیکٹ مینجمنٹ کنسلٹنٹ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے <ref>{{حوالہ ویب|date=2021-05-26|title=Foundation work of Ram Mandir expedited|url=https://www.hindustantimes.com/cities/others/foundation-work-of-ram-mandir-expedited-101621968010868.html|accessdate=2021-11-22|website=Hindustan Times|language=en}}</ref>
[[لارسن اینڈ ٹوبرو]] نے مندر کے ڈیزائن اور تعمیر کی مفت نگرانی کی پیشکش کی اور وہ ہی اس منصوبے کا ٹھیکیدار ہے۔ سینٹرل بلڈنگ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ ، نیشنل جیو فزیکل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ اور [[انڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی]] (جیسے کہ بمبئی، گوہاٹی اور مدراس) مٹی کی جانچ، کنکریٹ اور ڈیزائن جیسے شعبوں میں مدد کر رہے ہیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Mishra|first=Avaneesh|date=2020-09-10|title=Ayodhya Ram Temple construction: L & T reaches out to IIT-M for expert help on design, concrete|url=https://indianexpress.com/article/cities/lucknow/ayodhya-ram-temple-lt-iit-m-expert-help-design-concrete-6590242/|accessdate=2020-11-17|website=The Indian Express|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Shah|first=Pankaj|date=21 August 2020|title=Ram temple: CBRI and IIT-Madras tests Janmabhoomi soil|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/ram-temple-to-be-completed-in-over-3-yrs-cbri-iit-m-roped-in/articleshow/77664684.cms|accessdate=2020-11-17|website=The Times of India|language=en}}</ref> رپورٹس کے مطابق [[انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائیزیشن|انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائزیشن]] ( [[انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائیزیشن|اسرو]] ) نے [[سریو]] کی ایک ندی کی نشاندہی کی ہے جو مندر کے نیچے سے بہتی ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-12-30|others=PTI|title=Ram temple trust asks IITs to suggest models for strong foundation of temple|url=https://www.hindustantimes.com/education/ram-temple-trust-asks-iits-to-suggest-models-for-strong-foundation-of-temple/story-10HWGpMofH1ogAJD6hGkBM.html|accessdate=2021-01-09|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> <ref name=":2" /> ٹاٹا کنسلٹنگ انجینئرز کو پروجیکٹ مینجمنٹ کنسلٹنٹ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے <ref>{{حوالہ ویب|date=2021-05-26|title=Foundation work of Ram Mandir expedited|url=https://www.hindustantimes.com/cities/others/foundation-work-of-ram-mandir-expedited-101621968010868.html|accessdate=2021-11-22|website=Hindustan Times|language=en}}</ref>


تعمیراتی کام راجستھان سے 600 ہزار کیوبک فٹ ریت کے پتھر بنسی پہاڑی پتھروں سے مکمل کیا جائے گا۔ <ref name="NIEMeetSompuras20">{{حوالہ ویب|first=Leena|last=Misra|date=2020-08-06|title=Meet the Sompuras, master architects who are building the Ram Temple in Ayodhya|url=https://indianexpress.com/article/explained/meet-the-sompuras-master-architects-who-are-building-the-ram-temple-in-ayodhya-6540155/|accessdate=2020-08-14|website=The Indian Express}}</ref> <ref name="ToINagara20">{{حوالہ ویب|last=Husain|first=Yusra|date=31 July 2020|title=Ram Mandir design: Nagara style of architecture for Ayodhya's Ram temple|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/nagara-style-of-architecture-for-ayodhyas-ram-temple/articleshow/77272513.cms|accessdate=2020-08-11|website=The Times of India|location=Lucknow}}</ref> تیس سال پہلے، ملک کے مختلف حصوں سے کئی زبانوں میں 'سری رام' کی کھدی ہوئی دو لاکھ سے زیادہ اینٹیں پہنچی تھیں۔ ان کو فاؤنڈیشن میں استعمال کیا جائے گا۔ <ref name="ToINagara20" /> عمارت کو بنانے کے لیے روایتی تکنیک کا استعمال کیا جائے گا جبکہ ساتھ ہی اس بات کو بھی یقینی بنایا جائے گا کہ عمارت اتنا مضبوط ہو کہ زلزلے جیسی قدرتی آفات کو برداشت کر سکے۔ مندر کی تعمیر میں لوہے کا کوئی استعمال نہیں ہوگا۔ پتھر کے بلاکس کو فیوز کرنے کے لیے دس ہزار تانبے کی پلیٹوں کی ضرورت ہوگی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=20 August 2020|title=Construction of Ram Mandir in Ayodhya begins|url=https://www.aninews.in/news/national/general-news/construction-of-ram-mandir-in-ayodhya-begins20200820133647/|accessdate=17 November 2020|website=ANI News|language=en}}</ref>
تعمیراتی کام راجستھان سے 600 ہزار کیوبک فٹ ریت کے پتھر بنسی پہاڑی پتھروں سے مکمل کیا جائے گا۔ <ref name="NIEMeetSompuras20"/> <ref name="ToINagara20"/> تیس سال پہلے، ملک کے مختلف حصوں سے کئی زبانوں میں 'سری رام' کی کھدی ہوئی دو لاکھ سے زیادہ اینٹیں پہنچی تھیں۔ ان کو فاؤنڈیشن میں استعمال کیا جائے گا۔ <ref name="ToINagara20" /> عمارت کو بنانے کے لیے روایتی تکنیک کا استعمال کیا جائے گا جبکہ ساتھ ہی اس بات کو بھی یقینی بنایا جائے گا کہ عمارت اتنا مضبوط ہو کہ زلزلے جیسی قدرتی آفات کو برداشت کر سکے۔ مندر کی تعمیر میں لوہے کا کوئی استعمال نہیں ہوگا۔ پتھر کے بلاکس کو فیوز کرنے کے لیے دس ہزار تانبے کی پلیٹوں کی ضرورت ہوگی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=20 August 2020|title=Construction of Ram Mandir in Ayodhya begins|url=https://www.aninews.in/news/national/general-news/construction-of-ram-mandir-in-ayodhya-begins20200820133647/|accessdate=17 November 2020|website=ANI News|language=en}}</ref>


=== بھومی پوجن کی تقریب ===
=== بھومی پوجن کی تقریب ===
مندر کی تعمیر سرکاری طور پر 5 اگست 2020 کو بھومی پوجن کی تقریب کے بعد دوبارہ شروع ہوئی۔ سنگ بنیاد کی تقریب سے قبل تین روزہ طویل [[وید|ویدک]] رسومات کا انعقاد کیا گیا، جو 40 کلوگرام چاندی کی اینٹ کی تنصیب کے گرد گھومتی تھی۔&nbsp;[[وزیراعظم بھارت|ہندوستان کے وزیر اعظم]] [[نریندر مودی]] کے ذریعہ سنگ بنیاد کے طور پر ۔ <ref name="NDTVIncr20ft20">{{حوالہ ویب|last=Pandey|first=Alok|date=23 July 2020|title=Ayodhya's Ram Temple Will Be 161-Foot Tall, An Increase Of 20 Feet|url=https://www.ndtv.com/india-news/ayodhya-ram-temple-will-be-161-feet-tall-an-increase-by-20-feet-2267315|accessdate=23 July 2020|website=NDTV}}</ref> 4 اگست کو، {{کلمہ نویسی|hi|ISO|راما رچن پوجا}} کی گئی، تمام بڑے دیویوں اور دیویوں کو دعوت دی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=4 August 2020|title='Ramarchan puja' begins ahead of 'bhoomi pujan' in Ayodhya|url=https://www.dnaindia.com/india/video-ramarchan-puja-begins-ahead-of-bhoomi-pujan-in-ayodhya-2835952|accessdate=5 August 2020|website=DNA India|language=en}}</ref>
مندر کی تعمیر سرکاری طور پر 5 اگست 2020 کو بھومی پوجن کی تقریب کے بعد دوبارہ شروع ہوئی۔ سنگ بنیاد کی تقریب سے قبل تین روزہ طویل [[وید|ویدک]] رسومات کا انعقاد کیا گیا، جو 40 کلوگرام چاندی کی اینٹ کی تنصیب کے گرد گھومتی تھی۔&nbsp;[[وزیراعظم بھارت|ہندوستان کے وزیر اعظم]] [[نریندر مودی]] کے ذریعہ سنگ بنیاد کے طور پر ۔ <ref name="NDTVIncr20ft20"/> 4 اگست کو، {{کلمہ نویسی|hi|ISO|راما رچن پوجا}} کی گئی، تمام بڑے دیویوں اور دیویوں کو دعوت دی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=4 August 2020|title='Ramarchan puja' begins ahead of 'bhoomi pujan' in Ayodhya|url=https://www.dnaindia.com/india/video-ramarchan-puja-begins-ahead-of-bhoomi-pujan-in-ayodhya-2835952|accessdate=5 August 2020|website=DNA India|language=en}}</ref>


