غزہ شہر

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
(غزہ سے رجوع مکرر)

غزہ
غَزَّة

Gaza City
فلسطینی قومی عملداری کے زیر انتظام شہر
عربی نقل نگاری
 • لاطینی (رسمی)Ghazzah
 • لاطینی (DIN 31635)Ġazzah
El-Remal area in Gaza City on October 9, 2023.
اکتوبر 2023 میں رمال[ا]
Downtown Gaza
دسمبر 2007 میں غزہ کا مرکز
Gaza
غزہ کا نشان
Gaza is located in فلسطینی علاقہ جات
Gaza
Gaza
غزہ کا مقام دولت فلسطین میں
متناسقات: 31°31′N 34°27′E / 31.517°N 34.450°E / 31.517; 34.450متناسقات: 31°31′N 34°27′E / 31.517°N 34.450°E / 31.517; 34.450
ملک فلسطین
محافظہمحافظہ غزہ
قیامپندرہویں صدی ق م
حکومت
 • قسمفلسطینی قومی عملداری کے زیر انتظام شہر (از 1994[2])
 • بلدیہ کے سربراہیحیی السراج (مقرر از حماس)
رقبہ[3]
 • کل45,000 دونم (45 کلومیٹر2 یا 17 میل مربع)
آبادی (2017 مردم شماری)[4]
 • کل590,481
 • کثافت13,000/کلومیٹر2 (34,000/میل مربع)
ویب سائٹGaza-City.org

غزہ (تلفظ: /ˈɡɑːzə/ ( سنیے) GAH-zə;[5] عربی: غَزَّة, ar) جسے غزہ شہر بھی کہا جاتا ہے، غزہ پٹی کا ایک فلسطینی شہر ہے۔ 2023ء اسرائیل-حماس جنگ سے پہلے یہ 2017ء میں 590,481 نفوس کے ساتھ دولت فلسطین کا سب سے زیادہ آبادی والا شہر تھا۔

کم از کم پندرہویں صدی ق م سے آباد، [6] غزہ پر اپنی پوری تاریخ میں مختلف قوموں اور سلطنتوں کا غلبہ رہا ہے۔ قدیم مصریوں نے تقریباً 350 سال تک اس پر حکومت کرنے کے بعد فلسطی قوم نے اسے اپنے فلسطیا کا حصہ بنا لیا۔ رومی سلطنت کے تحت، غزہ نے نسبتاً امن کا تجربہ کیا اور اس کی بحیرہ روم کی بندرگاہ پروان چڑھی۔ 635 عیسوی میں یہ فلسطین کے علاقے کا پہلا شہر بن گیا جسے خلافت راشدہ کی فوج نے فتح کیا اور جلد ہی اسلامی قانون کے مرکز کے طور پر ترقی کی۔ تاہم جب 1099ء میں صلیبی ریاستیں قائم ہوئیں، غزہ تباہ حال تھا۔ بعد کی صدیوں میں غزہ کو منگول حملوں سے لے کر شدید سیلاب اور ٹڈیوں کے غول تک کئی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ سولہویں صدی تک اسے ایک گاؤں میں تبدیل ہو گیا، جب اسے سلطنت عثمانیہ میں شامل کیا گیا۔ عثمانی حکومت کے پہلے نصف کے دوران، رضوان خاندان نے غزہ کو کنٹرول کیا اور یہ شہر عظیم تجارت اور امن کے دور سے گزرا۔ غزہ کی بلدیہ 1893ء میں قائم ہوئی تھی۔

پہلی جنگ عظیم کے دوران غزہ ذیلی ضلع برطانوی افواہج کے قبضے میں چلا گیا، انتداب فلسطین کا حصہ بن گیا۔ 1948ء کی عرب اسرائیل جنگ کے نتیجے میں، مصر نے نو تشکیل شدہ غزہ پٹی کے علاقے کا انتظام حاصل کیا اور شہر میں کئیی اصلاحات کی گئیں۔ غزہ پر اسرائیل نے 1967ء میں چھ روزہ جنگ میں قبضہ کر لیا تھا، اور 1993ء میں شہر کو نئی تشکیل شدہ فلسطینی قومی عملداری کو منتقل کر دیا گیا تھا۔ 2006ء کے انتخابات کے بعد کے مہینوں میں، فتح اور حماس کے فلسطینی سیاسی دھڑوں کے درمیان مسلح تصادم شروع ہو گیا، جس کے نتیجے میں غزہ میں اقتدار پر قبضہ کر لیا گیا۔ اس کے بعد غزہ پٹی اسرائیل کی قیادت میں مصری حمایت یافتہ ناکہ بندی کا شکار تھی۔ [7] اسرائیل نے جون 2010ء میں اشیائے ضروریہ کی اجازت دیتے ہوئے ناکہ بندی میں نرمی کی، اور مصر نے 2011ء میں رفح سرحدی گذرگاہ کو پیدل چلنے والوں کے لیے دوبارہ کھول دیا۔ [7][8]

غزہ کی بنیادی اقتصادی سرگرمیاں چھوٹے پیمانے کی صنعتیں اور زراعت ہیں۔ تاہم، ناکہ بندی اور بار بار ہونے والے تنازعات نے معیشت کو شدید دباؤ میں ڈال دیا ہے۔ [9] غزہ کے فلسطینی باشندوں کی اکثریت مسلمان ہے، حالانکہ وہاں ایک مسیحی اقلیت بھی ہے۔ غزہ کی آبادی بہت کم عمر ہے، جس میں تقریباً 75% کی عمر 25 سال سے کم ہے۔ یہ شہر فی الحال 14 رکنی میونسپل کونسل کے زیر انتظام ہے جو حماس کے زیر کنٹرول ہے۔

مارچ 2024ء تک اسرائیل-حماس جنگ کے ایک حصے کے طور پر، اسرائیلی فوج نے شمالی غزہ پٹی کے شہر اور آس پاس کے علاقوں کے بڑے حصوں پر بمباری کی ہے، جس سے بہت سی عمارتیں اور بنیادی ڈھانچہ تباہ ہو گیا ہے۔ تقریباً تمام مکین فرار ہو چکے ہیں یا جنوبی غزہ کی طرف نقل مکانی کر گئے ہیں، یا اس کے نتیجے میں ہلاک ہو گئے ہیں۔ لہذا، پچھلے ریکارڈ شدہ یا تخمینہ شدہ آبادی کی تعداد پرانی ہوچکی ہے۔ [10]

اشتقاقیات[ترمیم]

سید ہاشم مسجد، درج محلہ

"غزہ" کا نام سب سے پہلے پندرہویں صدی ق م میں مصر کے تحتمس سوم کے فوجی ریکارڈ سے جانا جاتا ہے۔ [11] جدید آشوری سلطنت کے ذرائع میں، آخری فلسطی قوم دور کی عکاسی کرتے ہوئے، اسے ہزات کے نام سے جانا جاتا تھا۔ [12]

سامی زبانوں میں شہر کے نام کے معنی "شدید، مضبوط" ہیں۔ [13] اس شہر کا عبرانی نام عزہ (עַזָּה) ہے - لفظ کے شروع میں آیان بائبل کے عبرانی میں ایک آواز والے فارینجیل فریکٹی کی نمائندگی کرتا ہے، لیکن جدید عبرانی میں، یہ خاموش ہے۔ [14][13]

شاہین کے مطابق، قدیم مصریوں نے اسے "غزات" ("قابل قدر شہر") کہا۔ اور مسلمان اکثر اسے ہاشم بن عبد مناف کے اعزاز میں، "غزت ہاشم" کے نام سے پکارتے ہیں، جو محمد بن عبد اللہ کے پردادا تھے، جو اسلامی روایت کے مطابق، شہر میں دفن ہیں۔ [15]

عربی نام کے لیے دیگر مناسب عربی نقل حرفی ہیں غزہ یا عزّہ ہیں۔ اس کے مطابق، "غزہ" کو انگریزی میں گازہ ("Gazza") کہا جا سکتا ہے۔

تاریخ[ترمیم]

غزہ کے پس منظر میں مسلمان قرآن کا مطالعہ کرتے ہوئے، ہیری فین کی پینٹنگ

غزہ کی رہائش کی تاریخ 5,000 سال پرانی ہے، جو اسے دنیا کے قدیم ترین شہروں میں سے ایک بناتی ہے۔ [16] شمالی افریقا اور سر زمین شام کے درمیان بحیرہ روم کے ساحلی راستے پر واقع ہے، اپنی زیادہ تر تاریخ کے لیے اس نے جنوبی فلسطین کے ایک اہم علاقے کے طور پر کام کیا اور بحیرہ احمر سے گزرنے والے مصالحے کے تجارتی راستے پر ایک اہم رکنے کا مقام تھا۔ [16][17]

برنجی دور[ترمیم]

مکتوبات عمارنہ

غزہ کے علاقے میں آباد کاری کا تعلق قدیم مصری قلعے سے ہے جو موجودہ غزہ کے جنوب میں واقع تل السکن میں کنعان کے علاقے میں بنایا گیا تھا۔ یہ مقام برنجی دور کے ابتدا میں زوال کا شکار رہی کیونکہ مصر کے ساتھ اس کی تجارت میں تیزی سے کمی واقع ہوئی تھی۔ [18] ایک اور شہری مرکز جسے تل العجول کے نام سے جانا جاتا ہے، وادی غزہ ندی کے کنارے پر بڑھنا شروع ہوا۔ برنجی دور کے درمیانی دور کے دوران، ایک بحال شدہ تل السکن فلسطین کا سب سے جنوبی علاقہ بن گیا، جو ایک قلعے کے طور پر کام کر رہا تھا۔ 1650 قبل مسیح میں جب کنعانی ہائکسوس نے مصر پر قبضہ کیا تو پہلے تل السکن کے کھنڈرات پر ایک دوسرا شہر تیار ہوا۔ تاہم، اسے چودہویں صدی قبل مسیح میں، برنجی دور کے اختتام پر ترک کر دیا گیا تھا۔ [18]

تحتمس سوم (دور حکومت 1479-1425 ق م) کے دور میں، یہ شہر سوری-مصری کارواں کے راستے پر ایک پڑاؤ بن گیا اور چودہویں صدی ق م کے مکتوبات عمارنہ میں اس کا ذکر "عزاتی" کے نام سے کیا گیا ہے۔" [19] غزہ نے بعد میں کنعان میں مصر کے انتظامی دار الحکومت کے طور پر کام کیا۔ [20] غزہ 350 سال تک مصر کے کنٹرول میں رہا یہاں تک کہ اسے بارہویں صدی ق م میں فلسطی قوم نے فتح کر لیا۔ [19]

آہنی دور اور عبرانی بائبل[ترمیم]

روایات کے مطابق شمشون کو غزہ میں قید کیا گیا تھا

بارہویں صدی ق م میں غزہ فلسطیا کے "پینٹاپولیس" (پانچ شہر) کا حصہ بن گیا۔ [19] فلسطیا کے پینٹاپولیس میں غزہ شہر، اشکلون، اشدود، عقرون، گاتھ اور یافا شامل ہیں۔ [21][22]

عبرانی بائبل میں ایویتیوں کا ذکر ہے جو ایک ایسے علاقے پر قابض تھے جو غزہ تک پھیلا ہوا تھا، اور یہ کہ ان لوگوں کو کفتوریوں نے جزیرہ کفتور (جدید کریٹ) سے بے دخل کر دیا گیا تھا۔ [23] بعض علماء کا قیاس ہے کہ فلسطی قوم کفتوریوں کی اولاد تھے۔

عبرانی بائبل میں بھی غزہ کا ذکر اس جگہ کے طور پر کیا گیا ہے جہاں شمشون (سیمسن) کو قید کیا گیا تھا اور اس کی موت واقع ہوئی تھی۔ [24] انبیا عاموس اور صفنیا کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے پیشن گوئی کی تھی کہ غزہ ویران ہو جائے گا۔ [25][26][27] بائبل کے بیانات کے مطابق، غزہ گیارہویں صدی ق م کے اوائل میں بادشاہ داؤد کے دور سے بنی اسرائیل کی حکمرانی میں گرا تھا۔ [19]