{{کلمہ نویسی|hi|ISO|بھومی پوجا}} ''کے'' موقع پر ہندوستان بھر میں متعدد مذہبی مقامات سے مٹی اور مقدس پانی، دریاؤں [[دریائے گنگا|گنگا]] ، [[دریائے جمنا|جمنا]] ، پریاگ راج میں سرسوتی ، [[الٰہ آباد|تلکاویری]] میں [[دریائے کاویری]] ، آسام میں کامکھیا [[کاماکھیا مندر|مندر]] اور بہت سے دیگر کے [[تریوینی سنگم|تروینی سنگم]] کو جمع کیا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=28 July 2020|title=Sacred Soil of Kamakhya Temple taken for Construction of Ram Mandir|url=https://www.guwahatiplus.com/daily-news/sacred-soil-of-kamakhya-temple-taken-for-construction-of-ram-mandir|accessdate=28 July 2020|website=Guwahati Plus|language=en}}</ref> آنے والے مندر کو برکت دینے کے لیے ملک بھر کے مختلف [[ہندو مندر|ہندو مندروں]] ، [[گردوارہ|گرودواروں]] اور [[جین مندر|جین مندروں]] سے مٹی بھی بھیجی گئی۔ بہت سے لوگوں کا تعلق [[شاردا پیٹھ]] پاکستان سے بھی تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Singh|first=Akhilesh|date=26 July 2020|title=VHP sends soil from gurdwara, Valmiki temple to Ayodhya|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/vhp-sends-soil-from-gurdwara-valmiki-temple-to-ayodhya/articleshow/77176573.cms|accessdate=26 July 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> [[چار دھام]] کے چار یاتری مقامات کے لیے مٹی بھی بھیجی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Roy|first=Suparna|date=26 July 2020|title=Char Dham soil and Ganga water to be sent to Ayodhya for Ram Temple Bhumi Pujan|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/char-dham-soil-and-ganga-water-to-be-sent-to-ayodhya-for-ram-temple-bhumi-pujan/story-nbP3hyYt5ZmJkapurdYUNM.html|accessdate=30 July 2020|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> ریاستہائے متحدہ، کینیڈا اور کیریبین جزائر کے مندروں نے اس موقع کو منانے کے لیے ایک ورچوئل سروس کا انعقاد کیا۔ [[ٹائم اسکوائر|ٹائمز اسکوائر]] پر رام کی تصویر دکھائی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Largest digital display of Lord Ram shines in New York's Times Square|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2020/aug/05/largest-digital-display-of-lord-ram-shines-in-new-yorks-times-square-2179560.html|accessdate=2020-08-08|website=The New Indian Express}}</ref> ایک 7 میں تمام 7000 مندر&nbsp;ہنومان گڑھی کے کلومیٹر کے دائرے کو بھی [[چراغ|دیے]] روشن کر کے جشن میں شامل ہونے کو کہا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Sharda|first=Shailvee|date=1 August 2020|title=UP: On the threshold of change, Ayodhya braces for transition|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/on-the-threshold-of-change-ayodhya-braces-for-transition/articleshow/77293759.cms|accessdate=1 August 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> ایودھیا کے مسلمان بھکت جو رام کو اپنا اجداد مانتے ہیں وہ بھی بھومی پوجا کے منتظر تھے۔ اس موقع پر تمام مذاہب کے روحانی پیشواوں کو مدعو کیا گیا تھا۔
{{کلمہ نویسی|hi|ISO|بھومی پوجا}} ''کے'' موقع پر ہندوستان بھر میں متعدد مذہبی مقامات سے مٹی اور مقدس پانی، دریاؤں [[دریائے گنگا|گنگا]] ، [[دریائے جمنا|جمنا]] ، پریاگ راج میں سرسوتی ، [[الٰہ آباد|تلکاویری]] میں [[دریائے کاویری]] ، آسام میں کامکھیا [[کاماکھیا مندر|مندر]] اور بہت سے دیگر کے [[تریوینی سنگم|تروینی سنگم]] کو جمع کیا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=28 July 2020|title=Sacred Soil of Kamakhya Temple taken for Construction of Ram Mandir|url=https://www.guwahatiplus.com/daily-news/sacred-soil-of-kamakhya-temple-taken-for-construction-of-ram-mandir|accessdate=28 July 2020|website=Guwahati Plus|language=en}}</ref> آنے والے مندر کو برکت دینے کے لیے ملک بھر کے مختلف [[ہندو مندر|ہندو مندروں]] ، [[گردوارہ|گرودواروں]] اور [[جین مندر|جین مندروں]] سے مٹی بھی بھیجی گئی۔ بہت سے لوگوں کا تعلق [[شاردا پیٹھ]] پاکستان سے بھی تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Singh|first=Akhilesh|date=26 July 2020|title=VHP sends soil from gurdwara, Valmiki temple to Ayodhya|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/vhp-sends-soil-from-gurdwara-valmiki-temple-to-ayodhya/articleshow/77176573.cms|accessdate=26 July 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> [[چار دھام]] کے چار یاتری مقامات کے لیے مٹی بھی بھیجی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Roy|first=Suparna|date=26 July 2020|title=Char Dham soil and Ganga water to be sent to Ayodhya for Ram Temple Bhumi Pujan|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/char-dham-soil-and-ganga-water-to-be-sent-to-ayodhya-for-ram-temple-bhumi-pujan/story-nbP3hyYt5ZmJkapurdYUNM.html|accessdate=30 July 2020|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> ریاستہائے متحدہ، کینیڈا اور کیریبین جزائر کے مندروں نے اس موقع کو منانے کے لیے ایک ورچوئل سروس کا انعقاد کیا۔ [[ٹائم اسکوائر|ٹائمز اسکوائر]] پر رام کی تصویر دکھائی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Largest digital display of Lord Ram shines in New York's Times Square|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2020/aug/05/largest-digital-display-of-lord-ram-shines-in-new-yorks-times-square-2179560.html|accessdate=2020-08-08|website=The New Indian Express}}</ref> ایک 7 میں تمام 7000 مندر&nbsp;ہنومان گڑھی کے کلومیٹر کے دائرے کو بھی [[چراغ|دیے]] روشن کر کے جشن میں شامل ہونے کو کہا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Sharda|first=Shailvee|date=1 August 2020|title=UP: On the threshold of change, Ayodhya braces for transition|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/on-the-threshold-of-change-ayodhya-braces-for-transition/articleshow/77293759.cms|accessdate=1 August 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> ایودھیا کے مسلمان بھکت جو رام کو اپنا اجداد مانتے ہیں وہ بھی بھومی پوجا کے منتظر تھے۔ اس موقع پر تمام مذاہب کے روحانی پیشواوں کو مدعو کیا گیا تھا۔