بنی اسرائیل سے فارسی ادوار[ترمیم]

جب بائبل کے مطابق مملکت اسرائیل تقریباً 930 قبل مسیح میں تقسیم ہوئی، غزہ اسرائیل کی شمالی حصے مملکت اسرائیل (سامریہ) کا حصہ بن گیا۔ جب مملکت اسرائیل 730 قبل مسیح کے لگ بھگ تلگت پلاسر سوم اور سارگون دوم کے تحت جدید آشوری سلطنت کے قبضے میں آیا تو غزہ آشوریوں کے زیر تسلط آ گیا۔ [19]

ساتویں صدی ق م میں یہ دوبارہ مصری کنٹرول میں آ گیا، لیکن ہخامنشی سلطنت کے دور (چھٹی صدی ق م-چوتھی صدی ق م) کے دوران اس نے ایک خاص آزادی حاصل کی اور ترقی کی۔ [19] 601/600 قبل مسیح میں بابل کے بادشاہ بخت نصر کو مصری فوج نے فرعون نکوہ دوم کے ماتحت غزہ کے قریب مگدول میں شکست دی تھی؛ [28] تاہم 568 قبل مسیح میں مصر پر حملہ کیا، اسے اپنی دوسری ناکام مہم کے دوران بخت نصر نے اپنے قبضے میں لے لیا تھا۔ [29] 529 قبل مسیح میں، کمبوجیہ اول نے غزہ پر ناکام حملہ کیا اور بعد میں، تقریباً 520 قبل مسیح میں، یونانیوں نے غزہ میں تجارتی چوکی قائم کی۔ پہلے سکے ایتھنز کے ماڈل پر 380 قبل مسیح کے آس پاس بنائے گئے تھے۔ [30]

یونانی دور[ترمیم]

سکندر اعظم

سکندر اعظم نے غزہ کا محاصرہ کیا جو آخری شہر تھا جس نے مصر کے راستے میں اس کی فتح کے خلاف مزاحمت کی۔ پانچ مہینے تک محاصرے کے بعد آخر کار 332 قبل مسیح میں اس پر قبضہ کر لیا۔ [19] بتیس نامی ایک خواجہ سرا کی قیادت میں عرب کرائے کے فوجیوں کے ذریعے دفاع کیا گیا، غزہ نے دو ماہ تک محاصرے کا مقابلہ کیا، یہاں تک کہ طوفان نے اسے کمزور کر دیا۔۔ محافظ، زیادہ تر مقامی عناصر، موت تک لڑتے رہے، خواتین اور بچوں کو اسیر بنا لیا گیا۔ شہر کو پڑوسی بدوؤں نے دوبارہ آباد کیا، [31] جو سکندر کی حکمرانی کے ہمدرد تھے۔ اس کے بعد اس نے شہر کو پولس یا "شہر ریاست" میں منظم کیا اور یونانی ثقافت نے غزہ میں جڑ پکڑ لی جس نے عصر ہیلینستی سیکھنے اور فلسفہ کے فروغ پزیر مرکز کے طور پر شہرت حاصل کی۔ [32][33] سب سے پہلے یہ بادشاہت بطلیموسی شاہی سلسلہ سے تعلق رکھنے والی، یہ 200 قبل مسیح کے بعد سلوقی سلطنت تک قائم رہی۔ [19]

بطلیموس اول سوتیر

سلوقی سلطنت کے زمانے میں، سلوقوس اول یا اس کے جانشینوں میں سے ایک نے غزہ کا نام بدل کر سلوقوسیا رکھ دیا تاکہ بطلیموسی مملکت کے خلاف ارد گرد کے علاقے کو کنٹرول کیا جا سکے۔ [34] دیادوچی کی تیسری جنگ کے دوران، بطلیموس اول سوتیر نے 312 قبل مسیح میں غزہ کے قریب ایک جنگ میں مقدون کے دمیتریوس اول مقدونی کو شکست دی۔

277 قبل مسیح میں بطلیموس دوم کی انباط کے خلاف کامیاب مہم کے بعد غزہ کے بطلیموس قلعے نے گیرہ اور جنوبی عرب کے ساتھ مصالحوں کی تجارت کا کنٹرول سنبھال لیا۔ غزہ کو 96 قبل مسیح میں حشمونی سلطنت کے بادشاہ الکساندر یانایوس کے ایک اور محاصرے کا سامنا کرنا پڑا جس نے شہر کو "بالکل اکھاڑ پھینکا"، جس سے 500 سینیٹرز ہلاک ہو گئے جو حفاظت کے لیے اپالو کے مندر میں بھاگ گئے تھے۔

پہلی صدی قبل مسیح اور اس صدی کے پہلے نصف میں، یہ انباط کی بحیرہ روم بندرگاہ تھی، جن کے قافلے بترا یا ایلات سے وہاں بحیرہ احمر پہنچے۔ 96 قبل مسیح میں حشمونی سلطنت کے بادشاہ الکساندر یانایوس نے ایک سال تک شہر کا محاصرہ کیا، جس نے اس کے خلاف بطلیموس نہم سوتیر کا ساتھ دیا۔ [35]

وہ باشندے جنہوں نے انباط بادشاہ اریتاس دوم سے مدد کی امید کی تھی، مارے گئے اور ان کے شہر کو الکساندر یانایوس نے تباہ کر دیا جب اریتاس ان کی مدد کو نہیں پہنچا تھا۔ [19][36]

رومی دور[ترمیم]

غزہ میں زیوس کا مجسمہ دریافت

یوسیفس لکھتے ہیں کہ غزہ کو انتیپاتر ادومی کی حکمرانی کے تحت دوبارہ آباد کیا گیا تھا، جس نے غزہ کے باشندوں، اشکلون اور ہمسایہ شہروں کے ساتھ دوستانہ تعلقات استوار کیے تھے جب کہ الکساندر یانایوس کے ذریعے ادوم کا گورنر مقرر کیا گیا تھا۔ [37]

پومپی میگنس کی کمان میں 63 قبل مسیح میں رومی سلطنت میں شامل ہونے کے بعد دوبارہ تعمیر کیا گیا، غزہ پھر رومی صوبے یہودا کا حصہ بن گیا۔ [19] اسے یہودی افواہہج نے 66 میں رومی حکمرانی کے خلاف بغاوت کے دوران نشانہ بنایا تھا اور اسے جزوی طور پر تباہ کر دیا گیا تھا۔ [38] اس کے باوجود یہ ایک اہم شہر رہا، خاص طور پر یروشلم کی تباہی کے بعد بھی۔ [39]

رومی دور کے دوران، غزہ ایک خوشحال شہر تھا اور اسے کئییی شہنشاہوں کی طرف سے گرانٹ اور توجہ حاصل تھی۔ [19] 500 رکنی سینیٹ نے غزہ پر حکومت کی، اور مختلف قسم کے یونانی، رومی، فونیقی، یہودی، مصری، فارسی، اور بدووں نے شہر کو آباد کیا۔ غزہ کی ٹکسال نے دیوتاؤں اور شہنشاہوں کے مجسموں سے مزین سکے جاری کیے۔ [33] 130 عیسوی میں اپنے دورے کے دوران، شہنشاہ ہیدریان نے ذاتی طور پر غزہ کے نئے اسٹیڈیم میں کشتی، باکسنگ، اور تقریری مقابلوں کا افتتاح کیا، جو اسکندریہ سے دمشق تک مشہور ہوا۔ شہر بہت سے پاگانی مندروں سے آراستہ تھا۔ بنیادی فرقہ مارناس کا ہے۔ دیگر مندر زیوس، ہیلیوس، ایفرودیت، اپالو، ایتھینا اور مقامی توخے کے لیے وقف تھے۔ [19] مسیحیت 250 عیسوی میں پورے غزہ میں پھیلنا شروع ہوئی، بشمول مائیمہ کی بندرگاہ میں۔ [40][41][42][43] غزہ کے بشپ کا پہلا ثبوت چوتھی صدی کے اوائل سے ہے، جب سینٹ سلوان نے اس حیثیت میں خدمات انجام دیں۔ [44]

بازنطینی دور[ترمیم]

پورفیریوس

تیسری صدی عیسوی میں رومی سلطنت کی تقسیم کے بعد، غزہ مشرقی رومی سلطنت کے کنٹرول میں رہا جو بعد میں بازنطینی سلطنت بن گئی۔ یہ شہر خوشحال ہوا اور جنوبی فلسطین کا ایک اہم مرکز تھا۔ [45] غزہ میں ایک مسیحی اسقف قائم کیا گیا۔ 396ء اور 420ء کے درمیان سنت پورفیریوس کے تحت غزہ میں مسیحیت کی تبدیلی کو تیز کیا گیا۔ 402ء میں تھیوڈوسیئس دوم نے حکم دیا کہ شہر کے تمام آٹھ پاگانی مندروں کو تباہ کر دیا جائے، [19] اور چار سال بعد ملکہ ایلیا یوڈوشیا نے مارناس کے مندر کے کھنڈرات کے اوپر ایک گرجا گھر کی تعمیر کا کام شروع کیا۔ [46]

اسی دور میں غزہ کے مسیحی فلسفی اینیاس نے اپنے آبائی شہر غزہ کو "ایشیا کا ایتھنز" کہا۔ [47] کھدائی کے مطابق چھٹی صدی میں غزہ میں ایک بڑی یہودی عبادت گاہ موجود تھی۔ [48]

ابتدائی اسلامی دور[ترمیم]

مسجد عمری الکبیر، انیسویں صدی

638ء میں عمرو ابن عاص کے ماتحت خلافت راشدہ کی افواج نے غزہ پر قبضہ کر لیا، جنگ اجنادین کے بعد کے سالوں میں وسطی فلسطین میں بازنطینی سلطنت اور خلافت راشدہ برسرپیکار رہے۔ [49] تقریباً تین سال بعد عمرو ابن عاص کی افواج نے اس پر قبضہ کر لیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ وہ مقام ہے جہاں محمد بن عبد اللہ کے پردادا ہاشم بن عبد مناف کو دفن کیا گیا تھا، غزہ کو تباہ نہیں کیا گیا تھا اور شہر کی سختی کے باوجود عمرو کی فوج نے اس کے باشندوں پر حملہ نہیں کیا تھا۔ تاہم طویل مزاحمت لے بعد اس کی بازنطینی گیریژن کا قتل عام کیا گیا۔ [50]

مسلم عربوں کی آمد سے غزہ میں اہم تبدیلیاں آئیں۔ پہلے اس کے کچھ گرجا گھروں کو مساجد میں تبدیل کر دیا گیا، جس میں غزہ کی موجودہ عظیم مسجد عمری الکبیر (شہر کی قدیم ترین مسجد) بھی شامل ہے، جسے بعد میں سلطان بیبرس نے دوبارہ تعمیر کیا، جس نے اسے تیرہویں صدی میں 20,000 سے زیادہ مخطوطہ پر مشتمل ایک بہت بڑی مخطوطہ لائبریری سے نوازا۔ [50] آبادی کے ایک بڑے حصے نے تیزی سے اسلام قبول کر لیا، [51][52] اور عربی سرکاری زبان بن گئی۔ [52] 767ء میں محمد بن ادریس شافعی غزہ میں پیدا ہوئے اور اپنا ابتدائی بچپن وہیں گزارا۔ اس نے شافعی مذہبی مکتب فکر کی بنیاد رکھی، جو اہل سنت کے چار بڑے مکاتب فکر میں سے ایک ہے۔ [53] سلامتی، جو ابتدائی مسلم حکمرانی کے دوران اچھی طرح سے برقرار تھی، غزہ کی خوشحالی کی کلید تھی۔ اگرچہ اسلام میں شراب پر پابندی عائد تھی، یہود اور مسیحی برادریوں کو شراب کی پیداوار برقرار رکھنے کی اجازت تھی، اور انگور، جو شہر کی ایک بڑی نقد فصل ہے، بنیادی طور پر مصر کو برآمد کیا جاتا تھا۔ [54]