5 اگست کو، وزیر اعظم مودی نے سب سے پہلے ہنومان گڑھی میں دن کی تقریبات کے لیے [[ہنومان]] کا آشیرواد حاصل کرنے کے لیے پوجا کی۔ <ref name="HTBhagwatResolve20">{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|editor-last=Ray|editor-first=Meenakshi|title=After bhoomi poojan at Ayodhya, RSS' Mohan Bhagwat says we have fulfilled our resolve|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/after-bhoomi-poojan-at-ayodhya-rss-mohan-bhagwat-says-we-have-fulfilled-our-resolve/story-kqQsI65xMwDKXkCkijqkBP.html|accessdate=5 August 2020|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-08-05|title=PM Modi gifted silver crown, headgear at Ayodhya's Hanuman Garhi temple|url=https://indianexpress.com/article/india/pm-modi-hanuman-garhi-ayodhya-6540258/|accessdate=2020-08-08|website=The Indian Express|language=en}}</ref> اس کے بعد رام مندر کا سنگ بنیاد اور سنگ بنیاد رکھنے کی تقریب ہوئی۔ <ref name="HTBhagwatResolve20" /> [[یوگی آدتیہ ناتھ]] ، [[موہن بھاگوت]] ، نرتیہ گوپال داس اور نریندر مودی نے تقریریں کیں۔ <ref name="HTBhagwatResolve20" /> مودی نے اپنی تقریر کا آغاز [[جے سیا رام|جئے سیا رام]] سے کیا اور انہوں نے حاضرین سے جئے سیا رام کا نعرہ لگانے کی تاکید کی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=From Laos to Lanka, Ram is everywhere: PM Modi in Ayodhya|url=https://www.indiatoday.in/india/story/pm-narendra-modi-ayodhya-address-bhumi-pujan-ram-temple-1708016-2020-08-05|accessdate=5 August 2020|website=India Today|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title='Jai Siyaram' call resonating throughout the world: PM Narendra Modi|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/jai-siyaram-call-resonating-throughout-the-world-pm-narendra-modi/articleshow/77368737.cms|accessdate=5 August 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=Long wait ends today: PM chants 'Jai Siya Ram' in Ayodhya|url=http://punjabnewsexpress.com/national/news/long-wait-ends-today-pm-chants-jai-siya-ram-in-ayodhya-117167.aspx|accessdate=5 August 2020|website=Punjab News Express}}{{مردہ ربط|date=March 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> انہوں نے کہا، ’’جئے سیا رام کی پکار آج نہ صرف بھگوان رام کے شہر میں بلکہ پوری دنیا میں گونج رہی ہے‘‘ اور یہ کہ ’’رام مندر ہماری روایات کی جدید علامت بن جائے گا‘‘۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=With Jai Siya Ram, PM Modi departs from Jai Shri Ram chant at bhoomi pujan|url=https://www.indiatoday.in/india/story/with-jai-siya-ram-pm-modi-departs-from-jai-shri-ram-chant-at-bhoomi-pujan-1708051-2020-08-05|accessdate=5 August 2020|website=India Today|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=Ram Mandir Will Be A Modern Symbol Of Our Traditions: PM Modi|url=http://businessworld.in/article/Ram-Mandir-Will-Be-A-Modern-Symbol-Of-Our-Traditions-PM-Modi/05-08-2020-305270|accessdate=5 August 2020|website=BW Businessworld|language=en}}</ref> نریندر مودی نے رام مندر کے لیے قربانیاں دینے والے بہت سے لوگوں کو بھی خراج عقیدت پیش کیا۔ <ref name="HTMantraFight20">{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|editor-last=Tripathi|editor-first=Ashutosh|title=At Ayodhya Ram temple event, PM Modi reiterates mantra to fight coronavirus|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/at-ayodhya-ram-temple-event-pm-modi-reiterates-mantra-to-fight-coronavirus/story-QQoWDdF5z3ht2vTYkkpTRI.html|accessdate=5 August 2020|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> موہن بھاگوت نے مندر کی تعمیر کے لیے تحریک میں تعاون کے لیے ایل کے [[لال کرشن اڈوانی|اڈوانی]] کا بھی شکریہ ادا کیا۔ <ref name="HTMantraFight20" /> مودی نے پاریجات کے درخت (رات کے پھولوں والی چمیلی) کا پودا بھی لگایا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Jain|first=Sanya|date=5 August 2020|title=Watch: PM Narendra Modi Plants Parijat Sapling At Ram Temple|url=https://www.ndtv.com/india-news/ayodhya-ram-mandir-pm-narendra-modi-plants-parijat-sapling-at-ram-temple-2274585|accessdate=5 August 2020|website=NDTV.com}}</ref> دیوتا کے سامنے، مودی نے دعا میں ہاتھ پھیلا کر زمین پر مکمل طور پر {{کلمہ نویسی|hi|ISO|ڈنڈوت پرانم / سشتنگ پرانم}} ادا کیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=Ram Mandir Bhoomi Pujan : राम लला को साष्टांग प्रणाम क‍िया प्रधानमंत्री मोदी ने, जानें क्‍या है इसका महत्‍व|url=https://www.timesnowhindi.com/spirituality/article/ram-mandir-bhoomi-pujan-pm-narendra-modi-did-sashtang-dandvat-pranam-to-ram-lala-in-ayodhya-mahatva-kyon-karte-hain-kya-hai-arth/306320|accessdate=5 August 2020|website=Times Now Hindu|language=hi}}</ref> [[بھارت میں کورونا وائرس کی وبا|COVID-19 وبائی بیماری]] کی وجہ سے، مندر میں حاضرین کی تعداد 175 تک محدود تھی۔ <ref name="HTBhagwatResolve20" /><gallery class="center" widths="200" heights="150">
5 اگست کو، وزیر اعظم مودی نے سب سے پہلے ہنومان گڑھی میں دن کی تقریبات کے لیے [[ہنومان]] کا آشیرواد حاصل کرنے کے لیے پوجا کی۔ <ref name="HTBhagwatResolve20">{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|editor-last=Ray|editor-first=Meenakshi|title=After bhoomi poojan at Ayodhya, RSS' Mohan Bhagwat says we have fulfilled our resolve|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/after-bhoomi-poojan-at-ayodhya-rss-mohan-bhagwat-says-we-have-fulfilled-our-resolve/story-kqQsI65xMwDKXkCkijqkBP.html|accessdate=5 August 2020|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-08-05|title=PM Modi gifted silver crown, headgear at Ayodhya's Hanuman Garhi temple|url=https://indianexpress.com/article/india/pm-modi-hanuman-garhi-ayodhya-6540258/|accessdate=2020-08-08|website=The Indian Express|language=en}}</ref> اس کے بعد رام مندر کا سنگ بنیاد اور سنگ بنیاد رکھنے کی تقریب ہوئی۔ <ref name="HTBhagwatResolve20" /> [[یوگی آدتیہ ناتھ]] ، [[موہن بھاگوت]] ، نرتیہ گوپال داس اور نریندر مودی نے تقریریں کیں۔ <ref name="HTBhagwatResolve20" /> مودی نے اپنی تقریر کا آغاز [[جے سیا رام|جئے سیا رام]] سے کیا اور انہوں نے حاضرین سے جئے سیا رام کا نعرہ لگانے کی تاکید کی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=From Laos to Lanka, Ram is everywhere: PM Modi in Ayodhya|url=https://www.indiatoday.in/india/story/pm-narendra-modi-ayodhya-address-bhumi-pujan-ram-temple-1708016-2020-08-05|accessdate=5 August 2020|website=India Today|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title='Jai Siyaram' call resonating throughout the world: PM Narendra Modi|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/jai-siyaram-call-resonating-throughout-the-world-pm-narendra-modi/articleshow/77368737.cms|accessdate=5 August 2020|website=The Times of India|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=Long wait ends today: PM chants 'Jai Siya Ram' in Ayodhya|url=http://punjabnewsexpress.com/national/news/long-wait-ends-today-pm-chants-jai-siya-ram-in-ayodhya-117167.aspx|accessdate=5 August 2020|website=Punjab News Express|archive-date=2023-08-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230821053011/https://www.punjabnewsexpress.com/|url-status=dead}}</ref> انہوں نے کہا، ’’جئے سیا رام کی پکار آج نہ صرف بھگوان رام کے شہر میں بلکہ پوری دنیا میں گونج رہی ہے‘‘ اور یہ کہ ’’رام مندر ہماری روایات کی جدید علامت بن جائے گا‘‘۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=With Jai Siya Ram, PM Modi departs from Jai Shri Ram chant at bhoomi pujan|url=https://www.indiatoday.in/india/story/with-jai-siya-ram-pm-modi-departs-from-jai-shri-ram-chant-at-bhoomi-pujan-1708051-2020-08-05|accessdate=5 August 2020|website=India Today|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=Ram Mandir Will Be A Modern Symbol Of Our Traditions: PM Modi|url=http://businessworld.in/article/Ram-Mandir-Will-Be-A-Modern-Symbol-Of-Our-Traditions-PM-Modi/05-08-2020-305270|accessdate=5 August 2020|website=BW Businessworld|language=en}}</ref> نریندر مودی نے رام مندر کے لیے قربانیاں دینے والے بہت سے لوگوں کو بھی خراج عقیدت پیش کیا۔ <ref name="HTMantraFight20">{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|editor-last=Tripathi|editor-first=Ashutosh|title=At Ayodhya Ram temple event, PM Modi reiterates mantra to fight coronavirus|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/at-ayodhya-ram-temple-event-pm-modi-reiterates-mantra-to-fight-coronavirus/story-QQoWDdF5z3ht2vTYkkpTRI.html|accessdate=5 August 2020|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> موہن بھاگوت نے مندر کی تعمیر کے لیے تحریک میں تعاون کے لیے ایل کے [[لال کرشن اڈوانی|اڈوانی]] کا بھی شکریہ ادا کیا۔ <ref name="HTMantraFight20" /> مودی نے پاریجات کے درخت (رات کے پھولوں والی چمیلی) کا پودا بھی لگایا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Jain|first=Sanya|date=5 August 2020|title=Watch: PM Narendra Modi Plants Parijat Sapling At Ram Temple|url=https://www.ndtv.com/india-news/ayodhya-ram-mandir-pm-narendra-modi-plants-parijat-sapling-at-ram-temple-2274585|accessdate=5 August 2020|website=NDTV.com}}</ref> دیوتا کے سامنے، مودی نے دعا میں ہاتھ پھیلا کر زمین پر مکمل طور پر {{کلمہ نویسی|hi|ISO|ڈنڈوت پرانم / سشتنگ پرانم}} ادا کیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=5 August 2020|title=Ram Mandir Bhoomi Pujan : राम लला को साष्टांग प्रणाम क‍िया प्रधानमंत्री मोदी ने, जानें क्‍या है इसका महत्‍व|url=https://www.timesnowhindi.com/spirituality/article/ram-mandir-bhoomi-pujan-pm-narendra-modi-did-sashtang-dandvat-pranam-to-ram-lala-in-ayodhya-mahatva-kyon-karte-hain-kya-hai-arth/306320|accessdate=5 August 2020|website=Times Now Hindu|language=hi}}</ref> [[بھارت میں کورونا وائرس کی وبا|COVID-19 وبائی بیماری]] کی وجہ سے، مندر میں حاضرین کی تعداد 175 تک محدود تھی۔ <ref name="HTBhagwatResolve20" /><gallery class="center" widths="200" heights="150">
فائل:Prime Minister, Shri Narendra Modi performing Bhoomi Pujan at ‘Shree Ram Janmabhoomi Mandir’, in Ayodhya, Uttar Pradesh on August 05, 2020.jpg|نریندر مودی ''بھومی پوجن'' کر رہے ہیں۔ [[موہن بھاگوت]] اور [[آنندی بین پٹیل]] بھی دکھائی دے رہے ہیں۔
فائل:Prime Minister, Shri Narendra Modi performing Bhoomi Pujan at ‘Shree Ram Janmabhoomi Mandir’, in Ayodhya, Uttar Pradesh on August 05, 2020.jpg|نریندر مودی ''بھومی پوجن'' کر رہے ہیں۔ [[موہن بھاگوت]] اور [[آنندی بین پٹیل]] بھی دکھائی دے رہے ہیں۔
فائل:Narendra Modi unveiling the plaque to lay the foundation stone of Ram Janmabhoomi Mandir, in Ayodhya, Uttar Pradesh on August 05, 2020. The Chief Minister of Uttar Pradesh, Yogi Adityanath and other dignitaries are also seen.jpg|پی ایم [[نریندر مودی]] اور سی ایم [[یوگی آدتیہ ناتھ]] اور دیگر معززین رام جنم بھومی مندر کا سنگ بنیاد رکھنے کے لیے تختی کی نقاب کشائی کرتے ہوئے
فائل:Narendra Modi unveiling the plaque to lay the foundation stone of Ram Janmabhoomi Mandir, in Ayodhya, Uttar Pradesh on August 05, 2020. The Chief Minister of Uttar Pradesh, Yogi Adityanath and other dignitaries are also seen.jpg|پی ایم [[نریندر مودی]] اور سی ایم [[یوگی آدتیہ ناتھ]] اور دیگر معززین رام جنم بھومی مندر کا سنگ بنیاد رکھنے کے لیے تختی کی نقاب کشائی کرتے ہوئے
سطر 64: سطر 64:
=== 2021 {{Ndash}} موجودہ ===
=== 2021 {{Ndash}} موجودہ ===
 