چونکہ اس کی سرحد صحرا سے ملتی ہے، اس لیے غزہ خانہ بدوش جنگجو گروپوں سے خطرے سے دوچار تھا۔ [54] 796ء میں اس علاقے کے عرب قبائل کے درمیان خانہ جنگی کے دوران اسے تباہ کر دیا گیا۔ [55] تاہم، دسویں صدی تک، شہر کو عباسیوں نے دوبارہ تعمیر کر لیا تھا؛ خلافت عباسیہ کے دور حکومت میں یروشلم کے جغرافیہ دان شمس الدین مقدسی نے غزہ کو "صحرا کی سرحد پر مصر جانے والی شاہراہ پر واقع ایک بڑا شہر" کے طور پر بیان کیا۔ " [56] 978ء میں فاطمیوں نے دمشق کے ترک حکمران الپتاکین کے ساتھ ایک معاہدہ قائم کیا، جس کے تحت دولت فاطمیہ غزہ اور اس کے جنوب میں مصر سمیت زمین کو کنٹرول کریں گے، جبکہ الپتاکین شہر کے شمال میں واقع علاقے کو کنٹرول کریں گے۔ [57]

اموی دور[ترمیم]

خلافت امویہ کے دور میں غزہ ایک معمولی انتظامی مرکز کے طور پر کام کرتا تھا۔ [58] 672ء میں شہر میں زلزلہ آیا لیکن اس کے اثرات کی کچھ تفصیلات موجود نہیں ہیں۔ خلیفہ کے مقرر کردہ گورنروں کے تحت عیسائیوں اور یہودیوں پر جزیہ لگایا جاتا تھا، تاہم ان کی عبادت اور تجارت جاری رہی، جیسا کہ بشپ ولیبالڈ کی تحریروں میں مذکور ہے، جس نے 723ء میں اس شہر کا دورہ کیا۔ [59] اس کے باوجود شراب اور زیتون کی برآمدات میں کمی آئی اور فلسطین اور غزہ کی مجموعی خوشحالی کم ہو گئی۔ [60]

عباسی دور[ترمیم]

محمد بن ادریس شافعی

سال 750ء میں فلسطین میں خلافت امویہ کا خاتمہ اور خلافت عباسیہ کی آمد ہوئی، غزہ اسلامی قانون کی تحریر کا مرکز بن گیا۔ [30] 767ء میں محمد بن ادریس شافعی غزہ میں پیدا ہوئے اور اپنا ابتدائی بچپن وہیں گزارا۔ شافعی نے اہل سنت کے ممتاز فقہ (قانون) میں سے ایک کی بنیاد رکھی، جس کا نام ان کے نام پر شافعی تھا۔ [53]

796ء میں علاقے کے عرب قبائل نے خانہ جنگی کے دوران شہر کو ویران کر دیا تھا۔ [55] فارسی جغرافیہ دان اصطخری کے مطابق غزہ بظاہر نویں صدی میں بحال ہوا جس نے لکھا ہے کہ وہاں تاجر امیر ہوتے گئے "کیونکہ یہ جگہ حجاز کے لوگوں کے لیے ایک بہت بڑی منڈی تھی۔" [61] ایک مسیحی مصنف نے 867ء میں لکھتے ہوئے اسے "ہر چیز سے مالا مال" قرار دیا۔ [62]

تاہم غزہ کی بندرگاہ کبھی کبھار عرب حکمرانی کے تحت نظر انداز ہو جاتی ہے اور تجارت میں مجموعی طور پر کمی واقع ہوئی ہے کیونکہ فلسطین کے حکمرانوں اور بدو ڈاکوؤں کے درمیان لڑائی جھگڑے نے شہر کی طرف زمینی تجارتی راستوں میں خلل ڈالا تھا۔ [63]

طولون اور فاطمی دور[ترمیم]

868ء سے 905ء تک طولونوں نے غزہ پر حکومت کی، [18] اور 909ء کے آس پاس مصر کی دولت فاطمیہ کا اثر بڑھنا شروع ہوا، جس کی وجہ سے آہستہ آہستہ شہر کا زوال ہوا۔ سنگترہ کو اس علاقے میں متعارف کرایا گیا تھا، جو 943ء میں ہندوستان سے آیا تھا۔ [30] 977ء میں فاطمیوں نے سلجوق ترکوں کے ساتھ ایک معاہدہ قائم کیا، جس کے تحت فاطمی غزہ اور اس کے جنوب میں مصر سمیت زمین کو کنٹرول کریں گے۔ [64] 985ء تک جب فاطمی دور حکومت میں، عرب جغرافیہ دان شمس الدین مقدسی نے غزہ کو "صحرا کی سرحد پر مصر جانے والی شاہراہ پر واقع ایک بڑے شہر کے طور پر بیان کیا۔ یہاں ایک خوبصورت مسجد (مسجد عمری الکبیر) ہے، جو خلیفہ عمر بن خطاب کی یادگار بھی ہے۔" [65]

عربی زبان کے شاعر سلیمان الغازی، جو بعد میں شہر کے بشپ بھی بن گئے، نے بہت سی نظمیں لکھیں جو خلیفہ حاکم بامراللہ کے دور میں فلسطینی مسیحیوں کو درپیش مشکلات کو بیان کرتی ہیں۔ [66] ایک اور شاعر ابو اسحاق ابراہیم الغازی 1049ء میں اس شہر میں پیدا ہوئے۔ [67]

صلیبی اور ایوبی ادوار[ترمیم]

بازنطینی ام الرصاص موزیک میں غزہ کی ایک عمارت کی عکاسی کی گئی ہے، خلافت عباسیہ کے دوران تقریباً آٹھویں صدی عیسوی
صلاح الدین ایوبی