 
اگست 2021 میں، تعمیر کو دیکھنے کے لیے عوام کے لیے دیکھنے کی جگہ بنائی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2021-08-09|title=Corridor for devotees to see construction of Ram temple|url=https://www.hindustantimes.com/cities/others/corridor-for-devotees-to-see-construction-of-ram-temple-101628516896092.html|accessdate=2021-08-11|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> سنگ بنیاد کی تقریب کے بعد 40 فٹ تک کا ملبہ ہٹا دیا گیا اور باقی ماندہ زمین کو کمپیکٹ کر دیا گیا۔ <ref name=":4">{{حوالہ ویب|last=Pandey|first=Alok|date=16 September 2021|editor-last=Sanyal|editor-first=Anindita|title=First Glimpse of Ayodhya Temple Construction, Opening Before 2024 Polls|url=https://www.ndtv.com/india-news/ram-temple-site-in-ayodhya-showcased-opening-before-lok-sabha-polls-2543113|accessdate=2021-11-22|website=NDTV.com}}</ref> فاؤنڈیشن رولر کمپیکٹڈ کنکریٹ کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی تھی۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=|first=|date=30 June 2021|title=Construction of Ram Temple in Ayodhya caught in satellite images|url=https://www.indiatoday.in/india/uttar-pradesh/story/construction-ayodhya-ram-temple-satellite-images-1821165-2021-06-30|accessdate=2021-11-22|website=India Today|language=en}}</ref> کُل 47-48 تہوں، ہر تہہ ایک فٹ اونچی تھی، ستمبر 2021 کے وسط تک مکمل ہو گئی تھی۔ <ref name=":4" /> <ref>{{حوالہ ویب|last=Ray|first=Meenakshi|date=2021-09-17|title=Ram Mandir foundation complete; granite from Karnataka, Mirzapur's sandstone to be used next|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/ram-mandir-foundation-complete-see-images-101631854940761.html|accessdate=2021-11-22|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> [[مرزاپور|مرزا پور]] میں بجلی کی فراہمی کے مسائل کی وجہ سے ریت کے پتھروں کو کاٹنے کا عمل سست پڑ گیا۔ <ref name=":5">{{حوالہ ویب|last=Press Trust of India|first=|date=13 September 2021|title=6 temples of different deities to be constructed in Ram Janmabhoomi premises|url=https://www.indiatoday.in/india/story/6-temples-different-deities-constructed-ram-janmabhoomi-premises-1852092-2021-09-13|accessdate=2021-11-22|website=India Today|language=en}}</ref> 2022 کے آغاز میں ہیکل ٹرسٹ کی طرف سے ایک ویڈیو جاری کی گئی تھی جس میں دیگر متعلقہ معلومات کے ساتھ مندر کی منصوبہ بند تعمیر کو 3D میں دکھایا گیا تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Dixit|first=Pawan|date=2022-01-13|title=Trust launches YouTube channel, releases short movie on Ram temple construction|url=https://www.hindustantimes.com/cities/lucknow-news/trust-launches-youtube-channel-releases-short-movie-on-ram-temple-construction-101642096502714.html|accessdate=2022-01-26|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2022-01-14|title=Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust releases short film on mandir construction|url=https://navjeevanexpress.com/shri-ram-janmabhoomi-teerth-kshetra-trust-releases-short-film-on-mandir-construction/|accessdate=2022-01-26|website=Navjeevan Express}}</ref> <ref name=":dimensions">{{حوالہ ویب|last=|date=2022-01-15|title=Ram Temple: Second phase of foundation expected to be completed by Jan end|url=https://www.livemint.com/news/india/ram-temple-second-phase-of-foundation-expected-to-be-completed-by-jan-end-11642219352876.html|accessdate=2022-01-26|website=[[Livemint]]}}</ref>
اگست 2021 میں، تعمیر کو دیکھنے کے لیے عوام کے لیے دیکھنے کی جگہ بنائی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2021-08-09|title=Corridor for devotees to see construction of Ram temple|url=https://www.hindustantimes.com/cities/others/corridor-for-devotees-to-see-construction-of-ram-temple-101628516896092.html|accessdate=2021-08-11|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> سنگ بنیاد کی تقریب کے بعد 40 فٹ تک کا ملبہ ہٹا دیا گیا اور باقی ماندہ زمین کو کمپیکٹ کر دیا گیا۔ <ref name=":4">{{حوالہ ویب|last=Pandey|first=Alok|date=16 September 2021|editor-last=Sanyal|editor-first=Anindita|title=First Glimpse of Ayodhya Temple Construction, Opening Before 2024 Polls|url=https://www.ndtv.com/india-news/ram-temple-site-in-ayodhya-showcased-opening-before-lok-sabha-polls-2543113|accessdate=2021-11-22|website=NDTV.com}}</ref> فاؤنڈیشن رولر کمپیکٹڈ کنکریٹ کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی تھی۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=|first=|date=30 June 2021|title=Construction of Ram Temple in Ayodhya caught in satellite images|url=https://www.indiatoday.in/india/uttar-pradesh/story/construction-ayodhya-ram-temple-satellite-images-1821165-2021-06-30|accessdate=2021-11-22|website=India Today|language=en}}</ref> کُل 47-48 تہوں، ہر تہہ ایک فٹ اونچی تھی، ستمبر 2021 کے وسط تک مکمل ہو گئی تھی۔ <ref name=":4" /> <ref>{{حوالہ ویب|last=Ray|first=Meenakshi|date=2021-09-17|title=Ram Mandir foundation complete; granite from Karnataka, Mirzapur's sandstone to be used next|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/ram-mandir-foundation-complete-see-images-101631854940761.html|accessdate=2021-11-22|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> [[مرزاپور|مرزا پور]] میں بجلی کی فراہمی کے مسائل کی وجہ سے ریت کے پتھروں کو کاٹنے کا عمل سست پڑ گیا۔ <ref name=":5"/> 2022 کے آغاز میں ہیکل ٹرسٹ کی طرف سے ایک ویڈیو جاری کی گئی تھی جس میں دیگر متعلقہ معلومات کے ساتھ مندر کی منصوبہ بند تعمیر کو 3D میں دکھایا گیا تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Dixit|first=Pawan|date=2022-01-13|title=Trust launches YouTube channel, releases short movie on Ram temple construction|url=https://www.hindustantimes.com/cities/lucknow-news/trust-launches-youtube-channel-releases-short-movie-on-ram-temple-construction-101642096502714.html|accessdate=2022-01-26|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2022-01-14|title=Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust releases short film on mandir construction|url=https://navjeevanexpress.com/shri-ram-janmabhoomi-teerth-kshetra-trust-releases-short-film-on-mandir-construction/|accessdate=2022-01-26|website=Navjeevan Express}}</ref> <ref name=":dimensions">{{حوالہ ویب|last=|date=2022-01-15|title=Ram Temple: Second phase of foundation expected to be completed by Jan end|url=https://www.livemint.com/news/india/ram-temple-second-phase-of-foundation-expected-to-be-completed-by-jan-end-11642219352876.html|accessdate=2022-01-26|website=[[Livemint]]}}</ref>


== کراؤڈ فنڈنگ، آؤٹ ریچ، اور الزامات ==
== کراؤڈ فنڈنگ، آؤٹ ریچ، اور الزامات ==

نسخہ بمطابق 06:45، 22 ستمبر 2023ء


رام مندر ایک ہندو مندر ہے جو ایودھیا ، اتر پردیش ، بھارت میں رام جنم بھومی کے مقام پر تعمیر کیا جا رہا ہے، رامائن کے مطابق ہندو مذہب کے ایک اہم دیوتا ، رام کی جائے پیدائش ہے۔ [1] مندر کی تعمیر کی نگرانی شری رام جنم بھومی تیرتھ کھیترا کر رہی ہے۔ سنگ بنیاد کی تقریب 5 اگست 2020 کو ہندوستان کے وزیر اعظم نریندر مودی نے انجام دی تھی۔ مندر کے احاطے میں دیوتا سوریا ، گنیش ، شیو ، درگا ، وشنو اور برہما کے لیے وقف مندر شامل ہوں گے۔

تاریخ

پس منظر

رام ، دیوتا وشنو کا اوتار، ایک بڑے پیمانے پر پوجا جانے والا ہندو دیوتا ہے ۔ قدیم ہندوستانی مہاکاوی، رامائن کے مطابق، رام ایودھیا میں پیدا ہوئے تھے۔ 16ویں صدی میں، مغلوں نے ایک مسجد تعمیر کی، بابری مسجد جسے رام جنم بھومی کا مقام سمجھا جاتا ہے، جسے رام کی جائے پیدائش کہا جاتا ہے۔ 1850 کی دہائی میں اس بارے میں ایک پرتشدد تنازعہ پیدا ہوا۔

1980 کی دہائی میں، ہندو قوم پرست خاندان سنگھ پریوار سے تعلق رکھنے والے وشو ہندو پریشد (VHP) نے ہندوؤں کے لیے اس جگہ پر دوبارہ دعویٰ کرنے اور اس جگہ پر شیرخوار رام ( رام للا ) کے لیے وقف ایک مندر کی تعمیر کے لیے ایک نئی تحریک شروع کی۔ نومبر 1989 میں وی ایچ پی نے متنازع مسجد سے متصل زمین پر مندر کی بنیاد رکھی۔ 6 دسمبر 1992 کو، وی ایچ پی اور بھارتیہ جنتا پارٹی نے اس مقام پر ایک ریلی کا اہتمام کیا جس میں 150,000 رضاکار شامل تھے، جنہیں کار سیوک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ریلی پرتشدد ہو گئی، اور ہجوم نے سکیورٹی فورسز کو گھیر لیا اور مسجد کو توڑ دیا۔