صلیبیوں نے پہلی صلیبی جنگ میں 1100ء میں غزہ فتح کیا اور بالدوین سوم، شاہ یروشلم نے 1149ء میں فرسان الہیکل کے لیے شہر میں ایک قلعہ تعمیر کیا۔ [46] اس نے عظیم مسجد عمری الکبیر کو بھی ایک گرجا گھر سینٹ جان کا کیتھیڈرل میں تبدیل کرایا۔ [30] 1154ء میں عرب سیاح الادریسی نے لکھا کہ غزہ "آج بہت زیادہ آبادی والا اور صلیبیوں کے قبضے میں ہے۔" [68] [69] ولیم صوری نے تصدیق کی کہ 1170ء میں، ایک شہری آبادی کو قلعے کے باہر کے علاقے پر قبضہ کرنے اور کمیونٹی کے ارد گرد کمزور قلعہ بندی اور دروازے قائم کرنے پر آمادہ کیا گیا۔ [46] اسی سال مملکت یروشلم کے بادشاہ امالریک اول نے قریبی دیر البلح میں صلاح الدین ایوبی کی قیادت میں مقیم مصری ایوبی افواج کے خلاف اس کی مدد کے لیے غزہ کے فرسان الہیکل کو واپس لے لیا۔

1187ء میں سلطان صلاح الدین ایوبی کی قیادت میں ایوبیوں نے غزہ پر قبضہ کر لیا اور 1191ء میں شہر کی قلعہ بندیوں کو تباہ کر دیا۔ رچرڈ اول شاہ انگلستان نے بظاہر 1192ء میں شہر کی بحالی کی، لیکن 1193ء میں مہینوں بعد معاہدہ یافا 1192ء کے نتیجے میں دیواروں کو دوبارہ گرا دیا گیا۔ [46] ایوبی حکمرانی 1260ء میں ختم ہوئی، جب منگولوں نے ہلاکو خان کے ماتحت غزہ کو مکمل طور پر تباہ کر دیا، جو اس کی جنوبی فتح بن گئی۔ [52]

جغرافیہ دان ابو الفداء کے مطابق، غزہ تیرہویں صدی کے اوائل میں ایک درمیانے درجے کا شہر تھا، جس میں باغات اور ایک سمندری ساحل تھا۔ [70] ایوبیوں نے شجاعیہ محلہ تعمیر کیا جو پرانے شہر سے آگے غزہ کی پہلی توسیع ہے۔ [71]

مملوک دور[ترمیم]

سوق الذہب غزہ میں مملوک دور کا بازار ہے
بیبرس

ہلاکو خان کے ماتحت منگولوں کے غزہ کو مکمل طور پر تباہ کرنے کے بعد، 1260ء میں ایوبی حکومت کا عملی طور پر خاتمہ ہوا۔ منگولوں کے ہاتھوں غزہ کی تباہی کے بعد، مصر میں مقیم مسلمان غلام سپاہیوں نے جنہیں بحری مملوک کے نام سے جانا جاتا ہے، اس علاقے کا انتظام سنبھالنا شروع کیا۔

1277ء میں مملوکوں نے غزہ کو ایک صوبے کا دار الحکومت بنایا جس کا نام مملکت غزہ (غزہ کی گورنری) تھا۔ یہ ضلع فلسطین کے ساحلی میدان کے ساتھ جنوب میں رفح سے قیصریہ بحری کے بالکل شمال تک اور مشرق میں سامرہ کے پہاڑی علاقوں اور جبل الخلیل کی پہاڑیوں تک پھیلا ہوا ہے۔ صوبے کے دیگر بڑے شہروں میں قاقون، لد، اور رملہ شامل تھے۔ [52][72]

ابن بطوطہ

ہلاکو خان نے منگول شہنشاہ کی موت کی وجہ سے واپس بلائے جانے کے بعد غزہ میں اپنی فوج چھوڑ دی، اور مملوک جنرل الظاہر بیبرس نے بعد میں منگولوں کو شہر سے باہر نکال دیا اور 1260ء میں بیت شیان کے قریب ہرود وادی میں عین جالوت کے مقام پر جنگ عین جالوت میں انہیں دوبارہ شکست دی۔ سلطان سیف الدین قطز کے قتل کے بعد میدان جنگ سے واپسی پر انہیں مصر کا سلطان قرار دیا گیا۔ بیبرس 1263ء اور 1269ء کے درمیان صلیبی ریاستوں اور منگولوں کی باقیات کے خلاف اپنی مہمات کے دوران چھ بار غزہ سے گزرا۔ [73]

1294ء میں ایک زلزلے نے غزہ کو تباہ کر دیا، اور پانچ سال بعد منگولوں نے ایک بار پھر وہ سب کچھ تباہ کر دیا جو مملوکوں نے بحال کیا تھا۔ [74] [52] سوری جغرافیہ نگار شمس الدین انصاری نے 1300ء میں غزہ کو ایک "درختوں سے اتنا مالا مال شہر" کے طور پر بیان کیا کہ یہ زمین پر پھیلے ہوئے بروکیڈ کے کپڑے کی طرح لگتا ہے۔ [33] امیر سنجر الجولی کی گورنری کے تحت، غزہ ایک پھلتے پھولتے شہر میں تبدیل ہو گیا تھا اور مملوک دور کا زیادہ تر فن تعمیر 1311ء-1320ء اور دوبارہ 1342ء کے درمیان ان کے دور حکومت سے تعلق رکھتا ہے۔ [75][76]

1348ء میں بوبونی طاعون شہر میں پھیل گیا، جس سے اس کے زیادہ تر باشندے ہلاک ہو گئے اور 1352ء میں غزہ ایک تباہ کن سیلاب کا شکار ہوا، جو فلسطین کے اس بنجر حصے میں نایاب تھا۔ [77] تاہم جب عرب سیاح اور مصنف ابن بطوطہ نے 1355ء میں اس شہر کا دورہ کیا تو اس نے نوٹ کیا کہ یہ "بڑا اور آبادی والا تھا، اور اس میں بہت سی مساجد ہیں۔" [78] مملوکوں نے مساجد، اسلامی مدارس، ہسپتال، کارواں سرائے، اور عوامی حمام بنا کر غزہ کے فن تعمیر میں اپنا حصہ ڈالا۔ [18]

عثمانی دور[ترمیم]


پہلی جنگ عظیم اور برطانوی مینڈیٹ[ترمیم]