اس انہدام کے نتیجے میں ہندوستان کی ہندو اور مسلم برادریوں کے درمیان کئی مہینوں تک فرقہ وارانہ فسادات ہوئے، جس میں کم از کم 2,000 افراد ہلاک ہوئے، اور پورے برصغیر میں فسادات کو ہوا دی گئی۔ مسجد کے انہدام کے ایک دن بعد، 7 دسمبر 1992 کو، نیویارک ٹائمز نے رپورٹ کیا کہ پاکستان بھر میں 30 سے زائد ہندو مندروں پر حملہ کیا گیا، کچھ کو آگ لگا دی گئی، اور ایک کو منہدم کر دیا گیا۔ حکومت پاکستان نے احتجاج میں سکول اور دفاتر بند کر دیئے۔ [2] بنگلہ دیش میں بھی ہندو مندروں پر حملے کیے گئے۔ ان ہندو مندروں میں سے کچھ جو بابری مسجد کی انتقامی کارروائی کے دوران جزوی طور پر تباہ ہو گئے تھے اس کے بعد سے اسی طرح ہیں۔ [3]

5 جولائی 2005 کو، پانچ دہشت گردوں نے ایودھیا ، انڈیا میں تباہ شدہ بابری مسجد کے مقام پر عارضی رام مندر پر حملہ کیا۔ تمام پانچوں کو سنٹرل ریزرو پولیس فورس (CRPF) کے ساتھ ہونے والی گولی باری میں گولی مار دی گئی، جب کہ ایک شہری اس گرینیڈ حملے میں مارا گیا جو حملہ آوروں نے گھیرا بند دیوار کو توڑنے کے لیے شروع کیا تھا۔ سی آر پی ایف کو تین ہلاکتیں ہوئیں، جن میں سے دو گولیاں لگنے سے شدید زخمی ہوئے۔ [4] [5]

آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا (اے ایس آئی) کے ذریعہ 1978 اور 2003 کی آثار قدیمہ کی کھدائی میں ایسے شواہد ملے جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس جگہ پر ہندو مندر کے باقیات موجود تھے۔ [6] [7] ماہر آثار قدیمہ کے کے محمد نے کئی مورخین پر ان نتائج کو کمزور کرنے کا الزام لگایا۔ [8] برسوں کے دوران، مختلف عنوانات اور قانونی تنازعات بھی رونما ہوئے، جیسے ایودھیا آرڈیننس، 1993 میں بعض زمین کے حصول کی منظوری۔ ایودھیا تنازعہ پر سپریم کورٹ کے 2019 کے فیصلے کے بعد ہی یہ فیصلہ کیا گیا تھا کہ متنازعہ زمین کو رام مندر کی تعمیر کے لیے ہندوستانی حکومت کی طرف سے بنائے گئے ٹرسٹ کے حوالے کیا جائے۔ یہ ٹرسٹ آخرکار شری رام جنم بھومی تیرتھ کھیترا کے نام سے قائم ہوا۔ شہر سے 22 کلومیٹر دور دھنی پور گاؤں میں مسجد کے لیے پانچ ایکڑ زمین مختص کی گئی تھی۔ [9] 5 فروری 2020 کو پارلیمنٹ میں اعلان کیا گیا کہ نریندر مودی حکومت نے مندر کی تعمیر کے منصوبے کو قبول کر لیا ہے۔

پیشگی تعمیراتی کوششیں

1980 کی دہائی میں، وی ایچ پی نے فنڈز اور اینٹیں جمع کیں جن پر "جئے شری رام" لکھا ہوا تھا۔ بعد میں، راجیو گاندھی حکومت نے وی ایچ پی کو شلیاناس کی اجازت دے دی ( ترجمہ تقریب سنگ بنیاد ) کے ساتھ اس وقت کے وزیر داخلہ بوٹا سنگھ نے رسمی طور پر وی ایچ پی لیڈر اشوک سنگھل کو اجازت دی تھی۔ ابتدائی طور پر مرکز اور ریاستی حکومتوں نے متنازعہ جگہ سے باہر شلایاناس کے انعقاد پر اتفاق کیا تھا۔ تاہم، 9 نومبر 1989 کو، وی ایچ پی کے رہنماؤں اور سادھوؤں کے ایک گروپ نے متنازعہ زمین سے متصل 200-لیٹر (7-فٹ-مکعب) گڑھا کھود کر سنگ بنیاد رکھا۔ سنگھدوار ( ترجمہ مرکزی داخلہ) مقبرہ کا یہاں رکھا گیا تھا۔ [10] کامیشور چوپال (بہار کے ایک دلت رہنما) پتھر رکھنے والے پہلے لوگوں میں سے ایک بن گئے۔ [11]

دیوتا

رام للا ویراجمان ، رام کی شیر خوار شکل، وشنو کا اوتار ، مندر کا صدر دیوتا ہے۔ [12] رام للا کا لباس درزی بھگوت پرساد اور شنکر لال نے سلایا ہے۔ شنکر لال چوتھی نسل کا درزی ہے جو رام کی مورتی بناتا ہے۔ [13] [14]

رام للا 1989 سے متنازعہ جگہ پر عدالتی مقدمے میں مدعی تھا، جسے قانون کے ذریعہ ایک "فقہی شخص" سمجھا جاتا ہے۔ [15] ان کی نمائندگی وی ایچ پی کے ایک سینئر رہنما ترلوکی ناتھ پانڈے نے کی، جنہیں رام للا کا اگلا 'انسان' دوست سمجھا جاتا تھا۔ [12]

مندر کے ٹرسٹ کے مطابق، حتمی بلیو پرنٹ میں مندر کے احاطے میں سوریا، گنیش، شیوا، درگا، وشنو اور برہما کے لیے وقف مندر شامل ہیں۔ [16]

فن تعمیر

رام مندر کا اصل ڈیزائن احمد آباد کے سوم پورہ خاندان نے 1988 میں تیار کیا تھا۔ [15] سومپورس کم از کم 15 نسلوں سے پوری دنیا میں 100 سے زیادہ مندروں کے مندر کے ڈیزائن کا حصہ رہے ہیں، بشمول سومناتھ مندر ۔ [17] مندر کے چیف معمار چندرکانت سومپورہ ہیں۔ ان کی مدد ان کے دو بیٹے نکھل سوم پورہ اور آشیش سوم پورہ نے کی، جو کہ ماہر تعمیرات بھی ہیں۔ [11]

ایک نیا ڈیزائن، اصل سے کچھ تبدیلیوں کے ساتھ، 2020 میں سوم پوراس نے تیار کیا تھا، [11] واستو شاستر اور شلپا شاستروں کے مطابق۔ [18] مندر 235 فٹ چوڑا، 360 فٹ لمبا اور 161 فٹ اونچا ہوگا۔ ایک بار مکمل ہونے کے بعد، مندر کا کمپلیکس دنیا کا تیسرا سب سے بڑا ہندو عبادت گاہ ہو گا۔ [11] یہ شمالی ہندوستانی مندر کے فن تعمیر کے گجرا-چاولوکیا انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔ [17] مجوزہ مندر کا ایک ماڈل 2019 میں پریاگ کمبھ میلے کے دوران دکھایا گیا تھا۔

مندر کا مرکزی ڈھانچہ ایک اونچے چبوترے پر بنایا جائے گا اور اس کی تین منزلیں ہوں گی۔ اس میں گربھ گرہ ( مقدس مقام ) اور داخلے کے درمیان میں پانچ منڈپ ہوں گے - تین منڈپ کڈو، نرتیہ اور رنگ؛ اور دوسری طرف کیرتن اور پرارتھنا کے لیے دو منڈپ۔ ناگارا انداز میں، منڈپوں کو شکارا سے سجایا جانا ہے۔ سب سے اونچا شکارا گربھ گرہ کے اوپر ہوگا۔ [19] عمارت میں کل 366 کالم ہوں گے۔ کالموں میں ہر ایک میں 16 مورتیاں ہوں گی جن میں شیو کے اوتار، دشاوتار ، چوستھ جوگی نیز ، اور دیوی سرسوتی کے 12 اوتار شامل ہوں گے۔ سیڑھیوں کی چوڑائی 16 فٹ ہوگی۔ وشنو کے لیے وقف مندروں کے ڈیزائن کے لیے مختص صحیفوں کے مطابق، مقبرہ ہشت پہلو ہوگا۔ [18] مندر 10 ایکڑ میں تعمیر کیا جائے گا اور 57 ایکڑ اراضی کو ایک کمپلیکس میں تیار کیا جائے گا جس میں ایک پوجا ہال، ایک لیکچر ہال، ایک تعلیمی سہولت اور ایک میوزیم اور ایک کیفے ٹیریا جیسی دیگر سہولیات ہوں گی۔ [10] [19]

تعمیراتی

شری رام جنم بھومی تیرتھ کھیترا ٹرسٹ نے مارچ 2020 میں رام مندر کی تعمیر کا پہلا مرحلہ شروع کیا۔ [20] تاہم، بھارت میں COVID-19 وبائی لاک ڈاؤن کے بعد 2020 میں چین-انڈیا جھڑپوں کی وجہ سے تعمیرات کو عارضی طور پر روک دیا گیا۔ [21] [22] تعمیراتی جگہ کی زمینی سطح اور کھدائی کے دوران ایک شیولنگ ، ستون اور ٹوٹے ہوئے بت ملے۔ 25 مارچ 2020 کو، رام کی مورتی کو وزیر اعلی یوگی آدتیہ ناتھ کی موجودگی میں ایک عارضی جگہ پر منتقل کر دیا گیا۔ اس کی تعمیر کی تیاری میں، وشو ہندو پریشد نے ایک ' وجے مہا منترا جاپ انوشتھان ' کا اہتمام کیا، جس میں لوگ 6 اپریل 2020 کو وجے مہا منتر - شری رام ، جے رام، جے جے رام کا نعرہ لگانے کے لیے مختلف مقامات پر جمع ہوں گے۔ یہ مندر کی تعمیر میں "رکاوٹوں پر فتح" کو یقینی بنانے کے لیے کہا گیا تھا۔

لارسن اینڈ ٹوبرو نے مندر کے ڈیزائن اور تعمیر کی مفت نگرانی کی پیشکش کی اور وہ ہی اس منصوبے کا ٹھیکیدار ہے۔ سینٹرل بلڈنگ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ ، نیشنل جیو فزیکل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ اور انڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی (جیسے کہ بمبئی، گوہاٹی اور مدراس) مٹی کی جانچ، کنکریٹ اور ڈیزائن جیسے شعبوں میں مدد کر رہے ہیں۔ [23] [24] رپورٹس کے مطابق انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائزیشن ( اسرو ) نے سریو کی ایک ندی کی نشاندہی کی ہے جو مندر کے نیچے سے بہتی ہے۔ [25] [26] ٹاٹا کنسلٹنگ انجینئرز کو پروجیکٹ مینجمنٹ کنسلٹنٹ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے [27]

تعمیراتی کام راجستھان سے 600 ہزار کیوبک فٹ ریت کے پتھر بنسی پہاڑی پتھروں سے مکمل کیا جائے گا۔ [18] [19] تیس سال پہلے، ملک کے مختلف حصوں سے کئی زبانوں میں 'سری رام' کی کھدی ہوئی دو لاکھ سے زیادہ اینٹیں پہنچی تھیں۔ ان کو فاؤنڈیشن میں استعمال کیا جائے گا۔ [19] عمارت کو بنانے کے لیے روایتی تکنیک کا استعمال کیا جائے گا جبکہ ساتھ ہی اس بات کو بھی یقینی بنایا جائے گا کہ عمارت اتنا مضبوط ہو کہ زلزلے جیسی قدرتی آفات کو برداشت کر سکے۔ مندر کی تعمیر میں لوہے کا کوئی استعمال نہیں ہوگا۔ پتھر کے بلاکس کو فیوز کرنے کے لیے دس ہزار تانبے کی پلیٹوں کی ضرورت ہوگی۔ [28]

بھومی پوجن کی تقریب

مندر کی تعمیر سرکاری طور پر 5 اگست 2020 کو بھومی پوجن کی تقریب کے بعد دوبارہ شروع ہوئی۔ سنگ بنیاد کی تقریب سے قبل تین روزہ طویل ویدک رسومات کا انعقاد کیا گیا، جو 40 کلوگرام چاندی کی اینٹ کی تنصیب کے گرد گھومتی تھی۔ ہندوستان کے وزیر اعظم نریندر مودی کے ذریعہ سنگ بنیاد کے طور پر ۔ [15] 4 اگست کو، راما رچن پوجا کی گئی، تمام بڑے دیویوں اور دیویوں کو دعوت دی گئی۔ [29]

بھومی پوجا کے موقع پر ہندوستان بھر میں متعدد مذہبی مقامات سے مٹی اور مقدس پانی، دریاؤں گنگا ، جمنا ، پریاگ راج میں سرسوتی ، تلکاویری میں دریائے کاویری ، آسام میں کامکھیا مندر اور بہت سے دیگر کے تروینی سنگم کو جمع کیا گیا۔ [30] آنے والے مندر کو برکت دینے کے لیے ملک بھر کے مختلف ہندو مندروں ، گرودواروں اور جین مندروں سے مٹی بھی بھیجی گئی۔ بہت سے لوگوں کا تعلق شاردا پیٹھ پاکستان سے بھی تھا۔ [31] چار دھام کے چار یاتری مقامات کے لیے مٹی بھی بھیجی گئی۔ [32] ریاستہائے متحدہ، کینیڈا اور کیریبین جزائر کے مندروں نے اس موقع کو منانے کے لیے ایک ورچوئل سروس کا انعقاد کیا۔ ٹائمز اسکوائر پر رام کی تصویر دکھائی گئی۔ [33] ایک 7 میں تمام 7000 مندر ہنومان گڑھی کے کلومیٹر کے دائرے کو بھی دیے روشن کر کے جشن میں شامل ہونے کو کہا گیا۔ [34] ایودھیا کے مسلمان بھکت جو رام کو اپنا اجداد مانتے ہیں وہ بھی بھومی پوجا کے منتظر تھے۔ اس موقع پر تمام مذاہب کے روحانی پیشواوں کو مدعو کیا گیا تھا۔

5 اگست کو، وزیر اعظم مودی نے سب سے پہلے ہنومان گڑھی میں دن کی تقریبات کے لیے ہنومان کا آشیرواد حاصل کرنے کے لیے پوجا کی۔ [35] [36] اس کے بعد رام مندر کا سنگ بنیاد اور سنگ بنیاد رکھنے کی تقریب ہوئی۔ [35] یوگی آدتیہ ناتھ ، موہن بھاگوت ، نرتیہ گوپال داس اور نریندر مودی نے تقریریں کیں۔ [35] مودی نے اپنی تقریر کا آغاز جئے سیا رام سے کیا اور انہوں نے حاضرین سے جئے سیا رام کا نعرہ لگانے کی تاکید کی۔ [37] [38] [39] انہوں نے کہا، ’’جئے سیا رام کی پکار آج نہ صرف بھگوان رام کے شہر میں بلکہ پوری دنیا میں گونج رہی ہے‘‘ اور یہ کہ ’’رام مندر ہماری روایات کی جدید علامت بن جائے گا‘‘۔ [40] [41] نریندر مودی نے رام مندر کے لیے قربانیاں دینے والے بہت سے لوگوں کو بھی خراج عقیدت پیش کیا۔ [42] موہن بھاگوت نے مندر کی تعمیر کے لیے تحریک میں تعاون کے لیے ایل کے اڈوانی کا بھی شکریہ ادا کیا۔ [42] مودی نے پاریجات کے درخت (رات کے پھولوں والی چمیلی) کا پودا بھی لگایا۔ [43] دیوتا کے سامنے، مودی نے دعا میں ہاتھ پھیلا کر زمین پر مکمل طور پر ڈنڈوت پرانم / سشتنگ پرانم ادا کیا۔ [44] COVID-19 وبائی بیماری کی وجہ سے، مندر میں حاضرین کی تعداد 175 تک محدود تھی۔ [35]

سنگ بنیاد کی تقریب پر ردعمل

کچھ پادریوں اور مذہبی رہنماؤں نے شکایت کی کہ تقریب میں مناسب رسمی طریقہ کار کی پیروی نہیں کی گئی، دوسروں کے علاوہ، یہ دعویٰ کیا گیا کہ 5 اگست ایک رسمی طور پر اچھی تاریخ نہیں تھی اور اس تقریب میں ہون شامل نہیں تھا۔ [45] اس سلسلے میں، مصنفہ اروندھتی رائے ، جو مودی کی ایک معروف نقاد ہیں، نے نشاندہی کی کہ جموں و کشمیر کی خصوصی حیثیت کی منسوخی کے بعد سے منتخب کردہ تاریخ کو ایک سال مکمل ہو گیا، دلیل دی کہ تقریب 5 اگست کو شیڈول کرنے کا فیصلہ، جس کا انہوں نے دعویٰ کیا۔ ہندو کیلنڈر میں اس کی کوئی اہمیت نہ ہونے کے ساتھ ایک نامناسب تاریخ تھی، جو اس دور کے اختتام کی علامت تھی "جس میں مودی کی قیادت میں ہندوستان نے ایک نئے دور کا آغازکے باضابطہ طور پر خود کو ایک ہندو قوم قرار دیا، ۔" [46] عالمی برادری کے درمیان، پاکستان نے مندر سے متعلق اپنے دفتر خارجہ کے ذریعے ایک باضابطہ بیان دیا۔ ٹائمز آف انڈیا نے یہ بھی رپورٹ کیا کہ رام مندر کے سنگ بنیاد کے بعد، پاکستانی ہندو اسی طرح تشدد سے ڈرتے ہیں جیسے 1992 میں ہوا تھا [47]

بھارت کے مختلف سیاسی رہنماؤں نے سنگ بنیاد کی تقریب کو سراہا۔ جب کہ کچھ نے کھلے عام اس کا جشن منایا، دوسروں نے اپنے بیانات کو احتیاط سے بیان کیا۔ [48] بہت سے لوگوں نے رام کے نظریات پر عمل کرتے ہوئے ملک کی ترقی کو آگے بڑھانے کی امید ظاہر کی۔ [49] سنگ بنیاد کی تقریب کے فوراً بعد، ایودھیا کے باشندوں نے مندر کے ذریعے پیدا ہونے والی سیاحت کے ذریعے روزگار کے مواقع اور شہر کی ترقی میں بہتری کی امید ظاہر کی۔ [50]