برطانوی افواج کے سامنے ہتھیار ڈالنے کے بعد غزہ، 1918ء

پہلی جنگ عظیم کے دوران اتحادی افواہج کی قیادت کرتے ہوئے، انگریزوں نے 1917ء میں غزہ کے تیسرا معرکے کے دوران شہر کا کنٹرول حاصل کر لیا۔ [77] جنگ کے بعد غزہ کو تعہدی فلسطین میں شامل کر لیا گیا۔ [79] 1930ء اور 1940ء کی دہائیوں میں غزہ میں بڑی توسیع ہوئی۔ ساحل اور جنوبی اور مشرقی میدانی علاقوں کے ساتھ نئے محلے بنائے گئے تھے۔ بین الاقوامی تنظیموں اور مشنری گروپوں نے اس تعمیر میں سے زیادہ تر فنڈنگ کی۔ [80]

مصری اور اسرائیلی حکومت[ترمیم]

فلسطینی کنٹرول[ترمیم]

جغرافیہ[ترمیم]

قدیم شہر[ترمیم]

اضلاع[ترمیم]

آب و ہوا[ترمیم]

آبادیات[ترمیم]

آبادی[ترمیم]

مذہب[ترمیم]

معیشت[ترمیم]

ثقافت[ترمیم]

ثقافتی مراکز اور عجائب گھر[ترمیم]

پکوان[ترمیم]

ملبوسات اور کڑھائی[ترمیم]

کھیل[ترمیم]

حکومت[ترمیم]

تعلیم[ترمیم]

جامعات[ترمیم]

عوامی کتب خانہ[ترمیم]

اہم مقامات[ترمیم]

بنیادی ڈھانچہ[ترمیم]

پانی کی فراہمی اور صفائی ستھرائی[ترمیم]

پاور گرڈ[ترمیم]

سالڈ ویسٹ مینجمنٹ[ترمیم]

صحت کی دیکھ بھال[ترمیم]

نقل و حمل[ترمیم]

بین الاقوامی تعلقات[ترمیم]

برشلونہ، ہسپانیہ

جڑواں شہر[ترمیم]

غزہ کے مندرجہ ذیل جڑواں شہر ہیں:

مزید دیکھیے[ترمیم]

حوالہ جات[ترمیم]