2021 – موجودہ

  اگست 2021 میں، تعمیر کو دیکھنے کے لیے عوام کے لیے دیکھنے کی جگہ بنائی گئی۔ [51] سنگ بنیاد کی تقریب کے بعد 40 فٹ تک کا ملبہ ہٹا دیا گیا اور باقی ماندہ زمین کو کمپیکٹ کر دیا گیا۔ [52] فاؤنڈیشن رولر کمپیکٹڈ کنکریٹ کا استعمال کرتے ہوئے بنائی گئی تھی۔ [53] کُل 47-48 تہوں، ہر تہہ ایک فٹ اونچی تھی، ستمبر 2021 کے وسط تک مکمل ہو گئی تھی۔ [52] [54] مرزا پور میں بجلی کی فراہمی کے مسائل کی وجہ سے ریت کے پتھروں کو کاٹنے کا عمل سست پڑ گیا۔ [16] 2022 کے آغاز میں ہیکل ٹرسٹ کی طرف سے ایک ویڈیو جاری کی گئی تھی جس میں دیگر متعلقہ معلومات کے ساتھ مندر کی منصوبہ بند تعمیر کو 3D میں دکھایا گیا تھا۔ [55] [56] [57]

کراؤڈ فنڈنگ، آؤٹ ریچ، اور الزامات

مندر ٹرسٹ نے 55-60 کروڑ لوگوں تک پہنچنے کا مقصد ملک گیر "بڑے پیمانے پر رابطہ اور تعاون مہم" شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔ 10 (14¢ امریکی) کے رضاکارانہ عطیات اور اس سے زیادہ کو قبول کیا جائے گا۔ [58] 15 جنوری 2021 کو، ہندوستان کے صدر رام ناتھ کووند نے 501,000 (امریکی $7,000) کا عطیہ دے کر رام مندر کی تعمیر کے لیے پہلا تعاون کیا۔ [59] اس کے بعد ملک بھر میں کئی رہنماؤں اور نامور شخصیات نے شرکت کی۔ اپریل 2021 تک، تقریباً 5,000 کروڑ (امریکی $700 ملین) ملک بھر سے چندہ کے طور پر جمع کیا گیا۔ [60] وشو ہندو پریشد کے تقریباً 1.50 لاکھ کارکنوں نے پورے ملک سے چندہ اکٹھا کیا۔ مندر کے ٹرسٹ کو نہ صرف ہندو عقیدت مندوں بلکہ عیسائی اور مسلم کمیونٹیز کے کئی ممبران سے بھی چندہ ملا۔

کرناٹک کے سابق وزرائے اعلیٰ ایچ ڈی کمارسوامی اور سدارامیا سمیت چند افراد نے فنڈز کی وصولی کے طریقے پر سخت سوال کیا۔ [61] [62] فنڈز جمع کرنے میں ناکامی کے بعد، راشٹریہ سویم سیوک سنگھ سے منسلک ایک اسکول نے غنڈہ گردی دیکھی۔ [63] بدعنوانی کے الزامات کے بعد، ٹاٹا کنسلٹنسی سروسز کو کھاتوں کو ڈیجیٹل کرنے کے لیے شامل کیا گیا۔ [64]

مقبول ثقافت میں

2021 میں راج پتھ پر اتر پردیش کا جھانکا۔
نئی دہلی کے ایک مال میں دیوالی 2020 کے دوران تجویز کردہ رام مندر کا ماڈل۔ [65] [66]

راج پتھ پر 2021 دہلی یوم جمہوریہ کی پریڈ کے دوران، اتر پردیش کی جھانکی نے رام مندر کی نقل کی نمائش کی۔ 2021 میں دیوالی میں مندر کے چھوٹے سائز کی نقلیں بنتی دیکھی گئیں۔ [67]

نعرے۔

مندر واہی بنائے گے (دیوناگری: मंदिर वही बनाएंगे, ISO: Mandir wahi banayenge, Trans The مندر وہاں بنے گا) ہندی میں ایک اظہار ہے، جس کا ترجمہ "مندر وہاں بنے گا" ہے۔ یہ رام جنم بھومی تحریک اور رام مندر کے سلسلے میں سب سے زیادہ مقبول نعروں میں سے ایک ہے جو 1985-86 کے اوائل میں استعمال کیا گیا تھا، جو 1990 کی دہائی میں مقبول ہوا تھا، اور اس میں متعدد تغیرات ہیں۔ نعرے کو مثبت اور منفی دونوں مفہوم میں استعمال کیا گیا ہے۔ یہ امید کی علامت رہا ہے اور یہ ایک طرف تہواروں کا حصہ بن گیا ہے تو دوسری طرف یہ اسٹینڈ اپ کامیڈی، لطیفوں اور میمز کا حصہ بن گیا ہے۔ 2019 میں، یہ نعرہ ہندوستان کی پارلیمنٹ میں استعمال کیا گیا تھا، اور میڈیا ہاؤسز نے بھی استعمال کیا ہے۔ نعرے کو دھمکی کے ساتھ ساتھ منت کے طور پر بھی استعمال کیا گیا ہے۔

نعرے کی مختلف حالتیں ہیں جیسے کہ لال کرشن اڈوانی نے استعمال کیا تھا: "سوگندھ رام کی بات ہے؛ ہم مندر وہیں بنے گی" دیگر تبدیلیاں اور موافقت میں "وہیں بنے گا مندر" (ترجمہ وہیں مندر بنے گا)، "جہا رام کا جنم ہوا تھا، ہم مندر وہ بنے گا" (ترجمہ وہ مندر بنے گا جہاں رام پیدا ہوا تھا)، "رام للہ ہم" آئیں گے؛ مندر واہی بنے گے" (ترجمہ: ہم آرہے ہیں رام للا، مندر وہیں بنے گا) اور "پہلے مندر، پھر سرکار" (ترجمہ - پہلے مندر، پھر حکومت)۔

کتابیں اور فلمیں۔

2020 میں، کنگنا رناوت نے ایودھیا تنازعہ کے بارے میں اپراجیتھا ایودھیا کے عنوان سے ایک فلم کی ہدایت کاری کے منصوبوں کا اعلان کیا، جس کے مصنف کے وی وجےندرا پرساد ہیں۔ فلم میں بھومی پوجا بھی ہوگی۔ [68]

اکتوبر 2021 میں، سلمان خورشید نے ایک اور کتاب شائع کی، سن رائز اوور ایودھیا: نیشن ہڈ ان اوور ٹائمز ، جو ایودھیا میں رام مندر کی تعمیر پر ہندوستان میں سیکولرازم کے زوال کے بارے میں تھی۔ یہ کتاب بی جے پی کے ارکان کے درمیان متنازع بن گئی کیونکہ اس کے ایک باب میں ہندوتوا کا اسلامی دہشت گردی سے موازنہ کیا گیا تھا۔ [69] [70]

بھی دیکھو

حوالہ جات

بیرونی روابط

  1. Namita Bajpai (7 May 2020)۔ "Land levelling for Ayodhya Ram temple soon, says mandir trust after video conference"۔ The New Indian Express۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 مئی 2020 
  2. "As a reaction to Babri Masjid demolition, What had happened in Pakistan and Bangladesh on 6 December, 1992"۔ The New York Times۔ Reuters۔ 8 December 1992 [1992]۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 مئی 2020 
  3. Haroon Khalid (14 November 2019)۔ "How the Babri Masjid Demolition Upended Tenuous Inter-Religious Ties in Pakistan"۔ The Wire۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 مئی 2020 
  4. PTI, UNI (6 July 2005)۔ "Front Page: Armed storm Ayodhya complex"۔ دی ہندو۔ 08 جولا‎ئی 2005 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  5. "Indian PM condemns the attack in Ayodhya"۔ people.com.cn۔ Xinhua۔ People's Daily Online۔ 6 July 2005 
  6. Santwana Bhattacharya (6 March 2003)۔ "I found pillar bases back in mid-seventies: Prof Lal"۔ The Indian Express Archive۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اکتوبر 2020 
  7. "Proof of temple found at Ayodhya: ASI report"۔ Rediff (بزبان انگریزی)۔ PTI۔ 25 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اکتوبر 2020 
  8. Kumar Shakti Shekhar (1 October 2019)۔ "Ram Mandir existed before Babri mosque in Ayodhya: Archaeologist KK Muhammed"۔ The Times of India (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 ستمبر 2020 
  9. "Dhannipur near Ayodhya already has 15 mosques, local Muslims want hospital and college too" 
  10. ^ ا ب "Grand Ram temple in Ayodhya before 2022"۔ The New Indian Express۔ IANS۔ 11 November 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 مئی 2020 
  11. ^ ا ب پ ت Namita Bajpai (21 July 2020)۔ "280-feet wide, 300-feet long and 161-feet tall: Ayodhya Ram temple complex to be world's third-largest Hindu shrine"۔ The New Indian Express۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 جولا‎ئی 2020 
  12. ^ ا ب "Ayodhya Case Verdict: Who is Ram Lalla Virajman, the 'Divine Infant' Given the Possession of Disputed Ayodhya Land"۔ News18۔ 9 November 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 اگست 2020 
  13. "अयोध्या: 5 अगस्त को इस टेलर का सिला पोशाक पहनेंगे रामलला" [On 5 August Ram will wear clothes stitched by this tailor]۔ News18 India (بزبان ہندی)۔ 27 July 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 جولا‎ئی 2020 
  14. "What the idol of Ram Lalla will don for the Ayodhya temple 'bhoomi pujan' - Divine Couture"۔ The Economic Times۔ 4 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 اگست 2020 
  15. ^ ا ب پ Alok Pandey (23 July 2020)۔ "Ayodhya's Ram Temple Will Be 161-Foot Tall, An Increase Of 20 Feet"۔ NDTV۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 جولا‎ئی 2020 
  16. ^ ا ب Press Trust of India (13 September 2021)۔ "6 temples of different deities to be constructed in Ram Janmabhoomi premises"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2021 
  17. ^ ا ب Rahul Sampal (28 July 2020)۔ "Somnath, Akshardham & now Ram Mandir – Gujarat family designing temples for 15 generations"۔ ThePrint (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 جولا‎ئی 2020 
  18. ^ ا ب پ Leena Misra (2020-08-06)۔ "Meet the Sompuras, master architects who are building the Ram Temple in Ayodhya"۔ The Indian Express۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اگست 2020 
  19. ^ ا ب پ ت Yusra Husain (31 July 2020)۔ "Ram Mandir design: Nagara style of architecture for Ayodhya's Ram temple"۔ The Times of India۔ Lucknow۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 اگست 2020 
  20. Pratul Sharma (23 March 2020)۔ "1st phase of Ram temple construction begins in Ayodhya"۔ The Week (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 مئی 2020 
  21. Namita Bajpai (9 April 2020)۔ "Ram Mandir plans continue during COVID-19 lockdown, temple trust releases its official Logo"۔ The New Indian Express۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 مئی 2020 
  22. "COVID-19: लॉकडाउन खत्म होते ही अयोध्या में शुरू होगा भव्य राम मंदिर निर्माण" [COVID-19: The Ram Temple construction will begin in Ayodhya after the end of lockdown]۔ News18 India (بزبان ہندی)۔ 1 January 1970۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 مئی 2020 
  23. Avaneesh Mishra (2020-09-10)۔ "Ayodhya Ram Temple construction: L & T reaches out to IIT-M for expert help on design, concrete"۔ The Indian Express (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2020 
  24. Pankaj Shah (21 August 2020)۔ "Ram temple: CBRI and IIT-Madras tests Janmabhoomi soil"۔ The Times of India (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2020 
  25. "Ram temple trust asks IITs to suggest models for strong foundation of temple"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ PTI۔ 2020-12-30۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2021 
  26. "Foundation work of Ram Mandir expedited"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ 2021-05-26۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2021 
  27. "Construction of Ram Mandir in Ayodhya begins"۔ ANI News (بزبان انگریزی)۔ 20 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2020 
  28. "'Ramarchan puja' begins ahead of 'bhoomi pujan' in Ayodhya"۔ DNA India (بزبان انگریزی)۔ 4 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  29. "Sacred Soil of Kamakhya Temple taken for Construction of Ram Mandir"۔ Guwahati Plus (بزبان انگریزی)۔ 28 July 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 جولا‎ئی 2020 
  30. Akhilesh Singh (26 July 2020)۔ "VHP sends soil from gurdwara, Valmiki temple to Ayodhya"۔ The Times of India (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جولا‎ئی 2020 
  31. Suparna Roy (26 July 2020)۔ "Char Dham soil and Ganga water to be sent to Ayodhya for Ram Temple Bhumi Pujan"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 جولا‎ئی 2020 
  32. "Largest digital display of Lord Ram shines in New York's Times Square"۔ The New Indian Express۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2020 
  33. Shailvee Sharda (1 August 2020)۔ "UP: On the threshold of change, Ayodhya braces for transition"۔ The Times of India (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 اگست 2020 
  34. ^ ا ب پ ت Meenakshi Ray، مدیر (5 August 2020)۔ "After bhoomi poojan at Ayodhya, RSS' Mohan Bhagwat says we have fulfilled our resolve"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  35. "PM Modi gifted silver crown, headgear at Ayodhya's Hanuman Garhi temple"۔ The Indian Express (بزبان انگریزی)۔ 2020-08-05۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2020 
  36. "From Laos to Lanka, Ram is everywhere: PM Modi in Ayodhya"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ 5 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  37. "'Jai Siyaram' call resonating throughout the world: PM Narendra Modi"۔ The Times of India (بزبان انگریزی)۔ 5 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  38. "Long wait ends today: PM chants 'Jai Siya Ram' in Ayodhya"۔ Punjab News Express۔ 5 August 2020۔ 21 اگست 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  39. "With Jai Siya Ram, PM Modi departs from Jai Shri Ram chant at bhoomi pujan"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ 5 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  40. "Ram Mandir Will Be A Modern Symbol Of Our Traditions: PM Modi"۔ BW Businessworld (بزبان انگریزی)۔ 5 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  41. ^ ا ب Ashutosh Tripathi، مدیر (5 August 2020)۔ "At Ayodhya Ram temple event, PM Modi reiterates mantra to fight coronavirus"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  42. Sanya Jain (5 August 2020)۔ "Watch: PM Narendra Modi Plants Parijat Sapling At Ram Temple"۔ NDTV.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  43. "Ram Mandir Bhoomi Pujan : राम लला को साष्टांग प्रणाम क‍िया प्रधानमंत्री मोदी ने, जानें क्‍या है इसका महत्‍व"۔ Times Now Hindu (بزبان ہندی)۔ 5 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  44. Sharat Pradhan (7 August 2020)۔ "At Ayodhya Bhoomi Pujan, Modi Became All-in-One; Proper Rituals Not Followed, Allege Pundits"۔ thewire.in۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اگست 2020 
  45. Arundhati Roy (5 August 2020)۔ "India's Day of Shame"۔ thewire.in (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2020 
  46. Yudhvir Rana (2 August 2020)۔ "Pakistani Hindu fears more attacks after Ram Mandir foundation in Ayodhya"۔ The Times of India (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 نومبر 2020 
  47. Aditya Menon (2020-08-05)۔ "Ram Mandir: Which Secular Leaders Hailed Bhoomi Pujan & Who Didn't"۔ TheQuint۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اگست 2020 
  48. "Ayodhya Ram Mandir Ceremony: Leaders Hope Development Would Pave Way For Harmony"۔ Outlook۔ 5 August 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اگست 2020 
  49. Neelam Pandey (2020-08-05)۔ "Ram Mandir is more than an emotive issue for Ayodhya's youth — it means new opportunities"۔ ThePrint۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 اگست 2020 
  50. "Corridor for devotees to see construction of Ram temple"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ 2021-08-09۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 اگست 2021 
  51. ^ ا ب Alok Pandey (16 September 2021)۔ مدیر: Anindita Sanyal۔ "First Glimpse of Ayodhya Temple Construction, Opening Before 2024 Polls"۔ NDTV.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2021 
  52. "Construction of Ram Temple in Ayodhya caught in satellite images"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ 30 June 2021۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2021 
  53. Meenakshi Ray (2021-09-17)۔ "Ram Mandir foundation complete; granite from Karnataka, Mirzapur's sandstone to be used next"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 نومبر 2021 
  54. Pawan Dixit (2022-01-13)۔ "Trust launches YouTube channel, releases short movie on Ram temple construction"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جنوری 2022 
  55. "Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust releases short film on mandir construction"۔ Navjeevan Express۔ 2022-01-14۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جنوری 2022 
  56. "Ram Temple: Second phase of foundation expected to be completed by Jan end"۔ Livemint۔ 2022-01-15۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جنوری 2022 
  57. Neelam Pandey (2020-12-15)۔ "Ram Mandir trust to launch nationwide fund collection drive next month for temple construction"۔ ThePrint (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2021 
  58. "President Kovind donates Rs 5 lakh for Ram temple construction as fund-raising drive kicks off"۔ The Indian Express (بزبان انگریزی)۔ 2021-01-15۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جون 2021 
  59. "Ayodhya Ram temple donation: 15,000 bank cheques worth Rs 22 crore bounce"۔ Zee News (بزبان انگریزی)۔ 2021-04-17۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جون 2021 
  60. "Ram Mandir: Siddaramaiah questions fund drive, HDK says he was threatened"۔ The News Minute (بزبان انگریزی)۔ 2021-02-17۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2021 
  61. Aarefa Johari (13 February 2021)۔ "Ram temple fundraisers leave behind stickers on doors – sparking fear and concern"۔ Scroll.in (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2021 
  62. "After refusing to pay donation for Ram Mandir, headmistress of RSS-backed school alleges harassment"۔ Edex Live (بزبان انگریزی)۔ 1 November 2021۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 نومبر 2021 
  63. Arshad Afzaal Khan (24 October 2021)۔ "tcs: TCS to digitise accounts of Ram mandir trust"۔ The Times of India۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 نومبر 2021 
  64. "Delhi's Pacific Mall installs 32-foot-tall replica of Ayodhya's Ram temple ahead of Diwali"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ 25 October 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2021 
  65. "With replica of Ayodhya's Ram Temple, West Delhi's Pacific Mall mall showcases faith"۔ The New Indian Express۔ 24 October 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 جنوری 2021 
  66. Abhinaya Harigovind (2021-11-03)۔ "For Delhi govt's Diwali event, makeshift Ram Mandir made of thermocol, plywood; sound and lights show"۔ The Indian Express (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 نومبر 2021 
  67. Sushri Sahu (2020-08-06)۔ "'Aparajitha Ayodhya': Director Kangana Ranaut Reveals Film On 'Ram Rajya' Will Span Across Six Centuries"۔ Mashable India (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 نومبر 2021 
  68. Poulomi Ghosh (2021-11-11)۔ "'Version of Hindutva similar to ISIS': Complaints filed against Salman Khurshid over new book on Ayodhya"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 نومبر 2021 
  69. Marya Shakil (11 November 2011)۔ "'Hindu Religion is Beautiful, No Greater Insult than Filing Complaint': Salman Khurshid Amid Row Over Book"۔ News18 (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 نومبر 2021