  1. Jared Malsin، Saeed Shah۔ "The Ruined Landscape of Gaza After Nearly Three Months of Bombing"۔ The Wall Street Journal۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جنوری 2024 
  2. "Main Indicators by Type of Locality - Population, Housing and Establishments Census 2017" (PDF)۔ Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS)۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جنوری 2021 
  3. The New Oxford Dictionary of English (1998), آئی ایس بی این 0-19-861263-X, p. 761 "Gaza Strip /'gɑːzə/ a strip of territory in Palestine, on the SE Mediterranean coast including the town of Gaza...".
  4. "Gaza (Gaza Strip)"۔ International Dictionary of Historic Places۔ 4۔ Fitzroy Dearborn Publishers۔ 1996۔ صفحہ: 87–290 
  5. ^ ا ب Gaza Benefiting From Israel Easing Economic Blockade
  6. Gaza Border Opening Brings Little Relief
  7. "Gaza has become a moonscape in war. When the battles stop, many fear it will remain uninhabitable"۔ AP۔ 23 نومبر 2023۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 نومبر 2023 
  8. H. Jacob Katzenstein (1982)۔ "Gaza in the Egyptian Texts of the New Kingdom"۔ Journal of the American Oriental Society۔ 102 (1): 111–113۔ JSTOR 601117۔ doi:10.2307/601117 
  9. Seymour Gitin, 'Philistines in the Book of Kings,' in André Lemaire، Baruch Halpern, Matthew Joel Adams (eds.)The Books of Kings: Sources, Composition, Historiography and Reception, BRILL, 2010 pp.301–363, for the Neo-Assyrian sources p.312: The four city-states of the late Philistine period (Iron Age II) are Amqarrūna (EkronAsdūdu (AshdodHāzat (Gaza)، and Isqalūna (Ascalon)، with the former fifth capital, Gath، having been abandoned at this late phase.
  10. ^ ا ب Nur Masalha (2018)۔ Palestine: A Four Thousand Year History۔ Zed Books Ltd.۔ صفحہ: 81۔ ISBN 978-1-78699-275-8 
  11. Joshua Blau (2010)۔ Phonology and morphology of Biblical Hebrew: an introduction۔ Winona Lake (Ind.): Eisenbrauns۔ صفحہ: 69۔ ISBN 978-1-57506-129-0 
  12. Shahin, 2005, p. 414.
  13. ^ ا ب Dumper et al., 2007, p. 155.
  14. Alan Johnston (2005-10-22)۔ "Gaza's ancient history uncovered"۔ BBC News۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 فروری 2009 
  15. ^ ا ب پ ت Rania Filfil، Barbara Louton (ستمبر 2008)۔ "The Other Face of Gaza: The Gaza Continuum"۔ This Week in Palestine۔ 07 فروری 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 جنوری 2009 
  16. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ "Gaza – (Gaza, al -'Azzah)"۔ Studium Biblicum Franciscanum – Jerusalem۔ 2000-12-19۔ 28 جولا‎ئی 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 فروری 2009 
  17. Michael G. Hasel (1998) Domination and Resistance: Egyptian Military Activity in the Southern Levant, Ca. 1300–1185 B.C. BRILL, آئی ایس بی این 90-04-10984-6 p 258
  18. Anson F. Rainey (February 2001)۔ "Herodotus' Description of the East Mediterranean Coast"۔ Bulletin of the American Schools of Oriental Research۔ The University of Chicago Press on behalf of The American Schools of Oriental Research (321): 58–59۔ JSTOR 1357657۔ doi:10.2307/1357657 
  19. "The Philistine Age - Archaeology Magazine"۔ www.archaeology.org۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 دسمبر 2023 
  20. Deuteronomy 2:23
  21. Judges 16:21
  22. Amos 1:7
  23. Zephaniah 2:4
  24. Zev Vilnay, The Guide to Israel, Jerusalem, Hamakor, 1970, pp.298–299
  25. Bassir 2017, p. 9.
  26. Bassir 2017, p. 13.
  27. ^ ا ب پ ت Remondino (June 5, 2007)۔ "Gaza at the crossroads of civilisations" (PDF)۔ Exhibition: Gaza at the crossroads of civilisations (April 27 to October 7, 2007)۔ Art and History Museum, Geneva, Switzerland۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 جنوری 2008 
  28. Bury, John Bagnell.The Cambridge Ancient History۔ Cambridge University Press, p. 147.
  29. Ring, 1996, p. 287.
  30. ^ ا ب پ Dick Doughty (نومبر 2006)۔ "Gaza: Contested Crossroads"۔ This Week in Palestine۔ 07 ستمبر 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 جنوری 2009 
  31. Ring and Salkin, 1994, p.287.
  32. Rigsby 1997, p. 522.
  33. (Josephus, Antiq. XIII, 360), (Josephus, Antiq. XIII, 364), (Josephus, Antiq. XIII, 357; War I,87)
  34. Shatzman, 1991, p. 79.
  35. Patai, 1999, p. 142.
  36. Dowling, 1913, p. 33
  37. Jennifer Lee Hevelone-Harper (1997) Disciples of the Desert: Monks, Laity, and Spiritual Authority in Sixth-century Gaza (JHU Press) آئی ایس بی این 0-8018-8110-2 pp 11- 12
  38. Hagith Sivan (2008) Palestine in late antiquity Oxford University Press, آئی ایس بی این 0-19-928417-2 p 337
  39. Andrea Sterk (2004) Renouncing the World Yet Leading the Church: The Monk-bishop in Late Antiquity Harvard University Press, آئی ایس بی این 0-674-01189-9 p 207
  40. Gerald Butt (1995) Life at the crossroads: a history of Gaza Rimal Publications, آئی ایس بی این 1-900269-03-1 p 70
  41. "Gaza" from the Catholic Encyclopedia
  42. Kaegi, W. Byzantium and the early Islamic conquests, p. 95
  43. ^ ا ب پ ت Pringle, 1993, p. 208
  44. J.S. Tunison: "Dramatic Traditions of the Dark Ages", Burt Franklin, New York, p.11 [1]
  45. "King David playing the lyre"۔ 17 مئی 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اپریل 2017 
  46. Kennedy, 2007, p. 88.
  47. ^ ا ب Filiu, 2014, pp. 18–19.
  48. Filiu, 2014, pp. 23.
  49. ^ ا ب پ ت ٹ Ring and Salkin, 1994, p. 289.
  50. ^ ا ب Gil, 1992, p.292.
  51. ^ ا ب Sharon, 2009, pp. 17-18
  52. ^ ا ب Dowling, 1913, p. 37
  53. al-Muqaddasi quoted in le Strange, 1890, p. 442
  54. Gil, 1992, p.349.
  55. Meyer, 1907, p. 76.
  56. Ira M. Lapidus (29 October 2012)۔ Islamic Societies to the Nineteenth Century: A Global History (بزبان انگریزی)۔ Cambridge University Press۔ صفحہ: 70۔ ISBN 978-0-521-51441-5۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جنوری 2024 
  57. Istakhri and Ibn Hauqal quoted in le Strange, 1890, p. 442.
  58. Gil, 1992, p. 349.
  59. al-Muqaddasi quoted in le Strange, 1890, p. 442.
  60. Samuel Noble (17 December 2010)۔ "Sulayman al-Ghazzi"۔ $1 میں David Thomas، Alexander Mallett۔ Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 2 (900-1050) (بزبان انگریزی)۔ BRILL۔ صفحہ: 618–622۔ ISBN 978-90-04-21618-1۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 جنوری 2024 
  61. Meyer, 1907, p. 78.
  62. Yaqut al-Hamawi quoted in le Strange, 1890, p. 442
  63. Yaqut al-Hamawi quoted in le Strange, 1890, p.442.
  64. Abu al-Fida quoted in le Strange, 1890, p.442.
  65. Haldimann and Humbert, 2007, p.195.
  66. Sharon, 1997, pp.XII-XIII.
  67. Meyer, 1907, pp.85-86.
  68. Sharon, 2009, p. 26
  69. Sharon, 2009, p. 87
  70. Meyer, 1907, p. 83
  71. ^ ا ب Ring and Salkin, 1994, p.290.
  72. Ibn Battuta quoted in le Strange, 1890, p. 442
  73. "Palestine, Israel and the Arab-Israeli Conflict A Primer"۔ Middle East Research Information Project۔ 22 جنوری 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جنوری 2009 
  74. Dumper and Abu-Lughod, 2007, p.155.
  75. "Tel Aviv Decides to Retain Contract With Gaza City as Twin City'"۔ Haaretz۔ 10 فروری 2008۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 اپریل 2017 
  76. "La Communauté Urbaine de Dunkerque a signé des accords de coopération avec"۔ Hôtel de ville de Dunkerque – Place Charles Valentin – 59140 Dunkerque۔ نومبر 9, 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 جنوری 2008 
  77. Lorenzo Pessotto۔ "International Affairs – Twinnings and Agreements"۔ International Affairs Service in cooperation with Servizio Telematico Pubblico۔ City of Torino۔ 18 جون 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 اگست 2013 
  78. "خبرگزاری جمهوری اسلامی"۔ ۔irna.ir۔ 26 مارچ 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 مارچ 2013 
  79. "Vennskapsbyer"۔ Tromsø kommune, Postmottak, Rådhuset, 9299 Tromsø۔ 27 اکتوبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 جنوری 2008 
  80. "Cidades Geminadas"۔ Câmara Municipal de Cascais۔ 11 نومبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 جنوری 2008 
  81. "Barcelona internacional – Ciutats agermanades" (بزبان ہسپانوی)۔ Ajuntament de Barcelona۔ فروری 16, 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2009 
  82. "Cáceres prepara su hermanamiento con la palestina Gaza" (بزبان ہسپانوی)۔ © 2010 El Periódico de Extremadura۔ 12 ستمبر 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 ستمبر 2010 

حواشی[ترمیم]

  1. On 30 December 2023, وال اسٹریٹ جرنل reported, "According to analysis of satellite data by remote-sensing experts at the City University of New York and اوریگون اسٹیٹ یونیورسٹی, as many as 80% of the buildings in northern Gaza, where the bombing has been most severe, are damaged or destroyed."[1]

کتابیات[ترمیم]

بیرونی روابط[ترمیم]